| dbo:abstract
|
- Jung Changová (čínsky v českém přepisu Čang Žung, pchin-jinem Zhāng Róng, znaky zjednodušené 张戎, v anglickém přepisu Chang Jung; * 23. března 1952 I-pin, S’-čchuan, Čína) je britská spisovatelka čínského původu, od roku 1986 občanka Spojeného království, autorka autobiografického románu – bestselleru „“ a dalších knih o čínské historii 20. století. Její manžel je irský historik Jon Halliday (* 1939). (cs)
- Jung Chang (xinès simplificat : 张戎; xinès tradicional: 張戎; pinyin: Zhāng Róng) és una escriptora britànica d'origen xinès nascuda el 25 de març de 1952 a , província de Sichuan. Els seus pares eren membres del partit comunista. Durant la Revolució Cultural va treballar com a camperola, “metge descalç”,obrera del metall i electricista. Va estudiar llengua anglesa a la Universitat de Sichuan. Va poder anar a estudiar al Regne Unit el 1978. Va ser la primera xinesa de la República Popular en aconseguir un doctorat en una universitat britànica. Actualment resideix a Londres. (ca)
- تشونغ تشانغ (بالإنجليزية: Jung Chang) (و. 1952 م) هي مؤرخة، وكاتبة سير ذاتية، وكاتِبة، وكاتبة سير بريطانية، ولدت في ييبن. (ar)
- Jung Chang (chinesisch 張戎 / 张戎, Pinyin Zhāng Róng; * 25. März 1952 in Yibin) ist eine chinesischstämmige britische Schriftstellerin. Jung Chang wuchs in der Volksrepublik China auf und wurde dort Zeugin der Ereignisse rund um die Kulturrevolution. Sie studierte an der Universität ihrer Heimatprovinz Sichuan. Mit einem Regierungsstipendium konnte sie 1976 ein ergänzendes Studium an der University of York absolvieren. In der Folge blieb sie in England. Mit ihrer über 10-Millionen-mal verkauften Autobiographie Wilde Schwäne erreichte sie weltweite Bekanntheit. Im Juni 2005 erschien eine bei Historikern und Sinologen heftig umstrittene Biographie zu Mao Zedong, die sie zusammen mit ihrem Ehemann verfasst hatte. Ihre Werke sind heute in der Volksrepublik China verboten. (de)
- Jung Chang (traditional Chinese: 張戎; simplified Chinese: 张戎; pinyin: Zhāng Róng; Wade–Giles: Chang Jung, Mandarin pronunciation: [tʂɑ́ŋ ɻʊ̌ŋ], born 25 March 1952) is a Chinese-British writer now living in London, best known for her family autobiography Wild Swans, selling over 10 million copies worldwide but banned in the People's Republic of China. Her 832-page biography of Mao Zedong, Mao: The Unknown Story, written with her husband, the Irish historian Jon Halliday, was published in June 2005. (en)
- Jung Chang (en chino tradicional, 張戎; en chino simplificado, 张戎; pinyin, Zhāng Róng; Wade-Giles, Chang Jung; n. 25 de marzo de 1952, Yibin, Sichuán) es una escritora británica nacida en China que reside en la actualidad en Londres. Internacionalmente conocida por la autobiografía de su familia Wild Swans, ha vendido más de 10 millones de ejemplares en todo el mundo, pero está prohibida en China continental. La biografía de 832 páginas de Mao Zedong, Mao: La historia desconocida, la cual escribió junto con su marido, el historiador británico Jon Halliday, fue publicada en junio de 2005 y es una descripción muy crítica de la vida y trabajo de Mao Zedong en China. (es)
- Jung Chang (chinois traditionnel : 張戎, chinois simplifié : 张戎, pinyin : Zhāng Róng), de son vrai nom Chang Erhong, est une écrivaine d'origine chinoise, née le 25 mars 1952 à Yibin, dans la province du Sichuan, en Chine. Elle a rédigé une autobiographie, Les Cygnes sauvages, et est la coautrice d'une biographie de Mao Zedong : Mao : l'histoire inconnue. (fr)
- Jung Chang (Hanzi sederhana: 张戎; Hanzi tradisional: 張戎; Pinyin: Zhāng Róng; Wade–Giles: Chang Jung, pelafalan Mandarin: , kelahiran 25 Maret 1952) adalah seorang penulis Britania kelahiran Tiongkok yang sekarang tinggal di London, yang paling dikenal karena autobiografi keluarganya , yang terjual lebih dari 10 juta salinan di seluruh dunia namun di Republik Rakyat Tiongkok. Biografi Mao Zedong berisi 832 halaman buatannya, Mao: The Unknown Story, yang ditulis bersama dengan suaminya, sejarawan Britania Jon Halliday, diterbitkan pada Juni 2005. (in)
- Chang Jung (張戎T, 张戎S, Zhāng RóngP; Yibin, 25 marzo 1952) è una scrittrice cinese, autrice di autobiografico Cigni selvatici (1991). (it)
- Jung Chang (vereenvoudigd Chinees: 张戎; traditioneel Chinees: 張戎; pinyin: Zhāng Róng) (Yibin (Sichuan), 25 maart 1952) is een Chinese schrijfster. Ze werd geboren als dochter van leden van de Communistische Partij van China. Tijdens de Culturele Revolutie werden haar ouders allebei opgepakt en werd Chang zelf naar het platteland gestuurd. Na de Culturele Revolutie ging ze in 1978 naar Engeland en studeerde er taalwetenschap aan de Universiteit van York, waar ze in 1982 promoveerde. Sindsdien woont Chang in het Verenigd Koninkrijk. Haar werken schrijft zij in het Engels. (nl)
- ユン・チアン（張戎、1952年ー）は、中華人民共和国出身の著作家。現在イギリスに在住し、ロンドン大学東洋アフリカ研究学院 (SOAS) で教鞭を執るなどした後、文筆活動に専念するため退職した。 (ja)
- Jung Chang (chinês tradicional: 張戎; chinês simplificado: 张戎; Wade-Giles: Jung Chang, pinyin: Zhang Rong, nascida em 25 de março de 1952) é uma escritora chinesa (embora seja considerada cidadã britânica) que vive atualmente em Londres, conhecida pela sua autobiografia Wild Swans, sobre sua experiência na Revolução Cultural, que vendeu mais de 10 milhões de cópias mundialmente (mas foi proibida na China continental). Sua biografia de Mao Tsé-Tung, Mao: A História desconhecida, escrito com o seu marido, o historiador britânico Jon Halliday, foi publicado em Junho de 2005 e é uma descrição muito crítica da vida de Mao e sua liderança. (pt)
- Юн Чжан (англ. Jung Chang, кит. трад. 張戎, упр. 张戎, пиньинь Zhāng Róng, Wade-Giles: Chang Jung, палл.: Чжан Жун, в общепринятой транскрипции китайского имени — Чжан Жун [tʂɑ́ŋ ɻʊ̌ŋ], встречается неверная русская транслитерация английского имени: Цзюн Чан) — британская писательница и историк китайского происхождения. Её дебютная книга — полуавтобиографический роман «Дикие лебеди» (1991) — издана тиражом более 10 млн экземпляров, но была запрещена в КНР. (ru)
- Jung Chang (chin. upr. 张戎, chin. trad. 張戎; pinyin Zhāng Róng; ur. 25 marca 1952 w Yibin) – brytyjska pisarka chińskiego pochodzenia. Światową sławę przyniosła jej autobiograficzna powieść Dzikie łabędzie: Trzy córy Chin, wydana w łącznym nakładzie ponad 10 milionów egzemplarzy. Wspólnie z mężem, brytyjskim historykiem , napisała kontrowersyjną biografię Mao Zedonga. Książka ta spotkała się z ostrą krytyką, zarzuca się jej nierzetelne, skrajnie nieobiektywne i emocjonalne ujęcie tematu. (pl)
- Jung Chang (traditionell kinesiska: 張戎?, förenklad kinesiska: 张戎?, pinyin: Zhāng Róng), född Zhang Er'hong (张二鸿) 1952 i Yibin, Sichuanprovinsen, sedan 1987 bosatt i Storbritannien, är en kinesisk-brittisk författare. Hon slog igenom internationellt 1991 med den självbiografiska Vilda svanar, en bok som sålt i mer än 10 miljoner exemplar och översatts till ca 30 språk. Tillsammans med sin man Jon Halliday, brittisk sovjethistoriker, publicerade hon 2005 en lika kritisk som uppmärksammad och omdebatterad biografi om Mao Zedong: Mao: den sanna historien. Chang använder Wade-Gilestranskriberingen av sitt kinesiska namn, med namnen i omvänd, västerländsk ordning med familjenamnet sist. (sv)
- 張戎（英文名：Jung Chang，1952年－），原名张二鸿，是英國籍華裔作家，現居倫敦。 (zh)
- Юн Чжан (Чжан Жун, кит. 張戎, англ. Jung Chang, р. 25 березня 1952 року) — китайська письменниця, що мешкає в Англії. Найбільш відома, як авторка автобіографічної книги "Дикі лебеді", у якій розповідає про три покоління жінок в Китаї (її бабуся, мати, вона сама). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jung Changová (čínsky v českém přepisu Čang Žung, pchin-jinem Zhāng Róng, znaky zjednodušené 张戎, v anglickém přepisu Chang Jung; * 23. března 1952 I-pin, S’-čchuan, Čína) je britská spisovatelka čínského původu, od roku 1986 občanka Spojeného království, autorka autobiografického románu – bestselleru „“ a dalších knih o čínské historii 20. století. Její manžel je irský historik Jon Halliday (* 1939). (cs)
- Jung Chang (xinès simplificat : 张戎; xinès tradicional: 張戎; pinyin: Zhāng Róng) és una escriptora britànica d'origen xinès nascuda el 25 de març de 1952 a , província de Sichuan. Els seus pares eren membres del partit comunista. Durant la Revolució Cultural va treballar com a camperola, “metge descalç”,obrera del metall i electricista. Va estudiar llengua anglesa a la Universitat de Sichuan. Va poder anar a estudiar al Regne Unit el 1978. Va ser la primera xinesa de la República Popular en aconseguir un doctorat en una universitat britànica. Actualment resideix a Londres. (ca)
- تشونغ تشانغ (بالإنجليزية: Jung Chang) (و. 1952 م) هي مؤرخة، وكاتبة سير ذاتية، وكاتِبة، وكاتبة سير بريطانية، ولدت في ييبن. (ar)
- Jung Chang (traditional Chinese: 張戎; simplified Chinese: 张戎; pinyin: Zhāng Róng; Wade–Giles: Chang Jung, Mandarin pronunciation: [tʂɑ́ŋ ɻʊ̌ŋ], born 25 March 1952) is a Chinese-British writer now living in London, best known for her family autobiography Wild Swans, selling over 10 million copies worldwide but banned in the People's Republic of China. Her 832-page biography of Mao Zedong, Mao: The Unknown Story, written with her husband, the Irish historian Jon Halliday, was published in June 2005. (en)
- Jung Chang (chinois traditionnel : 張戎, chinois simplifié : 张戎, pinyin : Zhāng Róng), de son vrai nom Chang Erhong, est une écrivaine d'origine chinoise, née le 25 mars 1952 à Yibin, dans la province du Sichuan, en Chine. Elle a rédigé une autobiographie, Les Cygnes sauvages, et est la coautrice d'une biographie de Mao Zedong : Mao : l'histoire inconnue. (fr)
- Jung Chang (Hanzi sederhana: 张戎; Hanzi tradisional: 張戎; Pinyin: Zhāng Róng; Wade–Giles: Chang Jung, pelafalan Mandarin: , kelahiran 25 Maret 1952) adalah seorang penulis Britania kelahiran Tiongkok yang sekarang tinggal di London, yang paling dikenal karena autobiografi keluarganya , yang terjual lebih dari 10 juta salinan di seluruh dunia namun di Republik Rakyat Tiongkok. Biografi Mao Zedong berisi 832 halaman buatannya, Mao: The Unknown Story, yang ditulis bersama dengan suaminya, sejarawan Britania Jon Halliday, diterbitkan pada Juni 2005. (in)
- Chang Jung (張戎T, 张戎S, Zhāng RóngP; Yibin, 25 marzo 1952) è una scrittrice cinese, autrice di autobiografico Cigni selvatici (1991). (it)
- Jung Chang (vereenvoudigd Chinees: 张戎; traditioneel Chinees: 張戎; pinyin: Zhāng Róng) (Yibin (Sichuan), 25 maart 1952) is een Chinese schrijfster. Ze werd geboren als dochter van leden van de Communistische Partij van China. Tijdens de Culturele Revolutie werden haar ouders allebei opgepakt en werd Chang zelf naar het platteland gestuurd. Na de Culturele Revolutie ging ze in 1978 naar Engeland en studeerde er taalwetenschap aan de Universiteit van York, waar ze in 1982 promoveerde. Sindsdien woont Chang in het Verenigd Koninkrijk. Haar werken schrijft zij in het Engels. (nl)
- ユン・チアン（張戎、1952年ー）は、中華人民共和国出身の著作家。現在イギリスに在住し、ロンドン大学東洋アフリカ研究学院 (SOAS) で教鞭を執るなどした後、文筆活動に専念するため退職した。 (ja)
- Юн Чжан (англ. Jung Chang, кит. трад. 張戎, упр. 张戎, пиньинь Zhāng Róng, Wade-Giles: Chang Jung, палл.: Чжан Жун, в общепринятой транскрипции китайского имени — Чжан Жун [tʂɑ́ŋ ɻʊ̌ŋ], встречается неверная русская транслитерация английского имени: Цзюн Чан) — британская писательница и историк китайского происхождения. Её дебютная книга — полуавтобиографический роман «Дикие лебеди» (1991) — издана тиражом более 10 млн экземпляров, но была запрещена в КНР. (ru)
- Jung Chang (chin. upr. 张戎, chin. trad. 張戎; pinyin Zhāng Róng; ur. 25 marca 1952 w Yibin) – brytyjska pisarka chińskiego pochodzenia. Światową sławę przyniosła jej autobiograficzna powieść Dzikie łabędzie: Trzy córy Chin, wydana w łącznym nakładzie ponad 10 milionów egzemplarzy. Wspólnie z mężem, brytyjskim historykiem , napisała kontrowersyjną biografię Mao Zedonga. Książka ta spotkała się z ostrą krytyką, zarzuca się jej nierzetelne, skrajnie nieobiektywne i emocjonalne ujęcie tematu. (pl)
- 張戎（英文名：Jung Chang，1952年－），原名张二鸿，是英國籍華裔作家，現居倫敦。 (zh)
- Юн Чжан (Чжан Жун, кит. 張戎, англ. Jung Chang, р. 25 березня 1952 року) — китайська письменниця, що мешкає в Англії. Найбільш відома, як авторка автобіографічної книги "Дикі лебеді", у якій розповідає про три покоління жінок в Китаї (її бабуся, мати, вона сама). (uk)
- Jung Chang (chinesisch 張戎 / 张戎, Pinyin Zhāng Róng; * 25. März 1952 in Yibin) ist eine chinesischstämmige britische Schriftstellerin. Jung Chang wuchs in der Volksrepublik China auf und wurde dort Zeugin der Ereignisse rund um die Kulturrevolution. Sie studierte an der Universität ihrer Heimatprovinz Sichuan. Mit einem Regierungsstipendium konnte sie 1976 ein ergänzendes Studium an der University of York absolvieren. In der Folge blieb sie in England. (de)
- Jung Chang (en chino tradicional, 張戎; en chino simplificado, 张戎; pinyin, Zhāng Róng; Wade-Giles, Chang Jung; n. 25 de marzo de 1952, Yibin, Sichuán) es una escritora británica nacida en China que reside en la actualidad en Londres. Internacionalmente conocida por la autobiografía de su familia Wild Swans, ha vendido más de 10 millones de ejemplares en todo el mundo, pero está prohibida en China continental. (es)
- Jung Chang (chinês tradicional: 張戎; chinês simplificado: 张戎; Wade-Giles: Jung Chang, pinyin: Zhang Rong, nascida em 25 de março de 1952) é uma escritora chinesa (embora seja considerada cidadã britânica) que vive atualmente em Londres, conhecida pela sua autobiografia Wild Swans, sobre sua experiência na Revolução Cultural, que vendeu mais de 10 milhões de cópias mundialmente (mas foi proibida na China continental). (pt)
- Jung Chang (traditionell kinesiska: 張戎?, förenklad kinesiska: 张戎?, pinyin: Zhāng Róng), född Zhang Er'hong (张二鸿) 1952 i Yibin, Sichuanprovinsen, sedan 1987 bosatt i Storbritannien, är en kinesisk-brittisk författare. Hon slog igenom internationellt 1991 med den självbiografiska Vilda svanar, en bok som sålt i mer än 10 miljoner exemplar och översatts till ca 30 språk. Tillsammans med sin man Jon Halliday, brittisk sovjethistoriker, publicerade hon 2005 en lika kritisk som uppmärksammad och omdebatterad biografi om Mao Zedong: Mao: den sanna historien. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
