| dbo:abstract
|
- هيلين جوان كوكس المعروفة باسم جو كوكس أو جو ليدبيتر سابقا ((بالإنجليزية: Helen Joanne Cox) 22 يونيو 1974 - 16 يونيو 2016) سياسية عضو في حزب العمال البريطاني. كانت عضوا في البرلمان عن دائرة باتلي وسبين وكانت قد احتفظت بمقعد حزب العمال في انتخابات عام 2015. ولدت كوكس في ، غرب يوركشير وتخرجت من جامعة كامبريدج عام 1995، ومن ثم عملت كمساعدة سياسية، وبعدها التحقت بالمنظمة الخيرية العالمية أوكسفام، حيث تدرجت في الوظيفة إلى أن أصبحت مسؤولة السياسات فيها. تم اختيارها للترشح لدائرة باتلي وسبين بعد إعلان العضو السابق عن حزب العمال مايك وود عدم ترشحه في انتخابات 2015. استطاعت إبقاء مقعد حزب العمال، وأصبحت ناشطة في البرلمان في القضايا المتعلقة بالحرب الأهلية السورية، وأسست المجموعة البرلمانية أصدقاء سوريا، التي ترأستها. كانت توصف بأنها «ناشطة لا تكل من أجل اللاجئين السوريين». في 16 يونيو 2016، تم إطلاق النار عليها وطعنها مرارًا في ، غرب يوركشير، حيث كانت في لقاء مع ناخبيها. أصيبت بإصابات حرجة، فارقت إثرها الحياة بعد حوالي الساعة. اعتقل رجل في ال52 من عمره على علاقة بالجريمة. (ar)
- Helen Joanne "Jo" Cox va ser una política britànica, del Partit Laborista i partidària del "romandre com a membre de la UE". Va ser membre del Parlament del Regne Unit per des de les eleccions del 2015. Va ser assassinada el 2016 en plena campanya electoral pel Referèndum sobre la permanència del Regne Unit a la Unió Europea. (ca)
- Joanne „Jo“ Coxová, celým jménem Helen Joanne Cox, (22. června 1974 , West Yorkshire – 16. června 2016 Leeds, West Yorkshire) byla humanitární pracovnice a britská poslankyně za Labouristickou stranu. Byla zavražděna britským neonacistou Thomasem Mairem během kampaně před referendem o členství Spojeného království v Evropské unii v roce 2016. (cs)
- Η Έλεν Τζοάν "Τζο" Κοξ (Helen Joanne "Jo" Cox, πραγματικό ονοματεπώνυμο: Helen Joanne Leadbeater, 22 Ιουνίου 1974 – 16 Ιουνίου 2016) ήταν Αγγλίδα βουλευτής του αγγλικού Εργατικού Κόμματος. Ήταν Μέλος του Κοινοβουλίου (MP) για την εκλογική περιφέρεια της Batley και Spen κερδίζοντας την έδρα των Εργατικών στις γενικές εκλογές του 2015. Γεννημένη στο Μπάτλεϊ, δυτικό Γιορκσάιρ, η Κοξ αποφοίτησε από το πανεπιστήμιο Κέμπριτζ το 1995. Μεγάλωσε στο Μπάτλεϊ και εργαζόταν για την ανθρωπιστική οργάνωση , για το Save the Children και το NSPCC, στη Βρετανία όσο και σε όλο τον κόσμο. Υπήρξε, επίσης, σύμβουλος της συζύγου του Γκόρντον Μπράουν. Κατέχοντας την έδρα των Εργατικών, προέβη σε εκστρατεία για ζητήματα που σχετίζονται με τον συριακό εμφύλιο πόλεμο και ίδρυσε τη «Διακομματική Κοινοβουλευτική Ομάδα των Φίλων της Συρίας», της οποίας έγινε πρόεδρος. Την περιέγραψαν ως ακούραστη υπέρμαχο των προσφύγων της Συρίας. (el)
- Jo Cox, propre Helen Joanne Cox (naskiĝis la 22-an de junio 1974 en Batley (Okcidenta Jorkŝiro), murdita la 16-an de junio 2016 en Birstall) estis brita politikistino de la Brita Laborista Partio, delegitino al la Ĉambro de komunuloj. (eo)
- Helen Joanne „Jo“ Cox (* 22. Juni 1974 in Batley, West Yorkshire, als Helen Joanne Leadbeater; † 16. Juni 2016 in Leeds) war eine britische Politikerin der Labour Party. Von 2015 bis zu ihrer Ermordung war sie Abgeordnete im House of Commons, in dem sie den Wahlkreis Batley and Spen vertrat. (de)
- Helen Joanne "Jo" Cox (jaiotza izena, Helen Joanne Leadbeater; , West Yorkshire, Ingalaterra, 1974ko ekainaren 22a - , 2016ko ekainaren 16a) Britainia Handiko Alderdi Laboristako politikaria zen. Westmisterreko Parlamentuko kidea zen, 2015eko maiatzetik bere heriotzara arte, 2016ko ekainean, 13 hilabete geroago. Batleyn jaio zen, West Yorkshiren, eta hazi zen. Cambridgeko Unibertsitatean graduatu zen 1995an eta laster hasi zen politikari asistentzia lanetan. Oxfameko kidea zen, eta bertan egin zuen lan abokatu gisa. Laboristekin eserlekua lortu zuen Batley and Spen barrutian eta laster hasi zen Siriako Gerra Zibilaren inguruko lanak egiten, alderdi guztietako komisio parlamentario bat zuzenduz. Siriako Lagunen taldeko kidea zen, eta errefuxiatuen aldeko ekintzailea. 2016ko ekainaren 16an gizon batek tiro egin eta labankadak eman zizkion , bilera batera sartu aurretik. Ordubete beranduago hil zen. 52 urteko gizon bat atxilotu zuten egile gisa, lotua. (eu)
- Helen Joanne Cox (née Leadbeater; 22 June 1974 – 16 June 2016) was a British politician who served as Member of Parliament (MP) for Batley and Spen from May 2015 until her murder in June 2016. She was a member of the Labour Party. Born in Batley, West Yorkshire, Cox studied Social and Political Sciences at Pembroke College, Cambridge. Working first as a political assistant, she joined the international humanitarian charity Oxfam in 2001, where she became head of policy and advocacy at Oxfam GB in 2005. She was selected to contest the Batley and Spen parliamentary seat after the incumbent, Mike Wood, decided not to stand in 2015. She held the seat for Labour with an increased majority. Cox became a campaigner on issues relating to the Syrian civil war, and founded and chaired the all-party parliamentary group Friends of Syria. On 16 June 2016, Cox died after being shot and stabbed multiple times in the street in the village of Birstall, where she had been due to hold a constituency surgery. Thomas Mair, who held far-right views, was found guilty of her murder in November and sentenced to life imprisonment with a whole life order. In July 2021, Cox's sister, Kim Leadbeater, was elected as the Labour MP for Batley and Spen, following a by-election. (en)
- Helen Joanne "Jo" Cox (Batley, 22 de junio de 1974 - Leeds, 16 de junio de 2016) fue una política británica del Partido Laborista que representó a la circunscripción de Batley & Spen (Yorkshire) entre 2015 y 2016, como miembro del parlamento británico. (es)
- Ba Fheisire Parlaiminte í Jo Cox de chuid Pháirtí an Lucht Oibre sa Bhreatain, a rugadh ar 22 Meitheamh 1974 . Feallmharaíodh í ina toghcheantar féin, i mBirstall, Yorkshire Thiar, tamall gearr roimh an reifreann ar imeacht na Ríochta Aontaithe as an Aontas Eorpach. Bhéic an t-ionsaitheoir,Thomas Mair, na focla "Túsáite don Bhreatain" nó 'Britain First' agus é á hionsaí. Chaith sé trí philéar leis an bhfeisire óg sular sháigh sé cúig uaire déag í. Maraíodh í taobh amuigh den leabharlann ina raibh sí ag casadh le muintir an toghcheantair tráthnóna. Ní raibh de chúis ag Mair an mháthair óg a ionsaí go fíochmhar le gunna agus scian ach gur theastaigh uaidh go bhfágfadh an Bhreatain an tAontas Eorpach agus go raibh an reifreann sin ar siúl ag an am. Bhí caint ainmheasartha san aer ag an am ag brú miotas na ríochta uilechumhachtaí agus bhí tionchar aige sin ar mheon an dhúnmharfóra gan dabht. (ga)
- Helen Joanne Cox, dite Jo Cox, née Leadbeater le 22 juin 1974 à Batley et morte le 16 juin 2016 à Birstall, est une femme politique britannique. Membre du Parti travailliste, elle est députée à la Chambre des communes à partir de 2015. Elle prend position sur la guerre civile syrienne et mène campagne en faveur du maintien du Royaume-Uni dans l'Union européenne, contre le Brexit. Elle est assassinée en 2016 par un militant d’extrême droite. Son meurtre déclenche une vive émotion au Royaume-Uni, et entraîne la suspension de la campagne pour le référendum sur l'appartenance du Royaume-Uni à l'Union européenne. (fr)
- Helen Joanne "Jo" Cox, nata Leadbeater (Batley, 22 giugno 1974 – Leeds, 16 giugno 2016), è stata una politica britannica, deputata laburista del collegio di Batley and Spen dal maggio 2015 sino al suo omicidio nel giugno 2016. Fervente europeista, fu uccisa con colpi d'arma da fuoco e pugnalata più volte per strada da un estremista di destra. Nel luglio 2021, la sorella di Cox, , è stata eletta per il Partito Laburista nello stesso seggio di Batley and Spen. (it)
- 헬렌 조앤 "조" 콕스(Helen Joanne "Jo" Cox), 결혼 전 이름은 리드비터(Leadbeater, 1974년 6월 22일 ~ 2016년 6월 16일)는 영국의 노동당 소속 정치인이다. 2015년 총선에서 선거구에 출마해 늘어난 과반득표로 의석을 지켰고, 2016년 6월 16일 사망할 때까지 13개월 동안 으로 재임했다. 에서 태어난 콕스는 1995년 케임브리지 대학교를 졸업하고, 정치계에서 어시스턴스로 지내다 국제 인도 자선단체 옥스팜에 가입했다. 그곳에서 콕스는 정책부장으로도 활동했다. 2015년 배틀리 스펜 지역구 의원이었던 노동당의 의원이 총선에 나오지 않기로 결정하면서 후보로 임명되었고, 노동당 하원의원으로 당선됐다. 의원에 재직하면서 콕스는 시리아 내전 관련 현안을 다루는 운동가가 되어 인 '시리아의 친구들'을 설립해 대표에 올랐다. 콕스는 '시리아 난민을 위해서라면 지칠 줄 모르는 운동가'라고 소개되기도 했다. 2016년 6월 16일 콕스는 버스톨에서 지역구민들과 을 진행하고 난 뒤, 총에 맞고 수차례 칼에 찔리는 공격을 당했다. 중태에 빠진 콕스는 사건이 발생한지 한시간도 되지 않아 사망했다. 사건 발생 직후 범죄와 연루된 52세 남성이 체포됐다. (ko)
- ヘレン・ジョアンヌ・"ジョー"・コックス（英語: Helen Joanne "Jo" Cox、1974年6月22日 - 2016年6月16日）は、イギリスの政治家である。旧姓はリードビーター（Leadbeater)。 2015年イギリス総選挙で庶民院（下院）議員に初当選。労働党所属。議員としては、シリア内戦や女性の権利擁護に取り組み、シリア支援の超党派議員団のひとりだった。議員に当選するまでブリュッセル及びニューヨークで、オックスファム・インターナショナルの人道援助主任をしていた。 2016年6月16日にイギリスの欧州連合離脱是非を問う国民投票の集会準備中に殺害される。現職の国会議員が殺害されるのは、1990年のIRAに殺害されたから四半世紀なかったことである。 (ja)
- Helen Joanne 'Jo' Cox (geboren: Leadbeater; Batley, 22 juni 1974 – , 16 juni 2016) was een Britse politica van de Labour Party. Tijdens de campagne in aanloop naar het referendum over het Britse EU-lidmaatschap sprak Cox zich uit tegen uittreding van het Verenigd Koninkrijk uit de EU. Ze werd een week voor de volksraadpleging vermoord door , een man met extreemrechtse en nazistische sympathieën, die tegen het EU-lidmaatschap was. (nl)
- Jo Cox, właśc. Helen Joanne Cox (ur. 22 czerwca 1974 w Batley, zm. 16 czerwca 2016 w Birstall) – brytyjska polityk Partii Pracy, posłanka do Izby Gmin. (pl)
- Helen Joanne "Jo" Cox, född Leadbeater den 22 juni 1974 i Batley i West Yorkshire, död 16 juni 2016 i Leeds i West Yorkshire, var en brittisk politiker för Labour. Från 2015 fram till sin död var hon parlamentsledamot. Jo Cox arbetade före sin tid som politiker för den humanitära organisationen Oxfam. Den 16 juni 2016 sköts och knivhöggs hon i Birstall nära Leeds av en då okänd person och togs till sjukhus i Leeds där hon några timmar senare avled. Strax efter dådet grep polisen en misstänkt gärningsman, 52-årige Thomas Mair, som den 18 juni åtalades för mord vid Westminster Magistrates' Court i London. Han dömdes till livstids fängelse vid Old Bailey i London 23 november 2016. (sv)
- Хелен Джоанн «Джо» Кокс (англ. Helen Joanne «Jo» Cox, урождённая Лидбитер англ. Leadbeater; 22 июня 1974 года, , Уэст-Йоркшир — 16 июня 2016 года, Лидс, Уэст-Йоркшир) — политик Лейбористской партии Великобритании, член парламента от избирательного округа Батли и Спен. Активный сторонник защиты жертв гражданской войны в Сирии. Выступала против присоединения Великобритании к западной коалиции в Сирии. Была убита ультранационалистом за неделю до референдума о членстве Британии в ЕС. Кокс была активной участницей кампании за сохранение членства. (ru)
- Helen Joanne "Jo" Cox (nascida Helen Joanne Leadbeater; , 22 de junho de 1974 – Leeds, 16 de junho de 2016) foi uma política britânica. Foi Membro do Parlamento (MP) pelo Partido Trabalhista pelo círculo eleitoral de Batley and Spen, desde as eleições gerais em maio de 2015 até à data da sua morte em junho de 2016, 1 ano depois. Nascida em , no condado de West Yorkshire, e tendo crescido em , Cox licenciou-se na Universidade de Cambridge em 1995, tendo começado a trabalhar como assessora política. Posteriormente juntou-se à organização não governamental Oxfam, onde veio a ser responsável pela divisão de política e defesa de direitos. Foi selecionada para concorrer pelo círculo de Batley and Spen, quando o anterior representante decidiu que não iria concorrer novamente em 2015. Tendo assegurado o assento parlamentar para o Partido Trabalhista, empenhou-se na defesa de assuntos relacionados com a Guerra Civil Síria e fundou e presidiu o grupo parlamentar interpartidário Amigos da Síria. Em 16 de junho de 2016, Cox foi baleada e esfaqueada repetidamente em Birstall, onde se encontrava para uma reunião com os seus eleitores. Morreu poucos minutos mais tarde em resultado dos ferimentos. Um homem de 52 anos foi preso por ter ligações com o ataque. (pt)
- 海倫·喬安妮·“喬”·考克斯（英語：Helen Joanne "Jo" Cox，原姓利德比特（英語：Leadbeater），1974年6月22日－2016年6月16日），英国女性政治人物，工党党员，2015年5月被选举成为巴特利和斯彭的国会议员，2016年6月于任内遇刺身亡。 考克斯生于西约克郡巴特利，1995年毕业于剑桥大学，起初从事政治助理工作，后加入国际人权组织乐施会，并开始其政治生涯， 2016年6月16日，考克斯於被刺客以手槍及利刀行刺后不治身亡，为英国1990年以来第一位遇刺身亡的在职议员。被刺事件发生在英国退出欧盟公投举行前一周的敏感时期，对英国乃至欧盟政治、经济等均造成一定程度的影响。 (zh)
- Гелен Джоанн «Джо» Кокс (англ. Helen Joanne "Jo" Cox; 22 червня 1974, Батлі, Західний Йоркшир — 16 червня 2016, Берстолл, Західний Йоркшир) — політик Лейбористської партії Великої Британії. Джо Кокс була членом парламенту від виборчого округу Батлі і Спен, активним прихильником захисту жертв громадянської війни в Сирії, виступала за збереження Великої Британії в Євросоюзі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Helen Joanne "Jo" Cox va ser una política britànica, del Partit Laborista i partidària del "romandre com a membre de la UE". Va ser membre del Parlament del Regne Unit per des de les eleccions del 2015. Va ser assassinada el 2016 en plena campanya electoral pel Referèndum sobre la permanència del Regne Unit a la Unió Europea. (ca)
- Joanne „Jo“ Coxová, celým jménem Helen Joanne Cox, (22. června 1974 , West Yorkshire – 16. června 2016 Leeds, West Yorkshire) byla humanitární pracovnice a britská poslankyně za Labouristickou stranu. Byla zavražděna britským neonacistou Thomasem Mairem během kampaně před referendem o členství Spojeného království v Evropské unii v roce 2016. (cs)
- Jo Cox, propre Helen Joanne Cox (naskiĝis la 22-an de junio 1974 en Batley (Okcidenta Jorkŝiro), murdita la 16-an de junio 2016 en Birstall) estis brita politikistino de la Brita Laborista Partio, delegitino al la Ĉambro de komunuloj. (eo)
- Helen Joanne „Jo“ Cox (* 22. Juni 1974 in Batley, West Yorkshire, als Helen Joanne Leadbeater; † 16. Juni 2016 in Leeds) war eine britische Politikerin der Labour Party. Von 2015 bis zu ihrer Ermordung war sie Abgeordnete im House of Commons, in dem sie den Wahlkreis Batley and Spen vertrat. (de)
- Helen Joanne "Jo" Cox (Batley, 22 de junio de 1974 - Leeds, 16 de junio de 2016) fue una política británica del Partido Laborista que representó a la circunscripción de Batley & Spen (Yorkshire) entre 2015 y 2016, como miembro del parlamento británico. (es)
- Helen Joanne "Jo" Cox, nata Leadbeater (Batley, 22 giugno 1974 – Leeds, 16 giugno 2016), è stata una politica britannica, deputata laburista del collegio di Batley and Spen dal maggio 2015 sino al suo omicidio nel giugno 2016. Fervente europeista, fu uccisa con colpi d'arma da fuoco e pugnalata più volte per strada da un estremista di destra. Nel luglio 2021, la sorella di Cox, , è stata eletta per il Partito Laburista nello stesso seggio di Batley and Spen. (it)
- ヘレン・ジョアンヌ・"ジョー"・コックス（英語: Helen Joanne "Jo" Cox、1974年6月22日 - 2016年6月16日）は、イギリスの政治家である。旧姓はリードビーター（Leadbeater)。 2015年イギリス総選挙で庶民院（下院）議員に初当選。労働党所属。議員としては、シリア内戦や女性の権利擁護に取り組み、シリア支援の超党派議員団のひとりだった。議員に当選するまでブリュッセル及びニューヨークで、オックスファム・インターナショナルの人道援助主任をしていた。 2016年6月16日にイギリスの欧州連合離脱是非を問う国民投票の集会準備中に殺害される。現職の国会議員が殺害されるのは、1990年のIRAに殺害されたから四半世紀なかったことである。 (ja)
- Helen Joanne 'Jo' Cox (geboren: Leadbeater; Batley, 22 juni 1974 – , 16 juni 2016) was een Britse politica van de Labour Party. Tijdens de campagne in aanloop naar het referendum over het Britse EU-lidmaatschap sprak Cox zich uit tegen uittreding van het Verenigd Koninkrijk uit de EU. Ze werd een week voor de volksraadpleging vermoord door , een man met extreemrechtse en nazistische sympathieën, die tegen het EU-lidmaatschap was. (nl)
- Jo Cox, właśc. Helen Joanne Cox (ur. 22 czerwca 1974 w Batley, zm. 16 czerwca 2016 w Birstall) – brytyjska polityk Partii Pracy, posłanka do Izby Gmin. (pl)
- Хелен Джоанн «Джо» Кокс (англ. Helen Joanne «Jo» Cox, урождённая Лидбитер англ. Leadbeater; 22 июня 1974 года, , Уэст-Йоркшир — 16 июня 2016 года, Лидс, Уэст-Йоркшир) — политик Лейбористской партии Великобритании, член парламента от избирательного округа Батли и Спен. Активный сторонник защиты жертв гражданской войны в Сирии. Выступала против присоединения Великобритании к западной коалиции в Сирии. Была убита ультранационалистом за неделю до референдума о членстве Британии в ЕС. Кокс была активной участницей кампании за сохранение членства. (ru)
- 海倫·喬安妮·“喬”·考克斯（英語：Helen Joanne "Jo" Cox，原姓利德比特（英語：Leadbeater），1974年6月22日－2016年6月16日），英国女性政治人物，工党党员，2015年5月被选举成为巴特利和斯彭的国会议员，2016年6月于任内遇刺身亡。 考克斯生于西约克郡巴特利，1995年毕业于剑桥大学，起初从事政治助理工作，后加入国际人权组织乐施会，并开始其政治生涯， 2016年6月16日，考克斯於被刺客以手槍及利刀行刺后不治身亡，为英国1990年以来第一位遇刺身亡的在职议员。被刺事件发生在英国退出欧盟公投举行前一周的敏感时期，对英国乃至欧盟政治、经济等均造成一定程度的影响。 (zh)
- Гелен Джоанн «Джо» Кокс (англ. Helen Joanne "Jo" Cox; 22 червня 1974, Батлі, Західний Йоркшир — 16 червня 2016, Берстолл, Західний Йоркшир) — політик Лейбористської партії Великої Британії. Джо Кокс була членом парламенту від виборчого округу Батлі і Спен, активним прихильником захисту жертв громадянської війни в Сирії, виступала за збереження Великої Британії в Євросоюзі. (uk)
- هيلين جوان كوكس المعروفة باسم جو كوكس أو جو ليدبيتر سابقا ((بالإنجليزية: Helen Joanne Cox) 22 يونيو 1974 - 16 يونيو 2016) سياسية عضو في حزب العمال البريطاني. كانت عضوا في البرلمان عن دائرة باتلي وسبين وكانت قد احتفظت بمقعد حزب العمال في انتخابات عام 2015. في 16 يونيو 2016، تم إطلاق النار عليها وطعنها مرارًا في ، غرب يوركشير، حيث كانت في لقاء مع ناخبيها. أصيبت بإصابات حرجة، فارقت إثرها الحياة بعد حوالي الساعة. اعتقل رجل في ال52 من عمره على علاقة بالجريمة. (ar)
- Η Έλεν Τζοάν "Τζο" Κοξ (Helen Joanne "Jo" Cox, πραγματικό ονοματεπώνυμο: Helen Joanne Leadbeater, 22 Ιουνίου 1974 – 16 Ιουνίου 2016) ήταν Αγγλίδα βουλευτής του αγγλικού Εργατικού Κόμματος. Ήταν Μέλος του Κοινοβουλίου (MP) για την εκλογική περιφέρεια της Batley και Spen κερδίζοντας την έδρα των Εργατικών στις γενικές εκλογές του 2015. (el)
- Helen Joanne Cox (née Leadbeater; 22 June 1974 – 16 June 2016) was a British politician who served as Member of Parliament (MP) for Batley and Spen from May 2015 until her murder in June 2016. She was a member of the Labour Party. On 16 June 2016, Cox died after being shot and stabbed multiple times in the street in the village of Birstall, where she had been due to hold a constituency surgery. Thomas Mair, who held far-right views, was found guilty of her murder in November and sentenced to life imprisonment with a whole life order. (en)
- Helen Joanne "Jo" Cox (jaiotza izena, Helen Joanne Leadbeater; , West Yorkshire, Ingalaterra, 1974ko ekainaren 22a - , 2016ko ekainaren 16a) Britainia Handiko Alderdi Laboristako politikaria zen. Westmisterreko Parlamentuko kidea zen, 2015eko maiatzetik bere heriotzara arte, 2016ko ekainean, 13 hilabete geroago. 2016ko ekainaren 16an gizon batek tiro egin eta labankadak eman zizkion , bilera batera sartu aurretik. Ordubete beranduago hil zen. 52 urteko gizon bat atxilotu zuten egile gisa, lotua. (eu)
- Ba Fheisire Parlaiminte í Jo Cox de chuid Pháirtí an Lucht Oibre sa Bhreatain, a rugadh ar 22 Meitheamh 1974 . Feallmharaíodh í ina toghcheantar féin, i mBirstall, Yorkshire Thiar, tamall gearr roimh an reifreann ar imeacht na Ríochta Aontaithe as an Aontas Eorpach. Bhéic an t-ionsaitheoir,Thomas Mair, na focla "Túsáite don Bhreatain" nó 'Britain First' agus é á hionsaí. Chaith sé trí philéar leis an bhfeisire óg sular sháigh sé cúig uaire déag í. Maraíodh í taobh amuigh den leabharlann ina raibh sí ag casadh le muintir an toghcheantair tráthnóna. (ga)
- Helen Joanne Cox, dite Jo Cox, née Leadbeater le 22 juin 1974 à Batley et morte le 16 juin 2016 à Birstall, est une femme politique britannique. Membre du Parti travailliste, elle est députée à la Chambre des communes à partir de 2015. Elle prend position sur la guerre civile syrienne et mène campagne en faveur du maintien du Royaume-Uni dans l'Union européenne, contre le Brexit. (fr)
- 헬렌 조앤 "조" 콕스(Helen Joanne "Jo" Cox), 결혼 전 이름은 리드비터(Leadbeater, 1974년 6월 22일 ~ 2016년 6월 16일)는 영국의 노동당 소속 정치인이다. 2015년 총선에서 선거구에 출마해 늘어난 과반득표로 의석을 지켰고, 2016년 6월 16일 사망할 때까지 13개월 동안 으로 재임했다. 에서 태어난 콕스는 1995년 케임브리지 대학교를 졸업하고, 정치계에서 어시스턴스로 지내다 국제 인도 자선단체 옥스팜에 가입했다. 그곳에서 콕스는 정책부장으로도 활동했다. 2015년 배틀리 스펜 지역구 의원이었던 노동당의 의원이 총선에 나오지 않기로 결정하면서 후보로 임명되었고, 노동당 하원의원으로 당선됐다. 의원에 재직하면서 콕스는 시리아 내전 관련 현안을 다루는 운동가가 되어 인 '시리아의 친구들'을 설립해 대표에 올랐다. 콕스는 '시리아 난민을 위해서라면 지칠 줄 모르는 운동가'라고 소개되기도 했다. (ko)
- Helen Joanne "Jo" Cox (nascida Helen Joanne Leadbeater; , 22 de junho de 1974 – Leeds, 16 de junho de 2016) foi uma política britânica. Foi Membro do Parlamento (MP) pelo Partido Trabalhista pelo círculo eleitoral de Batley and Spen, desde as eleições gerais em maio de 2015 até à data da sua morte em junho de 2016, 1 ano depois. Em 16 de junho de 2016, Cox foi baleada e esfaqueada repetidamente em Birstall, onde se encontrava para uma reunião com os seus eleitores. Morreu poucos minutos mais tarde em resultado dos ferimentos. Um homem de 52 anos foi preso por ter ligações com o ataque. (pt)
- Helen Joanne "Jo" Cox, född Leadbeater den 22 juni 1974 i Batley i West Yorkshire, död 16 juni 2016 i Leeds i West Yorkshire, var en brittisk politiker för Labour. Från 2015 fram till sin död var hon parlamentsledamot. Jo Cox arbetade före sin tid som politiker för den humanitära organisationen Oxfam. (sv)
|
