| dbo:abstract
|
- إيفان كليما (بالتشيكية: Ivan Klíma) (و. 1931 م) هو كاتب، وكاتب مقالات، وكاتب مسرحي، وصحفي، وروائي، وتربوي، من التشيك، ولد في براغ، هو عضوٌ في الحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي. (ar)
- (Praga i Bratislava, 14 de setembre de 1931) escriptor i dramaturg txec traduït a 29 llengües (ca)
- Ivan Klíma, rodným jménem Ivan Kauders (* 14. září 1931 Praha), je český spisovatel a dramatik s židovskými kořeny, syn vynálezce a světového odborníka na . V současné době je spolu s Milanem Kunderou a Patrikem Ouředníkem nejpřekládanějším žijícím českým autorem. (cs)
- Ο Ιβάν Κλίμα (γεννηθείς την 14η Σεπτεμβρίου 1931 στην Πράγα, με το όνομα Ιβάν Κάουντερς) είναι ένας Τσέχος μυθιστοριογράφος και θεατρικός συγγραφέας. Για το έργο του έχει τιμηθεί με το Βραβείο Μαγκνέσια Λιτέρα, το Βραβείο Φραντς Κάφκα, και άλλες τιμητικές διακρίσεις. (el)
- Ivan Klíma (* 14. September 1931 in Prag, geboren als Ivan Kauders) ist ein tschechischer Schriftsteller. (de)
- Ivan Klíma (Praga, 14 de septiembre de 1931) es un novelista y dramaturgo checo. (es)
- Ivan Klíma (born 14 September 1931 in Prague, as Ivan Kauders) is a Czech novelist and playwright. He has received the Magnesia Litera award and the Franz Kafka Prize, among other honors. (en)
- Ivan Klíma est un écrivain et dramaturge tchèque, né le 14 septembre 1931, à Prague (alors en Tchécoslovaquie), et traduit en 29 langues. Souvent comparé à Milan Kundera, bien que moins célèbre, il est souvent considéré comme plus politique, bien qu'il y ait de nombreuses similarités entre leurs œuvres (en particulier, leurs héros sont souvent coupables d'adultère). (fr)
- イヴァン・クリーマ（Ivan Klíma, 1931年9月14日 - ）は、チェコ出身の作家。ミラン・クンデラをして「世界で最も多く翻訳されたチェコの作家」と言わしめたチェコを代表する作家である。 (ja)
- 이반 클리마(Ivan Klíma, 1931년 9월 14일 - ) 체코의 작가이다. 제2차 세계 대전 당시 테레진의 게토에서 3년을 보냈다. 전쟁 후에 김나지움에 입학하고 1951년 졸업한 후 프라하 카렐 대학교 철학부에서 공부한다. 처음 활동을 시작한 것은 Život kolem nás (우리 주변의 삶)이라는 잡지에 글을 쓰면서였다. Květy (꽃)이라는 잡지의 편집인으로 일하기도 하였다. 1959년에 체코슬로벤스키 스피소바텔 (체코어:Československý spisovatel, 체코슬로바키아 작가)라는 출판사의 편집인이 되고 1963년까지 일한다. 1936년 이후에는 Lidové noviny 리도베 노비니, Literárné listy 등에 글을 쓰고 나중에는 Květen (발음:크베텐, 5월), Plamen (발음:플라멘, 불꽃), Orientace (발음:오리엔따쩨, 오리엔테이션) 등의 잡지에 글을 쓴다. 1969년-1970년에는 미국의 미시간 대학에서 방문 교수로 활동한다. 체코슬로바키아로 돌아온 후에는 출판이 금지되고 사미즈다트로 글을 쓰게 된다. (ko)
- Ivan Klíma (Praga, 14 settembre 1931) è uno scrittore ceco. (it)
- Ivan Klíma, geboren Kauders (Praag, 14 september 1931) is een Tsjechische schrijver van romans, verhalen, toneel, reportages en essays. Zijn werk is vertaald in 29 talen. Hij is van dezelfde generatie als zijn bekendere landgenoot Milan Kundera, met wiens werk bepaalde overeenkomsten bestaan (zoals hoofdpersonen die overspel begaan). (nl)
- Ivan Klíma (ur. 14 września 1931 w Pradze, urodzony jako Ivan Kauders) – czeski prozaik i dramatopisarz. W latach 70 i 80 mógł publikować tylko w wydawnictwach niezależnych. Problematykę psychologiczną i etyczną, związaną głównie ze środowiskiem młodzieży, przedstawił w opowiadaniach Bezvadný den (Wspaniały dzień, 1960), Milenci na jednu noc (Kochankowie na jedną noc, 1964). W powieści Godzina ciszy (1963, wyd. pol. 1966) dokonał rozrachunku z okresem kultu jednostki, analizując postawy moralne mieszkańców powojennej wsi słowackiej. Wątek dyskusji wokół historii, egzystencjalne rozterki, oraz absurdalne obserwacje w powieści Ani święci ani anioły (2003). Elementy dramatu absurdu zastosował w sztukach Zamek (1964) i Klára a dva páni (1968). W 2002 został odznaczony Medalem Za zasługi I stopnia. W tym samym roku otrzymał również Nagrodę Franza Kafki (pl)
- Ivan Klíma född 14 september 1931 i Prag, är en tjeckisk författare och dramatiker. (sv)
- Иван Кли́ма (чеш. Ivan Klíma, настоящая фамилия — Каудерс (чеш. Kauders); р. 14 сентября 1931, Прага) — современный чешский прозаик, драматург и публицист, произведения которого переведены на многие языки мира — английский, немецкий, русский, греческий, норвежский, японский, турецкий и другие. (ru)
- Іван Кліма, народжений Іван Каудерс (нар. 14 вересня 1931, Прага, Чехословаччина) — чеський письменник і драматург з єврейським корінням, син винахідника та світового експерта з потужних двигунів Вілема Кліми. В даний час він разом з Міланом Кундерою та Патріком Оуржедніком є найбільш перекладеними живими чеськими авторами. Почесний громадянин Праги (2016). (uk)
- 伊万·克利马（捷克語：Ivan Klíma，1931年9月14日－）原名伊万·考德斯，捷克小说家、剧作家，通过《被审判的法官》等小说和《城堡》等剧本反对强权政治，号召民主与正义，其作品被禁止出版达20年，只能夠以秘密出版物的形式流传。克利马被认为是最重要的捷克作家之一，其作品被翻译为30余种言文版本。 (zh)
|
| dbo:almaMater
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthName
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:relative
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8521 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:almaMater
|
- The Faculty of Arts of Charles University in Prague (en)
|
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
| |
| dbp:birthPlace
|
- Prague, Czechoslovakia, now Czech Republic (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
|
- writer, playwright, professor at University of Michigan (en)
|
| dbp:relatives
| |
| dbp:signature
|
- Ivan Klíma - podpis.png (en)
|
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- إيفان كليما (بالتشيكية: Ivan Klíma) (و. 1931 م) هو كاتب، وكاتب مقالات، وكاتب مسرحي، وصحفي، وروائي، وتربوي، من التشيك، ولد في براغ، هو عضوٌ في الحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي. (ar)
- (Praga i Bratislava, 14 de setembre de 1931) escriptor i dramaturg txec traduït a 29 llengües (ca)
- Ivan Klíma, rodným jménem Ivan Kauders (* 14. září 1931 Praha), je český spisovatel a dramatik s židovskými kořeny, syn vynálezce a světového odborníka na . V současné době je spolu s Milanem Kunderou a Patrikem Ouředníkem nejpřekládanějším žijícím českým autorem. (cs)
- Ο Ιβάν Κλίμα (γεννηθείς την 14η Σεπτεμβρίου 1931 στην Πράγα, με το όνομα Ιβάν Κάουντερς) είναι ένας Τσέχος μυθιστοριογράφος και θεατρικός συγγραφέας. Για το έργο του έχει τιμηθεί με το Βραβείο Μαγκνέσια Λιτέρα, το Βραβείο Φραντς Κάφκα, και άλλες τιμητικές διακρίσεις. (el)
- Ivan Klíma (* 14. September 1931 in Prag, geboren als Ivan Kauders) ist ein tschechischer Schriftsteller. (de)
- Ivan Klíma (Praga, 14 de septiembre de 1931) es un novelista y dramaturgo checo. (es)
- Ivan Klíma (born 14 September 1931 in Prague, as Ivan Kauders) is a Czech novelist and playwright. He has received the Magnesia Litera award and the Franz Kafka Prize, among other honors. (en)
- Ivan Klíma est un écrivain et dramaturge tchèque, né le 14 septembre 1931, à Prague (alors en Tchécoslovaquie), et traduit en 29 langues. Souvent comparé à Milan Kundera, bien que moins célèbre, il est souvent considéré comme plus politique, bien qu'il y ait de nombreuses similarités entre leurs œuvres (en particulier, leurs héros sont souvent coupables d'adultère). (fr)
- イヴァン・クリーマ（Ivan Klíma, 1931年9月14日 - ）は、チェコ出身の作家。ミラン・クンデラをして「世界で最も多く翻訳されたチェコの作家」と言わしめたチェコを代表する作家である。 (ja)
- 이반 클리마(Ivan Klíma, 1931년 9월 14일 - ) 체코의 작가이다. 제2차 세계 대전 당시 테레진의 게토에서 3년을 보냈다. 전쟁 후에 김나지움에 입학하고 1951년 졸업한 후 프라하 카렐 대학교 철학부에서 공부한다. 처음 활동을 시작한 것은 Život kolem nás (우리 주변의 삶)이라는 잡지에 글을 쓰면서였다. Květy (꽃)이라는 잡지의 편집인으로 일하기도 하였다. 1959년에 체코슬로벤스키 스피소바텔 (체코어:Československý spisovatel, 체코슬로바키아 작가)라는 출판사의 편집인이 되고 1963년까지 일한다. 1936년 이후에는 Lidové noviny 리도베 노비니, Literárné listy 등에 글을 쓰고 나중에는 Květen (발음:크베텐, 5월), Plamen (발음:플라멘, 불꽃), Orientace (발음:오리엔따쩨, 오리엔테이션) 등의 잡지에 글을 쓴다. 1969년-1970년에는 미국의 미시간 대학에서 방문 교수로 활동한다. 체코슬로바키아로 돌아온 후에는 출판이 금지되고 사미즈다트로 글을 쓰게 된다. (ko)
- Ivan Klíma (Praga, 14 settembre 1931) è uno scrittore ceco. (it)
- Ivan Klíma, geboren Kauders (Praag, 14 september 1931) is een Tsjechische schrijver van romans, verhalen, toneel, reportages en essays. Zijn werk is vertaald in 29 talen. Hij is van dezelfde generatie als zijn bekendere landgenoot Milan Kundera, met wiens werk bepaalde overeenkomsten bestaan (zoals hoofdpersonen die overspel begaan). (nl)
- Ivan Klíma född 14 september 1931 i Prag, är en tjeckisk författare och dramatiker. (sv)
- Иван Кли́ма (чеш. Ivan Klíma, настоящая фамилия — Каудерс (чеш. Kauders); р. 14 сентября 1931, Прага) — современный чешский прозаик, драматург и публицист, произведения которого переведены на многие языки мира — английский, немецкий, русский, греческий, норвежский, японский, турецкий и другие. (ru)
- Іван Кліма, народжений Іван Каудерс (нар. 14 вересня 1931, Прага, Чехословаччина) — чеський письменник і драматург з єврейським корінням, син винахідника та світового експерта з потужних двигунів Вілема Кліми. В даний час він разом з Міланом Кундерою та Патріком Оуржедніком є найбільш перекладеними живими чеськими авторами. Почесний громадянин Праги (2016). (uk)
- 伊万·克利马（捷克語：Ivan Klíma，1931年9月14日－）原名伊万·考德斯，捷克小说家、剧作家，通过《被审判的法官》等小说和《城堡》等剧本反对强权政治，号召民主与正义，其作品被禁止出版达20年，只能夠以秘密出版物的形式流传。克利马被认为是最重要的捷克作家之一，其作品被翻译为30余种言文版本。 (zh)
- Ivan Klíma (ur. 14 września 1931 w Pradze, urodzony jako Ivan Kauders) – czeski prozaik i dramatopisarz. W latach 70 i 80 mógł publikować tylko w wydawnictwach niezależnych. Problematykę psychologiczną i etyczną, związaną głównie ze środowiskiem młodzieży, przedstawił w opowiadaniach Bezvadný den (Wspaniały dzień, 1960), Milenci na jednu noc (Kochankowie na jedną noc, 1964). W powieści Godzina ciszy (1963, wyd. pol. 1966) dokonał rozrachunku z okresem kultu jednostki, analizując postawy moralne mieszkańców powojennej wsi słowackiej. Wątek dyskusji wokół historii, egzystencjalne rozterki, oraz absurdalne obserwacje w powieści Ani święci ani anioły (2003). Elementy dramatu absurdu zastosował w sztukach Zamek (1964) i Klára a dva páni (1968). (pl)
|
| rdfs:label
|
- إيفان كليما (ar)
- Ivan Klíma (ca)
- Ivan Klíma (cs)
- Ivan Klíma (de)
- Ιβάν Κλίμα (el)
- Ivan Klíma (es)
- Ivan Klíma (fr)
- Ivan Klíma (it)
- Ivan Klíma (en)
- 이반 클리마 (ko)
- イヴァン・クリーマ (ja)
- Ivan Klíma (pl)
- Ivan Klíma (nl)
- Клима, Иван (ru)
- Ivan Klíma (sv)
- 伊万·克利马 (zh)
- Іван Кліма (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
