| dbo:abstract
|
- Kelvin Deaker (born 19 October 1965) is a former New Zealand rugby union international referee and member of the Hawke's Bay Rugby Union, who has now retired from all refereeing. Deaker took up refereeing in 1991, and refereed his first representative match in 1996, when he took charge of a National Provincial Championship Division 3 match between Buller and Horowhenua. In 2001, the year he turned professional, Deaker refereed his first international rugby match, taking charge of the match between Wales and Japan on 17 June 2001. Two years later, Deaker was named as one of the referees who were to take charge of matches at the 2003 Rugby World Cup, and was subsequently named as a touch judge for the 2007 Rugby World Cup in France. Off the field, Deaker is a qualified chartered accountant, currently works for Taylor Pass Honey Co, in the town of Blenheim, New Zealand. (en)
- Kelvin Mark Deaker, né le 19 octobre 1965 à Balclutha (Nouvelle-Zélande), est un arbitre international néo-zélandais de rugby à XV. (fr)
- Kelvin Deaker (ur. 19 października 1965 w Balclutha) – nowozelandzki międzynarodowy sędzia rugby union. Sędziował w National Provincial Championship, Super 12/14, a także w rozgrywkach reprezentacyjnych, w tym w Pucharze Świata. W latach 1985–1986 występował w pierwszej drużynie uniwersytetu. Grał również dla regionalnych zespołów i , a karierę sportową przerwała mu kontuzja. Sędziować zaczął w 1991 roku, a jego pierwszym meczem w ogólnokrajowych rozgrywkach był pojedynek Dywizji III pomiędzy a , trzy lata później poprowadził zaś finał tych zawodów. Od 2000 roku sędziował w Super 12, a w roku 2001 został zawodowym arbitrem zatrudnianym przez New Zealand Rugby Union. W roli głównego sędziego w testmeczu zadebiutował w czerwcu 2001 roku (Japonia–Walia), a rok później po raz pierwszy znalazł się w gronie arbitrów Pucharu Sześciu Narodów. W ramach przygotowań do Pucharu Sześciu Narodów sędziował w walijskich rozgrywkach klubowych. Poprowadził jeden z meczów podczas Pucharu Świata 2003, znajdował się również w panelu arbitrów cztery lata później. Jego ostatni testmecz również był pojedynkiem Japończyków, tym razem z Fidżi w ramach Pucharu Narodów Pacyfiku 2008. Prócz testmeczów sędziował także spotkania podczas tournée British and Irish Lions w roku oraz inne mecze międzynarodowe. W listopadzie 2008 roku ogłosił zakończenie kariery sędziowskiej, nie wykluczył jednak sędziowania w meczach juniorskich. Łącznie poprowadził 177 spotkań, w tym 23 testmecze, 41 spotkań w Super 12/14, 72 w National Provincial Championship i 19 w . W 2001 roku otrzymał wyróżnienie dla najlepszego nowozelandzkiego arbitra, nominowany do tej nagrody był jeszcze dwukrotnie. Studiował na ukończywszy go w 1988 roku z tytułem Bachelor of Commerce. Został następnie dyplomowanym księgowym i podjął pracę w Richmond Meats jako kontroler finansowy. Po zakończeniu zawodowej kariery sędziowskiej pracował w charakterze CFO w firmach WineWorks i Marlborough Lines. Żonaty z Meghan, dwójka dzieci – Jessica i Matthew. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Kelvin Mark Deaker, né le 19 octobre 1965 à Balclutha (Nouvelle-Zélande), est un arbitre international néo-zélandais de rugby à XV. (fr)
- Kelvin Deaker (born 19 October 1965) is a former New Zealand rugby union international referee and member of the Hawke's Bay Rugby Union, who has now retired from all refereeing. Deaker took up refereeing in 1991, and refereed his first representative match in 1996, when he took charge of a National Provincial Championship Division 3 match between Buller and Horowhenua. In 2001, the year he turned professional, Deaker refereed his first international rugby match, taking charge of the match between Wales and Japan on 17 June 2001. Two years later, Deaker was named as one of the referees who were to take charge of matches at the 2003 Rugby World Cup, and was subsequently named as a touch judge for the 2007 Rugby World Cup in France. Off the field, Deaker is a qualified chartered accountant, (en)
- Kelvin Deaker (ur. 19 października 1965 w Balclutha) – nowozelandzki międzynarodowy sędzia rugby union. Sędziował w National Provincial Championship, Super 12/14, a także w rozgrywkach reprezentacyjnych, w tym w Pucharze Świata. W latach 1985–1986 występował w pierwszej drużynie uniwersytetu. Grał również dla regionalnych zespołów i , a karierę sportową przerwała mu kontuzja. Żonaty z Meghan, dwójka dzieci – Jessica i Matthew. (pl)
|
