| dbo:abstract
|
- ايزو فيلودروم أو مضمار إزو (اليابانية 伊豆ベロドローム Izu Berodorōmu) هي قاعة مع فيلودروم في إزو اليابانية وهي جزء من مركز اليابان للدراجات الرياضية. يعد المضمار هو الأول في اليابان الذي يلبي معايير الاتحاد الدولي لركوب الدراجات لإجراء المسابقات الدولية. يبلغ طوله 250 متراً ويتكون سطحه من الخشب. تم تصميم القاعة من قبل شركة الهندسة المعمارية الأمريكية Gensler Architects ؛ قام المهندس المعماري الألماني رالف شورمان من مونستر بتخطيط المسار وتنفيذ بناء المضمار. تم تغطية التكاليف جزئيًا من خلال مشروع اللوحة التذكارية، حيث تمكن حوالي 2000 شخص من تخليد أنفسهم على حائط باسمهم مقابل رسوم. يمكن أيضًا استخدام الجزء الداخلي من المسار لرياضات أخرى. افتتح في 29 أكتوبر 2011 مع سباق من الدرجة الأولى. كان من بين المبتدئين السائقين البارزين مثل Theo Bos وElia Viviani وNicole Cooke. يقع المركز العالمي لركوب الدراجات UCI أيضًا في القاعة، بالتعاون مع اللجنة الأولمبية اليابانية وجمعية كيرين اليابانية والاتحاد الياباني للدراجات . ومنذ ذلك الحين، تم تدريب حوالي 800 رياضي من 22 جمعية وطنية مختلفة في آسيا. هناك 45 مسارًا للدراجات في اليابان، لكنها تخدم المسابقات في كيرين بأطوال 333 أو 400 أو 500 متر ولا يبلغ طولها الدولي المعتاد 250 مترًا. جميع الممرات مفتوحة باستثناء ثلاثة، ولها سطح من الأسفلت. بالنسبة للألعاب الأولمبية لعام 2020 في طوكيو ، كان من المخطط في البداية بناء مضمار دراجات متنقل في أرياك (ولاية طوكيو). الا انه ومن حيث الاستدامة وخفض التكاليف، وافقت اللجنة الأولمبية الدولية في ديسمبر 2015 على إقامة مسابقات لركوب الدراجات في مضمار إزو ، على بعد 120 كيلومترًا من طوكيو. (ar)
- Das Izu Velodrome (jap. 伊豆ベロドローム, Izu Berodorōmu) ist eine Halle mit Radrennbahn im japanischen Izu und ein Teil des Japan Cycle Sports Center. Das Velodrom beherbergt die erste Radrennbahn in Japan, die den Standards des Weltradsportverbandes Union Cycliste Internationale für internationale Wettbewerbe entspricht. Sie ist 250 Meter lang und ihr Belag aus Holz. Die Halle wurde vom US-amerikanischen Architekturbüro entworfen; der deutsche Architekt Ralph Schürmann aus Münster plante die Bahn und führte den Bau des Velodroms durch. Die Kosten wurden zum Teil durch eine Memorial Plaque Project gedeckt, bei dem sich rund 2000 Menschen gegen Gebühr an einer Mauer mit ihrem Namen verewigen konnten. Der Innenraum der Bahn kann auch für andere Sportarten genutzt werden. Das Velodrom wurde am 29. Oktober 2011 mit einer hochkarätig besetzten „Track Party“ eröffnet. Unter den Startern befanden sich prominente Fahrer wie Theo Bos, Elia Viviani und Nicole Cooke. In der Halle ist auch ein World Cycling Centre der UCI beheimatet, in einer Kooperation mit Japanischen Olympischen Komitee, der Japan Keirin Association und der Japan Cycling Federation. Seitdem wurden dort rund 800 Sportler aus 22 verschiedenen nationalen Verbänden Asiens trainiert. Zwar gibt es 45 Radrennbahnen in Japan, die allerdings mit Längen von 333, 400 oder 500 Metern Wettbewerben im Keirin dienen und nicht über die international übliche Länge von 250 Metern verfügen. Bis auf drei Bahnen sind alle offen und haben einen Belag aus Asphalt. Für die Olympischen Spiele 2020 in Tokio war zunächst geplant, eine mobile Radrennbahn in Ariake (Präfektur Tokio) zu errichten. Im Sinne von Nachhaltigkeit und Kostensenkung stimmte das IOC aber im Dezember 2015 zu, die Wettbewerbe im Bahnradsport im 120 Kilometer entfernten Izu Velodrome stattfinden zu lassen. (de)
- Izu Belodromoa Japoniako Shizuokan dagoen belodromoa da. 250 metroko bizikleta-pista eta 3.600 lagunentzako ikusleentzako instalazioak ditu. 2011n ireki zuten, eta Tokioko 2020ko Udako Olinpiar Jokoetan pistako txirrindularitzako ekitaldiak antolatzeko leku gisa hautatu zuten. Japonian, egurrezko gainazala duen barruko 250 metroko belodromo bakarra da, Japoniako beste belodromo batzuk kanpoaldean baitaude, 250 metro baino luzeagoak eta asfaltozko gainazalak dituztenak, hein handi batean keirinerako eskainiak. (eu)
- The Izu Velodrome is a velodrome in Shizuoka, Japan. It has a 250-metre cycling track and spectator facilities for 3,600 people. It was opened in 2011, and was selected as the venue to host the track cycling events at the 2020 Summer Olympics in Tokyo. It is the only indoor 250-metre velodrome with a wooden timber surface in Japan, as other velodromes in Japan are outdoors that are longer than 250-metres and with asphalt surfaces, dedicated largely for keirin. (en)
- El Velódromo de Izu es un Velódromo localizado en la localidad de Izu, Prefectura de Shizuoka, Japón. Forma parte del Centro de Ciclismo Deportivo de Japón. El Velódromo es el hogar de la primera pista de ciclismo en Japón que cumple con los estándares de la Union Cycliste Internationale para competiciones internacionales. Tiene 250 metros de largo y su pista es de madera de Pino Siberiano. La sala fue diseñada por el estudio de arquitectura estadounidense Gensler Architects; el arquitecto alemán Ralph Schürmann de Münster proyectó y llevó a cabo la construcción del velódromo. Los costos fueron cubiertos en parte por un Proyecto de Placa Conmemorativa, en el que alrededor de 2000 personas podían inmortalizarse en una pared con sus nombres por una tarifa. El Velódromo se inauguró el 29 de octubre de 2011 con una "Fiesta de ciclismo en pista" de primera clase, a la que asistieron destacados ciclistas como Theo Bos, Elia Viviani y Nicole Cooke. Para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, el plan inicial era construir una pista de ciclismo móvil en Ariake (Prefectura de Tokio). Sin embargo, en aras de la sostenibilidad y la reducción de costos, el COI acordó en diciembre de 2015 permitir que las competiciones de ciclismo en pista se llevaran a cabo en el Velódromo de Izu, a 120 kilómetros de distancia.
*
* (es)
- Le vélodrome d'Izu (en japonais : 伊豆ベロドローム) est un vélodrome situé à Izu, au Japon. Le vélodrome fut le seul site à accueillir des spectateurs vivant au Japon pour assister aux épreuves de cyclisme sur piste aux Jeux olympiques d'été de 2020 de Tokyo. Le plan initial devait être la construction d'un vélodrome temporaire à Tokyo mais afin d'économiser les coûts, les organisateurs et le CIO privilégièrent des structures existantes, bien qu'il soit à 120 kilomètres de la capitale. Le vélodrome est agrandi afin d'être aux normes. En effet, le Japon a plusieurs vélodromes mais la plupart sont sur de longues pistes en asphalte. (fr)
- Velodrome Izu adalah velodrom yang terletak di Shizuoka, Jepang. Velodrome Izu memiliki trek bersepeda 250 meter dan dapat menampung 3,600 orang. Velodrome ini dibuka pada tahun 2011 dan dipilih menjadi lokasi pertandingan trek bersepeda pada Olimpiade Musim Panas 2020."Izu Velodrome". The Tokyo Organising Committee. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-05-08. Diakses tanggal 15 July 2021. Ia dibuka pada tahun 2011, Ini adalah satu-satunya velodrome dalam ruangan 250 meter dengan permukaan kayu kayu di Jepang, karena velodrome lainnya di Jepang berada di luar ruangan yang lebih panjang dari 250 meter dan dengan permukaan aspal, yang sebagian besar didedikasikan untuk keirin. (in)
- 伊豆ベロドローム（いずベロドローム、ラテン翻字: Izu Velodrome）は、静岡県伊豆市（旧修善寺町）に所在する自転車競技場及びサイクルサッカーのコート。日本サイクルスポーツセンター（CSC）と同じ敷地で住所も同一であるが、道路を挟み別施設となっている。 (ja)
- De Velodroom van Izu (Japans: 伊豆ベロドローム, Izu Berodoromu) is een Japanse velodroom in Izu. De overdekte wielerbaan met een 250 m lange houten piste werd op 1 oktober 2011 ingehuldigd. De baan werd ontworpen door het Duitse architectenbureau Schürmann. De maximale hellingsgraad is 45°. De breedte van de baan is 7,5 m. De baan werd in 2015 door de UCI gecertificeerd. Het baanoppervlak is aangelegd in Siberische den. De baan is gebouwd in een 27 m hoog gebouw van 119 m lengte op de lange as en 93 m breedte op de korte as. Architect van het gebouw zijn de Amerikaanse Gensler Architects uit San Francisco. Er zijn permanente tribunes met een capaciteit van 1.800 zitplaatsen en tijdelijke tribunes met zitjes voor nog eens 1.200 toeschouwers. Rondom het gebouw is een grotere infrastructuur aangelegd rond fietsen, met kantoren, verblijfsaccommodatie, gymnastiekzaal, polyvalente zalen, BMX-, mountainbike- en cyclocrossparkoers en een pret- en recreatiepark met attracties in fietsthema. In de velodroom werden van 19 tot 30 januari 2016 de Aziatische Wielerkampioenschappen 2016 wielrennen georganiseerd. Het is voorzien dat de baan de locatie wordt voor het baanwielrennen tijdens de Olympische Zomerspelen 2020 in Tokio. De baan ligt zo'n 100 km ten zuidwesten van de Japanse hoofdstad. (nl)
- Il velodromo di Izu (伊豆ベロドローム Izu Berodorōmu?) è un velodromo situato nel città di Izu, nella prefettura di Shizuoka. La struttura è parte integrante del Japan Cycle Sports Center. (it)
- Izu Velodrome (jap. 伊豆ベロドローム) – kryty tor kolarski w Izu, w Japonii. Długość toru kolarskiego wynosi 250 m, a pojemność trybun areny to 3600 widzów. Tor znajduje się na terenie kompleksu kolarskiego położonego kilka kilometrów na wschód od miasta Izu w prefekturze Shizuoka. Obiekt został wybudowany w latach 2010–2011 i otwarty 1 października 2011 roku. Jest to pierwszy kryty 250-metrowy tor kolarski w Japonii, pełni on rolę narodowego centrum treningowego i często gości zawody rangi krajowej, jak i międzynarodowej. W 2016 roku rozegrano na nim konkurencje kolarstwa torowego podczas kolarskich . Obiekt będzie również gościł konkurencje kolarstwa torowego na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2020 i Letnich Igrzyskach Paraolimpijskich 2020. Planuje się także, że odbędą się na nim zawody w kolarstwie torowym podczas . (pl)
- 伊豆自行车馆（日语：伊豆ベロドローム）又名伊豆自由車競賽館、伊豆自由車館、伊豆巨蛋，是位於日本東海地方靜岡縣伊豆市的一個自行车比賽場館，由一般財團法人負責運營，德国舒曼设计师事务所設計。伊豆自行车馆建筑面积9120平方米，长轴为119米，短轴为93米，高27米，內有1800个固定观众席，場館最大承載量為4500人。場館內賽道為木製賽道。木頭來自於西伯利亞松。赛道长250米，宽7.5米。伊豆自行车馆於2010年5月開建，2011年9月29日建成，10月1日正式運營。2015年12月，国际奥委会宣佈將伊豆自行车馆作为2020年夏季奧林匹克運動會自行車比賽舉辦地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Izu Belodromoa Japoniako Shizuokan dagoen belodromoa da. 250 metroko bizikleta-pista eta 3.600 lagunentzako ikusleentzako instalazioak ditu. 2011n ireki zuten, eta Tokioko 2020ko Udako Olinpiar Jokoetan pistako txirrindularitzako ekitaldiak antolatzeko leku gisa hautatu zuten. Japonian, egurrezko gainazala duen barruko 250 metroko belodromo bakarra da, Japoniako beste belodromo batzuk kanpoaldean baitaude, 250 metro baino luzeagoak eta asfaltozko gainazalak dituztenak, hein handi batean keirinerako eskainiak. (eu)
- The Izu Velodrome is a velodrome in Shizuoka, Japan. It has a 250-metre cycling track and spectator facilities for 3,600 people. It was opened in 2011, and was selected as the venue to host the track cycling events at the 2020 Summer Olympics in Tokyo. It is the only indoor 250-metre velodrome with a wooden timber surface in Japan, as other velodromes in Japan are outdoors that are longer than 250-metres and with asphalt surfaces, dedicated largely for keirin. (en)
- 伊豆ベロドローム（いずベロドローム、ラテン翻字: Izu Velodrome）は、静岡県伊豆市（旧修善寺町）に所在する自転車競技場及びサイクルサッカーのコート。日本サイクルスポーツセンター（CSC）と同じ敷地で住所も同一であるが、道路を挟み別施設となっている。 (ja)
- Il velodromo di Izu (伊豆ベロドローム Izu Berodorōmu?) è un velodromo situato nel città di Izu, nella prefettura di Shizuoka. La struttura è parte integrante del Japan Cycle Sports Center. (it)
- 伊豆自行车馆（日语：伊豆ベロドローム）又名伊豆自由車競賽館、伊豆自由車館、伊豆巨蛋，是位於日本東海地方靜岡縣伊豆市的一個自行车比賽場館，由一般財團法人負責運營，德国舒曼设计师事务所設計。伊豆自行车馆建筑面积9120平方米，长轴为119米，短轴为93米，高27米，內有1800个固定观众席，場館最大承載量為4500人。場館內賽道為木製賽道。木頭來自於西伯利亞松。赛道长250米，宽7.5米。伊豆自行车馆於2010年5月開建，2011年9月29日建成，10月1日正式運營。2015年12月，国际奥委会宣佈將伊豆自行车馆作为2020年夏季奧林匹克運動會自行車比賽舉辦地。 (zh)
- ايزو فيلودروم أو مضمار إزو (اليابانية 伊豆ベロドローム Izu Berodorōmu) هي قاعة مع فيلودروم في إزو اليابانية وهي جزء من مركز اليابان للدراجات الرياضية. يعد المضمار هو الأول في اليابان الذي يلبي معايير الاتحاد الدولي لركوب الدراجات لإجراء المسابقات الدولية. يبلغ طوله 250 متراً ويتكون سطحه من الخشب. تم تصميم القاعة من قبل شركة الهندسة المعمارية الأمريكية Gensler Architects ؛ قام المهندس المعماري الألماني رالف شورمان من مونستر بتخطيط المسار وتنفيذ بناء المضمار. تم تغطية التكاليف جزئيًا من خلال مشروع اللوحة التذكارية، حيث تمكن حوالي 2000 شخص من تخليد أنفسهم على حائط باسمهم مقابل رسوم. يمكن أيضًا استخدام الجزء الداخلي من المسار لرياضات أخرى. (ar)
- Das Izu Velodrome (jap. 伊豆ベロドローム, Izu Berodorōmu) ist eine Halle mit Radrennbahn im japanischen Izu und ein Teil des Japan Cycle Sports Center. Das Velodrom beherbergt die erste Radrennbahn in Japan, die den Standards des Weltradsportverbandes Union Cycliste Internationale für internationale Wettbewerbe entspricht. Sie ist 250 Meter lang und ihr Belag aus Holz. Die Halle wurde vom US-amerikanischen Architekturbüro entworfen; der deutsche Architekt Ralph Schürmann aus Münster plante die Bahn und führte den Bau des Velodroms durch. Die Kosten wurden zum Teil durch eine Memorial Plaque Project gedeckt, bei dem sich rund 2000 Menschen gegen Gebühr an einer Mauer mit ihrem Namen verewigen konnten. Der Innenraum der Bahn kann auch für andere Sportarten genutzt werden. (de)
- El Velódromo de Izu es un Velódromo localizado en la localidad de Izu, Prefectura de Shizuoka, Japón. Forma parte del Centro de Ciclismo Deportivo de Japón. El Velódromo es el hogar de la primera pista de ciclismo en Japón que cumple con los estándares de la Union Cycliste Internationale para competiciones internacionales. Tiene 250 metros de largo y su pista es de madera de Pino Siberiano. La sala fue diseñada por el estudio de arquitectura estadounidense Gensler Architects; el arquitecto alemán Ralph Schürmann de Münster proyectó y llevó a cabo la construcción del velódromo. Los costos fueron cubiertos en parte por un Proyecto de Placa Conmemorativa, en el que alrededor de 2000 personas podían inmortalizarse en una pared con sus nombres por una tarifa. (es)
- Velodrome Izu adalah velodrom yang terletak di Shizuoka, Jepang. Velodrome Izu memiliki trek bersepeda 250 meter dan dapat menampung 3,600 orang. Velodrome ini dibuka pada tahun 2011 dan dipilih menjadi lokasi pertandingan trek bersepeda pada Olimpiade Musim Panas 2020."Izu Velodrome". The Tokyo Organising Committee. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-05-08. Diakses tanggal 15 July 2021. Ia dibuka pada tahun 2011, (in)
- Le vélodrome d'Izu (en japonais : 伊豆ベロドローム) est un vélodrome situé à Izu, au Japon. Le vélodrome fut le seul site à accueillir des spectateurs vivant au Japon pour assister aux épreuves de cyclisme sur piste aux Jeux olympiques d'été de 2020 de Tokyo. (fr)
- De Velodroom van Izu (Japans: 伊豆ベロドローム, Izu Berodoromu) is een Japanse velodroom in Izu. De overdekte wielerbaan met een 250 m lange houten piste werd op 1 oktober 2011 ingehuldigd. De baan werd ontworpen door het Duitse architectenbureau Schürmann. De maximale hellingsgraad is 45°. De breedte van de baan is 7,5 m. De baan werd in 2015 door de UCI gecertificeerd. Het baanoppervlak is aangelegd in Siberische den. (nl)
- Izu Velodrome (jap. 伊豆ベロドローム) – kryty tor kolarski w Izu, w Japonii. Długość toru kolarskiego wynosi 250 m, a pojemność trybun areny to 3600 widzów. Tor znajduje się na terenie kompleksu kolarskiego położonego kilka kilometrów na wschód od miasta Izu w prefekturze Shizuoka. Obiekt został wybudowany w latach 2010–2011 i otwarty 1 października 2011 roku. Jest to pierwszy kryty 250-metrowy tor kolarski w Japonii, pełni on rolę narodowego centrum treningowego i często gości zawody rangi krajowej, jak i międzynarodowej. W 2016 roku rozegrano na nim konkurencje kolarstwa torowego podczas kolarskich . Obiekt będzie również gościł konkurencje kolarstwa torowego na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2020 i Letnich Igrzyskach Paraolimpijskich 2020. Planuje się także, że odbędą się na nim zawody w kolar (pl)
|
