| dbo:abstract
|
- James McEwen (16 October 1872 – 1942), also known as Jimmy McEwen or "Punch" McEwen, was an English professional footballer and coach. McEwen started his playing career with Bootle, before moving south to join Luton Town. After one season, he then joined Glossop North End for their first season in the Football League. At the end of the season, North End gained promotion to the First Division. The club then changed their name to Glossop but finished the 1899–1900 season at the foot of the table. McEwen then moved on to Bury, where he won the FA Cup in 1903, with a crushing 6–0 victory over Derby County. After three years at Gigg Lane, he returned for a spell at Luton Town (now in the Southern League), before joining Norwich City, initially as a player, before taking on the role of manager. McEwen was City's second manager, and was in charge for 43 matches between 1907 and 1908, winning 13, losing 20 and drawing 10 games After leaving Norwich City he returned to Glossop as a player for the 1911–12 season. He then joined Fulham as a scout before in 1914 he joined Arsenal's coaching staff, working under manager George Morrell. After Morrell's resignation in 1915, McEwen took charge of first-team affairs at the club during the remainder of World War I, becoming the de facto caretaker manager of the team, which played in the London Combination. After the war had ended he was replaced by Leslie Knighton for the start of the 1919–20 season, but McEwen continued to stay with the club, working as a dressing-room attendant and as a coach under Herbert Chapman. (en)
- James McEwen (Bootle, 16 ottobre 1872 – 1942) è stato un calciatore e allenatore di calcio inglese. (it)
- James McEwen (ur. 16 października 1872 w Bootle w Liverpoolu w Anglii, zm. w 1942) – angielski piłkarz oraz trener znany również jako Jimmy McEwen lub "Punch" McEwen. McEwen rozpoczął karierę w miejscowym klubie , zaś później wyjechał na południe i dołączył do Luton Town. Po jednym sezonie przeszedł do Glossop North End, które rozpoczynało swój pierwszy sezon w Football League. Na koniec sezonu North End awansowało do First Division. Później klub zmienił nazwę na , lecz sezon 1899/1900 zakończył na dole tabeli. McEwen następnie przeniósł się do Bury, z którym zdobył FA Cup w 1903, po pokonaniu 6-0 Derby County. Po trzech latach pobytu na Gigg Lane, powrócił do Luton Town (wtedy w ), później zaś dołączył do Norwich City, najpierw jako zawodnik, później jako grający menedżer. McEwen był drugim menedżerem w historii Norwich City i poprowadził drużynę w 43 meczach w latach 1907-1908. Wygrał 13 spotkań, przegrał 20 i 10 razy remisował. Po odejściu z Norwich City wrócił do Glossop jako gracz w sezonie 1911/12. Po zakończeniu kariery pracował w Fulham jako skaut, zanim w 1914 został włączony do sztabu szkoleniowego Arsenalu, jako trener zespołu prowadzonego wówczas przez George'a Morrella. Gdy w 1915 Morrell zrezygnował, McEwen zajął się prowadzeniem zespołu podczas I wojny światowej, stając się de facto zespołu, występującego wówczas w . Po zakończeniu wojny nowym menadżerem został Leslie Knighton, który objął zespół na początku sezonu 1919/20, lecz McEwen kontynuował prace w klubie jako asystent menedżera od strojów i jako trener w sztabie szkoleniowym Herberta Chapmana. (pl)
- 占士·麥克尤恩（James McEwen，1872年10月16日－1942年）是英國職業足球員，曾在1903年為貝利奪得英格蘭足總盃冠軍，後來成為诺里奇城的主教練。 麥克尤恩是诺里奇城的第二任主教練，在1907年至1908年在任期間負責的43場比賽裡，13場勝、20場負及10場和。 在離任後，麥克尤恩成為阿仙奴的教練，負責訓練年青球員，直至1930年代。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- James McEwen (Bootle, 16 ottobre 1872 – 1942) è stato un calciatore e allenatore di calcio inglese. (it)
- 占士·麥克尤恩（James McEwen，1872年10月16日－1942年）是英國職業足球員，曾在1903年為貝利奪得英格蘭足總盃冠軍，後來成為诺里奇城的主教練。 麥克尤恩是诺里奇城的第二任主教練，在1907年至1908年在任期間負責的43場比賽裡，13場勝、20場負及10場和。 在離任後，麥克尤恩成為阿仙奴的教練，負責訓練年青球員，直至1930年代。 (zh)
- James McEwen (16 October 1872 – 1942), also known as Jimmy McEwen or "Punch" McEwen, was an English professional footballer and coach. McEwen started his playing career with Bootle, before moving south to join Luton Town. After one season, he then joined Glossop North End for their first season in the Football League. At the end of the season, North End gained promotion to the First Division. The club then changed their name to Glossop but finished the 1899–1900 season at the foot of the table. (en)
- James McEwen (ur. 16 października 1872 w Bootle w Liverpoolu w Anglii, zm. w 1942) – angielski piłkarz oraz trener znany również jako Jimmy McEwen lub "Punch" McEwen. McEwen rozpoczął karierę w miejscowym klubie , zaś później wyjechał na południe i dołączył do Luton Town. Po jednym sezonie przeszedł do Glossop North End, które rozpoczynało swój pierwszy sezon w Football League. Na koniec sezonu North End awansowało do First Division. Później klub zmienił nazwę na , lecz sezon 1899/1900 zakończył na dole tabeli. (pl)
|
