| dbo:abstract
|
- Joaquim Carvalho Cruz (* 12. března 1963, ) je bývalý brazilský atlet, olympijský vítěz a stříbrný olympijský medailista v běhu na 800 metrů. Do světové běžecké špičky se dostal v roce 1981, kdy vytvořil světový juniorský rekord v běhu na 800 metrů časem 1:44,3. Při premiéře mistrovství světa v roce 1983 v Helsinkách získal na této trati bronzovou medaili. Svého životního úspěchu dosáhl o rok později na olympiádě v Los Angeles, kde se stal vítězem běhu na 800 metrů. (cs)
- جواكيم كروز (بالإنجليزية: Joaquim Cruz) (و. 1963 – م) هو منافس ألعاب قوى، ، من البرازيل، ولد في تاغواتينغا، القطاع الفدرالي، شارك في ألعاب الأولمبياد الصيفية 1996، وألعاب أولمبية صيفية 1988، وألعاب أولمبية صيفية 1984. (ar)
- Joaquim Carvalho Cruz (* 12. März 1963 in Taguatinga, Distrito Federal) ist ein ehemaliger brasilianischer Mittelstreckenläufer. Sein größter Erfolg war der Sieg im 800-Meter-Lauf bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles. (de)
- Joaquim Carvalho Cruz (Taguatinga, 12 de marzo de 1963) fue un atleta brasileño especialista en carreras de media distancia. Se proclamó campeón olímpico de los 800 metros en los Juegos de Los Ángeles 1984 y cuatro años después fue subcampeón en los de Seúl 1988. (es)
- Joaquim Carvalho Cruz (born March 12, 1963) is a Brazilian former middle-distance runner, winner of the 800 meters at the 1984 Summer Olympics. He is one of only five men to run the 800 metres in less than 1 minute, 42 seconds. (en)
- Joaquim Carvalho Cruz, né le 12 mars 1963 à Taguatinga, District fédéral, est un athlète brésilien spécialiste du 800 mètres. (fr)
- 조아킹 카르발류 크루즈(포르투갈어: Joaquim Carvalho Cruz, 1963년 3월 12일 ~)는 브라질의 중거리달리기 선수로 1984년 로스앤젤레스 올림픽 800m 금메달리스트였다. 연방구의 타구아팅가에서 제철소 근로자의 아들로 태어난 크루즈는 13세 때 달리기를 시작하여 곧 주니어로서 눈부신 재능을 보였다. 1981년 1분 44.3초의 세계 주니어 기록을 세운 후, 1983년 오리건 대학교를 위한 장학금을 받아 NCAA 타이틀을 우승하였다. 또한 그해 헬싱키에서 열린 세계 육상 선수권 대회에서 800m 3위를 하였다. 이듬해 NCAA 선수권에서 800m/1500m 2개의 타이틀을 우승하는 데 몇명의 선수들 중의 하나가 되었고, 세계 기록 보유자 영국의 서배스천 코와 함께 800m 우승 후보로서 로스앤젤레스 올림픽으로 간다. 800m 결승전의 마지막 차례에서 크루즈는 3위에서 선두로 나가는 데 속력을 내기 시작하여, 1분 43.00초에서 결승선을 지나 알베르토 후안토레나의 올림픽 기록을 깨고 자신을 아데마르 페헤이라 다 시우바 이래 브라질의 첫 올림픽 육상 금메달리스트로 만들었다. 올림픽이 끝난 후, 몇 주 동안에 크루즈는 주목할 만할 확장을 가졌다. 첫째로 그는 취리히에서 열린 세계 클래스 대회에서 1분 42.34초의 800m 브라질 기록을 세워 1분 43초를 깨는 데 역사상 두번째의 선수가 되었다. 이틀 후에 브뤼셀에서 열린 이보 반 담 기념 대회에서 그는 1분 42.41초를 달리고, 그러고나서 이틀 후에 쾰른에서 당시 역사상 두번째로 가장 빠른 시간인 1분 41.77초를 달렸다. 1984년의 말기로 봐서 NCAA와 올림픽 챔피언이었던 그는 800m 결승전의 7개에서 전부 패한 적이 없으며, 트랙 앤드 필드 뉴스에 의하여 쉽게 세계에서 최고로 랭킹에 들었다. 1985년 크루즈는 800m에서 다시 세계 1위를 되풀이하였다. 1987년 팬아메리칸 게임에서 1500m를 우승했어도 다음 2년 동안 부상을 당하여 조금 밖에 경주에 나가지 못하였다. 1988년 서울 올림픽에서 자신의 800m 올림픽 타이틀을 유지하려 했으나, 케냐의 폴 에렝에게 밀려 은메달에 그쳤다. 아킬레스건 부상을 당하여 국제적 최고 수준에 다시는 도달하지 못하던 크루즈는 1993년에 복귀하여 유럽에서 열린 몇몇의 그랑프리 경주에서 1500m에 나갔으나 주요 효과를 이루지 못하였다. 1995년 팬아메리칸 게임에서 그의 마지막 승리가 1500m에서 다가왔다. (ko)
- Joaquim Carvalho Cruz (Taguatinga, 12 maart 1963) is een voormalige Braziliaanse atleet, die zich had toegelegd op het lopen van de middellange afstanden. In deze discipline blonk hij met name uit op de 800 m. Hij nam driemaal deel aan de Olympische Spelen en veroverde bij die gelegenheden eenmaal een gouden en eenmaal een zilveren medaille. Hij behoort tot het selecte gezelschap van vijf atleten dat erin slaagde om de 800 m af te leggen binnen de 1.42,0. (nl)
- Joaquim Carvalho Cruz (Taguatinga, 12 marzo 1963) è un ex mezzofondista brasiliano, campione olimpico degli 800 metri piani a Los Angeles 1984. (it)
- Joaquim Carvalho Cruz (ur. 12 marca 1963 w Taguatinga) – brazylijski lekkoatleta, średniodystansowiec, mistrz i wicemistrz olimpijski. W 1981 ustanowił rekord świata juniorów w biegu na 800 m wynikiem 1.44,3 min. Został następnie stypendystą University of Oregon. Po zdobyciu akademickiego mistrzostwa USA (NCAA) na 800 m w 1983 wystąpił na pierwszych Mistrzostwach Świata w Helsinkach, gdzie zdobył brązowy medal na tym dystansie. Zwyciężył na 800 m na Igrzyskach Olimpijskich w 1984 w Los Angeles przed Sebastianem Coe w czasie 1:43,00, co było rekordem olimpijskim. Z powodu przeziębienia nie wystąpił w półfinale biegu na 1500 m. Kilka tygodni po Igrzyskach Cruz ustanowił rekord Brazylii na 800 m 1:41,77, co do tej pory daje mu piąte miejsce na listach najszybszych biegaczy na tym dystansie (po Davidzie Rudishy, Wilsonie Kipketerze, Sebastianie Coe i Nijelu Amosie). W 1984 ustanowił również w Nicei aktualny do tej pory rekord Ameryki Południowej w biegu na 1000 m wynikiem 2:14,09 min. W 1987 wygrał bieg na 1500 m na Igrzyskach Panamerykańskich w Indianapolis. Na Igrzyskach Olimpijskich w 1988 w Seulu Cruz nie obronił tytułu, ale zdobył srebrny medal na 800 m za Kenijczykiem Paulem Erengiem. Na 1500 m nie wystąpił w półfinale. W późniejszych latach Cruz cierpiał na kontuzje ścięgna Achillesa. Zwyciężył na 1500 m na Igrzyskach Panamerykańskich w Mar del Plata w 1995. Startował na tym dystansie na Mistrzostwach Świata w 1995 w Göteborgu i na Igrzyskach Olimpijskich w 1996 w Atlancie, ale bez powodzenia. Zakończył karierę w 1997. (pl)
- ジョアキン・カルヴァーリョ・クルス（ Joaquim Carvalho Cruz 、1963年3月12日 - ）は、ブラジルの陸上競技選手。1984年ロサンゼルスオリンピック男子800mでは、世界記録保持者であるイギリスのセバスチャン・コーを下し、1分43秒00のオリンピック新記録で金メダルを獲得した。 (ja)
- Joaquim Carvalho Cruz (Taguatinga, 12 de março de 1963) é um ex-meio-fundista brasileiro, campeão olímpico dos 800 metros em Los Angeles 1984, medalha de prata na mesma prova nas Seul 1988 e por duas vezes campeão pan-americano, em Indianápolis, 1987 e Mar del Plata, 1995. (pt)
- Joaquim Cruz, född den 12 mars 1963, är en brasiliansk före detta friidrottare som tävlade i medeldistanslöpning främst 800 meter. Cruz genombrott kom när han vid VM 1983 i Helsingfors blev bronsmedaljör på 800 meter. Under 1984 deltog han vid Olympiska sommarspelen 1984 där han blev guldmedaljör efter att sprungit på 1.43,00. Samma år sprang han 800 meter på 1.41,77 vid en tävling i Köln. Tiden var bara 4 hundradelar från Sebastian Coes dåvarande världsrekord. Fortfarande är tiden den fjärde snabbaste någonsin. De som sprungit snabbare är Sebastian Coe, Wilson Kipketer och David Lekuta Rudisha. Vid Olympiska sommarspelen 1988 i Söul misslyckades han att försvara sitt guld då han slutade tvåa efter Paul Ereng. (sv)
- Жуакин Карвалью Крус (порт.-браз. Joaquim Carvalho Cruz; род. 12 марта 1963 года) — бразильский бегун на средние дистанции, олимпийский чемпион 1984 года на дистанции 800 метров. Рекордсмен Южной Америки на дистанции 1000 метров — 2.14,09. 5 августа 2016 года был одним из 8 людей, выносивших олимпийски флаг во время церемония открытия летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро. (ru)
- 若阿金·卡瓦略·克鲁斯（葡萄牙語：Joaquim Carvalho Cruz，1963年3月12日－），巴西男子中跑运动员。他曾获得1984年夏季奥运会田径比赛男子800米金牌。他也曾在1987年泛美运动会和1995年泛美运动会上获得男子1500米冠军。 (zh)
- Жуакін Карвалью Крус (порт.-браз. Joaquim Carvalho Cruz; нар. 12 березня 1963) — бразильський легкоатлет, що спеціалізується на бігу на середні дистанції, олімпійський чемпіон 1984 року, срібний призер Олімпійських ігор 1988 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Joaquim Carvalho Cruz (* 12. března 1963, ) je bývalý brazilský atlet, olympijský vítěz a stříbrný olympijský medailista v běhu na 800 metrů. Do světové běžecké špičky se dostal v roce 1981, kdy vytvořil světový juniorský rekord v běhu na 800 metrů časem 1:44,3. Při premiéře mistrovství světa v roce 1983 v Helsinkách získal na této trati bronzovou medaili. Svého životního úspěchu dosáhl o rok později na olympiádě v Los Angeles, kde se stal vítězem běhu na 800 metrů. (cs)
- جواكيم كروز (بالإنجليزية: Joaquim Cruz) (و. 1963 – م) هو منافس ألعاب قوى، ، من البرازيل، ولد في تاغواتينغا، القطاع الفدرالي، شارك في ألعاب الأولمبياد الصيفية 1996، وألعاب أولمبية صيفية 1988، وألعاب أولمبية صيفية 1984. (ar)
- Joaquim Carvalho Cruz (* 12. März 1963 in Taguatinga, Distrito Federal) ist ein ehemaliger brasilianischer Mittelstreckenläufer. Sein größter Erfolg war der Sieg im 800-Meter-Lauf bei den Olympischen Spielen 1984 in Los Angeles. (de)
- Joaquim Carvalho Cruz (Taguatinga, 12 de marzo de 1963) fue un atleta brasileño especialista en carreras de media distancia. Se proclamó campeón olímpico de los 800 metros en los Juegos de Los Ángeles 1984 y cuatro años después fue subcampeón en los de Seúl 1988. (es)
- Joaquim Carvalho Cruz (born March 12, 1963) is a Brazilian former middle-distance runner, winner of the 800 meters at the 1984 Summer Olympics. He is one of only five men to run the 800 metres in less than 1 minute, 42 seconds. (en)
- Joaquim Carvalho Cruz, né le 12 mars 1963 à Taguatinga, District fédéral, est un athlète brésilien spécialiste du 800 mètres. (fr)
- Joaquim Carvalho Cruz (Taguatinga, 12 maart 1963) is een voormalige Braziliaanse atleet, die zich had toegelegd op het lopen van de middellange afstanden. In deze discipline blonk hij met name uit op de 800 m. Hij nam driemaal deel aan de Olympische Spelen en veroverde bij die gelegenheden eenmaal een gouden en eenmaal een zilveren medaille. Hij behoort tot het selecte gezelschap van vijf atleten dat erin slaagde om de 800 m af te leggen binnen de 1.42,0. (nl)
- Joaquim Carvalho Cruz (Taguatinga, 12 marzo 1963) è un ex mezzofondista brasiliano, campione olimpico degli 800 metri piani a Los Angeles 1984. (it)
- ジョアキン・カルヴァーリョ・クルス（ Joaquim Carvalho Cruz 、1963年3月12日 - ）は、ブラジルの陸上競技選手。1984年ロサンゼルスオリンピック男子800mでは、世界記録保持者であるイギリスのセバスチャン・コーを下し、1分43秒00のオリンピック新記録で金メダルを獲得した。 (ja)
- Joaquim Carvalho Cruz (Taguatinga, 12 de março de 1963) é um ex-meio-fundista brasileiro, campeão olímpico dos 800 metros em Los Angeles 1984, medalha de prata na mesma prova nas Seul 1988 e por duas vezes campeão pan-americano, em Indianápolis, 1987 e Mar del Plata, 1995. (pt)
- Жуакин Карвалью Крус (порт.-браз. Joaquim Carvalho Cruz; род. 12 марта 1963 года) — бразильский бегун на средние дистанции, олимпийский чемпион 1984 года на дистанции 800 метров. Рекордсмен Южной Америки на дистанции 1000 метров — 2.14,09. 5 августа 2016 года был одним из 8 людей, выносивших олимпийски флаг во время церемония открытия летних Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро. (ru)
- 若阿金·卡瓦略·克鲁斯（葡萄牙語：Joaquim Carvalho Cruz，1963年3月12日－），巴西男子中跑运动员。他曾获得1984年夏季奥运会田径比赛男子800米金牌。他也曾在1987年泛美运动会和1995年泛美运动会上获得男子1500米冠军。 (zh)
- Жуакін Карвалью Крус (порт.-браз. Joaquim Carvalho Cruz; нар. 12 березня 1963) — бразильський легкоатлет, що спеціалізується на бігу на середні дистанції, олімпійський чемпіон 1984 року, срібний призер Олімпійських ігор 1988 року. (uk)
- 조아킹 카르발류 크루즈(포르투갈어: Joaquim Carvalho Cruz, 1963년 3월 12일 ~)는 브라질의 중거리달리기 선수로 1984년 로스앤젤레스 올림픽 800m 금메달리스트였다. 연방구의 타구아팅가에서 제철소 근로자의 아들로 태어난 크루즈는 13세 때 달리기를 시작하여 곧 주니어로서 눈부신 재능을 보였다. 1981년 1분 44.3초의 세계 주니어 기록을 세운 후, 1983년 오리건 대학교를 위한 장학금을 받아 NCAA 타이틀을 우승하였다. 또한 그해 헬싱키에서 열린 세계 육상 선수권 대회에서 800m 3위를 하였다. 이듬해 NCAA 선수권에서 800m/1500m 2개의 타이틀을 우승하는 데 몇명의 선수들 중의 하나가 되었고, 세계 기록 보유자 영국의 서배스천 코와 함께 800m 우승 후보로서 로스앤젤레스 올림픽으로 간다. 800m 결승전의 마지막 차례에서 크루즈는 3위에서 선두로 나가는 데 속력을 내기 시작하여, 1분 43.00초에서 결승선을 지나 알베르토 후안토레나의 올림픽 기록을 깨고 자신을 아데마르 페헤이라 다 시우바 이래 브라질의 첫 올림픽 육상 금메달리스트로 만들었다. (ko)
- Joaquim Carvalho Cruz (ur. 12 marca 1963 w Taguatinga) – brazylijski lekkoatleta, średniodystansowiec, mistrz i wicemistrz olimpijski. W 1981 ustanowił rekord świata juniorów w biegu na 800 m wynikiem 1.44,3 min. Został następnie stypendystą University of Oregon. Po zdobyciu akademickiego mistrzostwa USA (NCAA) na 800 m w 1983 wystąpił na pierwszych Mistrzostwach Świata w Helsinkach, gdzie zdobył brązowy medal na tym dystansie. Na Igrzyskach Olimpijskich w 1988 w Seulu Cruz nie obronił tytułu, ale zdobył srebrny medal na 800 m za Kenijczykiem Paulem Erengiem. Na 1500 m nie wystąpił w półfinale. (pl)
- Joaquim Cruz, född den 12 mars 1963, är en brasiliansk före detta friidrottare som tävlade i medeldistanslöpning främst 800 meter. Cruz genombrott kom när han vid VM 1983 i Helsingfors blev bronsmedaljör på 800 meter. Under 1984 deltog han vid Olympiska sommarspelen 1984 där han blev guldmedaljör efter att sprungit på 1.43,00. Vid Olympiska sommarspelen 1988 i Söul misslyckades han att försvara sitt guld då han slutade tvåa efter Paul Ereng. (sv)
|
