| dbo:abstract
|
- Jugger je moderní skupinový sport, inspirovaný australským sci-fi filmem z roku 1989. Ve filmu putuje postapokalyptickým světem od vesnice k vesnici tým tzv. „juggerů“, kteří se v brutální hře pomocí železných tyčí a řetězů snaží porazit soupeřův tým a narazit psí lebku coby míč na kolík v soupeřově poli. Ve sportovní nápodobě hrají pětičlenné týmy s měkčenými plastovými zbraněmi a pokouší se Jugg (= hrací balón, obvykle z pěnové hmoty), umístit na soupeřovu metu. Čtyři z pěti hráčů v týmu mají po celou dobu zbraně různých definovaných délek a tvarů. Jakmile je některý z hráčů zbraní zasažen, je odstaven mimo hru a dalších cca 15 sekund nesmí do dění hry zasahovat. Pátý hráč v týmu, neboli běžec, zbraň nemá. Je ovšem jediný, který může uchopit Jugg do rukou a jako jediný může skórovat. Jeho úkolem je pronést Jugg do soupeřova pole a tím skórovat. Protože běžec nesmí mít v rukou zbraň, pokoušejí se ho chránit jeho spoluhráči. Takto se jugger hraje v mnoha zemích světa zhruba od 90. let, zvláště populární je v Německu a Austrálii. V ČR se začíná výrazněji propagovat od roku 2016 pod hlavičkou Jugger.cz. Specifickou variantou hry je pak Czech Jugger – Krutá hra, hraná cca od roku 2009. Tvůrci české varianty hry se snaží více přiblížit filmu jednak postapokalyptickou estetikou svých kostýmů a výstroje a jednak tvrdostí hry. Kostýmy musí být funkční ochranou těla, především hlavy a kloubů. V základu jsou v týmu pouze 4 hráči (2 s holemi, 1 s řetězem a Qwik – ten jeden hráč, který může přenášet lebku), jinak jde stejně jako u mezinárodního Juggeru o donesení makety psí lebky do tzv. hnízda v soupeřově hřišti. Hráči se však zasahují především do hlavy, po zásahu do hlavy se musí zasažený dotknout země trupem – zády nebo břichem, pak teprve může vstát a opět se zapojit do hry. Hra je celkově tvrdší a násilnější než mezinárodní forma Juggeru a vyžaduje spíše větší odolnost a vytrvalost, zatímco mezinárodní Juggeři užijí spíše obratnost a rychlost. Českou variantu sportu lze potkat především na akcích s postapokalyptickou tematikou jako součást programu a show pro diváky. Czech Juggers se také stali aktéry klipu české HC kapely Are You Local? s názvem We are Legion. V odkazech naleznete i záznam zápasů, abyste se mohli podívat, jak tato hra reálně vypadá. (cs)
- El jugger és un esport que s'originà a Alemanya l'any 1989. Aquesta activitat esportiva és semblant al rugbi en alguns aspectes fonamentals, però en aquest esport hi ha algunes característiques de l'esgrima i per consegüent el contacte físic hi és minimitzat. El principal objectiu del jugger és prendre un objecte anomenat jugg i portar-lo cap a la base de l'equip rival. Un equip de jugger està compost per cinc jugadors. Quatre jugadors porten objectes que fan el paper d'armes i un cinquè no porta cap arma i és l'únic que pot prendre el jugg amb les seues mans. Si un jugador és picat amb alguna arma, romandrà inactiu i aquest estat cessarà segons les regles del joc. (ca)
- Jugger [ˈdʒʌɡə(r)] ist eine moderne Sportart, welche die Eigenschaften von Mannschaftssport mit Elementen verschiedener Individualsportarten wie Fechten oder Ringen miteinander verbindet. Jugger bezeichnet sowohl das Spiel an sich, als auch die teilnehmenden Spieler. Bei dem Spiel geht es darum, den Spielball (Jugg) so oft wie möglich in das gegnerische Tor (Mal) zu bringen, um einen Punkt für das eigene Team zu erzielen. In jeder Mannschaft kann nur ein Spieler mit dem Spielball einen Punkt erzielen. Die anderen Spieler gehen mit gepolsterten Sportgeräten (Pompfen) gegeneinander vor, um die gegnerische Mannschaft am Punkten zu hindern. Da alle Sportgeräte gut gepolstert sind, ist Jugger nicht gefährlicher als andere Mannschaftssportarten. Eine Besonderheit des Juggersports liegt darin, dass es keine nach Geschlechtern getrennten Mannschaften gibt. (de)
- Jugger estas sporto kiu estas tre simila ol rugbeo je kelkaj trajtoj bazaj, sed ĝi havas ankaŭ karakterojn de skermo. Tiu sporta agado aperis en Germanio en la jaro 1989. La celo precipa de Jugger estas preni objekton nomiĝanta jugg kaj porti ĝin ĝis la golejo de la rivala teamo. Teamo de Jugger estas farita de kvin anoj. Por kvar el ili ekipas objektoj funkcianta kiel armoj. La kvina ludanto portas neniun armon kaj li aŭ ŝi estas la sola kiuj povas preni la jugg per siaj manoj. (eo)
- El jugger es una actividad deportiva de equipo originado en Alemania entre los años 1989 y 1995 basado en el film de 1989. El jugger es una actividad deportiva de equipo que combina elementos de rugby y esgrima. El jugger se basa en la habilidad y la estrategia, no en la fuerza de los jugadores. El reglamento limita en todo momento los golpes fuertes y el contacto físico entre jugadores. (es)
- Jugger is a sport inspired by the 1989 film The Salute of the Jugger (released as The Blood of Heroes in the United States), in which a game of the same name is played. The film version was invented by the film's writer-director, David Webb Peoples, especially for the movie. The transformation into a real sport happened independently in Germany and Australia. Jugger as sport is gaining popularity in Germany, especially with university and college teams, with its own league. There are teams in Australia, New Zealand, Austria, Ireland, England, Poland, Czech republic, Denmark, Spain, Sweden, Colombia, Costa Rica, The Netherlands, Latvia, Lithuania, Canada, Mexico, Argentina and Romania. A couple of variations of the sport are played in the USA. Some follow the International version (e.g. Germany, Ireland etc.) which is referred to as "sport jugger" while others use a model that more closely resembles the game that is played in the movie, most commonly referred to as "wasteland jugger." The first ever international jugger tournament took place in Hamburg, Germany on 20 May 2007 between the Irish team Setanta and a number of the Northern German teams. In 2008, Australia and Ireland came to Germany to take part in the 1st German Open, making it the first two-continent tournament in jugger. (en)
- Le jugger est un sport inspiré du film Le Sang des héros avec Rutger Hauer, sorti aux États-Unis en 1989 sous le titre The Blood of Heroes. Le réalisateur David Webb Peoples inventa le jugger spécialement pour ce film. L'adaptation de ce jeu en sport eut lieu en 1992 en Allemagne par un groupe de fans puis, dans un second temps, aux États-Unis, très vite rejoint par l'Australie. (fr)
- Джаггер — неофициальный вид спорта, вдохновлённый фильмом Кровь героев в 1989 г. Версию игры для фильма придумал его сценарист и режиссёр Дэвид Вебб Пиплз. Трансформация в реальный (и пока неофициальный) вид спорта произошла одновременно и независимо сразу в двух странах, Германии и Австралии. (ru)
- Jugger är en sport som inspirerats av filmen Dödsmatchen från 1989, i vilken sporten utövas. Filmversionen av sporten var en idé från filmens manusförfattare och regissör, David Webb Peoples. Utvecklingen till en verklig och formell sport skedde sedan parallellt i Tyskland och Australien. Jugger, som närmast kan beskrivas som en kombination av rugby och fäktning, och som även omnämnts som en sport för den som inte anser sig höra hemma i någon annan sport, ökar i popularitet. I Tyskland finns en särskild serie för universitets- och högskolelag. Det finns lag i Australien, Österrike, Irland, Storbritannien, Polen, Danmark, Spanien, Sverige, Colombia, Costa Rica och i Nederländerna. Ett par varianter av sporten utövas i USA. En del följer den internationella versionen av sporten, till exempel Tyskland, Irland och Sverige, medan andra utövar en variant som är mer trogen filmversionen av sporten. Den första internationella turneringen ägde rum 20 maj 2007 i Hamburg i Tyskland mellan det irländska laget Setanta och ett antal nordtyska lag. Året därpå anslöt lag från Australien för att delta i den första tyska turneringen German Open. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Jugger estas sporto kiu estas tre simila ol rugbeo je kelkaj trajtoj bazaj, sed ĝi havas ankaŭ karakterojn de skermo. Tiu sporta agado aperis en Germanio en la jaro 1989. La celo precipa de Jugger estas preni objekton nomiĝanta jugg kaj porti ĝin ĝis la golejo de la rivala teamo. Teamo de Jugger estas farita de kvin anoj. Por kvar el ili ekipas objektoj funkcianta kiel armoj. La kvina ludanto portas neniun armon kaj li aŭ ŝi estas la sola kiuj povas preni la jugg per siaj manoj. (eo)
- El jugger es una actividad deportiva de equipo originado en Alemania entre los años 1989 y 1995 basado en el film de 1989. El jugger es una actividad deportiva de equipo que combina elementos de rugby y esgrima. El jugger se basa en la habilidad y la estrategia, no en la fuerza de los jugadores. El reglamento limita en todo momento los golpes fuertes y el contacto físico entre jugadores. (es)
- Le jugger est un sport inspiré du film Le Sang des héros avec Rutger Hauer, sorti aux États-Unis en 1989 sous le titre The Blood of Heroes. Le réalisateur David Webb Peoples inventa le jugger spécialement pour ce film. L'adaptation de ce jeu en sport eut lieu en 1992 en Allemagne par un groupe de fans puis, dans un second temps, aux États-Unis, très vite rejoint par l'Australie. (fr)
- Джаггер — неофициальный вид спорта, вдохновлённый фильмом Кровь героев в 1989 г. Версию игры для фильма придумал его сценарист и режиссёр Дэвид Вебб Пиплз. Трансформация в реальный (и пока неофициальный) вид спорта произошла одновременно и независимо сразу в двух странах, Германии и Австралии. (ru)
- El jugger és un esport que s'originà a Alemanya l'any 1989. Aquesta activitat esportiva és semblant al rugbi en alguns aspectes fonamentals, però en aquest esport hi ha algunes característiques de l'esgrima i per consegüent el contacte físic hi és minimitzat. El principal objectiu del jugger és prendre un objecte anomenat jugg i portar-lo cap a la base de l'equip rival. (ca)
- Jugger je moderní skupinový sport, inspirovaný australským sci-fi filmem z roku 1989. Ve filmu putuje postapokalyptickým světem od vesnice k vesnici tým tzv. „juggerů“, kteří se v brutální hře pomocí železných tyčí a řetězů snaží porazit soupeřův tým a narazit psí lebku coby míč na kolík v soupeřově poli. Takto se jugger hraje v mnoha zemích světa zhruba od 90. let, zvláště populární je v Německu a Austrálii. V ČR se začíná výrazněji propagovat od roku 2016 pod hlavičkou Jugger.cz. V odkazech naleznete i záznam zápasů, abyste se mohli podívat, jak tato hra reálně vypadá. (cs)
- Jugger [ˈdʒʌɡə(r)] ist eine moderne Sportart, welche die Eigenschaften von Mannschaftssport mit Elementen verschiedener Individualsportarten wie Fechten oder Ringen miteinander verbindet. Jugger bezeichnet sowohl das Spiel an sich, als auch die teilnehmenden Spieler. Bei dem Spiel geht es darum, den Spielball (Jugg) so oft wie möglich in das gegnerische Tor (Mal) zu bringen, um einen Punkt für das eigene Team zu erzielen. In jeder Mannschaft kann nur ein Spieler mit dem Spielball einen Punkt erzielen. Die anderen Spieler gehen mit gepolsterten Sportgeräten (Pompfen) gegeneinander vor, um die gegnerische Mannschaft am Punkten zu hindern. Da alle Sportgeräte gut gepolstert sind, ist Jugger nicht gefährlicher als andere Mannschaftssportarten. Eine Besonderheit des Juggersports liegt darin, da (de)
- Jugger is a sport inspired by the 1989 film The Salute of the Jugger (released as The Blood of Heroes in the United States), in which a game of the same name is played. The film version was invented by the film's writer-director, David Webb Peoples, especially for the movie. The transformation into a real sport happened independently in Germany and Australia. (en)
- Jugger är en sport som inspirerats av filmen Dödsmatchen från 1989, i vilken sporten utövas. Filmversionen av sporten var en idé från filmens manusförfattare och regissör, David Webb Peoples. Utvecklingen till en verklig och formell sport skedde sedan parallellt i Tyskland och Australien. Den första internationella turneringen ägde rum 20 maj 2007 i Hamburg i Tyskland mellan det irländska laget Setanta och ett antal nordtyska lag. Året därpå anslöt lag från Australien för att delta i den första tyska turneringen German Open. (sv)
|
