| dbo:abstract
|
- Joseph Edouard Gaetjens (Port-au-Prince, 19 de març de 1924 - Port-au-Prince, 10 de juliol de 1964) fou un futbolista haitià de la dècada de 1950. (ca)
- Joe Gaetjens (19. března 1924 — 10. července 1964) byl haitsko-americký fotbalista, známý jako střelec rozhodující branky v utkání Američanů proti Anglii na Mistrovství světa ve fotbale 1950. (cs)
- Joseph Eduard Gaetjens, auch Jo Gaetjens, (* 19. März 1924 in Port-au-Prince; † vermutlich 1964) war ein haitianischer Fußballspieler. Als Spieler der US-Nationalmannschaft (obwohl kein US-Bürger) erzielte er beim 1:0 gegen England bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1950 das Siegtor. Der Sohn einer haitianischen Mutter und eines deutschstämmigen Vaters kam Ende der 1940er Jahre aus Haiti in die USA, um an der Columbia-Universität zu studieren. Nachdem die USA bei den Olympischen Spielen 1948 mit 0:9 gegen Italien untergegangen waren und später weitere Debakel in Freundschaftsspielen erlitten hatten, z. B. 0:11 in Norwegen, wurden händeringend Verstärkungen gesucht, es ging aber kaum voran, wie zwei WM-Qualifikationsniederlagen mit jeweils sechs Gegentoren gegen Mexiko zeigten. Irgendwie schaffte man aber die damals leichte Qualifikation mit einem Sieg und einem Unentschieden gegen Kuba. Nachdem ein Scout Gaetjens hatte spielen sehen und angesprochen hatte, beantragte dieser die US-Staatsbürgerschaft und wurde schon vor deren Erteilung 1950 in den Kader der US-Nationalmannschaft für die Fußball-Weltmeisterschaft 1950 in Brasilien berufen. Schon im ersten Spiel gegen Spanien gelang den USA ein Achtungserfolg, als man bis zur 80. Minute geführt hatte und erst dann mit 3:1 verlor. Einige Tage später köpfte Gaetjens dann das legendäre Tor zum 1:0-Sieg der USA gegen England, das erstmals an einer WM teilnahm. Gaetjens trug damit zum überraschenden Ausscheiden der Engländer in der Vorrunde bei (England verlor auch noch gegen Spanien). Der Protest der Engländer gegen die Spielberechtigung von Gaetjens und seinem in Belgien geborenen haitianischen Landsmann Joe Maca sowie dem schottischen Mannschaftskapitän Ed McIlvenney wurde vom FIFA-Schiedsgericht mit der eigenwilligen Begründung abgewiesen, dass alle einen Einbürgerungsantrag gestellt und danach vom US-Verband eine Freigabe erhalten hätten. Es wird nirgendwo manifestiert, dass Gaetjens jemals tatsächlich US-Bürger wurde. Das Tor gegen England war sein einziger WM-Treffer, die USA verloren ihr drittes Spiel gegen Chile mit 5:2. Nach der WM ging Gaetjens für drei Jahre nach Frankreich und spielte für AS Troyes in der Zweiten Liga. Anschließend ging er zurück in seine Heimat, wo er als Handelsvertreter für Colgate-Palmolive arbeitete und eigene Wäschereien in Port-au-Prince führte.Nebenbei spielte er weiter Fußball und nahm 1953 an einem Qualifikationsspiel zur Fußball-Weltmeisterschaft 1954 für Haiti gegen Mexiko teil. Am 8. Juli 1964 wurde er von der berüchtigten haitianischen Geheimpolizei Tonton Macoute verschleppt, weil seine beiden jüngeren Brüder Jean-Pierre und Fred im dominikanischen Exil mit einer Gruppe von Regime-Gegnern in Verbindung gebracht wurden, die einen Putsch gegen Duvalier geplant haben sollen. Seitdem gilt er als verschollen. Im Film "The Game of Their Lives" (2005) wird der hellhäutige Katholik Gaetjens fälschlich als schwarzer Voodoo-Anhänger dargestellt. (de)
- Joseph Edouard Gaetjens (Puerto Príncipe, 19 de marzo de 1924 - ib., 10 de julio de 1964), más conocido como Joe Gaetjens, fue un futbolista haitiano que jugaba como delantero. Desarrolló la mayor parte de su carrera en Estados Unidos, donde fue máximo goleador, y jugó para la selección nacional estadounidense en la Copa Mundial de Fútbol de 1950. En ese torneo marcó el gol de la histórica victoria por 1-0 de EE. UU. frente a Inglaterra. En sus últimos años como profesional, Gaetjens se marchó a Francia para jugar en el Racing Club de París, donde no tuvo éxito. En 1953 regresó a su país natal para retirarse como profesional, en un encuentro con la selección de fútbol de Haití, y se asentó como una celebridad. El futbolista desapareció en 1964, después de ser detenido por la policía paramilitar. (es)
- Joseph Edouard Gaetjens (/ˈɡeɪdʒɛnz/ GAY-jenz; March 19, 1924 – July 10, 1964 [presumed]) was a soccer player who played as a center forward. Born in Haiti, he also played one match for Haiti in a World Cup qualifier against Mexico before switching to represent the United States national team in the 1950 FIFA World Cup, scoring the winning goal in the 1–0 upset of England. Gaetjens won his home national championship in 1942 and 1944 with top-level Etoile Haïtienne. He then moved to the American Soccer League (ASL) and led all players with 18 goals in 15 games for New York's Brookhattan during the 1949–50 season. He was posthumously inducted into the United States National Soccer Hall of Fame in 1976. Gaetjens is among the Les 100 Héros de la Coupe du Monde ("100 Heroes of the World Cup"), which included the top 100 World Cup Players from 1930 to 1990, a list drawn up in 1994 by the France Football magazine based exclusively on their performances at World Cup level. (en)
- Joseph Edouard Gaetjens, né le 19 mars 1924, à Port-au-Prince, d'une mère haïtienne et d'un père de nationalité allemande, et mort le 10 juillet 1964, est un footballeur haïtien qui joue sous le maillot de l'équipe des États-Unis lors de la Coupe du monde 1950. Il marque le but de la surprenante victoire 1-0 contre l'Angleterre, le 29 juin 1950, à Belo Horizonte. Il est ainsi resté dans l'histoire du football aux États-Unis. (fr)
- 조지프 에드워드 "조" 게이젠스(영어: Joseph Edouard "Joe" Gaetjens, 1924년 3월 19일 ~ 1964년 7월 10일 실종선고)는 미국과 아이티의 전 축구 선수로 과거 포지션은 중앙 공격수였다. (ko)
- Joseph Edouard Gaetjens (Port-au-Prince, 19 marzo 1924 – Fort Dimanche, 10 luglio 1964) è stato un calciatore haitiano naturalizzato statunitense, di ruolo attaccante. Giocò per la Nazionale di calcio degli USA al Mondiale del 1950, segnando il gol vittoria nello storico 1-0 contro l'Inghilterra. Pochi anni dopo tornò a vivere nella natia Haiti. Accusato di essere un oppositore politico del dittatore François Duvalier, venne arrestato e presumibilmente fucilato nel carcere di Fort Dimanche. (it)
- Joe Gaetjens (ur. 19 marca 1924 roku w Port-au-Prince, zm. prawdopodobnie w 10 lub 11 lipca 1964 w Fort Dimanche) – haitański piłkarz występujący w reprezentacji Haiti, a podczas mistrzostw świata 1950 w kadrze USA. (pl)
- Joseph Édouard Gaetjens, mais conhecido como Joe Gaetjens (Porto Príncipe, 19 de março de 1924 – 10 de julho de 1964), foi um futebolista haitiano e jogador da Seleção dos Estados Unidos na Copa do Mundo de 1950, no Brasil. (pt)
- Джо́зеф Эдуа́рд Га́тьенс (англ. Joseph Edouard Gaetjens, английское произношение [ˈɡɛtʃɛnz] (Гетченс) или [ˈɡeɪdʒɛnz] (Гейдженс); родился 19 марта 1924, Порт-о-Пренс, Гаити — объявлен умершим 10 июля 1964, Гаити) — гаитянский футболист, нападающий, игравший за сборную США на чемпионате мира 1950 года. Автор победного гола в матче против англичан в Белу-Оризонти 29 июня 1950 года. (ru)
- Джозеф "Джо" Едуард Гатьєнс (англ. Joseph Edouard Gaetjens, 19 березня 1924, Порт-о-Пренс — 10 липня 1964, там само) — американський футболіст, що грав на позиції нападника, зокрема, за клуби «Труа» та «Олімпік» (Алес), а також національні збірні США і Гаїті. Мав німецьке коріння, бо дід по лінії батька еммігрував на Гаїті з Південної Німеччини в XIX столітті. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Joseph Edouard Gaetjens (Port-au-Prince, 19 de març de 1924 - Port-au-Prince, 10 de juliol de 1964) fou un futbolista haitià de la dècada de 1950. (ca)
- Joe Gaetjens (19. března 1924 — 10. července 1964) byl haitsko-americký fotbalista, známý jako střelec rozhodující branky v utkání Američanů proti Anglii na Mistrovství světa ve fotbale 1950. (cs)
- Joseph Edouard Gaetjens, né le 19 mars 1924, à Port-au-Prince, d'une mère haïtienne et d'un père de nationalité allemande, et mort le 10 juillet 1964, est un footballeur haïtien qui joue sous le maillot de l'équipe des États-Unis lors de la Coupe du monde 1950. Il marque le but de la surprenante victoire 1-0 contre l'Angleterre, le 29 juin 1950, à Belo Horizonte. Il est ainsi resté dans l'histoire du football aux États-Unis. (fr)
- 조지프 에드워드 "조" 게이젠스(영어: Joseph Edouard "Joe" Gaetjens, 1924년 3월 19일 ~ 1964년 7월 10일 실종선고)는 미국과 아이티의 전 축구 선수로 과거 포지션은 중앙 공격수였다. (ko)
- Joseph Edouard Gaetjens (Port-au-Prince, 19 marzo 1924 – Fort Dimanche, 10 luglio 1964) è stato un calciatore haitiano naturalizzato statunitense, di ruolo attaccante. Giocò per la Nazionale di calcio degli USA al Mondiale del 1950, segnando il gol vittoria nello storico 1-0 contro l'Inghilterra. Pochi anni dopo tornò a vivere nella natia Haiti. Accusato di essere un oppositore politico del dittatore François Duvalier, venne arrestato e presumibilmente fucilato nel carcere di Fort Dimanche. (it)
- Joe Gaetjens (ur. 19 marca 1924 roku w Port-au-Prince, zm. prawdopodobnie w 10 lub 11 lipca 1964 w Fort Dimanche) – haitański piłkarz występujący w reprezentacji Haiti, a podczas mistrzostw świata 1950 w kadrze USA. (pl)
- Joseph Édouard Gaetjens, mais conhecido como Joe Gaetjens (Porto Príncipe, 19 de março de 1924 – 10 de julho de 1964), foi um futebolista haitiano e jogador da Seleção dos Estados Unidos na Copa do Mundo de 1950, no Brasil. (pt)
- Джо́зеф Эдуа́рд Га́тьенс (англ. Joseph Edouard Gaetjens, английское произношение [ˈɡɛtʃɛnz] (Гетченс) или [ˈɡeɪdʒɛnz] (Гейдженс); родился 19 марта 1924, Порт-о-Пренс, Гаити — объявлен умершим 10 июля 1964, Гаити) — гаитянский футболист, нападающий, игравший за сборную США на чемпионате мира 1950 года. Автор победного гола в матче против англичан в Белу-Оризонти 29 июня 1950 года. (ru)
- Джозеф "Джо" Едуард Гатьєнс (англ. Joseph Edouard Gaetjens, 19 березня 1924, Порт-о-Пренс — 10 липня 1964, там само) — американський футболіст, що грав на позиції нападника, зокрема, за клуби «Труа» та «Олімпік» (Алес), а також національні збірні США і Гаїті. Мав німецьке коріння, бо дід по лінії батька еммігрував на Гаїті з Південної Німеччини в XIX столітті. (uk)
- Joseph Eduard Gaetjens, auch Jo Gaetjens, (* 19. März 1924 in Port-au-Prince; † vermutlich 1964) war ein haitianischer Fußballspieler. Als Spieler der US-Nationalmannschaft (obwohl kein US-Bürger) erzielte er beim 1:0 gegen England bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1950 das Siegtor. Im Film "The Game of Their Lives" (2005) wird der hellhäutige Katholik Gaetjens fälschlich als schwarzer Voodoo-Anhänger dargestellt. (de)
- Joseph Edouard Gaetjens (Puerto Príncipe, 19 de marzo de 1924 - ib., 10 de julio de 1964), más conocido como Joe Gaetjens, fue un futbolista haitiano que jugaba como delantero. Desarrolló la mayor parte de su carrera en Estados Unidos, donde fue máximo goleador, y jugó para la selección nacional estadounidense en la Copa Mundial de Fútbol de 1950. En ese torneo marcó el gol de la histórica victoria por 1-0 de EE. UU. frente a Inglaterra. (es)
- Joseph Edouard Gaetjens (/ˈɡeɪdʒɛnz/ GAY-jenz; March 19, 1924 – July 10, 1964 [presumed]) was a soccer player who played as a center forward. Born in Haiti, he also played one match for Haiti in a World Cup qualifier against Mexico before switching to represent the United States national team in the 1950 FIFA World Cup, scoring the winning goal in the 1–0 upset of England. (en)
|
