| dbo:abstract
|
- مقبرة 43 وتعرف عالميا باسم KV43، وتقع في الوادي الشرقي بوادي الملوك بمصر، وهي المقبرة الخاصة بفرعون مصر تحوتمس الرابع ثامن ملوك الأسرة الثامنة عشر، واكتشفت المقبرة على يد هوارد كارتر والذي قاد حملة كشفية في ذلك الوقت لمصلحة الذي قام بدوره بنشر مذكرة تفصيلية عن اكتشاف المقبرة عام 1904. شيدت المقبرة على أساس المحور المقوس وهو التصميم النمطي لكل مقابر ملوك الأسرة الثامنة عشر المدفونين بوادي الملوك، وساهم موقع المقبرة في الحفاظ عليها بحالة جيدة من خطر مياه الفيضان الموسمية حيث تقبع المقبرة في الشقوق الصخرية بعيدا عن أرضية الوادي. يذكر أن الأمير أمنمحات والأميرة ولدي تحوتمس الرابع قد دفنا معه في نفس المقبرة. (ar)
- KV43, acrònim de l'anglès King's Valley, és una tomba egípcia de l'anomenada Vall dels Reis, situada a la riba oest del riu Nil, a l'altura de la moderna ciutat de Luxor. En estar elevada sobre el "Vall dels Reis" no va ser negada per inundacions com ho foren altres tombes podent trobar-hi pintures en molt bon estat de conservació a excepció de les emplaçades a la cara Nord. Va ser la tomba del faraó Tuthmosis IV, vuitè monarca de la dinastia XVIII. (ca)
- KV43 je označení hrobky v Údolí králů v níž byl uložen faraon Thutmose IV. (cs)
- KV43 es una tumba egipcia similar en estructura y decoración a la KV35. Perteneció al faraón Tutmosis IV. Fue descubierta en 1903 por Howard Carter cuando trabajaba para Theodore Davies. Al estar elevada sobre el “Valle de los Reyes” no fue anegada por inundaciones como otras tumbas, pudiendo encontrarse en ella pinturas en muy buen estado de conservación, a excepción de las emplazadas en la cara Norte. Carter también halló numerosos restos del desvalijado ajuar funerario, que indican que en la misma tumba que su padre fueron enterrados el príncipe Amenemhat y la princesa Tentamun. La momia del faraón Tutmosis IV fue hallada, en excelente estado de conservación, en el escondrijo de la KV35, la tumba de su padre y antecesor Amenofis II. Solo los pies estaban rotos y es el primer soberano que muestra las orejas perforadas, muestra de que se había introducido en la corte esta moda siriocananea, pues en Oriente Próximo y Medio hombres y mujeres llevaban pendientes pero en Egipto hasta el Imperio Nuevo había sido un adorno solo femenino. (es)
- KV43 KV35aren antzeko egiptoar hilobi bat da. Erregeen Haranarekiko gorago dagoenez, uholdeek ez zuten kaltetu, beste hilobi batzuei gertatu zitzaien bezala, bertan margolanak kontserbazio egoera onean aurkitu zirelarik, iparraldeko aurpegian daudenak izan ezik. (eu)
- Tomb KV43 is the tomb of Pharaoh Thutmose IV in the Valley of the Kings in Luxor, Egypt. It has a dog-leg shape, typical of the layout of early 18th Dynasty tombs. KV43 was rediscovered in 1903 by Howard Carter, excavating on behalf of Theodore M. Davis. (en)
- KV 43 est le tombeau de Thoutmôsis IV. Il est situé dans la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte. La tombe n'a pas trop souffert des inondations et ses peintures murales sont bien conservées. Elles présentent essentiellement des scènes sur fond jaune-or figurant le roi accueilli dans l'au-delà par les dieux dont Osiris, Anubis et Hathor, les trois dieux principaux associés à la mythologie de la mort. Seules les premières pièces sont décorées, c'est-à-dire la pièce du puits et l'antichambre. Le caveau lui-même n'a pas reçu son décor, le trépas du roi ayant certainement interrompu le travail. Certaines figures semblent avoir été terminées à la hâte, ce qui cadrerait bien avec l'hypothèse d'un décès subit et inattendu de Thoutmôsis IV. Une autre hypothèse serait que les figures en question auraient été martelées lors de l'épisode amarnien puis restaurées par la suite. De fait, on sait qu'à la fin du règne d'Akhenaton les adorateurs du dieu Aton iront jusque dans les tombes pour effacer les noms et les représentations des dieux. Certaines tombes de Gournah portent encore ces stigmates caractéristiques de cette période trouble. Akhenaton n'hésita pas à faire marteler le nom d'Amon compris dans le cartouche de son propre père sur de nombreux monuments comme au temple de Louxor par exemple. On peut ainsi supposer que les fidèles d'Aton aient porté leur zèle iconoclaste jusque dans la tombe de son grand-père Thoutmôsis IV. Quoi qu'il en soit dans l'antichambre de cette tombe on trouve une inscription hiératique qui relate une inspection de la tombe en l'an 8 d'Horemheb, par le directeur du trésor Maya. Il indique qu'il procéda à la « restauration » de la tombe ce qui confirmerait l'hypothèse d'une dégradation volontaire. Autre signe de dégradation, bien visible et plus récent cette fois, une des figures de la déesse Hathor a été mutilée à la fin du XXe siècle par des voleurs d'antiquité qui cherchèrent en vain à vendre le portrait divin sur le marché des Antiquités. Rattrapés et arrêtés, la fresque a été remise à sa place mais présente désormais la cicatrice de cet ultime acte de vandalisme que le tombeau ait eu à subir jusqu'à présent. La momie du roi a été retrouvée en compagnie d'autres momies royales dans la tombe d'Amenhotep II dans laquelle elle a été déplacée par les prêtres de la XXIe dynastie à la suite des affaires de pillages qui éclatèrent à la fin du Nouvel Empire. Ils refermèrent la tombe et son emplacement fut oublié.En effet, située un peu à l'écart de l'ouadi principal de la vallée, la tombe n'a été redécouverte qu'en 1903 par Howard Carter. Lors des fouilles qu'il assura de 1903 à 1904, des restes du mobilier funéraire furent retrouvés. Bien évidemment tous les matériaux de valeur avaient été prélevés depuis longtemps, cependant un certain nombre d'artefacts caractéristiques du viatique funéraire royal de la XVIIIe dynastie ont pu être retrouvés et dont le tombeau de Toutânkhamon livrera plus tard un ensemble quasi complet. Les éléments les plus représentatifs sont aujourd'hui exposés au Metropolitan Museum of Art de New York, tandis que les vestiges estimés alors à l'époque des premières fouilles comme ayant peu de valeur (débris de poteries ou céramiques, offrandes alimentaires embaumées, etc.) sont toujours dans la tombe et laissés entassés dans une des annexes de la tombe comme au jour de leur découverte. (fr)
- KV43 (Kings' Valley 43) è la sigla che identifica una delle tombe della Valle dei Re in Egitto; era la tomba del faraone Thutmose IV (XVIII dinastia), figlio e successore di Amenofi II (KV35). (it)
- Graf DK 43 in het Dal der Koningen, de Oud-Egyptische faraonische necropolis, is toegewezen aan farao Thoetmosis IV. Het graf werd in 1913 ontdekt door Howard Carter. Het is het eerste graf dat gedecoreerd is met wandschilderingen op een gele achtergrond. Er bevindt zich ook een verhaal in hiëratisch schrift op de muur van de tombe, waarin verteld wordt van een officiële inspectie van het graf van in de tijd van farao Horemheb. (nl)
- A tumba KV43 (acrônimo de "King's Valley #43"), no Vale dos Reis, é a tumba do faraó Tutemés IV. É uma tumba em formato de J invertido, arquitetura típica da décima oitava dinastia. Ela foi redescoberta em 1903 por Howard Carter (e por Theodore M. Davis) que publicou um relatório da descoberta e escavação em 1904). Localizada alto no penhasco sobre o solo do vale, ela foi sido poupada das muitas alagações que danificaram outras tumbas e suas decorações permaneceram bem preservadas. O sarcófago do faraó está ainda na câmara do sárcófago. (pt)
- KV43 i Konungarnas dal utanför Luxor i Egypten var begravningsplats för farao Thutmosis IV under Egyptens artonde dynasti. Graven är placerat längst till öster i slutet av en sidogren till huvudwadin i dalen. KV43 har en layout som mycket påminner om den för KV35. Thutmosis IV:s mumie flyttades till KV35 under Egyptens tjugoförsta dynasti. KV43 hittades 1903 av Howard Carter. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11435 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Thutmose receives life from, in turn, Osiris, Anubis, and Hathor (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:excavated
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:next
| |
| dbp:owner
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 25.738666666666667 32.60308333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- KV43, acrònim de l'anglès King's Valley, és una tomba egípcia de l'anomenada Vall dels Reis, situada a la riba oest del riu Nil, a l'altura de la moderna ciutat de Luxor. En estar elevada sobre el "Vall dels Reis" no va ser negada per inundacions com ho foren altres tombes podent trobar-hi pintures en molt bon estat de conservació a excepció de les emplaçades a la cara Nord. Va ser la tomba del faraó Tuthmosis IV, vuitè monarca de la dinastia XVIII. (ca)
- KV43 je označení hrobky v Údolí králů v níž byl uložen faraon Thutmose IV. (cs)
- KV43 KV35aren antzeko egiptoar hilobi bat da. Erregeen Haranarekiko gorago dagoenez, uholdeek ez zuten kaltetu, beste hilobi batzuei gertatu zitzaien bezala, bertan margolanak kontserbazio egoera onean aurkitu zirelarik, iparraldeko aurpegian daudenak izan ezik. (eu)
- Tomb KV43 is the tomb of Pharaoh Thutmose IV in the Valley of the Kings in Luxor, Egypt. It has a dog-leg shape, typical of the layout of early 18th Dynasty tombs. KV43 was rediscovered in 1903 by Howard Carter, excavating on behalf of Theodore M. Davis. (en)
- KV43 (Kings' Valley 43) è la sigla che identifica una delle tombe della Valle dei Re in Egitto; era la tomba del faraone Thutmose IV (XVIII dinastia), figlio e successore di Amenofi II (KV35). (it)
- Graf DK 43 in het Dal der Koningen, de Oud-Egyptische faraonische necropolis, is toegewezen aan farao Thoetmosis IV. Het graf werd in 1913 ontdekt door Howard Carter. Het is het eerste graf dat gedecoreerd is met wandschilderingen op een gele achtergrond. Er bevindt zich ook een verhaal in hiëratisch schrift op de muur van de tombe, waarin verteld wordt van een officiële inspectie van het graf van in de tijd van farao Horemheb. (nl)
- A tumba KV43 (acrônimo de "King's Valley #43"), no Vale dos Reis, é a tumba do faraó Tutemés IV. É uma tumba em formato de J invertido, arquitetura típica da décima oitava dinastia. Ela foi redescoberta em 1903 por Howard Carter (e por Theodore M. Davis) que publicou um relatório da descoberta e escavação em 1904). Localizada alto no penhasco sobre o solo do vale, ela foi sido poupada das muitas alagações que danificaram outras tumbas e suas decorações permaneceram bem preservadas. O sarcófago do faraó está ainda na câmara do sárcófago. (pt)
- KV43 i Konungarnas dal utanför Luxor i Egypten var begravningsplats för farao Thutmosis IV under Egyptens artonde dynasti. Graven är placerat längst till öster i slutet av en sidogren till huvudwadin i dalen. KV43 har en layout som mycket påminner om den för KV35. Thutmosis IV:s mumie flyttades till KV35 under Egyptens tjugoförsta dynasti. KV43 hittades 1903 av Howard Carter. (sv)
- مقبرة 43 وتعرف عالميا باسم KV43، وتقع في الوادي الشرقي بوادي الملوك بمصر، وهي المقبرة الخاصة بفرعون مصر تحوتمس الرابع ثامن ملوك الأسرة الثامنة عشر، واكتشفت المقبرة على يد هوارد كارتر والذي قاد حملة كشفية في ذلك الوقت لمصلحة الذي قام بدوره بنشر مذكرة تفصيلية عن اكتشاف المقبرة عام 1904. شيدت المقبرة على أساس المحور المقوس وهو التصميم النمطي لكل مقابر ملوك الأسرة الثامنة عشر المدفونين بوادي الملوك، وساهم موقع المقبرة في الحفاظ عليها بحالة جيدة من خطر مياه الفيضان الموسمية حيث تقبع المقبرة في الشقوق الصخرية بعيدا عن أرضية الوادي. (ar)
- KV43 es una tumba egipcia similar en estructura y decoración a la KV35. Perteneció al faraón Tutmosis IV. Fue descubierta en 1903 por Howard Carter cuando trabajaba para Theodore Davies. Al estar elevada sobre el “Valle de los Reyes” no fue anegada por inundaciones como otras tumbas, pudiendo encontrarse en ella pinturas en muy buen estado de conservación, a excepción de las emplazadas en la cara Norte. Carter también halló numerosos restos del desvalijado ajuar funerario, que indican que en la misma tumba que su padre fueron enterrados el príncipe Amenemhat y la princesa Tentamun. (es)
- KV 43 est le tombeau de Thoutmôsis IV. Il est situé dans la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte. La tombe n'a pas trop souffert des inondations et ses peintures murales sont bien conservées. Elles présentent essentiellement des scènes sur fond jaune-or figurant le roi accueilli dans l'au-delà par les dieux dont Osiris, Anubis et Hathor, les trois dieux principaux associés à la mythologie de la mort. Une autre hypothèse serait que les figures en question auraient été martelées lors de l'épisode amarnien puis restaurées par la suite. (fr)
|
| rdfs:label
|
- مقبرة 43 (ar)
- KV43 (ca)
- KV43 (cs)
- KV43 (eu)
- KV43 (es)
- KV43 (it)
- KV43 (en)
- KV43 (fr)
- Graf DK 43 (nl)
- KV43 (pt)
- KV43 (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(32.603084564209 25.738666534424)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:burial
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
