| dbo:abstract
|
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma ( (KwaZulu-Natal), 12 d'abril de 1942) ha sigut president de la República de Sud-àfrica entre 2009 i 2018 i del Congrés Nacional Africà des del 2007, partit en el qual milita des de 1959. Va estar internat a la presó de Robben Island. (ca)
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma (* 12. dubna 1942, , Jihoafrická republika) je bývalý jihoafrický politik, prezident Jihoafrické republiky (JAR) od roku 2009 až do své rezignace 14. února 2018. (cs)
- جاكوب جيديلييليكزا زوما (بالإنجليزية: Jacob Gedleyihlekisa Zuma) (12 أبريل 1942 -)، رئيس جنوب أفريقيا من 9 مايو 2009 حتى استقالته في 14 فبراير 2018، ورئيس حزب المؤتمر الوطني الأفريقي الحاكم. كثيراً ما يشار إليه بالأحرف الأولى JZ. هو شخصية ذات شعبية هائلة خاصة وسط الفقراء الذين يشكلون الأغلبية الساحقة. كان نائباً لرئيس جنوب أفريقيا ونائباً لرئيس الحزب ثابو مبيكي منذ عام 1997، وبعد نجاحه في السيطرة على المنصب الأعلى في الحزب أصبح ينظر إليه على أنه رئيس البلاد المقبل. ولد في عشيرة موشولوزي في ما يعرف الآن بإقليم كوازولو ناتال. لم يتلق في طفولته تعليماً مدرسياً رسمياً، وشهد في صباه الباكر وفاة والده الذي كان يعمل شرطياً. بدأ يهتم بالسياسة في سن مبكرة، وانخرط في صفوف المؤتمر الوطني الأفريقي. عمل زوما كنائب لرئيس جنوب إفريقيا من 1999 إلى 2005، لكن الرئيس ثابو مبيكي أقاله في عام 2005 بعد أن أدين المستشار المالي لزوما، شابير شيخ، بالرشوة. تم انتخاب زوما رئيسًا للمؤتمر الوطني الأفريقي (ANC) في 18 ديسمبر 2007 بعد هزيمة مبيكي في مؤتمر حزب المؤتمر الوطني الأفريقي في بولوكواني. في 20 سبتمبر 2008، أعلن مبيكي استقالته بعد استدعائه من قبل اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي. جاء سحب الثقة بعد أن حكم قاضي المحكمة العليا في جنوب إفريقيا كريستوفر نيكلسون أن مبيكي تدخل بشكل غير لائق في عمليات هيئة الادعاء الوطنية، بما في ذلك محاكمة جاكوب زوما بتهمة الفساد. قاد زوما حزب المؤتمر الوطني الأفريقي للفوز في الانتخابات العامة لعام 2009 وانتخب رئيسًا لجنوب إفريقيا. أعيد انتخابه كزعيم لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي في مؤتمر حزب المؤتمر الوطني الأفريقي في مانجونج في 18 ديسمبر 2012، وهزم منافسه كجاليما موتلانثي بأغلبية كبيرة، وظل رئيسًا لجنوب إفريقيا بعد الانتخابات العامة لعام 2014، على الرغم من أن حزبه عانى من تراجع في الدعم، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الاستياء المتزايد من زوما كرئيس. في 18 ديسمبر 2017، تم انتخاب سيريل رامافوزا خلفًا لزوما كرئيس لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي في مؤتمر حزب المؤتمر الوطني الأفريقي في ناسريك، جوهانسبرج. وشهدت الأشهر اللاحقة ضغوطًا متزايدة على زوما للاستقالة من منصب رئيس جنوب إفريقيا، وبلغت ذروتها في «استدعاء» حزب المؤتمر الوطني الأفريقي له كرئيس لجنوب إفريقيا. في مواجهة اقتراح بحجب الثقة عن البرلمان، أعلن زوما استقالته في 14 فبراير 2018 وخلفه رامافوزا في اليوم التالي. واجه زوما تحديات قانونية كبيرة قبل وأثناء وبعد رئاسته. تم في عام 2005، لكن تمت تبرئته. وخاض معركة قانونية طويلة بشأن مزاعم الابتزاز والفساد، نتيجة إدانة مستشاره المالي شابير شيخ بالفساد والاحتيال. في 6 أبريل 2009، أسقط الجيش الشعبي الجديد التهم الموجهة إلى زوما، مشيرًا إلى التدخل السياسي، على الرغم من نجاح أحزاب المعارضة في الطعن في القرار. بعد ترقيات واسعة ممولة من الدولة لمنزله الريفي في ، وجد أن زوما قد استفاد بشكل غير لائق من النفقات، بالإجماع في عام 2016 أن زوما فشل في دعم دستور البلاد، مما أدى إلى دعوات لاستقالته ومحاولة عزل فاشلة في الجمعية الوطنية. تشير التقديرات إلى أن رئاسة زوما كلفت اقتصاد جنوب إفريقيا تريليون راند (حوالي 83 مليار دولار أمريكي). كما تورط في تقارير عن الاستيلاء على الدولة من خلال صداقته مع عائلة جوبتا ذات النفوذ. لقد نجا من المحاولات المتعددة بحجب الثقة، سواء في البرلمان أو داخل حزب المؤتمر الوطني الأفريقي. منذ عام 2018، كانت لجنة زوندو التي أنشأها زوما تحقق في الفساد والاحتيال في الحكومة، وتم استدعاء زوما نفسه للإدلاء بشهادته أمام اللجنة. ولم يعد إلى التحقيق منذ انسحابه في اليوم الرابع من شهادته في يوليو 2019. في مسألة قانونية منفصلة، في عام 2018، قرارًا بإعادة النظر في اتهامات عام 2009 بالفساد ضد زوما فيما يتعلق بصفقة أسلحة بقيمة 5 مليارات دولار (3 مليارات جنيه إسترليني) من التسعينيات. يواجه 16 تهمة بالفساد والابتزاز والاحتيال وغسيل الأموال، حيث قبل ما مجموعه 783 دفعة غير قانونية. دافع زوما بأنهُ غير مذنب في مايو 2021. في 29 يونيو 2021، أصبح أول رئيس جنوب أفريقي منذ نهاية حكم الأقلية البيضاء في عام 1994 يحكم عليه بالسجن. أصدرت المحكمة الدستورية حكماً بالسجن لمدة 15 شهراً بتهمة ازدراء المحكمة بعد أن تحدى زوما أمر محكمة سابق بالعودة والإدلاء بشهادته أمام لجنة زوندو. (ar)
- Ο Τζέικομπ Ζούμα (Τζέικομπ Γκεντλεγιχλεκίσα Ζούμα, 1942-) είναι πολιτικός από τη Νότια Αφρική και πρόεδρος της χώρας από το 2009 ως την παραίτησή του, το 2018. Είναι επίσης αρχηγός του και εξελέγη πρόεδρος από το Κοινοβούλιο μετά τη νίκη του κόμματός του στις βουλευτικές εκλογές. Ορκίστηκε πρόεδρος στις 9 Μαΐου του 2009 Υπηρέτησε επίσης στο αξίωμα του αντιπροέδρου της χώρας του από το 1999 ως το 2005. Πολλές φορές αναφέρεται με τα αρχικά του JZ και το όνομα της φυλής, που είναι η Μσολόζι. Ο Ζούμα έγινε πρόεδρος του ANC στις 18 Δεκεμβρίου του 2007 με νίκη επί του τότε προέδρου Τάμπο Μπέκι στο 52ο συνέδριο του κόμματος στην Πολοκουάνε. Έχει υπάρξει επίσης μέλος του , έχοντας υπηρετήσει στο πολιτικό γραφείο του κόμματος, ως το 1990. Επανεξελέγη πρόεδρος το Μάιο του 2014 έπειτα από τη νίκη του κόμματός του στις εκλογές. (el)
- Jacob Gedleyihlekisa ZUMA (naskiĝinta la 12-an de aprilo 1942 en ) estas sudafrika politikisto. Ekde la 9-a de majo 2009 li estis la prezidanto de la Respubliko Sudafriko, ante rezignacio 14-an de februaro 2018. Antaŭe li de 1999 ĝis junio de 2005 estis vicprezidanto de la lando. Ekde la 18-a de decembro 2007 li estas partiestro de la Afrika Nacia Kongreso(ANK). Li apartenas al la etno de zuluoj. Jacob Zuma plenkreskis en la regiono Kwazulu-Natal inter malriĉaj cirkonstancoj. Post frua morto de la patro, la familio ne havis monon por lernejvizito de Jacob, kiu faris tiam provizorajn laborojn por sin vivteni. En la aĝo de 17 aliĝis li al ANC (1959). Post ties malpermeso en 1960, li restis aktiva pri organizado kaj en 1962 aniĝis en Umkhonto we Sizwe ("Lanco de la nacio"). Li estis jam en 1963 arestita kun 45 aliaj samideanojn kaj oni punis lin je 10-jara prizono, kiun li pasigis sur la insulo . Post liberiĝo, li revenis al Natal kaj restis aktiva tie en la kaŝita anti-apartiga movado. En 1975 li forlasis la landon kaj partoprenis en la organizaĵo de la ekzilmovado en Svazilando kaj Mozambiko. En 1977 li iĝis ano de Ekzekutiva Komitato de ANC kaj en 1984 ĉefreprezentanto de ANC en Mozambiko. En 1987 li devis forlasi Mozambikon kaj veturis al Lusako (Zambio), kie troviĝis la ĉefejo de ANC. En 1990 li partoprenis en la organizado de oficialaj traktadoj inter la sudafrika registaro kaj ANC. Samjare iĝis li ĉefo de ANC en Natal kaj sekvajare en la unua Partia Kongreso (post denova permeso) ĝenerala vicsekretaro de ANC. Post la elektoj en 1994, iĝis li ano de provinca registaro en Kwazulu-Natal. En 1997, oni elektis lin al vicprezidanto de ANC kaj en 1999 vicprezidento. La 2-an de junio, la financa konsilisto de Zuma (nome ) estis juĝita je 15-jara prizono. La proceso kaŭzis demision de Zuma la 14-an de junio. En decembro de 2005, amikino de la Zuma-a familio akuzis lin je seksa perforto, kiam ŝi tie pasigis nokton komence de novembro. Post jura proceso tre atentata de la naciaj amaskomunikiloj, li estis juĝata nekulpa. En septembro 2021, la Suda Afrika Konstitucia Tribunalo mordeme malakceptis la peticion de eksa prezidanto Jacob Zuma por inversigi sian verdikton kondamnante lin al 15 monatoj da malliberejo pro justeco-malestimo. (eo)
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma (* 12. April 1942 in Nkandla, Natal, Südafrika) ist ein südafrikanischer Politiker des African National Congress (ANC). Von 2009 bis 2018 war er Präsident von Südafrika. Bereits von 1999 bis 2005 war er Vizepräsident Südafrikas sowie von 2007 bis 2017 Vorsitzender des ANC. Seine Regierungsführung wird von seinen Kritikern gelegentlich als „Kleptokratie“ charakterisiert. (de)
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma (Nkandla, KwaZulu-Natal, 1942ko apirilaren 12a-) politikari da. Afrikako Kongresu Nazionalaren presidentea da 2007tik, eta 2009tik herrialdeko agintari gorena. (eu)
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma (Zulu: [geɮʱejiɬeˈkisa ˈzʱuma]; born 12 April 1942) is a South African politician who served as the fourth president of South Africa from 2009 to 2018. He is also referred to by his initials JZ and clan name Msholozi, and was a former anti-apartheid activist, member of Umkhonto we Sizwe, and president of the African National Congress (ANC) between 2007 and 2017. Zuma was born in the rural region of Nkandla, which is now part of the KwaZulu-Natal province and the centre of Zuma's support base. He joined the ANC at the age of 17 in 1959, and spent ten years in Robben Island Prison as a political prisoner. He went into exile in 1975, and was ultimately appointed head of the ANC's intelligence department. After the ANC was unbanned in 1990, he quickly rose through the party's national leadership and became deputy secretary general in 1991, national chairperson in 1994, and deputy president in 1997. He was the deputy president of South Africa from 1999 to 2005 under President Thabo Mbeki, Nelson Mandela's successor. Mbeki dismissed Zuma on 14 June 2005 after Zuma's financial adviser, Schabir Shaik, was convicted of making corrupt payments to Zuma in connection with the Arms Deal. Zuma was charged with corruption, and was also acquitted on rape charges in the highly publicised 2006 trial. He managed to retain the support of a left-wing coalition inside the ANC, which allowed him to remove Mbeki as ANC president in December 2007 at the ANC's Polokwane elective conference. Zuma was elected president of South Africa in the 2009 general election and took office on 9 May. The criminal charges against him were formally withdrawn the same week. As president, he launched the R4-trillion National Infrastructure Plan and signed a controversial nuclear power deal with the Russian government, which was blocked by the Western Cape High Court in 2017. As a former member of the South African Communist Party, he increasingly relied on left-wing populist rhetoric, and in his 2017 State of the Nation address he announced a new policy of "radical economic transformation". Few of the attendant policy initiatives were implemented before the end of his presidency, but they included land expropriation without compensation, free higher education, a series of attempted structural reforms in key sectors involving restrictions on foreign ownership, and more stringent black economic empowerment requirements. In the international arena, Zuma emphasised South-South cooperation and economic diplomacy. The admission of South Africa to the BRICS grouping has been described as a major triumph for Zuma, and he has been praised for his HIV/AIDS policy. Zuma's presidency was beset by controversy, especially during his second term. In 2014, the Public Protector found that Zuma had improperly benefited from state expenditure on upgrades to his Nkandla homestead, and in 2016, the Constitutional Court ruled that Zuma had failed to uphold the Constitution, leading to calls for his resignation and a failed impeachment attempt in the National Assembly. By early 2016, there were also widespread allegations that were investigated by the Zondo Commission between 2018 and 2021. They claimed the Gupta family had acquired immense corrupt influence over Zuma's administration that amounted to state capture. Several weeks after Deputy President Cyril Ramaphosa was elected to succeed Zuma as ANC president in December 2017, the ANC National Executive Committee recalled Zuma. After a fifth vote of no confidence in Parliament, he resigned on 14 February 2018 and was replaced by Ramaphosa the next day. Shortly after his resignation on 16 March 2018, the National Prosecuting Authority announced that Zuma faced prosecution on corruption charges relating to the 1999 Arms Deal. He pleaded not guilty on 26 May 2021, but the trial was not scheduled to take place until early 2023. In July 2021, Zuma was imprisoned in Estcourt, KwaZulu-Natal, for contempt of court for a separate legal matter. After testifying for less than three days at the Zondo Commission on state capture allegations, he refused to return, violating summons and a Constitutional Court order compelling his testimony. On 29 June 2021, the Constitutional Court sentenced him to fifteen months imprisonment. He was arrested on 7 July and released on medical parole two months later on 5 September. The high court rescinded his parole on 15 December. The parole was declared unlawful by the Supreme Court of Appeal, but it allowed the Department of Correctional Services to consider whether to deduct the time spent under it from his sentence. (en)
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma (Inkandla, KwaZulu-Natal, 12 de abril de 1942) es un político sudafricano que ejerció como el cuarto Presidente de la República de Sudáfrica. Fue también presidente del Congreso Nacional Africano (ANC), partido político en el poder en la República de Sudáfrica, elegido por la Conferencia Nacional el 18 de diciembre de 2007, puesto que mantuvo hasta diciembre de 2017. Zuma fue vicepresidente de la República de 1999 a 2005. El 14 de febrero de 2018 renunció a su cargo como presidente. Desde 2018, la Comisión Zondo establecida por Zuma ha estado investigando la corrupción y el fraude en el gobierno, y el propio Zuma ha sido llamado a declarar ante la Comisión. No ha vuelto a la investigación desde que se retiró el cuarto día de su testimonio en julio de 2019 . En un asunto legal separado, en 2018, el Tribunal Superior de Sudáfrica respaldó una decisión de restablecer los cargos de corrupción de 2009 contra Zuma relacionados con un negocio de armas de $ 5 mil millones de la década de 1990. Enfrenta 16 cargos de corrupción, crimen organizado, fraude y lavado de dinero, aceptando un total de 783 pagos ilegales. Zuma se declaró inocente en mayo de 2021. El 29 de junio de 2021, se convirtió en el primer presidente sudafricano desde el fin del gobierno de la minoría blanca en 1994 en recibir una sentencia de prisión. El Tribunal Constitucional dictó una sentencia de 15 meses por desacato al tribunal después de que Zuma desafió una orden judicial anterior de regresar y testificar ante la Comisión Zondo. El 7 de julio de 2021, Zuma se entregó a la policía y fue admitido en el Centro Correccional de Estcourt en su provincia natal de KwaZulu-Natal. Tras su sentencia, comenzaron una serie de protestas y disturbios en Sudáfrica. (es)
- Is polaiteoir san Afraic Theas é Jacob Zuma, a rugadh ar 12 Aibreán 1942. Uachtarán na hAfraice Theas ab ea é sna blianta 2009–2018. Táinsíodh as caimiléireacht é. Tagraítear do Zuma uaireanta lena thúslitreacha JZ agus lena ainm treibhe Msholozi. Uachtarán ar an gComhdháil Náisiúnta Afracach (ANC) a bhí ann freisin. Tháinig Cyril Ramaphosa i gcomharbacht air ar 14 Feabhra 2018. I mí Mheán Fómhair 2021, rinne Cúirt Bhunreachtúil na hAfraice Theas achainí an iar-Uachtaráin Jacob Zuma a dhíbhe go scanrúil chun a rialú a (ga)
- Jacob Zuma, né le 12 avril 1942, est un homme d'État sud-africain, président de la république d'Afrique du Sud du 9 mai 2009 au 14 février 2018. Issu de l'ethnie zouloue, autodidacte, il est une figure de la lutte anti-apartheid, ayant été emprisonné durant dix ans à Robben Island. Membre de l'aile gauche du Congrès national africain (ANC), il est vice-président de la République de 1999 à 2005 et accède à la présidence de l'ANC en 2007. En 2009, après la victoire de l'ANC aux élections législatives, il est élu président de la République par le Parlement. Il succède au président intérimaire, Kgalema Motlanthe, qui devient vice-président de la République. Jacob Zuma et l'ANC remportent les élections législatives de 2014 dans un contexte social, politique et économique délicat, ce qui lui permet d'être réélu chef de l'État par l'Assemblée nationale. Il est régulièrement au centre de polémiques et menacé de motions de défiance en raison d'accusations d'agressions sexuelles, de scandales de corruption et de dégradation de la situation économique du pays. Devenu très impopulaire, il quitte la tête de l'ANC en 2017. Menacé de destitution par son parti, il démissionne de la présidence de la République l’année suivante. En 2021, alors qu'il est visé par de nombreux chefs d’accusation, il est emprisonné à la suite d'une condamnation pour outrage à la justice en raison de son refus de comparaître devant une commission d'enquête sur la corruption politique. Son incarcération déclenche les plus violentes émeutes depuis la fin de l’apartheid ; il est libéré peu après pour raisons médicales. (fr)
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma (lahir 12 April 1942) adalah Presiden Afrika Selatan sejak 9 Mei 2009. Ia juga menjabat sebagai Presiden Kongres Nasional Afrika (ANC), partai politik yang berkuasa, dan pernah menjabat sebagai Wakil Presiden Afrika Selatan dari 1999 hingga 2005. Zuma juga sering disapa dengan inisialnya JZ dan nama klannya Msholozi. Sebagai politikus ANC Zulu dan pemimpin dari konstituensi kiri paling terkemuka di dalam ANC, ia telah berusaha mengumpulkan dukungan dari banyak pihak bahkan setelah ia dipecat dari pemerintahan pada 2005 karena tuduhan korupsi. Ia tetap populer, khususnya di antara suku Zulu dan liga pemuda ANC. Mereka mengatakan bahwa Zuma telah dengan baik. Meskipun masa depan politiknya tampak suram pada masa peradilan kasus pemerkosaannya, para pendukungnya yang paling vokal tetap setia. Mereka berkumpul di luar gedung pengadilan untuk menunjukkan dukungan mereka baginya selama proses pengadilannya. Zuma menjadi Presiden ANC pada 18 Desember 2007 setelah mengalahkan Thabo Mbeki, Presiden bertahan pada . (in)
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma (Nkandla, 12 aprile 1942) è un politico sudafricano, Presidente del Sudafrica dal 2009 al 2018. (it)
- ジェイコブ・ゲドレイーシュレキサ・ズマ（英語：Jacob Gedleyihlekisa Zuma、1942年4月12日 - ）は、南アフリカ共和国の政治家。大統領（第11代）、アフリカ民族会議(ANC)議長（第13代）、副大統領（アパルトヘイト後第3代）、下院議員（3期）を歴任。 (ja)
- 제이컵 게들레이흘레키사 주마(영어: Jacob Gedleyihlekisa Zuma, 문화어: 쟈코브 게들레이흘레키사 주마, 1942년 4월 12일 ~ )는 남아프리카 공화국의 정치인이다. 아프리카 민족회의(ANC) 총재로, 2009년 4월 총선에서 승리하여 대통령으로 취임하였다. (ko)
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma (Nkandla, 12 april 1942) is een Zuid-Afrikaans politicus, die tussen 2007 en 2017 de leider was van het ANC. Van 9 mei 2009 tot en met 14 februari 2018 was hij president van Zuid-Afrika. (nl)
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma (ur. 12 kwietnia 1942 w w prowincji KwaZulu-Natal) – południowoafrykański polityk, wiceprezydent Republiki Południowej Afryki w latach 1999–2005, przewodniczący Afrykańskiego Kongresu Narodowego (ANC) w latach 2007–2017, prezydent Republiki Południowej Afryki od 9 maja 2009 do 14 lutego 2018. (pl)
- Джейкоб Зума (англ. Jacob Gedleyihlekisa Zuma; нар. 12 квітня 1942, , Квазулу-Наталь) — президент Південно-Африканської Республіки, парламентом після перемоги своєї партії на загальних виборах 2009 року. Пішов у відставку 2018 року. Зума — президент Африканського Національного Конгресу (2007—2017), панівної політичної партії країни, а з 1999 до 2005 був заступником Президента Південно-Африканської Республіки. Він також відомий як JZ і клановому імені Мшолозі. Зума став президентом АНК 18 грудня 2007 року, перемігши чинного главу Табо Мбекі на конференції Африканського національного конгресу у Полокване. (uk)
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma GCB (Inkandla, 12 de abril de 1942) é um político sul-africano que foi presidente da Africa do Sul, após a vitória de seu partido nas eleições gerais de 2009, até 14 de fevereiro de 2018, quando renunciou. Também presidiu o Congresso Nacional Africano (ANC), partido governante do país, sendo substituído por Cyril Ramaphosa em 18 de dezembro de 2017, e foi vice-presidente da África do Sul de 1999 a 2005. Zuma é conhecido também por suas iniciais, JZ e pelo nome de seu clã, Msholozi. Tornou-se presidente do ANC em 18 de dezembro de 2007, depois de derrotar o seu rival, Thabo Mbeki, na , em Polokwane. Zuma já passou por diversos problemas legais; foi acusado de estupro em 2005, porém acabou sendo absolvido no ano seguinte. Além disso, ele disputa uma longa batalha judicial contra acusações de estelionato e corrupção, depois de seu assessor financeiro, , ter sido condenado por corrupção e fraude. Em 6 de abril de 2009 a promotoria sul-africana decidiu retirar as acusações, alegando "interferência política". No dia 14 de Fevereiro de 2018, Jacob Zuma renunciou ao cargo de presidente da República da África do Sul logo após um ultimato do seu partido. Jacob é alvo de mais de 800 acusações por corrupção relativa a contratos de armas do final dos anos 1990 e é investigado por supostamente ter usado o Estado para favorecer empresários com concessões públicas milionárias. Em junho de 2021, Zuma foi condenado a quinze meses de prisão por desacato à corte. (pt)
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma, född 12 april 1942 i , KwaZulu-Natal, är en sydafrikansk politiker, tidigare ledare för African National Congress (ANC) och Sydafrikas president mellan den 9 maj 2009 och 14 februari 2018. Jacob Zuma tillhör folkgruppen zulu (som annars traditionellt brukar rösta på Inkatha) och är öppet polygam och gifte sig 2009 för sjätte gången utan att vara skild från alla tidigare fruar. (sv)
- Джейкоб Гедлейихлекиса Зума (зулу Jacob Gedleyihlekisa Zuma; род. 12 апреля 1942) — южноафриканский политический деятель, президент ЮАР с 9 мая 2009 по 14 февраля 2018 года. Вице-президент ЮАР с 14 июня 1999 по 14 июня 2005 года, председатель правящей партии Африканский национальный конгресс с 18 декабря 2007 по 18 декабря 2017 года. (ru)
- 雅各布·盖德莱伊莱基萨·祖马（祖魯語：Jacob Gedleyihlekisa Zuma [geɮʱejiɬeˈkisa ˈzʱuma]，簡稱JZ；1942年4月12日－），族名姆肖洛齊（Msholozi），南非政治人物，曾先後擔任南非副總統、非洲人国民大会主席、南非总统。他是南非種族隔離結束後第4任總統。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma ( (KwaZulu-Natal), 12 d'abril de 1942) ha sigut president de la República de Sud-àfrica entre 2009 i 2018 i del Congrés Nacional Africà des del 2007, partit en el qual milita des de 1959. Va estar internat a la presó de Robben Island. (ca)
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma (* 12. dubna 1942, , Jihoafrická republika) je bývalý jihoafrický politik, prezident Jihoafrické republiky (JAR) od roku 2009 až do své rezignace 14. února 2018. (cs)
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma (* 12. April 1942 in Nkandla, Natal, Südafrika) ist ein südafrikanischer Politiker des African National Congress (ANC). Von 2009 bis 2018 war er Präsident von Südafrika. Bereits von 1999 bis 2005 war er Vizepräsident Südafrikas sowie von 2007 bis 2017 Vorsitzender des ANC. Seine Regierungsführung wird von seinen Kritikern gelegentlich als „Kleptokratie“ charakterisiert. (de)
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma (Nkandla, KwaZulu-Natal, 1942ko apirilaren 12a-) politikari da. Afrikako Kongresu Nazionalaren presidentea da 2007tik, eta 2009tik herrialdeko agintari gorena. (eu)
- Is polaiteoir san Afraic Theas é Jacob Zuma, a rugadh ar 12 Aibreán 1942. Uachtarán na hAfraice Theas ab ea é sna blianta 2009–2018. Táinsíodh as caimiléireacht é. Tagraítear do Zuma uaireanta lena thúslitreacha JZ agus lena ainm treibhe Msholozi. Uachtarán ar an gComhdháil Náisiúnta Afracach (ANC) a bhí ann freisin. Tháinig Cyril Ramaphosa i gcomharbacht air ar 14 Feabhra 2018. I mí Mheán Fómhair 2021, rinne Cúirt Bhunreachtúil na hAfraice Theas achainí an iar-Uachtaráin Jacob Zuma a dhíbhe go scanrúil chun a rialú a (ga)
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma (Nkandla, 12 aprile 1942) è un politico sudafricano, Presidente del Sudafrica dal 2009 al 2018. (it)
- ジェイコブ・ゲドレイーシュレキサ・ズマ（英語：Jacob Gedleyihlekisa Zuma、1942年4月12日 - ）は、南アフリカ共和国の政治家。大統領（第11代）、アフリカ民族会議(ANC)議長（第13代）、副大統領（アパルトヘイト後第3代）、下院議員（3期）を歴任。 (ja)
- 제이컵 게들레이흘레키사 주마(영어: Jacob Gedleyihlekisa Zuma, 문화어: 쟈코브 게들레이흘레키사 주마, 1942년 4월 12일 ~ )는 남아프리카 공화국의 정치인이다. 아프리카 민족회의(ANC) 총재로, 2009년 4월 총선에서 승리하여 대통령으로 취임하였다. (ko)
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma (Nkandla, 12 april 1942) is een Zuid-Afrikaans politicus, die tussen 2007 en 2017 de leider was van het ANC. Van 9 mei 2009 tot en met 14 februari 2018 was hij president van Zuid-Afrika. (nl)
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma (ur. 12 kwietnia 1942 w w prowincji KwaZulu-Natal) – południowoafrykański polityk, wiceprezydent Republiki Południowej Afryki w latach 1999–2005, przewodniczący Afrykańskiego Kongresu Narodowego (ANC) w latach 2007–2017, prezydent Republiki Południowej Afryki od 9 maja 2009 do 14 lutego 2018. (pl)
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma, född 12 april 1942 i , KwaZulu-Natal, är en sydafrikansk politiker, tidigare ledare för African National Congress (ANC) och Sydafrikas president mellan den 9 maj 2009 och 14 februari 2018. Jacob Zuma tillhör folkgruppen zulu (som annars traditionellt brukar rösta på Inkatha) och är öppet polygam och gifte sig 2009 för sjätte gången utan att vara skild från alla tidigare fruar. (sv)
- Джейкоб Гедлейихлекиса Зума (зулу Jacob Gedleyihlekisa Zuma; род. 12 апреля 1942) — южноафриканский политический деятель, президент ЮАР с 9 мая 2009 по 14 февраля 2018 года. Вице-президент ЮАР с 14 июня 1999 по 14 июня 2005 года, председатель правящей партии Африканский национальный конгресс с 18 декабря 2007 по 18 декабря 2017 года. (ru)
- 雅各布·盖德莱伊莱基萨·祖马（祖魯語：Jacob Gedleyihlekisa Zuma [geɮʱejiɬeˈkisa ˈzʱuma]，簡稱JZ；1942年4月12日－），族名姆肖洛齊（Msholozi），南非政治人物，曾先後擔任南非副總統、非洲人国民大会主席、南非总统。他是南非種族隔離結束後第4任總統。 (zh)
- جاكوب جيديلييليكزا زوما (بالإنجليزية: Jacob Gedleyihlekisa Zuma) (12 أبريل 1942 -)، رئيس جنوب أفريقيا من 9 مايو 2009 حتى استقالته في 14 فبراير 2018، ورئيس حزب المؤتمر الوطني الأفريقي الحاكم. كثيراً ما يشار إليه بالأحرف الأولى JZ. هو شخصية ذات شعبية هائلة خاصة وسط الفقراء الذين يشكلون الأغلبية الساحقة. كان نائباً لرئيس جنوب أفريقيا ونائباً لرئيس الحزب ثابو مبيكي منذ عام 1997، وبعد نجاحه في السيطرة على المنصب الأعلى في الحزب أصبح ينظر إليه على أنه رئيس البلاد المقبل. (ar)
- Ο Τζέικομπ Ζούμα (Τζέικομπ Γκεντλεγιχλεκίσα Ζούμα, 1942-) είναι πολιτικός από τη Νότια Αφρική και πρόεδρος της χώρας από το 2009 ως την παραίτησή του, το 2018. Είναι επίσης αρχηγός του και εξελέγη πρόεδρος από το Κοινοβούλιο μετά τη νίκη του κόμματός του στις βουλευτικές εκλογές. Ορκίστηκε πρόεδρος στις 9 Μαΐου του 2009 Υπηρέτησε επίσης στο αξίωμα του αντιπροέδρου της χώρας του από το 1999 ως το 2005. Πολλές φορές αναφέρεται με τα αρχικά του JZ και το όνομα της φυλής, που είναι η Μσολόζι. Ο Ζούμα έγινε πρόεδρος του ANC στις 18 Δεκεμβρίου του 2007 με νίκη επί του τότε προέδρου Τάμπο Μπέκι στο 52ο συνέδριο του κόμματος στην Πολοκουάνε. Έχει υπάρξει επίσης μέλος του , έχοντας υπηρετήσει στο πολιτικό γραφείο του κόμματος, ως το 1990. (el)
- Jacob Gedleyihlekisa ZUMA (naskiĝinta la 12-an de aprilo 1942 en ) estas sudafrika politikisto. Ekde la 9-a de majo 2009 li estis la prezidanto de la Respubliko Sudafriko, ante rezignacio 14-an de februaro 2018. Antaŭe li de 1999 ĝis junio de 2005 estis vicprezidanto de la lando. Ekde la 18-a de decembro 2007 li estas partiestro de la Afrika Nacia Kongreso(ANK). Li apartenas al la etno de zuluoj. La 2-an de junio, la financa konsilisto de Zuma (nome ) estis juĝita je 15-jara prizono. La proceso kaŭzis demision de Zuma la 14-an de junio. (eo)
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma (Inkandla, KwaZulu-Natal, 12 de abril de 1942) es un político sudafricano que ejerció como el cuarto Presidente de la República de Sudáfrica. Fue también presidente del Congreso Nacional Africano (ANC), partido político en el poder en la República de Sudáfrica, elegido por la Conferencia Nacional el 18 de diciembre de 2007, puesto que mantuvo hasta diciembre de 2017. Zuma fue vicepresidente de la República de 1999 a 2005. El 14 de febrero de 2018 renunció a su cargo como presidente. (es)
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma (Zulu: [geɮʱejiɬeˈkisa ˈzʱuma]; born 12 April 1942) is a South African politician who served as the fourth president of South Africa from 2009 to 2018. He is also referred to by his initials JZ and clan name Msholozi, and was a former anti-apartheid activist, member of Umkhonto we Sizwe, and president of the African National Congress (ANC) between 2007 and 2017. (en)
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma (lahir 12 April 1942) adalah Presiden Afrika Selatan sejak 9 Mei 2009. Ia juga menjabat sebagai Presiden Kongres Nasional Afrika (ANC), partai politik yang berkuasa, dan pernah menjabat sebagai Wakil Presiden Afrika Selatan dari 1999 hingga 2005. Zuma juga sering disapa dengan inisialnya JZ dan nama klannya Msholozi. Zuma menjadi Presiden ANC pada 18 Desember 2007 setelah mengalahkan Thabo Mbeki, Presiden bertahan pada . (in)
- Jacob Zuma, né le 12 avril 1942, est un homme d'État sud-africain, président de la république d'Afrique du Sud du 9 mai 2009 au 14 février 2018. Issu de l'ethnie zouloue, autodidacte, il est une figure de la lutte anti-apartheid, ayant été emprisonné durant dix ans à Robben Island. Membre de l'aile gauche du Congrès national africain (ANC), il est vice-président de la République de 1999 à 2005 et accède à la présidence de l'ANC en 2007. (fr)
- Jacob Gedleyihlekisa Zuma GCB (Inkandla, 12 de abril de 1942) é um político sul-africano que foi presidente da Africa do Sul, após a vitória de seu partido nas eleições gerais de 2009, até 14 de fevereiro de 2018, quando renunciou. Também presidiu o Congresso Nacional Africano (ANC), partido governante do país, sendo substituído por Cyril Ramaphosa em 18 de dezembro de 2017, e foi vice-presidente da África do Sul de 1999 a 2005. (pt)
- Джейкоб Зума (англ. Jacob Gedleyihlekisa Zuma; нар. 12 квітня 1942, , Квазулу-Наталь) — президент Південно-Африканської Республіки, парламентом після перемоги своєї партії на загальних виборах 2009 року. Пішов у відставку 2018 року. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
