| dbo:abstract
|
- Η Ιζαμπέλα Μόνικα Μπέλτσικ (πολωνικά: Izabela Monika Bełcikж γεννηθείσα την 29 Νοεμβρίου 1980) είναι μια πολωνή παίκτρια της πετοσφαίρισης, η οποία ήταν μέλος της Πολωνικής εθνικής ομάδας πετοσφαίρισης γυναικών την περίοδο 1999-2014. Με την ομάδα της έχει κερδίσει δύο φορές το Πρωτάθλημα Eυρώπης (2003, 2005), το χάλκινο μετάλλιο στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα 2009, και 4 φορές το Πολωνικό Πρωτάθλημα (τα έτη 2008, 2009, 2012, 2013). (el)
- Izabela Monika Bełcik (born 29 November 1980) is a Polish volleyball player, a member of Poland women's national volleyball team in 1999–2014, double European Champion (2003, 2005), bronze medalist of the European Championship 2009, four-time Polish Champion (2008, 2009, 2012, 2013). (en)
- Izabela Monika Bełcik est une ancienne joueuse de volley-ball polonaise née le 29 novembre 1980 à Malbork. Elle mesure 1,85 m et jouait au poste de passeuse. Elle a totalisé 322 sélections en équipe de Pologne. Elle a mis un terme à sa carrière de volleyeuse professionnelle en avril 2018. (fr)
- Izabela Monika Bełcik (Malbork, 29 novembre 1980) è un'ex pallavolista polacca. Giocava nel ruolo di palleggiatrice. (it)
- イザベラ・モニカ・ベウチク（ポーランド語: Izabela Monika Bełcik、1980年11月29日 - ）は、ポーランドの女子バレーボール選手。ポジションはセッター。ポーランド代表。 (ja)
- Izabela Monika Bełcik (ur. 29 listopada 1980 w Malborku) – polska siatkarka, grająca na pozycji rozgrywającej, reprezentantka Polski. W 2022 roku podczas Gali została siatkarką 20-lecia Polskiej Ligi Siatkówki. (pl)
- Изабе́ля Мо́ника Бе́лцик (польск. Izabela Monika Bełcik, родилась 29 ноября 1980 года в Мальборке) — польская волейболистка, связующая клуба «Трефль» и сборной Польши, двукратная чемпионка Европы. (ru)
- Ізабель Моніка Белцик (пол. Izabela Monika Bełcik, нар. 29 листопада 1980, Мальборк) — польська волейболістка, єднальна клубу «Трефль» і збірної Польщі, дворазова чемпіонка Європи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Η Ιζαμπέλα Μόνικα Μπέλτσικ (πολωνικά: Izabela Monika Bełcikж γεννηθείσα την 29 Νοεμβρίου 1980) είναι μια πολωνή παίκτρια της πετοσφαίρισης, η οποία ήταν μέλος της Πολωνικής εθνικής ομάδας πετοσφαίρισης γυναικών την περίοδο 1999-2014. Με την ομάδα της έχει κερδίσει δύο φορές το Πρωτάθλημα Eυρώπης (2003, 2005), το χάλκινο μετάλλιο στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα 2009, και 4 φορές το Πολωνικό Πρωτάθλημα (τα έτη 2008, 2009, 2012, 2013). (el)
- Izabela Monika Bełcik (born 29 November 1980) is a Polish volleyball player, a member of Poland women's national volleyball team in 1999–2014, double European Champion (2003, 2005), bronze medalist of the European Championship 2009, four-time Polish Champion (2008, 2009, 2012, 2013). (en)
- Izabela Monika Bełcik est une ancienne joueuse de volley-ball polonaise née le 29 novembre 1980 à Malbork. Elle mesure 1,85 m et jouait au poste de passeuse. Elle a totalisé 322 sélections en équipe de Pologne. Elle a mis un terme à sa carrière de volleyeuse professionnelle en avril 2018. (fr)
- Izabela Monika Bełcik (Malbork, 29 novembre 1980) è un'ex pallavolista polacca. Giocava nel ruolo di palleggiatrice. (it)
- イザベラ・モニカ・ベウチク（ポーランド語: Izabela Monika Bełcik、1980年11月29日 - ）は、ポーランドの女子バレーボール選手。ポジションはセッター。ポーランド代表。 (ja)
- Izabela Monika Bełcik (ur. 29 listopada 1980 w Malborku) – polska siatkarka, grająca na pozycji rozgrywającej, reprezentantka Polski. W 2022 roku podczas Gali została siatkarką 20-lecia Polskiej Ligi Siatkówki. (pl)
- Изабе́ля Мо́ника Бе́лцик (польск. Izabela Monika Bełcik, родилась 29 ноября 1980 года в Мальборке) — польская волейболистка, связующая клуба «Трефль» и сборной Польши, двукратная чемпионка Европы. (ru)
- Ізабель Моніка Белцик (пол. Izabela Monika Bełcik, нар. 29 листопада 1980, Мальборк) — польська волейболістка, єднальна клубу «Трефль» і збірної Польщі, дворазова чемпіонка Європи. (uk)
|
