| dbo:abstract
|
- Kia Asamiya (麻宮 騎亜 Kia Asamiya?) Asamiya Kia (28 de gener de 1963, Tòquio (Japó)) és el pseudònim d'un conegut mangaka que ha treballat en una gran quantitat de gèneres per a diverses audiències, especialment en la dècada dels 90. Se li coneix especialment per la presència d'influències de la historieta, televisió i cinema nord-americà en els seus treballs. Es descriu així mateix com un gran fanàtic tant de Batman com de Star Wars. Un dels més àmpliament publicats mangakes, havent estat quasi totes les seues històries traduïdes a altres idiomes, incloent el castellà i l'anglès. A la data, les seues dues sèries manga més exitoses han estat i . Abans de convertir-se en un artista manga, Asimiya es va graduar de l'Escola de disseny de Tòquio, i després treballà com dissenyador de personatges per a diverses sèries d'anime, i després dissenyà models per a algunes de les últimes pel·lícules de Godzilla (anys 1980). En la seua carrera, utilitzà altre pseudònim, Michitaka Kikuchi (菊地 通隆), i va mantenir les seues dues identitats professionals separades per molts anys. Una gran quantitat de les sèries d'anime en les quals va treballar es van fer molt populars tant al Japó com en l'exterior, sent la més notables . Encara prestant més atenció a la seua carrera com mangaka, Asimiya va continuar dissenyant personatges i fent suggeriments creatius per a les sèries d'anime basades en les seues històries, ocasionalment sota el nom de Kikuchi. En la dècada del 2000, Asamayi va donar un gir en el seu treball conegut per les històries per a adolescents i joves adults passant a dissenyar per a una audiència infantil i nord-americana. Al començament, va prendre al seu fill com motivació, però més endavant, va començar a prendre com a model als seus superherois nord-americans favorits. En eixe moment, va estar treballant en projectes per a Image Comics, Marvel Comics, i DC Comics, a més de desenvolupar una adaptació manga per la pel·lícula, "Star Wars: L'amenaça del fantasma". Com molts artistes japonesos és bastant solitari, no obstant això Asamiya freqüentment fa un esforç per ser accessible als seus fanàtics. Manté una pàgina web amb informació sobre el seu estudi, Studio TRON (dit així per la pel·lícula de Disney Tron). A més amb freqüència dona suport al seu Club de fans oficial enviant-li notícies regularment i articles d'edició limitada. A pesar d'aquestes accions, rebutja ser fotografiat en públic, i manté el peculiar hàbit de dibuixar-se així mateix amb una anotació per rostre. Açò s'ha convertit en un distintiu dels seus llibres on substitueix la imatge de l'artista, amb una elaborat i decorat rectangle que duu les paraules "Imprimint". (ca)
- Kia Asamiya (jap. 麻宮 騎亜, Asamiya Kia; * 28. Januar 1963 in Kitakami, Japan) ist ein japanischer Mangaka. Nach eigener Aussage ist Kia Asamiya ein Künstlername, sein richtiger Name ist Michitaka Kikuchi (japanisch 菊池 通隆, Kikuchi Michitaka). Unter richtigem Namen arbeitet er an Anime-Produktionen mit, wohingegen er sein Pseudonym hauptsächlich für seine Manga nutzt. Mit dem Zeichnen von Mangas begann er im Alter von 17 Jahren. Später studierte er Kunst und Design an der Designer School in Tokio. Mit erschien 1986 der erste Manga, zu dem er die Zeichnungen anfertigte. Sein Zeichenstil unterschied sich auch noch sehr stark vom heutigen Aussehen. Den wirklichen Durchbruch hatte er erst, als er zwei Jahre später mit der Cyberpunk-Saga Silent Möbius seine erste eigene Story veröffentlichte. Die Serie wurde zu einem der größten Manga-Erfolge der frühen 1990er Jahre und machte Asamiya praktisch über Nacht berühmt. Silent Möbius wurde inzwischen weltweit vermarktet, nur in Deutschland blieb der erhoffte Erfolg aus. Asamiya konnte an seinen Erfolg anknüpfen und es folgten weitere bekannte Serien wie oder . Zwischenzeitlich arbeitete er auch in den USA, was sich deutlich an seinem Stil bemerkbar machte. Größere Projekte blieben seit der Jahrtausendwende und der Stagnation des Manga-Marktes in Japan jedoch aus. Auch mit weiteren Asamiya-Veröffentlichungen in Deutschland ist momentan nach dem Misserfolg von Silent Möbius nicht zu rechnen. (de)
- Kia Asamiya (麻宮 騎亜 Kia Asamiya?) nacido el 28 de enero de 1963 en la prefectura de Iwate Japón. Es un mangaka japonés que ha trabajado en una gran cantidad de géneros para diversas audiencias, especialmente en la década de los 90. Se le conoce especialmente por la presencia de influencias de la historieta, televisión y cine estadounidense en sus trabajos. Se describe a sí mismo como un gran fanático tanto de Batman como de Star Wars. Uno de los más ampliamente publicados, habiendo sido casi todas sus historias traducidas a otros idiomas, incluyendo el español e inglés. A la fecha, sus dos series manga más exitosas han sido Nadesico y Silent Möbius. (es)
- Michitaka Kikuchi (菊池 通隆, Kikuchi Michitaka, born March 9, 1963), best known by the pen name Kia Asamiya (麻宮 騎亜, Asamiya Kia), is a Japanese manga artist whose work spans multiple genres and appeals to diverse audiences. He is well known for using influences from American comics, television, and films in his work, and describes himself as a big fan of Batman and Star Wars. One of the most widely published Japanese manga artist, nearly all of his stories have been translated into other languages, including English. His two most successful and popular manga series to-date are Martian Successor Nadesico and Silent Möbius. Before becoming a manga artist, Asamiya graduated from the , then worked as a character designer for a number of anime series, and even designed models for some of the later Godzilla films (1980s). For this career, he used his real name, and maintained the two professional identities separately for many years. Several of the anime series that he worked on were very popular inside and outside Japan, most notably Sonic Soldier Borgman and Project A-ko. Even after focusing primarily on his manga career, Asamiya continued to do character designs and creative consultation on anime series based on his stories, occasionally under the Kikuchi name. In the early 2000s, Asamiya has shifted his focus from teenage and young-adult stories to stories designed for children and for an American audience. In the former case, he credits his children as a motivation but, in the latter case, he points to a long-standing desire to work with his favorite American characters. To that end, he has worked on projects with Image Comics, Marvel Comics, and DC Comics, as well as developing a manga adaptation of the film Star Wars: Episode I – The Phantom Menace. While many Japanese artists (and artists in general) are quite reclusive, Asamiya often makes an effort to be available to his fans. He maintains a website with news and information about his studio, TRON (named after the Disney film Tron). He aids and assists his official fan club by sending them regular announcements and limited-edition merchandise. Despite these actions, he shunned all public photography and had the habit of depicting himself with a placeholder sign for a face. It has become a trademark feature of his books that instead of a picture of the artist, there is an elaborately decorated rectangle sporting the words "Now Printing" (a message used in Japan for placeholder images). (en)
- Kia Asamiya (麻宮 騎亜, Asamiya Kia) — de son vrai nom Michitaka Kikuchi (菊池 通隆, Kikuchi Michitaka) — est un auteur de bande dessinée japonais, né en 1963 à Kitakami dans la préfecture d'Iwate au Japon. (fr)
- 麻宮 騎亜（あさみや きあ、1963年3月9日 - ）は、日本の漫画家・アニメーター。本名およびアニメーターでの名義は菊池 通隆（きくち みちたか）。岩手県北上市出身。アーティストクルー所属。 (ja)
- Kia Asamiya (麻宮騎亜 Asamiya Kia?; Tokyo, 28 gennaio 1963) è un fumettista, sceneggiatore e character designer giapponese. Il suo vero nome è Michitaka Kikuchi (菊池通隆 Kikuchi Michitaka?): utilizza il suo pseudonimo quando lavora come mangaka e il nome reale quando collabora alla produzione di anime come character designer. Per molto tempo si è comportato in modo da far credere al pubblico che Kia Asamiya e Michitaka Kikuchi, i due co-fondatori dello , fossero realmente due persone differenti. È amico della collega Naoko Takeuchi e ci ha collaborato per realizzare un episodio di Assembler 0X, parodia di Sailor Moon. (it)
- Kia Asamiya (麻宮 騎亜, Asamiya Kia; Tokio, 28 januari 1963) is het alter ego van Japans mangaka Michitaka Kikuchi, wiens werk zich over verschillende genres en doelgroepen verspreid. In zijn werk zijn duidelijke invloeden van Amerikaanse comics, televisie en film terug te vinden, Kia zegt ook een grote Batman en Star Wars fan te zijn. Als een van de meest gepubliceerde mangaka, zijn bijna al zijn werken vertaald. (nl)
- Киа Асамия (яп. 麻宮 騎亜 Асамия Киа, 28 января 1963) — японский мангака. Киа Асамия родился в префектуре Иватэ. Хотя его настоящее имя Мититака Кикути (яп. 菊池 通隆 Кикути Мититака), он лишь иногда использует это имя, преимущественно когда участвует как консультант в создании анимации или же в создании персонажей для аниме-сериалов. Для большинства своих работ, включая мангу, Мититака Кикути предпочитает использовать свой гораздо более известный псевдоним Киа Асамия. Один из самых издаваемых мангак, почти все работы Асамии были переведены на английский язык. Его самыми известными работами на данный момент являются серии Martian Successor Nadesico и . Киа Асамия основал собственную студию, . Через сайт компании он общается с поклонниками своих работ и ведёт дневник. На сайте можно увидеть множество качественных изображений с созданных им серий. Асамия предпочитает избегать фотографий, но вместо них рисует юморные карикатуры на себя, на которых обычно изображён человек в шапке, вместо лица у которого нарисован прямоугольник со английскими словами «Now Printing», что можно перевести как «в процессе печатания», или «не закончено». Такая юморная картинка стала известна многим как визитная карточка художника, и теперь Асамия постоянно включает их в свои работы вместо фотографии. (ru)
- 麻宮騎亞（日语：麻宮 騎亜，1963年3月9日－），日本漫畫家、動畫師。男性。本名和動畫師名義菊池 通隆（きくち みちたか）。出身於岩手縣北上市。所屬。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kia Asamiya (麻宮 騎亜, Asamiya Kia) — de son vrai nom Michitaka Kikuchi (菊池 通隆, Kikuchi Michitaka) — est un auteur de bande dessinée japonais, né en 1963 à Kitakami dans la préfecture d'Iwate au Japon. (fr)
- 麻宮 騎亜（あさみや きあ、1963年3月9日 - ）は、日本の漫画家・アニメーター。本名およびアニメーターでの名義は菊池 通隆（きくち みちたか）。岩手県北上市出身。アーティストクルー所属。 (ja)
- Kia Asamiya (麻宮 騎亜, Asamiya Kia; Tokio, 28 januari 1963) is het alter ego van Japans mangaka Michitaka Kikuchi, wiens werk zich over verschillende genres en doelgroepen verspreid. In zijn werk zijn duidelijke invloeden van Amerikaanse comics, televisie en film terug te vinden, Kia zegt ook een grote Batman en Star Wars fan te zijn. Als een van de meest gepubliceerde mangaka, zijn bijna al zijn werken vertaald. (nl)
- 麻宮騎亞（日语：麻宮 騎亜，1963年3月9日－），日本漫畫家、動畫師。男性。本名和動畫師名義菊池 通隆（きくち みちたか）。出身於岩手縣北上市。所屬。 (zh)
- Kia Asamiya (麻宮 騎亜 Kia Asamiya?) Asamiya Kia (28 de gener de 1963, Tòquio (Japó)) és el pseudònim d'un conegut mangaka que ha treballat en una gran quantitat de gèneres per a diverses audiències, especialment en la dècada dels 90. (ca)
- Kia Asamiya (麻宮 騎亜 Kia Asamiya?) nacido el 28 de enero de 1963 en la prefectura de Iwate Japón. Es un mangaka japonés que ha trabajado en una gran cantidad de géneros para diversas audiencias, especialmente en la década de los 90. (es)
- Kia Asamiya (jap. 麻宮 騎亜, Asamiya Kia; * 28. Januar 1963 in Kitakami, Japan) ist ein japanischer Mangaka. Nach eigener Aussage ist Kia Asamiya ein Künstlername, sein richtiger Name ist Michitaka Kikuchi (japanisch 菊池 通隆, Kikuchi Michitaka). Unter richtigem Namen arbeitet er an Anime-Produktionen mit, wohingegen er sein Pseudonym hauptsächlich für seine Manga nutzt. Asamiya konnte an seinen Erfolg anknüpfen und es folgten weitere bekannte Serien wie oder . (de)
- Michitaka Kikuchi (菊池 通隆, Kikuchi Michitaka, born March 9, 1963), best known by the pen name Kia Asamiya (麻宮 騎亜, Asamiya Kia), is a Japanese manga artist whose work spans multiple genres and appeals to diverse audiences. (en)
- Kia Asamiya (麻宮騎亜 Asamiya Kia?; Tokyo, 28 gennaio 1963) è un fumettista, sceneggiatore e character designer giapponese. Il suo vero nome è Michitaka Kikuchi (菊池通隆 Kikuchi Michitaka?): utilizza il suo pseudonimo quando lavora come mangaka e il nome reale quando collabora alla produzione di anime come character designer. Per molto tempo si è comportato in modo da far credere al pubblico che Kia Asamiya e Michitaka Kikuchi, i due co-fondatori dello , fossero realmente due persone differenti. (it)
- Киа Асамия (яп. 麻宮 騎亜 Асамия Киа, 28 января 1963) — японский мангака. Киа Асамия родился в префектуре Иватэ. Хотя его настоящее имя Мититака Кикути (яп. 菊池 通隆 Кикути Мититака), он лишь иногда использует это имя, преимущественно когда участвует как консультант в создании анимации или же в создании персонажей для аниме-сериалов. Для большинства своих работ, включая мангу, Мититака Кикути предпочитает использовать свой гораздо более известный псевдоним Киа Асамия. (ru)
|
