| dbo:abstract
|
- Joann Sfar és un dibuixant i guionista de còmics, nascut el 28 d'agost del 1971 a Niça, França. Particularment ha coescrit nombrosos àlbums de la sèrie Donjon i de (publicat a l'estat espanyol amb el títol El gato del rabino per Norma Editorial). També ha dirigit la pel·lícula Gainsbourg, vie héroïque (2010), per la que va obtenir el premi César a la millor primera pel·lícula, i (2011), guanyadora del César a la millor pel·lícula d'animació. (ca)
- جوان سفار (بالفرنسية: Joann Sfar) هو فنان قصص مصورة ورسام كارتون وكاتب وكاتب سيناريو ومنتج أفلام ومخرج وممثل فرنسي، ولد في 28 أغسطس 1971 في فرنسا. (ar)
- Joann Sfar (francouzská výslovnost: [ʒoan sfaʁ]; * 28. srpna 1971 Nice) je francouzský autor komiksů, komiksových knih, spisovatel a filmový režisér. (cs)
- Joann Sfar (* 28. August 1971 in Nizza) ist ein französischer Comicautor, Filmregisseur und Drehbuchautor. (de)
- Joann Sfar (Niza, 1971) es un dibujante y guionista de cómic, conocido especialmente por ser coescritor de los álbumes de la serie La Mazmorra y autor en solitario de la serie . También dirigió la película Gainsbourg (vida de un héroe), 2010. (es)
- Joann Sfar (French: [ʒoan sfaʁ]; born 28 August 1971) is a French comics artist, comic book creator, novelist, and film director. (en)
- Joann Sfar, né le 28 août 1971 à Nice (France), est un auteur prolifique de bande dessinée, illustrateur, romancier et réalisateur français. Auteur de très nombreuses bandes dessinées, il est notamment connu pour ses séries Le Chat du rabbin qu'il a ensuite adaptées au cinéma, et Donjon. Il a également illustré de nombreux ouvrages. Depuis 2010 et son film Gainsbourg, vie héroïque, il est également réalisateur. Depuis 2013, il s'est mis à l'écriture de romans, comme Le Plus Grand Philosophe de France. Joann Sfar interroge tout particulièrement les rapports qu'entretiennent entre elles les religions. Il traite de questions existentielles, identitaires et philosophiques à travers les différents supports qu'il emploie. (fr)
- Joann Sfar (Nizza, 28 agosto 1971) è un fumettista, illustratore, scrittore, regista, sceneggiatore, attore e produttore cinematografico francese. (it)
- ジョアン・スファール(Joann Sfar、1971年8月28日 - )は、フランスのバンド・デシネ作家（漫画家）、漫画原作者、映画監督である。 (ja)
- Joann Sfar (ur. 28 sierpnia 1971 w Nicei) – francuski rysownik i scenarzysta komiksowy oraz reżyser filmowy. Przedstawiciel tzw. "nowej fali" komiksu franko-belgijskiego. Tworzy realistyczne i fantastyczne komiksy, niektóre nawiązujące do tematyki żydowskiej (Sfar jest z pochodzenia Żydem). Jest scenarzystą i reżyserem filmu biograficznego Gainsbourg z 2010 r. oraz filmu animowanego z 2011 r. na podstawie własnej serii komiksowej o tym samym tytule. (pl)
- Joann Sfar (Nice, 28 augustus 1971) is een Frans auteur en filmregisseur. Hij is een van de bekendere artiesten van de Franco-Belgische stripbeweging. (nl)
- Joann Sfar, född 28 augusti 1971 i Nice, är en fransk serieskapare och filmregissör. Han är bland annat känd som medskapare av fantasyserien och skapare av Rabbinens katt. Den sistnämnda bearbetades även till animerad långfilm, i regi av Sfar själv. Han regisserade 2010 den prisbelönta biografiska filmen . Sfar har sedan seriedebuten i början av 1990-talet skapat och medverkat i produktionen av ett stort antal tecknade serier för ett antal olika förlag. Hans egen teckningsstil är ofta snabb och spontant slarvig, medan manusen ofta är påverkade av Sfars intresse för filosofi. Både Rabbinens katt och Klezmer är inspirerade av Joann Sfars judiska rötter och judarnas historia. 2003 vann han pris på den 30:e seriefestivalen i Angoulême. Ett fåtal av Joann Sfars verk har översatts till svenska, bland annat två seriealbum i fantasyserien och ett samlingsalbum med 3/5 av albumserien Rabbinens katt. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Joann Sfar és un dibuixant i guionista de còmics, nascut el 28 d'agost del 1971 a Niça, França. Particularment ha coescrit nombrosos àlbums de la sèrie Donjon i de (publicat a l'estat espanyol amb el títol El gato del rabino per Norma Editorial). També ha dirigit la pel·lícula Gainsbourg, vie héroïque (2010), per la que va obtenir el premi César a la millor primera pel·lícula, i (2011), guanyadora del César a la millor pel·lícula d'animació. (ca)
- جوان سفار (بالفرنسية: Joann Sfar) هو فنان قصص مصورة ورسام كارتون وكاتب وكاتب سيناريو ومنتج أفلام ومخرج وممثل فرنسي، ولد في 28 أغسطس 1971 في فرنسا. (ar)
- Joann Sfar (francouzská výslovnost: [ʒoan sfaʁ]; * 28. srpna 1971 Nice) je francouzský autor komiksů, komiksových knih, spisovatel a filmový režisér. (cs)
- Joann Sfar (* 28. August 1971 in Nizza) ist ein französischer Comicautor, Filmregisseur und Drehbuchautor. (de)
- Joann Sfar (Niza, 1971) es un dibujante y guionista de cómic, conocido especialmente por ser coescritor de los álbumes de la serie La Mazmorra y autor en solitario de la serie . También dirigió la película Gainsbourg (vida de un héroe), 2010. (es)
- Joann Sfar (French: [ʒoan sfaʁ]; born 28 August 1971) is a French comics artist, comic book creator, novelist, and film director. (en)
- Joann Sfar, né le 28 août 1971 à Nice (France), est un auteur prolifique de bande dessinée, illustrateur, romancier et réalisateur français. Auteur de très nombreuses bandes dessinées, il est notamment connu pour ses séries Le Chat du rabbin qu'il a ensuite adaptées au cinéma, et Donjon. Il a également illustré de nombreux ouvrages. Depuis 2010 et son film Gainsbourg, vie héroïque, il est également réalisateur. Depuis 2013, il s'est mis à l'écriture de romans, comme Le Plus Grand Philosophe de France. Joann Sfar interroge tout particulièrement les rapports qu'entretiennent entre elles les religions. Il traite de questions existentielles, identitaires et philosophiques à travers les différents supports qu'il emploie. (fr)
- Joann Sfar (Nizza, 28 agosto 1971) è un fumettista, illustratore, scrittore, regista, sceneggiatore, attore e produttore cinematografico francese. (it)
- ジョアン・スファール(Joann Sfar、1971年8月28日 - )は、フランスのバンド・デシネ作家（漫画家）、漫画原作者、映画監督である。 (ja)
- Joann Sfar (ur. 28 sierpnia 1971 w Nicei) – francuski rysownik i scenarzysta komiksowy oraz reżyser filmowy. Przedstawiciel tzw. "nowej fali" komiksu franko-belgijskiego. Tworzy realistyczne i fantastyczne komiksy, niektóre nawiązujące do tematyki żydowskiej (Sfar jest z pochodzenia Żydem). Jest scenarzystą i reżyserem filmu biograficznego Gainsbourg z 2010 r. oraz filmu animowanego z 2011 r. na podstawie własnej serii komiksowej o tym samym tytule. (pl)
- Joann Sfar (Nice, 28 augustus 1971) is een Frans auteur en filmregisseur. Hij is een van de bekendere artiesten van de Franco-Belgische stripbeweging. (nl)
- Joann Sfar, född 28 augusti 1971 i Nice, är en fransk serieskapare och filmregissör. Han är bland annat känd som medskapare av fantasyserien och skapare av Rabbinens katt. Den sistnämnda bearbetades även till animerad långfilm, i regi av Sfar själv. Han regisserade 2010 den prisbelönta biografiska filmen . Ett fåtal av Joann Sfars verk har översatts till svenska, bland annat två seriealbum i fantasyserien och ett samlingsalbum med 3/5 av albumserien Rabbinens katt. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
