dbo:abstract
|
- جوان فرانكا (بالهولندية: Joan Franka) هي مغنية هولندية، ولدت في 2 أبريل 1990 في روتردام في هولندا. (ar)
- Joan Franka (Rotterdam, 2 d'abril de 1990) és una cantant neerlandesa. El seu pare és turc i la mare neerlandesa, i el seu nom de naixement és Ayten Kalan. És coneguda per la seva participació en el programa de televisió The Voice of Holland. Va participar pels Països Baixos al Festival de la Cançó d'Eurovisió 2012 amb la cançó You and Me. No va aconseguir arribar a la final. (ca)
- Joany Franka Johanna Ayten Hazebrouck (narozena 2. dubna 1990 v Rotterdamu), známější pod pseudonymem Joan Franka, je nizozemská zpěvačka tureckého původu.Vešla ve známost účastí v první řadě televizní pěvecké soutěže The Voice of Holland a reprezentaci Nizozemska na Eurovision Song Contest 2012 s písní "You And Me". (cs)
- Joan FRANKA (* 2.04.1990) estas kantistino el Nederlando. Ŝi reprezentas Nederlandon dum la Eŭrovido-Kantokonkurso 2012 en Bakuo, Azerbajĝano. (eo)
- Joan Franka (eigentlich: Ayten Kalan; * 2. April 1990 in Rotterdam) ist eine niederländische Sängerin. Die Tochter eines türkischen Vaters und einer niederländischen Mutter wurde bekannt durch die Teilnahme an der Castingshow The Voice of Holland, der niederländischen Ausgabe von The Voice. Sie war Sängerin und Komponistin des niederländischen Beitrags für den Eurovision Song Contest 2012 You and me. Ihr türkischer Vater Ali Kalan starb, als Joan zwei Jahre alt war. Weil sie auch nur wenig Kontakt zu ihren Verwandten in der Türkei hat, spricht sie nur sehr wenig Türkisch. Außerdem spricht sie fließend Deutsch, Italienisch, und Kroatisch. Als musikalische Vorbilder gibt Joan stets Musiker der 1960er Jahre an. Insbesondere John Lennon und Yoko Ono haben auf sie einen tiefen Eindruck gemacht. (de)
- Joan Franka (born 2 April 1990 in Rotterdam) is a Dutch singer with the birthname of Joany Franka Johanna Ayten Hazebroek. Her late father was Turkish, while her mother is Dutch. She represented the Netherlands at the Eurovision Song Contest 2012 with You and Me. She became well known in the Netherlands through her participation in the first series of The Voice of Holland, a talent show. (en)
- Ayten Kalan (nacida el 2 de abril de 1990 en Róterdam, Países Bajos), más conocida por su nombre artístico Joan Franka, es una cantante holandesa de ascendencia parcial turca. Se hizo popular en su país al participar en la primera edición del talent show The Voice of Holland y representó a los Países Bajos en el Festival de la Canción de Eurovisión 2012 en Bakú, Azerbaiyán. (es)
- Joan Franka (nom de naissance : Ayten Kalan), née le 2 avril 1990 à Rotterdam, est une chanteuse, auteur-compositrice-interprète néerlandaise d'origine turque. Elle s'est fait connaître en participant au télé-crochet The Voice of Holland. (fr)
- Joan Franka nome d'arte di Ayten Kalan (Rotterdam, 2 aprile 1990) è una cantante olandese, che ha rappresentato il proprio Paese all'Eurovision Song Contest 2012.Suo padre era turco, mentre sua madre è olandese. È diventata famosa nel suo Paese per la partecipazione alla prima serie di . (it)
- 요안 프랑카(Joan Franka, 1990년 4월 2일 ~ )는 네덜란드의 가수이다. 터키인 아버지와 네덜란드인 어머니 사이에서 태어났으며 유로비전 송 콘테스트 2012에 네덜란드 대표로 참여했다. 더 보이스 홀랜드 시즌 1에 참가해 이름을 알렸다. (ko)
- Joan Franka, artiestennaam van Joany Franka Johanna Ayten Hazebroek (Rotterdam, 2 april 1990) is een Nederlandse singer-songwriter, die de Nederlandse inzending voor het Eurovisiesongfestival 2012 leverde. Zij is de dochter van een Nederlandse moeder en een Turkse vader, die op haar 2e kwam te overlijden. Franka groeide op in Nieuwerkerk aan den IJssel en spreekt naar eigen zeggen nog maar weinig Turks, maar verkreeg al snel bekendheid in het land van haar vader. In Nederland werd ze bekend door haar deelname aan het televisieprogramma The voice of Holland. (nl)
- Joan Franka, właśc. Ayten Kalan (ur. 2 kwietnia 1990 w Rotterdamie) – holenderska wokalistka i gitarzystka, grająca muzyki pop-folkowej, uczestniczka pierwszej edycji programu The Voice of Holland, reprezentantka Holandii podczas 57. Konkursu Piosenki Eurowizji w 2012 roku. (pl)
- Ayten Kalan, mer känd som Joan Franka, född 2 april 1990, är en nederländsk sångerska av turkisk härkomst. Hon representerade Nederländerna i Eurovision Song Contest 2012 i Baku i Azerbajdzjan med låten "You and Me", men lyckades inte ta sig vidare till finalen. (sv)
- Джоан Франка (нидерл. Joan Franka, род. 2 апреля 1990) — нидерландская певица, представительница Нидерландов на конкурсе песни Евровидение 2012. (ru)
- Джоа́н Фра́нка (нід. Joan Franka, уроджена А́йтен Ка́лан (нід. Ayten Kalan), нар. 2 квітня 1990 року, Роттердам, Нідерланди) — нідерландська співачка, представниця Нідерландів на пісенному конкурсі Євробачення 2012 в Баку. (uk)
|
dbo:activeYearsEndYear
| |
dbo:activeYearsStartYear
| |
dbo:birthDate
| |
dbo:genre
| |
dbo:hometown
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 5561 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:birthDate
| |
dbp:birthName
| |
dbp:caption
| |
dbp:genre
| |
dbp:name
| |
dbp:occupations
| |
dbp:origin
| |
dbp:title
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dbp:years
| |
dbp:yearsActive
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- جوان فرانكا (بالهولندية: Joan Franka) هي مغنية هولندية، ولدت في 2 أبريل 1990 في روتردام في هولندا. (ar)
- Joan Franka (Rotterdam, 2 d'abril de 1990) és una cantant neerlandesa. El seu pare és turc i la mare neerlandesa, i el seu nom de naixement és Ayten Kalan. És coneguda per la seva participació en el programa de televisió The Voice of Holland. Va participar pels Països Baixos al Festival de la Cançó d'Eurovisió 2012 amb la cançó You and Me. No va aconseguir arribar a la final. (ca)
- Joany Franka Johanna Ayten Hazebrouck (narozena 2. dubna 1990 v Rotterdamu), známější pod pseudonymem Joan Franka, je nizozemská zpěvačka tureckého původu.Vešla ve známost účastí v první řadě televizní pěvecké soutěže The Voice of Holland a reprezentaci Nizozemska na Eurovision Song Contest 2012 s písní "You And Me". (cs)
- Joan FRANKA (* 2.04.1990) estas kantistino el Nederlando. Ŝi reprezentas Nederlandon dum la Eŭrovido-Kantokonkurso 2012 en Bakuo, Azerbajĝano. (eo)
- Joan Franka (born 2 April 1990 in Rotterdam) is a Dutch singer with the birthname of Joany Franka Johanna Ayten Hazebroek. Her late father was Turkish, while her mother is Dutch. She represented the Netherlands at the Eurovision Song Contest 2012 with You and Me. She became well known in the Netherlands through her participation in the first series of The Voice of Holland, a talent show. (en)
- Ayten Kalan (nacida el 2 de abril de 1990 en Róterdam, Países Bajos), más conocida por su nombre artístico Joan Franka, es una cantante holandesa de ascendencia parcial turca. Se hizo popular en su país al participar en la primera edición del talent show The Voice of Holland y representó a los Países Bajos en el Festival de la Canción de Eurovisión 2012 en Bakú, Azerbaiyán. (es)
- Joan Franka (nom de naissance : Ayten Kalan), née le 2 avril 1990 à Rotterdam, est une chanteuse, auteur-compositrice-interprète néerlandaise d'origine turque. Elle s'est fait connaître en participant au télé-crochet The Voice of Holland. (fr)
- Joan Franka nome d'arte di Ayten Kalan (Rotterdam, 2 aprile 1990) è una cantante olandese, che ha rappresentato il proprio Paese all'Eurovision Song Contest 2012.Suo padre era turco, mentre sua madre è olandese. È diventata famosa nel suo Paese per la partecipazione alla prima serie di . (it)
- 요안 프랑카(Joan Franka, 1990년 4월 2일 ~ )는 네덜란드의 가수이다. 터키인 아버지와 네덜란드인 어머니 사이에서 태어났으며 유로비전 송 콘테스트 2012에 네덜란드 대표로 참여했다. 더 보이스 홀랜드 시즌 1에 참가해 이름을 알렸다. (ko)
- Joan Franka, artiestennaam van Joany Franka Johanna Ayten Hazebroek (Rotterdam, 2 april 1990) is een Nederlandse singer-songwriter, die de Nederlandse inzending voor het Eurovisiesongfestival 2012 leverde. Zij is de dochter van een Nederlandse moeder en een Turkse vader, die op haar 2e kwam te overlijden. Franka groeide op in Nieuwerkerk aan den IJssel en spreekt naar eigen zeggen nog maar weinig Turks, maar verkreeg al snel bekendheid in het land van haar vader. In Nederland werd ze bekend door haar deelname aan het televisieprogramma The voice of Holland. (nl)
- Joan Franka, właśc. Ayten Kalan (ur. 2 kwietnia 1990 w Rotterdamie) – holenderska wokalistka i gitarzystka, grająca muzyki pop-folkowej, uczestniczka pierwszej edycji programu The Voice of Holland, reprezentantka Holandii podczas 57. Konkursu Piosenki Eurowizji w 2012 roku. (pl)
- Ayten Kalan, mer känd som Joan Franka, född 2 april 1990, är en nederländsk sångerska av turkisk härkomst. Hon representerade Nederländerna i Eurovision Song Contest 2012 i Baku i Azerbajdzjan med låten "You and Me", men lyckades inte ta sig vidare till finalen. (sv)
- Джоан Франка (нидерл. Joan Franka, род. 2 апреля 1990) — нидерландская певица, представительница Нидерландов на конкурсе песни Евровидение 2012. (ru)
- Джоа́н Фра́нка (нід. Joan Franka, уроджена А́йтен Ка́лан (нід. Ayten Kalan), нар. 2 квітня 1990 року, Роттердам, Нідерланди) — нідерландська співачка, представниця Нідерландів на пісенному конкурсі Євробачення 2012 в Баку. (uk)
- Joan Franka (eigentlich: Ayten Kalan; * 2. April 1990 in Rotterdam) ist eine niederländische Sängerin. Die Tochter eines türkischen Vaters und einer niederländischen Mutter wurde bekannt durch die Teilnahme an der Castingshow The Voice of Holland, der niederländischen Ausgabe von The Voice. Sie war Sängerin und Komponistin des niederländischen Beitrags für den Eurovision Song Contest 2012 You and me. Ihr türkischer Vater Ali Kalan starb, als Joan zwei Jahre alt war. Weil sie auch nur wenig Kontakt zu ihren Verwandten in der Türkei hat, spricht sie nur sehr wenig Türkisch. Außerdem spricht sie fließend Deutsch, Italienisch, und Kroatisch. (de)
|
rdfs:label
|
- جوان فرانكا (ar)
- Joan Franka (ca)
- Joan Franka (cs)
- Joan Franka (de)
- Joan Franka (eo)
- Joan Franka (es)
- Joan Franka (it)
- Joan Franka (en)
- Joan Franka (fr)
- 요안 프랑카 (ko)
- Joan Franka (nl)
- Joan Franka (pl)
- Джоан Франка (ru)
- Joan Franka (sv)
- Джоан Франка (uk)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:givenName
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:artist
of | |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbo:writer
of | |
is dbp:artist
of | |
is dbp:entrant
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |