| dbo:abstract
|
- أسوس هي مدينة قديمة جنوب شرق الأناضول ،و فيها انتصر الإسكندر الأكبر على داريوس الثالث ملك الفرس 333 ق. م (ar)
- Issos (en llatí: Issus, en grec antic Ἰσσός) va ser una ciutat de Cilícia al golf que portava el seu nom (golf d'Issos, llatí Issus sinus, grec Ἰσσικὸς κόλπος 'Issikos kolpos') conegut també amb el nom de golf de Miriandros pel nom de Miriandros una ciutat que hi havia. Aquest golf avui dia es diu golf d'Iskenderun i abans es va dir d'Alexandreta. També un riu que desaiguava al golf portava el nom de Riu Issos. El golf anava del promontori Megarsus (Cap Karadash) a la costa cilícia, fins al Rhosicus Scopolus (Ras al-Khanzir) a la costa siriana. A l'est del cap Megarsus es trobava la ciutat de Mallos o Mallos, seguien les de (o Serraipolis), Aegae (Ayas) i després en algun punt Issos, la darrera ciutat abans de Síria i la ciutat més oriental de la costa sud de l'Àsia Menor. Al golf hi havia diverses ciutats que no estan prou ben identificades: Miriandros, Nicopolis (potser la mateixa Issos amb un altre nom), Epiphaneia, Arae Alexandri, i la mateixa Issos. A una certa distància de la ciutat es va lliurar la batalla d'Issos l'any 333 aC en la qual Alexandre el Gran va derrotar els perses. Darios III va creuar les muntanyes d'Amanus que separaven Síria de Cilícia, passant per les anomenades Amanicae Pylae (Portes de l'Amanus o Portes Síries) mentre Alexandre, que era a Mallos, va anar fins a Miriandros; els dos exèrcits es van estar buscant. Darios es va aturar al riu que tenia l'Issos al nord. Un segona batalla es va lliurar en aquest lloc entre Septimi Sever i Pescenni Níger l'any 194. La tercera batalla coneguda es va lliurar el 622 entre les forces de l'emperador Heracli i els sassànides. Els romans d'Orient van portar un exèrcit per mar que va arribar inesperadament i va derrotar els perses. (ca)
- Πόλη της Κιλικίας, κοντά στην τοποθεσία της μεγάλης μάχης μεταξύ του Δαρείου Γ' και του Αλέξανδρου το 333 π.Χ., από την οποία ο Δαρείος τράπηκε σε φυγή αφήνοντας τη γυναίκα του και άλλα μέλη της άμεσης οικογένειας του ως αιχμαλώτους στα χέρια του Αλέξανδρου. Λίγα χρόνια αργότερα άποικοι από αυτήν την ελληνική πόλη ίδρυσαν την Ισσό στην Μηδία. (el)
- Issos (auch Issus) ist eine alte Seestadt in Kilikien (Kleinasien) am Golf von İskenderun. Archäologen der Universität Bilkent identifizierten Issos mit der Ausgrabungsstätte Kinet Höyük nahe Dörtyol. Die von 1992 bis 2012 durchgeführten Ausgrabungen erbrachten früheste Siedlungsspuren ab dem 6. Jahrtausend v. Chr.; von der Frühbronzezeit II (ca. 2900/2800 v. Chr.) bis in die Mitte des 1. Jahrhunderts v. Chr. war der Ort ohne große Lücken kontinuierlich besiedelt, bevor er für lange Zeit verlassen wurde. Die Ausgräber konnten aus diesem Zeitraum 29 Schichten unterscheiden. Um 1140 wurde hier eine neue Siedlung gegründet und ein künstliches Hafenbecken angelegt. Ca. 1330 wurde der Ort endgültig aufgegeben. Die in hethitischen Quellen genannte Stadt Issiya, wo die Großkönigin Puduḫepa Mitte des 13. Jahrhunderts v. Chr. am Meer ein Bittgebet sprach, ist wahrscheinlich ebenfalls mit Issos bzw. Kinet Höyük gleichzusetzen. Bekannt ist Issos durch die Schlacht bei Issos im Jahre 333 v. Chr., bei der ein makedonisches Heer unter Alexander dem Großen über das Heer des persischen Großkönigs Dareios III. siegte. Laut Xenophon und Diodor war Issos während der persischen Zeit und auch noch zur Zeit Alexanders des Großen eine bedeutende, blühende Stadt, während es zur Zeit Strabons, gegen Ende des 1. Jahrhunderts v. Chr., nur noch eine unbedeutende Ortschaft war. (de)
- Iso (en griego, Ἰσσός; en latín, Issus) es un antiguo asentamiento de Cilicia, próximo a la actual Alejandreta, situada en la planicie costera a ambos lados del río Pinarus, en la provincia turca de Hatay, cerca de la frontera con Siria. Es conocido por haber tenido lugar no menos de tres batallas decisivas de la Antigüedad o de la edad media, llamándose cada una de ellas en su época la Batalla de Iso: 1.
* La Batalla de Iso, en la que Alejandro Magno de Macedonia derrotó a Darío III de Persia. A esta batalla a veces se la conoce como la 'Primera Batalla de Iso', pero es más conocida simplemente como la Batalla de Iso, debido al gran impacto que produjo en la historia política de la región la derrota del Imperio persa por parte de Alejandro. 2.
* Batalla de Iso (194), o 'Segunda Batalla de Iso' — que enfrentó a las fuerzas del emperador Septimio Severo y las de su rival, Pescenio Niger. 3.
* Batalla de Iso (622), o 'Tercera Batalla de Iso' — entre el Imperio bizantino y el Imperio sasánida, en la cual, se revirtió la situación de desventaja en la que se hallaba el Imperio Romano de Oriente, agotando inevitablemente a ambas potencias frente a otros enemigos nuevos, entre ellos, los Árabes Musulmanes (es)
- Issos (antzinako grezieraz: Ἱσσός edo Ἱσσοί; latinez: Issus), Ziliziako antzinako hiri bat da, egungo Iskenderun edo Alexandretatik gertu, Pinaro ibaiaren bi alboetan hedatzen den kostaldeko lautadan kokatua, Hatay probintzian, Siriako mugatik gertu. Bertan, antzinatea eta Goi Erdi Aroaren artean, gutxienez hiru gudu gertatu zirelako da ezaguna, horietako bakoitza, bere garaian, Issosko gudua deitu zelarik.
* Issosko gudua: Lehena, non Alexandro Handiak, Dario III.a Pertsiakoa garaitu zuen. Gudu hau, batzuetan, Issosko lehen gudua bezala ezagutzen da, baina soilik Issosko gudua izenarekin ezagunagoa da, inguru hartako historia politikoan, Alexandro Handiak Persiar Inperioa garaitu eta konkistatu izanak izan zuen eraginaren ondorioz.
* Issosko gudua (194) edo Issosko bigarren gudua, non Septimio Severoren eta Peszenio Nigerren tropen arteko borroka gertatu zen.
* edo Issosko hirugarren gudua, Bizantziar Inperioa eta Sasanidar Inperioaren artean. (eu)
- Issus or Issos (Phoenician: Sissu, Ancient Greek: Ἰσσός or Ἰσσοί) is an ancient settlement on the strategic coastal plain straddling the small Pinarus river (a fast melt-water stream several metres wide) below the navigationally difficult inland mountains towering above to the east in the Turkish Province of Hatay, near the border with Syria. It can be identified with Kinet Höyük in the village of Yeṣilköy near Dörtyol in the Hatay province of Turkey. Excavations on the mound occurred between 1992 and 2012 by Bilkent University. It is most notable for being the place of no fewer than three decisive ancient or medieval battles each called in their own era the Battle of Issus: 1.
* The Battle of Issus (333 BC); Alexander the Great of Macedonia defeated Darius III of Persia. This battle is occasionally called the First Battle of Issus, but is more generally known simply as the Battle of Issus, owing to the importance of Alexander's victory over the First Persian Empire and its impact on subsequent history of the region, including all the successor polities. 2.
* Battle of Issus (194), or Second Battle of Issus — between the forces of Emperor Septimius Severus and his rival, Pescennius Niger. 3.
* Battle of Issus (622), or Third Battle of Issus — between the Byzantine Empire and the Sassanid Persian Empire. Whether Issus is still present within a modern settlement is hotly debated among researchers. Regardless of which mountain brook was the locus of the battles, the old town was situated close to present-day İskenderun, Turkey, in the Gulf of İskenderun. Today, no town exists on both sides of the Pinarus river, which may or may not have been called Issus. Although Issus was once considered to have been an episcopal see, there is no evidence to support that idea: Issus is not mentioned in the "Notitiae Episcopatuum" of the Patriarchate of Antioch, to which the Roman province of Cilicia belonged. (en)
- Issos (en grec : Ισσος ; en latin Issus) ou Issos est lieu de peuplement ancien situé dans une position stratégique dans la plaine de la province turque du Hatay (sandjak d’Alexandrette), proche de la frontière avec la Syrie. Elle est connue surtout pour avoir été le théâtre de plusieurs batailles appelées batailles d’Issos.
* La bataille d'Issos victoire d’Alexandre le Grand contre le roi de Perse Darius III en 333 av. J.-C.
* La bataille d'Issos victoire de l’empereur romain Septime Sévère contre son rival Pescennius Niger en 194.
* La victoire de l’empereur byzantin Héraclius contre l'empereur sassanide Khosro II en 622. Mahomet aurait prophétisé la victoire des Byzantins dans la sourate intitulée Al-Roum. La ville antique d'Issos n’a pas été localisée de manière certaine, on sait seulement qu’elle était proche de l’emplacement de la ville actuelle d’Iskenderun (Alexandrette) qui a pris la succession d’Alexandrie près d'Issos (en grec : Αλεξάνδρεια της Ισσού ; en latin : Alexandria ad Issum) fondée par Alexandre pour commémorer cette victoire. Il n'est pas certain qu’Iskenderun soit exactement à l'emplacement de la ville d'Alexandrie antique qui venait elle-même de supplanter la cité phénicienne préexistante (Myriande/Myriandre) dans le voisinage. « Après Aegis, c'est Issus qui s'offre à nous. Issus est une petite place pourvue d'un bon mouillage et qui précède immédiatement l'embouchure du Pinarus. Ici auprès fut livrée la bataille entre Darius et Alexandre, et c'est ce qui a fait donner le nom d'Issique au golfe formé par toute cette partie de la côte. » — Strabon (fin du Ier siècle av. J.-C., début du Ier siècle), « Géographie (XIV, 19) », sur « Méditerranées » Quelques décennies plus tard, Issos a déjà disparu : « Au fond du golfe, est un lieu qui fut autrefois le théâtre d’une grande bataille, et le témoin de la défaite des Perses par Alexandre et de la fuite de Darius : c’est là que florissait Issus, qui aujourd’hui n’est plus rien, et d’où le golfe a pris le nom d’Issique. » — Pomponius Mela (Ier siècle), « La description de la terre. (livre I, Chapitre 13) », sur « Université catholique de Louvain, ITINERA ELECTRONICA ». Si comme beaucoup le supposent, la rivière Payas est le Pinarus dont parle Strabon, Issos serait aux environs de la ville actuelle de Dörtyol. La seule localisation un peu plus précise est celle donnée par Xénophon dans son récit de la campagne de Cyrus en 401 av. J.-C. : « Cyrus fit en deux marches dix parasanges et parvint au fleuve Sarus, large de trois plèthres. Le lendemain, en une marche de cinq parasanges, on arriva sur les bords du fleuve Pyrame, large d'un stade. De là en deux jours l'armée fit quinze parasanges et se trouva à Issus, dernière ville de la Cilicie. Elle est peuplée, grande, florissante et située sur le bord de la mer. » — « L'Anabase, livre I, e, Hodoi Elektronikai ». D'après ce texte, Issus serait à environ quinze parasanges du Pyrame soit environ 80 km, ce qui correspond assez bien à la région. Un peu plus loin dans le même passage, Xénophon écrit que « D'Issus, ce prince, dans une marche de cinq parasanges, vint aux portes de la Cilicie et de la Syrie. », ce qui permet de situer Issos à quelques kilomètres au nord de Dörtyol. Les restes d'un aqueduc romain qui traverse la plaine d'Issos (Issos Ovasi dans la toponymie actuelle en turc) sur plusieurs kilomètres laissent supposer qu'il y avait une ville relativement importante dans les environs, mais cet aqueduc alimentait la ville d'Epiphaneia à l'intérieur des terres dans le district d'Erzin. (fr)
- Isso (in greco antico: Ἰσσός o Ἰσσοί, in latino: Ipso, Ipsus o Issus) è un antico insediamento strategico sulla pianura costiera a cavallo del piccolo (un veloce flusso di acqua di fusione diversi metri di larghezza) sotto le montagne di difficile navigazione interna che torreggiano ad est nella Provincia di Hatay in Turchia, vicino al confine con la Siria. Oggi può essere identificata con Kinet Höyük, nel villaggio di Yesilkoy, vicino alla città di Dörtyol, nella Provincia di Hatay, in Turchia. (it)
- Kinet Höyük is een archeologische vindplaats in het zuiden van Turkije. De plaats ligt 30 km ten noorden van Iskenderun in de provincie Hatay op 500 m van de huidige kust van de Middellandse Zee. Het is met 3,3 ha de grootste ruïneheuvel van Cilicië. De plaats is te identificeren met het Hettitische Izziya, het Luwische Zise, het Fenicische Sissu en het Griekse Issos. Er is overigens bij opgravingen geen epigrafisch bewijs voor deze identificaties gevonden. Het was oorspronkelijk een havenstad gebouwd op een in zee uitstekende rotspunt in de Golf van Iskenderun. De plaats was strategisch gelegen omdat men erdoorheen moest op weg naar de Syrische Poort of de Amanuspoort: de voornaamste passen over het Amanusgebergte. De plaats was al bewoond in het Neolithicum (rond 5000 v.Chr.) en werd verlaten rond 50 v.Chr., mogelijk na een zware aardbeving. Vele eeuwen later werd het weer bewoond toen de kruisvaarders er een kasteel vestigden. De plaats is vooral bekend omdat op 5 of 6 november 333 v.Chr. Alexander de Grote er een beslissende overwinning behaalde op de Perzische koning Darius III. Issos werd hierop hernoemd tot Nicopolis (stad van de overwinning) en er werd vlakbij een nieuwe stad gesticht: Alexandria bij Issos. Sinds 1993 worden er onder leiding van M.-H. Gates van de Bilkent Universiteit (Ankara) opgravingen verricht. (nl)
- Исс (др.-греч. Ἰσσός) — древний город в древней Киликии (Малая Азия). Располагался на прибрежной равнине на берегу Исского залива (ныне Искендерун) около реки Пинар в провинции Турции Хатай, недалеко от границы с Сирией. Исс знаменит битвой между Александром Македонским и Дарием III (конец 333 г. до н. э.). Армия Александра Македонского (30—40 тыс.) разбила армию персидского царя Дария III (120—130 тыс.). Победа при Иссе обеспечила завоевание Александром Македонским господства на Эгейском море и в западной половине Державы Ахеменидов. Во времена персов и ещё при Александре Македонском Исс был многолюден и процветал. В эпоху диадохов началось падение города, главным образом вследствие близости сирийской Александрии. Во времена Страбона Исс уже представлял собой лишь городок. (ru)
- Issos – starożytne miasto na wybrzeżu północnej Syrii, na pograniczu z Cylicją, nad zatoką İskenderun. W pobliżu Issos, w listopadzie 333 r. p.n.e. armia Aleksandra Wielkiego odniosła druzgocące zwycięstwo nad wojskami króla perskiego Dariusza III Kodomanusa. (pl)
- Isso (em grego clássico: Ἱσσός ou Ἱσσοί) foi uma cidade portuária situada na parte oriental da Cilícia, que ocupava ambas as margens da foz do pequeno . (pt)
- Ісс (грец. Issós) — стародавнє місто у Кілікії (Мала Азія). (uk)
- Issos eller Issus (klassisk grekiska: Ἱσσός eller Ἱσσοί) var en boplats under antiken i nuvarande Turkiet, vid floden Pinarus. Den ligger inte långt från İskenderun. Här utkämpades slaget vid Issos mellan Alexander den store och Darius III. Denna Turkiet-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- أسوس هي مدينة قديمة جنوب شرق الأناضول ،و فيها انتصر الإسكندر الأكبر على داريوس الثالث ملك الفرس 333 ق. م (ar)
- Πόλη της Κιλικίας, κοντά στην τοποθεσία της μεγάλης μάχης μεταξύ του Δαρείου Γ' και του Αλέξανδρου το 333 π.Χ., από την οποία ο Δαρείος τράπηκε σε φυγή αφήνοντας τη γυναίκα του και άλλα μέλη της άμεσης οικογένειας του ως αιχμαλώτους στα χέρια του Αλέξανδρου. Λίγα χρόνια αργότερα άποικοι από αυτήν την ελληνική πόλη ίδρυσαν την Ισσό στην Μηδία. (el)
- Isso (in greco antico: Ἰσσός o Ἰσσοί, in latino: Ipso, Ipsus o Issus) è un antico insediamento strategico sulla pianura costiera a cavallo del piccolo (un veloce flusso di acqua di fusione diversi metri di larghezza) sotto le montagne di difficile navigazione interna che torreggiano ad est nella Provincia di Hatay in Turchia, vicino al confine con la Siria. Oggi può essere identificata con Kinet Höyük, nel villaggio di Yesilkoy, vicino alla città di Dörtyol, nella Provincia di Hatay, in Turchia. (it)
- Issos – starożytne miasto na wybrzeżu północnej Syrii, na pograniczu z Cylicją, nad zatoką İskenderun. W pobliżu Issos, w listopadzie 333 r. p.n.e. armia Aleksandra Wielkiego odniosła druzgocące zwycięstwo nad wojskami króla perskiego Dariusza III Kodomanusa. (pl)
- Isso (em grego clássico: Ἱσσός ou Ἱσσοί) foi uma cidade portuária situada na parte oriental da Cilícia, que ocupava ambas as margens da foz do pequeno . (pt)
- Ісс (грец. Issós) — стародавнє місто у Кілікії (Мала Азія). (uk)
- Issos eller Issus (klassisk grekiska: Ἱσσός eller Ἱσσοί) var en boplats under antiken i nuvarande Turkiet, vid floden Pinarus. Den ligger inte långt från İskenderun. Här utkämpades slaget vid Issos mellan Alexander den store och Darius III. Denna Turkiet-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Issos (en llatí: Issus, en grec antic Ἰσσός) va ser una ciutat de Cilícia al golf que portava el seu nom (golf d'Issos, llatí Issus sinus, grec Ἰσσικὸς κόλπος 'Issikos kolpos') conegut també amb el nom de golf de Miriandros pel nom de Miriandros una ciutat que hi havia. Aquest golf avui dia es diu golf d'Iskenderun i abans es va dir d'Alexandreta. També un riu que desaiguava al golf portava el nom de Riu Issos. Un segona batalla es va lliurar en aquest lloc entre Septimi Sever i Pescenni Níger l'any 194. (ca)
- Issos (auch Issus) ist eine alte Seestadt in Kilikien (Kleinasien) am Golf von İskenderun. Archäologen der Universität Bilkent identifizierten Issos mit der Ausgrabungsstätte Kinet Höyük nahe Dörtyol. Die von 1992 bis 2012 durchgeführten Ausgrabungen erbrachten früheste Siedlungsspuren ab dem 6. Jahrtausend v. Chr.; von der Frühbronzezeit II (ca. 2900/2800 v. Chr.) bis in die Mitte des 1. Jahrhunderts v. Chr. war der Ort ohne große Lücken kontinuierlich besiedelt, bevor er für lange Zeit verlassen wurde. Die Ausgräber konnten aus diesem Zeitraum 29 Schichten unterscheiden. Um 1140 wurde hier eine neue Siedlung gegründet und ein künstliches Hafenbecken angelegt. Ca. 1330 wurde der Ort endgültig aufgegeben. Die in hethitischen Quellen genannte Stadt Issiya, wo die Großkönigin Puduḫepa Mitte (de)
- Issus or Issos (Phoenician: Sissu, Ancient Greek: Ἰσσός or Ἰσσοί) is an ancient settlement on the strategic coastal plain straddling the small Pinarus river (a fast melt-water stream several metres wide) below the navigationally difficult inland mountains towering above to the east in the Turkish Province of Hatay, near the border with Syria. It can be identified with Kinet Höyük in the village of Yeṣilköy near Dörtyol in the Hatay province of Turkey. Excavations on the mound occurred between 1992 and 2012 by Bilkent University. It is most notable for being the place of no fewer than three decisive ancient or medieval battles each called in their own era the Battle of Issus: (en)
- Iso (en griego, Ἰσσός; en latín, Issus) es un antiguo asentamiento de Cilicia, próximo a la actual Alejandreta, situada en la planicie costera a ambos lados del río Pinarus, en la provincia turca de Hatay, cerca de la frontera con Siria. Es conocido por haber tenido lugar no menos de tres batallas decisivas de la Antigüedad o de la edad media, llamándose cada una de ellas en su época la Batalla de Iso: (es)
- Issos (antzinako grezieraz: Ἱσσός edo Ἱσσοί; latinez: Issus), Ziliziako antzinako hiri bat da, egungo Iskenderun edo Alexandretatik gertu, Pinaro ibaiaren bi alboetan hedatzen den kostaldeko lautadan kokatua, Hatay probintzian, Siriako mugatik gertu. Bertan, antzinatea eta Goi Erdi Aroaren artean, gutxienez hiru gudu gertatu zirelako da ezaguna, horietako bakoitza, bere garaian, Issosko gudua deitu zelarik. (eu)
- Issos (en grec : Ισσος ; en latin Issus) ou Issos est lieu de peuplement ancien situé dans une position stratégique dans la plaine de la province turque du Hatay (sandjak d’Alexandrette), proche de la frontière avec la Syrie. Elle est connue surtout pour avoir été le théâtre de plusieurs batailles appelées batailles d’Issos. — Strabon (fin du Ier siècle av. J.-C., début du Ier siècle), « Géographie (XIV, 19) », sur « Méditerranées » Quelques décennies plus tard, Issos a déjà disparu : — « L'Anabase, livre I, e, Hodoi Elektronikai ». (fr)
- Kinet Höyük is een archeologische vindplaats in het zuiden van Turkije. De plaats ligt 30 km ten noorden van Iskenderun in de provincie Hatay op 500 m van de huidige kust van de Middellandse Zee. Het is met 3,3 ha de grootste ruïneheuvel van Cilicië. De plaats is te identificeren met het Hettitische Izziya, het Luwische Zise, het Fenicische Sissu en het Griekse Issos. Er is overigens bij opgravingen geen epigrafisch bewijs voor deze identificaties gevonden. Sinds 1993 worden er onder leiding van M.-H. Gates van de Bilkent Universiteit (Ankara) opgravingen verricht. (nl)
- Исс (др.-греч. Ἰσσός) — древний город в древней Киликии (Малая Азия). Располагался на прибрежной равнине на берегу Исского залива (ныне Искендерун) около реки Пинар в провинции Турции Хатай, недалеко от границы с Сирией. Исс знаменит битвой между Александром Македонским и Дарием III (конец 333 г. до н. э.). Армия Александра Македонского (30—40 тыс.) разбила армию персидского царя Дария III (120—130 тыс.). Победа при Иссе обеспечила завоевание Александром Македонским господства на Эгейском море и в западной половине Державы Ахеменидов. (ru)
|
