| dbo:abstract
|
- Johann Georg Mozart (1679-1736) fou un enquadernador que visqué a Augsburg (Baviera) conegut per ser el pare de Leopold Mozart i avi de Wolfgang Amadeus Mozart. Els avantpassats de Johann Georg eren tots artesans i paletes, però ell es va negar a seguir la tradició familiar i va decidir dedicar-se a una nova professió, convertint-se en un mestre enquadernador. Quan ja feia anys que es dedicava a l'ofici, decidí casar-se amb Anna Maria Banegger, la vídua del seu antic mestre i, per tant, va obtenir del gremi la llicència de mestre. La seva primera dona no li va donar fills i va morir el 1718. La seva segona esposa fou Anna Maria Sulzer (1696-1766), amb la qual va tenir vuit fills entre 1719 i 1735, dels quals van sobreviure fins a l'edat adulta tres nens i dues nenes. Leopold, nascut el 14 de novembre de 1719, fou el més gran. La família era catòlica i a partir del 1722 van viure en una casa propietat dels jesuïtes. Van enviar als seus dos fills grans a l'escola dels jesuïtes. Ni Johann Georg ni la seva dona Anna Maria van tenir una influència directa sobre la vida del seu cèlebre net. Johann Georg morí 20 anys abans que Wolfgang Amadeus Mozart nasqués. Leopold es va distanciar de la seva mare quan el 1737, en la seva adolescència, es va traslladar a Salzburg. Per tant, no hi va haver contacte entre l'àvia i net al llarg de la seva vida. Un altre fill de Johann Georg, Franz Aloys Mozart (1727-1791), es va quedar a Augsburg i va seguir amb l'ofici del seu pare com a enquadernador, publicant també ocasionalment textos religiosos. Era el pare de , primera cosina de Wolfgang i amiga seva. (ca)
- Johann Georg Mozart (* 4. Mai 1679 in Augsburg; † 19. Februar 1736 ebenda) war ein deutscher Buchbinder und der Vater von Leopold Mozart sowie Großvater des Komponisten Wolfgang Amadeus Mozart. (de)
- Johann Georg Mozart (4 May 1679 – 19 February 1736) was a bookbinder who lived in Augsburg, Germany, in the 17th and 18th centuries. He was the father of Leopold Mozart and the paternal grandfather of Wolfgang Amadeus Mozart. Johann Georg was the son of Franz Mozart, a master mason. However, Johann Georg pursued a different career, becoming a master bookbinder. He evidently advanced his career when he married Anna Maria Banegger, widow of his former master, and thus obtained his old master's guild license. His first wife bore him no children and died in 1718. His second wife, whom he married in 1719, was Anna Maria Sulzer (1696–1766), with whom he had eight children over the years 1719–1735; three boys and two girls survived to adulthood. Leopold, born 14 November 1719, was the oldest. The family were Catholics and, after 1722, lived in a house owned by the Jesuits. They sent their two oldest sons to Jesuit schools. Neither Johann Georg nor his wife, Anna Maria, had any direct influence on the life of their celebrated grandson. Johann Georg died 20 years before Wolfgang Amadeus Mozart was born; and Leopold became estranged from his mother following his move in young adulthood to Salzburg (1737); hence there was no contact between grandmother and grandson during the period their lives overlapped. Another son of Johann Georg, Franz Aloys Mozart (1727–1791), remained in Augsburg and followed his father's career as a bookbinder (he also occasionally published religious tracts). He was the father of Maria Anna Thekla Mozart. (en)
- Johann Georg Mozart (1679-1736) fue un encuadernador que vivía en Augsburgo (Alemania). Fue el padre de Leopold Mozart y abuelo de Wolfgang Amadeus Mozart. Los antepasados de Johann Georg eran todos artesanos y albañiles, pero él se negó a seguir la tradición familiar y decidió tomar una nueva carrera, convirtiéndose en un maestro encuadernador. Ya con años de experiencia en su carrera, fue cuando decidió casarse con Anna Maria Banegger, la viuda de su antiguo maestro, y, por lo tanto, obtuvo del gremio la licencia de maestro. Su primera esposa no le dio hijos y murió en 1718. Su segunda esposa fue Anna Maria Sulzer (1696-1766), con la que tuvo ocho hijos entre 1719 y 1735, de los cuales tres niños y dos niñas sobrevivieron hasta la edad adulta. Leopold, nacido el 14 de noviembre de 1719, era el mayor. La familia era católica y después de 1722 vivió en una casa propiedad de los jesuitas. Enviaron a sus dos hijos mayores a la escuela de los jesuitas. Ni Johann Georg ni su esposa Anna Maria tuvieron influencia directa sobre la vida de su célebre nieto. Johann Georg murió 20 años antes de que Wolfgang Amadeus Mozart naciera. Leopold se distanció de su madre cuando se trasladó a Salzburgo en 1737 en su adolescencia. Por lo tanto, no hubo contacto entre abuela y nieto a lo largo de sus vidas. Otro hijo de Johann Georg, Franz Aloys Mozart (1727-1791), se mantuvo en Augsburgo y siguió la carrera de su padre como encuadernador, publicando también en ocasiones textos religiosos. Era el padre de Maria Anna Thekla Mozart, prima primera de Wolfgang y amiga suya. (es)
- Johann Georg Mozart (4 mai 1679-19 février 1736) est un relieur qui vivait à Augsbourg (Saint-Empire). Il est le père de Leopold Mozart et le grand-père de Wolfgang Amadeus Mozart. Les aïeux de Johann Georg, y compris son père Franz Mozart, étaient tous artisans et maçons, mais il a refusé de suivre la tradition familiale et a décidé de choisir un nouveau métier, devenant maître relieur. Ayant déjà quelques années d'expérience dans son métier, il décida de se marier avec Anna Maria Banegger, la veuve de son ancien patron, et, par conséquent, il a obtenu de la corporation le titre de maître. Sa première épouse n'a pas eu d'enfants et est décédée en 1718. Sa seconde épouse Anna Maria Sulzer (1696–1766), avec qui il a eu huit enfants entre 1719 et 1735, dont trois garçons et deux filles sont devenus adultes. Leopold, né le 14 novembre 1719, était l'aîné. La famille était catholique et à partir de 1722, a vécu dans une maison propriété des jésuites. Les deux fils aînés sont allés à l'école des jésuites. Ni Johann Georg ni son épouse Anna Maria n'ont eu une influence directe sur la vie de leur célèbre petit-fils. Johann Georg est mort 20 ans avant la naissance de Wolfgang Amadeus Mozart. Leopold s'éloigna de sa mère quand il est venu à Salzbourg en 1737 à son adolescence. De ce fait, il n'y a pas eu de contact entre l'aïeule et son petit-fils au cours de leurs vies. L'autre fils de Johann Georg, Franz Aloys Mozart (1727-1791), est resté à Augsbourg et a repris le métier de son père comme relieur (publiant également en certaines occasions des textes religieux). C'était le père de Maria Anna Thekla Mozart, cousine germaine de Wolfgang et son amie. (fr)
- Johann Georg Mozart, född 4 maj 1679 i Augsburg, död där 19 februari 1736, var en bokbindare bosatt i Augsburg i Tyskland. Han var far till Leopold Mozart och farfar till Wolfgang Amadeus Mozart. Johann Georg var son till stenhuggaren . (sv)
- Иоганн Георг Моцарт (4 мая 1679 г. по 19 февраля 1736 г.) — отец Леопольда Моцарта и дед Вольфганга Амадея Моцарта. Переплетчик из Аугсбурга, Германия. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Johann Georg Mozart (* 4. Mai 1679 in Augsburg; † 19. Februar 1736 ebenda) war ein deutscher Buchbinder und der Vater von Leopold Mozart sowie Großvater des Komponisten Wolfgang Amadeus Mozart. (de)
- Johann Georg Mozart, född 4 maj 1679 i Augsburg, död där 19 februari 1736, var en bokbindare bosatt i Augsburg i Tyskland. Han var far till Leopold Mozart och farfar till Wolfgang Amadeus Mozart. Johann Georg var son till stenhuggaren . (sv)
- Иоганн Георг Моцарт (4 мая 1679 г. по 19 февраля 1736 г.) — отец Леопольда Моцарта и дед Вольфганга Амадея Моцарта. Переплетчик из Аугсбурга, Германия. (ru)
- Johann Georg Mozart (1679-1736) fou un enquadernador que visqué a Augsburg (Baviera) conegut per ser el pare de Leopold Mozart i avi de Wolfgang Amadeus Mozart. Els avantpassats de Johann Georg eren tots artesans i paletes, però ell es va negar a seguir la tradició familiar i va decidir dedicar-se a una nova professió, convertint-se en un mestre enquadernador. Quan ja feia anys que es dedicava a l'ofici, decidí casar-se amb Anna Maria Banegger, la vídua del seu antic mestre i, per tant, va obtenir del gremi la llicència de mestre. La seva primera dona no li va donar fills i va morir el 1718. La seva segona esposa fou Anna Maria Sulzer (1696-1766), amb la qual va tenir vuit fills entre 1719 i 1735, dels quals van sobreviure fins a l'edat adulta tres nens i dues nenes. Leopold, nascut el 14 (ca)
- Johann Georg Mozart (1679-1736) fue un encuadernador que vivía en Augsburgo (Alemania). Fue el padre de Leopold Mozart y abuelo de Wolfgang Amadeus Mozart. Los antepasados de Johann Georg eran todos artesanos y albañiles, pero él se negó a seguir la tradición familiar y decidió tomar una nueva carrera, convirtiéndose en un maestro encuadernador. Ya con años de experiencia en su carrera, fue cuando decidió casarse con Anna Maria Banegger, la viuda de su antiguo maestro, y, por lo tanto, obtuvo del gremio la licencia de maestro. Su primera esposa no le dio hijos y murió en 1718. Su segunda esposa fue Anna Maria Sulzer (1696-1766), con la que tuvo ocho hijos entre 1719 y 1735, de los cuales tres niños y dos niñas sobrevivieron hasta la edad adulta. Leopold, nacido el 14 de noviembre de 1719 (es)
- Johann Georg Mozart (4 May 1679 – 19 February 1736) was a bookbinder who lived in Augsburg, Germany, in the 17th and 18th centuries. He was the father of Leopold Mozart and the paternal grandfather of Wolfgang Amadeus Mozart. The family were Catholics and, after 1722, lived in a house owned by the Jesuits. They sent their two oldest sons to Jesuit schools. Another son of Johann Georg, Franz Aloys Mozart (1727–1791), remained in Augsburg and followed his father's career as a bookbinder (he also occasionally published religious tracts). He was the father of Maria Anna Thekla Mozart. (en)
- Johann Georg Mozart (4 mai 1679-19 février 1736) est un relieur qui vivait à Augsbourg (Saint-Empire). Il est le père de Leopold Mozart et le grand-père de Wolfgang Amadeus Mozart. Les aïeux de Johann Georg, y compris son père Franz Mozart, étaient tous artisans et maçons, mais il a refusé de suivre la tradition familiale et a décidé de choisir un nouveau métier, devenant maître relieur. Ayant déjà quelques années d'expérience dans son métier, il décida de se marier avec Anna Maria Banegger, la veuve de son ancien patron, et, par conséquent, il a obtenu de la corporation le titre de maître. Sa première épouse n'a pas eu d'enfants et est décédée en 1718. Sa seconde épouse Anna Maria Sulzer (1696–1766), avec qui il a eu huit enfants entre 1719 et 1735, dont trois garçons et deux filles sont (fr)
|
