| dbo:abstract
|
- خوان فالديز هي شخصية خيالية وشعار وعلامة جودة «قهوة كولومبيا» الممنوحة للقهوة الكولومبية. تم إنشاء الشخصية من قبل وكالة Doyle Dane Bernbach في عام 1960. (ar)
- Juan Valdez és un personatge de ficció que ha aparegut en anuncis de la des de 1958, representant un granger de cafè colombià. Els anuncis van ser dissenyats per l' , amb l'objectiu de distingir el cafè colombià100% del cafè barrejat amb grans d'altres països. Normalment apareix amb la seva mula Conchita, portant sacs de grans de cafè. Ha esdevingut una icona per a Colòmbia i per al cafè en general, i l'aspecte icònic de Juan Valdez és freqüentment imitat o parodiat a la televisió i altres mitjans de comunicació. El personatge Juan Valdez s'utilitza com a marca d'ingredients, per denominar específicament grans de cafè que només es cultiven i es cullen a Colòmbia. Una part de la campanya publicitària inclou convèncer els consumidors que hi ha beneficis específics dels grans de cafè cultivats i collits colombians, "com ara que els components del sòl, l'altitud, les varietats i els mètodes de recol·lecció creen bon sabor". La Federació Nacional de Productors de Cafè de Colòmbia és propietat i controlada íntegrament pels productors de cafè colombians que sumen més de 500.000 persones. (ca)
- Juan Valdez [ĤŬAN balDES] estas rolulo kaj varmarko kiu identigas la kafon el Kolombio. Ĝi estis kreita de la agentejo Doyle Dane Bernbach (DDB) en 1959 pro mendo de la Federación Nacional de Cafeteros (FNC) cele al reprezentado de pli ol 500 000 kolombiaj kafproduktitstoj kaj ties familioj. Keil rolulo kaj kiel varmarko, Juan Valdez iĝis reklama kaj rekona mejloŝtono, ĉar malmultaj markoj kreitaj kaj disvastigitaj fare de agrikulturaj produktistoj atingis nivelojn similajn de disvastigo kaj rekono. Montrante Juan Valdez, lian mulinon (Conchita [konĈIta]) kaj la montojn de kolombiaj Andoj fone, la celo de la logoo estas identigi kaj garantiir la distribuadon de la markoj kiuj reprezentas la kafon 100% kolombia. En 2002, la FNC lanĉis la franĉizon de kafovendejoj Juan Valdez. Ĝi havas pli ol 200 lokalojn en Kolombio kaj en aliaj landoj de Ameriko, Eŭropo kaj Azio. La rolulo estis ludita historie de aktoroj José Duval, inter 1959 kaj 1969, kaj Carlos Sánchez, inter 1969 kaj 2006 kaj ekde tiam de la kafproduktisto Carlos Castañeda Ceballos. (eo)
- Juan Valdez is a fictional character who has appeared in advertisements for the National Federation of Coffee Growers of Colombia since 1958, representing a Colombian coffee farmer. The advertisements were designed by the Doyle Dane Bernbach ad agency, with the goal of distinguishing 100%-Colombian coffee from coffee blended with beans from other countries. He typically appears with his donkey Conchita, carrying sacks of harvested coffee beans. He has become an icon for Colombia as well as coffee in general, and Juan Valdez's iconic appearance is frequently mimicked or parodied in television and other media. The Juan Valdez character is used as an ingredient brand, to specifically denote coffee beans that are only grown and harvested in Colombia. Part of the advertising campaign includes convincing consumers that there are specific benefits of Colombian-grown and harvested coffee beans, "including how soil components, altitude, varieties and harvesting methods create good flavor." The National Federation of Coffee Growers of Colombia is entirely owned and controlled by Colombia's coffee farmers (cafeteros) which number over 500,000 people. (en)
- Juan Valdez es un personaje y una marca que identifica el café de Colombia. Fue creado por la agencia Doyle Dane Bernbach (DDB) en 1959 por encargo de la Federación Nacional de Cafeteros (FNC) con el fin de representar a los más de 500.000 cafeteros colombianos y sus familias. Como personaje y como marca, Juan Valdez se ha convertido en un hito publicitario y de reconocimiento, puesto que pocas marcas impulsadas y desarrolladas por productores agrícolas han alcanzado niveles similares de difusión y reconocimiento. Con Juan Valdez, su mula (Conchita) y las montañas de los Andes colombianos en el fondo, el propósito del logotipo es identificar y garantizar la distribución de las marcas que representan al café 100% colombiano. En 2002, la FNC lanzó la franquicia de tiendas Juan Valdez café. Tiene más de 200 locales en Colombia y otros países de América, Europa y Asia. (es)
- Juan Valdez est le logotype et le personnage fictif du label de qualité « Café de Colombia » attribué au café colombien. Le personnage a été créé par l'agence Doyle Dane Bernbach en 1960. (fr)
- Juan Valdez è un personaggio fittizio della pubblicità creato nel 1959 dalla DDB per reclamizzare la (federazione nazionale dei produttori di caffè colombiani).Caratterizzato come un tipico agricoltore colombiano di piantagioni di caffè, di solito appare insieme al suo mulo Conchita che trasporta sacchi colmi di chicchi di caffè. È diventato un'icona della Colombia e del caffè in generale in tutto il Sudamerica. (it)
- フアン・バルデス（Juan Valdez）は、FNCコロンビアコーヒー生産者連合会が1959年/1960年に作り上げたイメージキャラクター。コロンビアのコーヒー生産者という設定で、収穫したコーヒー豆の袋を積んだラバのコンチータと一緒に登場することが多い。フアンはコーヒー農家独特のソンブレロをかぶり、白いポンチョの上にコロンビア国旗と同じ色の肩掛けを羽織っている。 (ja)
- Juan Valdez é um personagem fictício que aparece em anúncios da Federação Nacional de Cafeteiros da Colômbia desde 1958, representando um cafeicultor colombiano. Os anúncios foram desenhados pela agência de publicidade Doyle Dane Bernbach, com o objetivo de distinguir o café 100% colombiano do café misturado com grãos de outros países. Ele normalmente aparece com sua mula Conchita, carregando sacos de grãos de café colhidos. Ele se tornou um ícone para a Colômbia, assim como para o café em geral, e a aparência icônica de Juan Valdez é frequentemente imitada ou parodiada na televisão e em outras mídias. O personagem Juan Valdez é usado como uma marca de ingrediente, para denotar especificamente grãos de café que são cultivados e colhidos apenas na Colômbia. Parte da campanha publicitária inclui convencer os consumidores de que existem benefícios específicos dos grãos de café cultivados e colhidos na Colômbia, "incluindo como os componentes do solo, altitude, variedades e métodos de colheita criam bom sabor". A Federação Nacional dos Cafeitores da Colômbia pertence e é inteiramente controlada pelos cafeicultores colombianos (cafeteros), que somam mais de quinhentas mil pessoas. (pt)
- 胡安·巴爾德斯（西班牙語：Juan Valdez），是哥倫比亞的一個虛構人物，由Doyle Dane Bernbach廣告公司於1958年設計，出現在哥倫比亞咖啡樹種植者全國聯合會的廣告上，用作區分哥倫比亞咖啡和其他國家的咖啡。胡安·巴爾德斯通常攜帶一袋收穫豐盛的咖啡豆和他的騾子Conchita一起出現，現時胡安·巴爾德斯已經成為哥倫比亞和咖啡的一個象徵。 (zh)
|
| dbo:nationality
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:species
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9258 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:agency
| |
| dbp:caption
|
- Juan Valdez stylized logo (en)
|
| dbp:client
|
- Federación Nacional de Cafeteros de Colombia (en)
|
| dbp:color
| |
| dbp:franchise
|
- Doyle Dane Bernbach (en)
- Cafeteros de Colombia (en)
|
| dbp:gender
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:occupation
|
- (en)
- Farmer (en)
- Coffee grower (en)
|
| dbp:portrayer
|
- (en)
- Carlos Sánchez (en)
- Carlos Castañeda Ceballos (en)
- José Duval (en)
|
| dbp:product
| |
| dbp:species
| |
| dbp:title
|
- ¡Disfrute de un buen café! (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- خوان فالديز هي شخصية خيالية وشعار وعلامة جودة «قهوة كولومبيا» الممنوحة للقهوة الكولومبية. تم إنشاء الشخصية من قبل وكالة Doyle Dane Bernbach في عام 1960. (ar)
- Juan Valdez est le logotype et le personnage fictif du label de qualité « Café de Colombia » attribué au café colombien. Le personnage a été créé par l'agence Doyle Dane Bernbach en 1960. (fr)
- Juan Valdez è un personaggio fittizio della pubblicità creato nel 1959 dalla DDB per reclamizzare la (federazione nazionale dei produttori di caffè colombiani).Caratterizzato come un tipico agricoltore colombiano di piantagioni di caffè, di solito appare insieme al suo mulo Conchita che trasporta sacchi colmi di chicchi di caffè. È diventato un'icona della Colombia e del caffè in generale in tutto il Sudamerica. (it)
- フアン・バルデス（Juan Valdez）は、FNCコロンビアコーヒー生産者連合会が1959年/1960年に作り上げたイメージキャラクター。コロンビアのコーヒー生産者という設定で、収穫したコーヒー豆の袋を積んだラバのコンチータと一緒に登場することが多い。フアンはコーヒー農家独特のソンブレロをかぶり、白いポンチョの上にコロンビア国旗と同じ色の肩掛けを羽織っている。 (ja)
- 胡安·巴爾德斯（西班牙語：Juan Valdez），是哥倫比亞的一個虛構人物，由Doyle Dane Bernbach廣告公司於1958年設計，出現在哥倫比亞咖啡樹種植者全國聯合會的廣告上，用作區分哥倫比亞咖啡和其他國家的咖啡。胡安·巴爾德斯通常攜帶一袋收穫豐盛的咖啡豆和他的騾子Conchita一起出現，現時胡安·巴爾德斯已經成為哥倫比亞和咖啡的一個象徵。 (zh)
- Juan Valdez és un personatge de ficció que ha aparegut en anuncis de la des de 1958, representant un granger de cafè colombià. Els anuncis van ser dissenyats per l' , amb l'objectiu de distingir el cafè colombià100% del cafè barrejat amb grans d'altres països. Normalment apareix amb la seva mula Conchita, portant sacs de grans de cafè. Ha esdevingut una icona per a Colòmbia i per al cafè en general, i l'aspecte icònic de Juan Valdez és freqüentment imitat o parodiat a la televisió i altres mitjans de comunicació. (ca)
- Juan Valdez [ĤŬAN balDES] estas rolulo kaj varmarko kiu identigas la kafon el Kolombio. Ĝi estis kreita de la agentejo Doyle Dane Bernbach (DDB) en 1959 pro mendo de la Federación Nacional de Cafeteros (FNC) cele al reprezentado de pli ol 500 000 kolombiaj kafproduktitstoj kaj ties familioj. En 2002, la FNC lanĉis la franĉizon de kafovendejoj Juan Valdez. Ĝi havas pli ol 200 lokalojn en Kolombio kaj en aliaj landoj de Ameriko, Eŭropo kaj Azio. (eo)
- Juan Valdez es un personaje y una marca que identifica el café de Colombia. Fue creado por la agencia Doyle Dane Bernbach (DDB) en 1959 por encargo de la Federación Nacional de Cafeteros (FNC) con el fin de representar a los más de 500.000 cafeteros colombianos y sus familias. En 2002, la FNC lanzó la franquicia de tiendas Juan Valdez café. Tiene más de 200 locales en Colombia y otros países de América, Europa y Asia. (es)
- Juan Valdez is a fictional character who has appeared in advertisements for the National Federation of Coffee Growers of Colombia since 1958, representing a Colombian coffee farmer. The advertisements were designed by the Doyle Dane Bernbach ad agency, with the goal of distinguishing 100%-Colombian coffee from coffee blended with beans from other countries. He typically appears with his donkey Conchita, carrying sacks of harvested coffee beans. He has become an icon for Colombia as well as coffee in general, and Juan Valdez's iconic appearance is frequently mimicked or parodied in television and other media. (en)
- Juan Valdez é um personagem fictício que aparece em anúncios da Federação Nacional de Cafeteiros da Colômbia desde 1958, representando um cafeicultor colombiano. Os anúncios foram desenhados pela agência de publicidade Doyle Dane Bernbach, com o objetivo de distinguir o café 100% colombiano do café misturado com grãos de outros países. Ele normalmente aparece com sua mula Conchita, carregando sacos de grãos de café colhidos. Ele se tornou um ícone para a Colômbia, assim como para o café em geral, e a aparência icônica de Juan Valdez é frequentemente imitada ou parodiada na televisão e em outras mídias. (pt)
|
| rdfs:label
|
- خوان فالديز (ar)
- Juan Valdez (ca)
- Juan Valdez (eo)
- Juan Valdez (es)
- Juan Valdez (it)
- Juan Valdez (en)
- Juan Valdez (fr)
- フアン・バルデス (ja)
- Juan Valdez (pt)
- 胡安·巴爾德斯 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
