| dbo:abstract
|
- Jayadeva fou un poeta en sànscrit del segle XIII que forma part del cànon literari de la literatura hindú. La seva obra més famosa, Gita Govinda ("el cant del pastor"), narra els amors dels déus del panteó hinduista en un text que inspira les danses rituals per honorar-los. Escrigué també himnes sacres. La inspiració general és la natura i recorda l'aire bucòlic dels poemes llatins clàssics o les novel·les pastorils europees, ja que el paisatge provoca encontres amorosos i l'exaltació de la bellesa del món. (ca)
- Džajadéva (nar. kolem 1170), také známý jako Džajdév, byl indický sanskrtský básník 12. století. Proslavil se epickou básní (Zpěvy pastýřovy) která opěvuje Kršnovu lásku k pastýřkám a zejména k pastýřce jménem Rádha v tanečním obřadu u příležitosti příchodu jara. Báseň zastává názor, že Rádha je větší než Kršna, a je považována za důležitý text bhaktického směru hinduismu. O Džajadévově životě se neví mnoho kromě toho, že žil ve východní Indii a byl samotářským básníkem a hinduistickým žebrákem oslavovaným jako básnický génius. Je nejstarším autorem hymnů zahrnutých v knize Guru Granth Sahib, posvátném textu sikhismu. (cs)
- Jayadeva (Sanskrit: जयदेव Jayadeva [dʒʌjʌˈd̪eːʋʌ]) war ein indischer Dichter des 12. Jahrhunderts, der im Vishnuismus auch als Heiliger gilt. Jayadeva lebte im Dorf Kenduli Sasan nahe Puri im heutigen indischen Bundesstaat Odisha. Sein Geburtsort Kenduli Sasan (früher Kindubilva) liegt zwischen den Flüssen Prachi und Kusabhadra wenige Kilometer von Puri entfernt. Hierüber sind sich die Historiker heute weitgehend einig, sodass Jayadeva nicht mehr als Hofpoet im westlichen Bengalen zur Zeit des Königs (um 1180–1202) gilt. Sein Hauptwerk ist das Gitagovinda, das im 12. Jahrhundert entstand und bis heute eine einflussreiche Schrift in Bezug auf Kunst, Literatur und Religion ist. Ebenso wird sein lyrisches Werk zur Verehrung Krishnas devotional verwendet, es spielt eine bedeutende Rolle bei bestimmten Festen und liefert mythische Erzählungen für das Tanztheater Ras lila. Im Jagannatha-Tempel in Puri wird das Gitagovinda täglich rezitiert. Als Heiliger ist Jayadeva über ganz Indien bekannt und seine Hagiographie ist noch berühmter als sein lyrisches Werk. Jayadeva gilt als Asket, der als Hofpoet Lehrer und Guru auch für den König war. Mit seiner Frau Padmavati, die er der Legende nach als Tempeltänzerin geheiratet haben soll, repräsentiert er die Liebe zwischen Vishnu und Lakshmi oder zwischen Radha und Krishna. (de)
- Jayadeva (pronounced [dʑɐjɐˈdeːʋɐ]; born c. 1170 CE), also spelt Jaideva, was a Sanskrit poet during the 12th century. He is most known for his epic poem Gita Govinda which concentrates on Krishna's love with the gopi, Radha, in a rite of spring. This poem, which presents the view that Radha is greater than Krishna, is considered an important text in the Bhakti movement of Hinduism. Little is known of his life, except that he was a loner poet and a Hindu mendicant celebrated for his poetic genius in eastern India. Jayadeva is the earliest dated author of hymns that are included the Guru Granth Sahib, the primary scripture of Sikhism – a religion founded in the Indian subcontinent centuries after his death. (en)
- Yaiá Deva (siglo XII) fue un compositor de himnos y poemas hindúes de origen oría (de la costa oriental de la India).Su trabajo más importante es el Guitá-govinda (c. 1180). (es)
- Jayadeva ( devanagari : जयदेव ) est un poète indien du XIIe siècle, auteur du Gita-Govinda, un poème lyrique sur les amours de Râdhâ et Krishna, considéré comme l'un des chefs-d'œuvre de la poésie sanskrite. (fr)
- Jayadewa (Oriya: ଜୟଦେବ; bahasa Sanskerta: जयदेव; bahasa Punjabi: ਭਗਤ ਜੈਦੇਵ) adalah penyair Sanskerta, yang tinggal di daerah yang sekarang disebut Orissa, sekitar 1200 Masehi. Ia terkenal dengan gubahannya, syair kepahlawanan Gita Govinda, yang menggambarkan kasih sayang Dewa Hindu, Kresna dan kekasihnya, Radha, dan disebutkan bahwa Radha lebih agung daripada Kresna. Karya tersebut dianggap penting dalam perkembangan tradisi bhakti dalam agama Hindu. Jayadewa lahir di keluarga di desa , Orissa.
* l
*
* s (in)
- ジャヤデーヴァ(Jayadeva)は12世紀のインドの詩人。 クリシュナ とラーダーの愛を書いた叙事詩「ギータ・ゴーヴィンダ」の筆者。「ギータ・ゴーヴィンダ」はラーダーはハリより上の観点で書かれ、ヒンドゥー教のバクティを示す重要文書である。 (ja)
- 자야데바(Jayadeva)는 인도의 산스크리트 서정시인이다. 벵골의 에서 태어나 전통적인 학문을 닦은 후 (12세기)의 궁정 시인이 되었다. 열렬한 비슈누신(神)의 숭배자로서, 연애 서정시 <기타고빈다>(목자의 노래)는 목동인 크리슈나로 화신을 한 비슈누신과 목녀(牧女)인 라다 사이의 관능적(官能的)인 연애를 주제로 하고 있으나, 이 시는 신과 인간간의 관계를 신비적으로 묘사하는 것이라고 하며, 아름다운 기교에 넘친 문체와 함께 널리 애창(愛唱)되어 이른바 비슈누파(派) 문학의 선구로 지목되고 있다. (ko)
- Dźajadewa (orija ଜୟେଦବ) – indyjski poeta sanskrycki. Autor poematu Gitagowinda, którego głównym wątkiem jest historia uczucia Kryszny i pasterki Radhy. Zachowało się niewiele informacji o życiu Dźajadewy. Informacje o swoim pochodzeniu i rodzinie autor zamieścił w tekście Gitagowindy. Obszerniejsze informacje na temat Dźajadewy pochodzą z przekazów legendarnych i często mało wiarygodnych danych podanych przez komentatorów. W Gitagowindzie Dźajadewa podaje imiona swoich rodziców - Bhodźadewa i Ramadewi, a także żony - Padmawati. Wyznawcy sekty na podstawie użytego w jednej ze strof poematu imienia przypisują mu także kochankę Rohini. Przyjmuje się jednak, że była to jedynie forma imienia Padmawati. Dźajadewa podaje także w Gitagowindzie nazwę rodzinnej wsi, Kendubilwa. Lokalizacja Kendubilwy jest nieznana, umieszcza się ją w Orissie, Bengalu lub Biharze, jednak istnieją też hipotezy lokalizujące ją w południowych Indiach. Najczęściej przyjmowana jest hipoteza identyfikująca Kendubilwę z Kenduli Sasan w Orissie lub Kenduli w Bengalu, do którego co roku przybywają pielgrzymi by oddać cześć Dźajadewie. Późniejsze źródła przedstawiały Dźajadewę jako ideał wyznawcy Wisznu, a nawet wcielenie Wjasy, podając liczne fantastyczne historie związane z życiem jego i Padmawati. Czas życia Dźajadewy jest nieznany. Na podstawie przekazów wiążących Dźajadewę ze świątynią Dźagannatha w Puri przyjmuje się, że żył on w XII wieku, wtedy bowiem uzyskała ona swój ostateczny kształt. (pl)
- Jayadeva (XII secolo – XII secolo) è stato un poeta e mistico indiano della fine del XII secolo, autore del Gītagovinda. (it)
- Jayadeva, indisk skald, anses såsom författare till den berömda lyriska dikten Gita Govinda och det retoriska verket . (sv)
- Jayadeva Goswami foi um compositor de hinos Hindus e obras poéticas. Jayadeva nasceu perto de Puri em Orissa. É especialmente lembrado pelo poema em sânscrito, Gita Govinda, sobre o amor do deus Hindu Krishna pela pastora Radha. Dois dos seus hinos também fazem parte do Guru Granth Sahib do siquismo. (pt)
- Джаяде́ва (Jayadeva, ория ଜୟେଦବ, санскр. जयदेव; предполагаемые годы жизни 1170—1245) — средневековый индийский поэт и яркий представитель вайшнавской традиции. Писал свои сочинения на санскрите. Джаядева принадлежал к касте брахманов, жил в Бенгалии и следовал пути бхакти. Его стихи вошли в священную книгу сикхов «Гуру грантх сахиб». Джаядева считается автором знаменитой музыкальной лирической поэмы «Гитаговинда» («Песнь о пастухе»). Как бхакта Джаядева оказал сильное влияние на развитие культа Кришны и гаудия-вайшнавизма. Джаядева также является автором обширного трактата по поэтике «Чандра-лока». (ru)
- Джаядева (*जयदेव, прибл. 1200 —дата смерті невідома) — індійський середньовічний поет за часів династії Східних Гангів та Сена. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jayadeva fou un poeta en sànscrit del segle XIII que forma part del cànon literari de la literatura hindú. La seva obra més famosa, Gita Govinda ("el cant del pastor"), narra els amors dels déus del panteó hinduista en un text que inspira les danses rituals per honorar-los. Escrigué també himnes sacres. La inspiració general és la natura i recorda l'aire bucòlic dels poemes llatins clàssics o les novel·les pastorils europees, ja que el paisatge provoca encontres amorosos i l'exaltació de la bellesa del món. (ca)
- Yaiá Deva (siglo XII) fue un compositor de himnos y poemas hindúes de origen oría (de la costa oriental de la India).Su trabajo más importante es el Guitá-govinda (c. 1180). (es)
- Jayadeva ( devanagari : जयदेव ) est un poète indien du XIIe siècle, auteur du Gita-Govinda, un poème lyrique sur les amours de Râdhâ et Krishna, considéré comme l'un des chefs-d'œuvre de la poésie sanskrite. (fr)
- Jayadewa (Oriya: ଜୟଦେବ; bahasa Sanskerta: जयदेव; bahasa Punjabi: ਭਗਤ ਜੈਦੇਵ) adalah penyair Sanskerta, yang tinggal di daerah yang sekarang disebut Orissa, sekitar 1200 Masehi. Ia terkenal dengan gubahannya, syair kepahlawanan Gita Govinda, yang menggambarkan kasih sayang Dewa Hindu, Kresna dan kekasihnya, Radha, dan disebutkan bahwa Radha lebih agung daripada Kresna. Karya tersebut dianggap penting dalam perkembangan tradisi bhakti dalam agama Hindu. Jayadewa lahir di keluarga di desa , Orissa.
* l
*
* s (in)
- ジャヤデーヴァ(Jayadeva)は12世紀のインドの詩人。 クリシュナ とラーダーの愛を書いた叙事詩「ギータ・ゴーヴィンダ」の筆者。「ギータ・ゴーヴィンダ」はラーダーはハリより上の観点で書かれ、ヒンドゥー教のバクティを示す重要文書である。 (ja)
- 자야데바(Jayadeva)는 인도의 산스크리트 서정시인이다. 벵골의 에서 태어나 전통적인 학문을 닦은 후 (12세기)의 궁정 시인이 되었다. 열렬한 비슈누신(神)의 숭배자로서, 연애 서정시 <기타고빈다>(목자의 노래)는 목동인 크리슈나로 화신을 한 비슈누신과 목녀(牧女)인 라다 사이의 관능적(官能的)인 연애를 주제로 하고 있으나, 이 시는 신과 인간간의 관계를 신비적으로 묘사하는 것이라고 하며, 아름다운 기교에 넘친 문체와 함께 널리 애창(愛唱)되어 이른바 비슈누파(派) 문학의 선구로 지목되고 있다. (ko)
- Jayadeva (XII secolo – XII secolo) è stato un poeta e mistico indiano della fine del XII secolo, autore del Gītagovinda. (it)
- Jayadeva, indisk skald, anses såsom författare till den berömda lyriska dikten Gita Govinda och det retoriska verket . (sv)
- Jayadeva Goswami foi um compositor de hinos Hindus e obras poéticas. Jayadeva nasceu perto de Puri em Orissa. É especialmente lembrado pelo poema em sânscrito, Gita Govinda, sobre o amor do deus Hindu Krishna pela pastora Radha. Dois dos seus hinos também fazem parte do Guru Granth Sahib do siquismo. (pt)
- Джаяде́ва (Jayadeva, ория ଜୟେଦବ, санскр. जयदेव; предполагаемые годы жизни 1170—1245) — средневековый индийский поэт и яркий представитель вайшнавской традиции. Писал свои сочинения на санскрите. Джаядева принадлежал к касте брахманов, жил в Бенгалии и следовал пути бхакти. Его стихи вошли в священную книгу сикхов «Гуру грантх сахиб». Джаядева считается автором знаменитой музыкальной лирической поэмы «Гитаговинда» («Песнь о пастухе»). Как бхакта Джаядева оказал сильное влияние на развитие культа Кришны и гаудия-вайшнавизма. Джаядева также является автором обширного трактата по поэтике «Чандра-лока». (ru)
- Джаядева (*जयदेव, прибл. 1200 —дата смерті невідома) — індійський середньовічний поет за часів династії Східних Гангів та Сена. (uk)
- Džajadéva (nar. kolem 1170), také známý jako Džajdév, byl indický sanskrtský básník 12. století. Proslavil se epickou básní (Zpěvy pastýřovy) která opěvuje Kršnovu lásku k pastýřkám a zejména k pastýřce jménem Rádha v tanečním obřadu u příležitosti příchodu jara. Báseň zastává názor, že Rádha je větší než Kršna, a je považována za důležitý text bhaktického směru hinduismu. (cs)
- Jayadeva (Sanskrit: जयदेव Jayadeva [dʒʌjʌˈd̪eːʋʌ]) war ein indischer Dichter des 12. Jahrhunderts, der im Vishnuismus auch als Heiliger gilt. Jayadeva lebte im Dorf Kenduli Sasan nahe Puri im heutigen indischen Bundesstaat Odisha. Sein Geburtsort Kenduli Sasan (früher Kindubilva) liegt zwischen den Flüssen Prachi und Kusabhadra wenige Kilometer von Puri entfernt. Hierüber sind sich die Historiker heute weitgehend einig, sodass Jayadeva nicht mehr als Hofpoet im westlichen Bengalen zur Zeit des Königs (um 1180–1202) gilt. (de)
- Jayadeva (pronounced [dʑɐjɐˈdeːʋɐ]; born c. 1170 CE), also spelt Jaideva, was a Sanskrit poet during the 12th century. He is most known for his epic poem Gita Govinda which concentrates on Krishna's love with the gopi, Radha, in a rite of spring. This poem, which presents the view that Radha is greater than Krishna, is considered an important text in the Bhakti movement of Hinduism. (en)
- Dźajadewa (orija ଜୟେଦବ) – indyjski poeta sanskrycki. Autor poematu Gitagowinda, którego głównym wątkiem jest historia uczucia Kryszny i pasterki Radhy. Zachowało się niewiele informacji o życiu Dźajadewy. Informacje o swoim pochodzeniu i rodzinie autor zamieścił w tekście Gitagowindy. Obszerniejsze informacje na temat Dźajadewy pochodzą z przekazów legendarnych i często mało wiarygodnych danych podanych przez komentatorów. Późniejsze źródła przedstawiały Dźajadewę jako ideał wyznawcy Wisznu, a nawet wcielenie Wjasy, podając liczne fantastyczne historie związane z życiem jego i Padmawati. (pl)
|
