| dbo:abstract
|
- إِسْمَاعِيْل هو اسم علم مذكر من أصل سامي، ومعناه الله يسمع، يعتبر من الأسماء المحبوبة عند المسلمين نسبةً لإسماعيل ابن إبراهيم، وهو أيضًا محبوب للعرب كون إسماعيل أبو العرب ويعتبر من الأسماء المنتشرة بكثرة في العالم العربي والإسلامي. (ar)
- Ismaïl és un nom masculí àrab —en àrab إسماعيل, Ismāʿīl— que es correspon amb el català , que l'àrab pren directament de l'hebreu יִשְׁמָעֵאל (Yišmāêl). Si bé Ismaïl és la transcripció normativa en català del nom en àrab clàssic, també se'l pot trobar transcrit Ismail, Isma'il... Com a nom de l'avantpassat mític dels àrabs i fill del patriarca Abraham, és un nom força usual entre els àrabs, especialment dels musulmans, així com és comú entre musulmans no arabòfons; aquests l'han adaptat a les característiques fòniques i gràfiques de la seva llengua: en turc, İsmail. Vegeu aquí personatges i llocs que duen aquest nom. (ca)
- Izmael (též Ismael) je mužské křestní jméno. Jméno je hebrejského původu (יִשְׁמָעֵאל =Jišma'el) a znamená „Bůh vyslyšel“. Ve Starém zákoně to bylo jméno Abrahamova syna. Ismael se jmenoval vypravěč v románu Bílá velryba od Hermana Melvilla. (cs)
- Ismail oder Isma‘il (arabisch إسماعيل, DMG Ismāʿīl) ist die im arabischen und russischen Raum verwendete Variante des semitischen Namens Ismael. Nach biblischer und islamischer Tradition gilt er als Stammvater der Araber. Die türkische Form des Namens ist İsmail. (de)
- Исмаи́л, Измаил, Ишмаэль (араб. إسماعيل) — мужское имя арабского происхождения, буквальное значение — «Да услышит Бог». Имя Исмаил популярно у народов, исповедующих ислам. (ru)
- 伊斯梅尔（阿拉伯语：إسماعيل, ）是阿拉伯语、土耳其语、波斯语等语言中常见的名字，来源于先知易斯玛仪。在维吾尔语中，这一名字多译为“司马义”。 名字中含有“伊斯梅尔”的人物包括： 古代及中世纪：
* 伊斯玛仪一世
* 伊斯玛仪二世 近现代：
* 伊斯梅尔·本·艾哈迈德
* 伊斯梅尔·爱资哈里
* 司马义伯克
* 伊斯梅尔·奥马尔·盖莱
* 伊斯梅尔·哈尼亚
* 伊斯梅尔·艾哈迈德·伊斯梅尔
* 伊斯梅尔·卡达莱
* 伊斯梅尔·莫香特
* 伊斯梅尔·捷马利
* 伊斯梅尔帕夏 (zh)
- إِسْمَاعِيْل هو اسم علم مذكر من أصل سامي، ومعناه الله يسمع، يعتبر من الأسماء المحبوبة عند المسلمين نسبةً لإسماعيل ابن إبراهيم، وهو أيضًا محبوب للعرب كون إسماعيل أبو العرب ويعتبر من الأسماء المنتشرة بكثرة في العالم العربي والإسلامي. (ar)
- Ismaïl és un nom masculí àrab —en àrab إسماعيل, Ismāʿīl— que es correspon amb el català , que l'àrab pren directament de l'hebreu יִשְׁמָעֵאל (Yišmāêl). Si bé Ismaïl és la transcripció normativa en català del nom en àrab clàssic, també se'l pot trobar transcrit Ismail, Isma'il... Com a nom de l'avantpassat mític dels àrabs i fill del patriarca Abraham, és un nom força usual entre els àrabs, especialment dels musulmans, així com és comú entre musulmans no arabòfons; aquests l'han adaptat a les característiques fòniques i gràfiques de la seva llengua: en turc, İsmail. Vegeu aquí personatges i llocs que duen aquest nom. (ca)
- Izmael (též Ismael) je mužské křestní jméno. Jméno je hebrejského původu (יִשְׁמָעֵאל =Jišma'el) a znamená „Bůh vyslyšel“. Ve Starém zákoně to bylo jméno Abrahamova syna. Ismael se jmenoval vypravěč v románu Bílá velryba od Hermana Melvilla. (cs)
- Ismail oder Isma‘il (arabisch إسماعيل, DMG Ismāʿīl) ist die im arabischen und russischen Raum verwendete Variante des semitischen Namens Ismael. Nach biblischer und islamischer Tradition gilt er als Stammvater der Araber. Die türkische Form des Namens ist İsmail. (de)
- Исмаи́л, Измаил, Ишмаэль (араб. إسماعيل) — мужское имя арабского происхождения, буквальное значение — «Да услышит Бог». Имя Исмаил популярно у народов, исповедующих ислам. (ru)
- 伊斯梅尔（阿拉伯语：إسماعيل, ）是阿拉伯语、土耳其语、波斯语等语言中常见的名字，来源于先知易斯玛仪。在维吾尔语中，这一名字多译为“司马义”。 名字中含有“伊斯梅尔”的人物包括： 古代及中世纪：
* 伊斯玛仪一世
* 伊斯玛仪二世 近现代：
* 伊斯梅尔·本·艾哈迈德
* 伊斯梅尔·爱资哈里
* 司马义伯克
* 伊斯梅尔·奥马尔·盖莱
* 伊斯梅尔·哈尼亚
* 伊斯梅尔·艾哈迈德·伊斯梅尔
* 伊斯梅尔·卡达莱
* 伊斯梅尔·莫香特
* 伊斯梅尔·捷马利
* 伊斯梅尔帕夏 (zh)
|
| dbo:meaning
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5957 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alternativeSpelling
| |
| dbp:gender
| |
| dbp:language
| |
| dbp:languageorigin
| |
| dbp:meaning
| |
| dbp:name
| |
| dbp:relatedNames
|
- Hebrew ישמעאל “Ishmael” (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- إِسْمَاعِيْل هو اسم علم مذكر من أصل سامي، ومعناه الله يسمع، يعتبر من الأسماء المحبوبة عند المسلمين نسبةً لإسماعيل ابن إبراهيم، وهو أيضًا محبوب للعرب كون إسماعيل أبو العرب ويعتبر من الأسماء المنتشرة بكثرة في العالم العربي والإسلامي. (ar)
- Izmael (též Ismael) je mužské křestní jméno. Jméno je hebrejského původu (יִשְׁמָעֵאל =Jišma'el) a znamená „Bůh vyslyšel“. Ve Starém zákoně to bylo jméno Abrahamova syna. Ismael se jmenoval vypravěč v románu Bílá velryba od Hermana Melvilla. (cs)
- Ismail oder Isma‘il (arabisch إسماعيل, DMG Ismāʿīl) ist die im arabischen und russischen Raum verwendete Variante des semitischen Namens Ismael. Nach biblischer und islamischer Tradition gilt er als Stammvater der Araber. Die türkische Form des Namens ist İsmail. (de)
- Исмаи́л, Измаил, Ишмаэль (араб. إسماعيل) — мужское имя арабского происхождения, буквальное значение — «Да услышит Бог». Имя Исмаил популярно у народов, исповедующих ислам. (ru)
- 伊斯梅尔（阿拉伯语：إسماعيل, ）是阿拉伯语、土耳其语、波斯语等语言中常见的名字，来源于先知易斯玛仪。在维吾尔语中，这一名字多译为“司马义”。 名字中含有“伊斯梅尔”的人物包括： 古代及中世纪：
* 伊斯玛仪一世
* 伊斯玛仪二世 近现代：
* 伊斯梅尔·本·艾哈迈德
* 伊斯梅尔·爱资哈里
* 司马义伯克
* 伊斯梅尔·奥马尔·盖莱
* 伊斯梅尔·哈尼亚
* 伊斯梅尔·艾哈迈德·伊斯梅尔
* 伊斯梅尔·卡达莱
* 伊斯梅尔·莫香特
* 伊斯梅尔·捷马利
* 伊斯梅尔帕夏 (zh)
- Ismaïl és un nom masculí àrab —en àrab إسماعيل, Ismāʿīl— que es correspon amb el català , que l'àrab pren directament de l'hebreu יִשְׁמָעֵאל (Yišmāêl). Si bé Ismaïl és la transcripció normativa en català del nom en àrab clàssic, també se'l pot trobar transcrit Ismail, Isma'il... Com a nom de l'avantpassat mític dels àrabs i fill del patriarca Abraham, és un nom força usual entre els àrabs, especialment dels musulmans, així com és comú entre musulmans no arabòfons; aquests l'han adaptat a les característiques fòniques i gràfiques de la seva llengua: en turc, İsmail. (ca)
- إِسْمَاعِيْل هو اسم علم مذكر من أصل سامي، ومعناه الله يسمع، يعتبر من الأسماء المحبوبة عند المسلمين نسبةً لإسماعيل ابن إبراهيم، وهو أيضًا محبوب للعرب كون إسماعيل أبو العرب ويعتبر من الأسماء المنتشرة بكثرة في العالم العربي والإسلامي. (ar)
- Izmael (též Ismael) je mužské křestní jméno. Jméno je hebrejského původu (יִשְׁמָעֵאל =Jišma'el) a znamená „Bůh vyslyšel“. Ve Starém zákoně to bylo jméno Abrahamova syna. Ismael se jmenoval vypravěč v románu Bílá velryba od Hermana Melvilla. (cs)
- Ismail oder Isma‘il (arabisch إسماعيل, DMG Ismāʿīl) ist die im arabischen und russischen Raum verwendete Variante des semitischen Namens Ismael. Nach biblischer und islamischer Tradition gilt er als Stammvater der Araber. Die türkische Form des Namens ist İsmail. (de)
- Исмаи́л, Измаил, Ишмаэль (араб. إسماعيل) — мужское имя арабского происхождения, буквальное значение — «Да услышит Бог». Имя Исмаил популярно у народов, исповедующих ислам. (ru)
- 伊斯梅尔（阿拉伯语：إسماعيل, ）是阿拉伯语、土耳其语、波斯语等语言中常见的名字，来源于先知易斯玛仪。在维吾尔语中，这一名字多译为“司马义”。 名字中含有“伊斯梅尔”的人物包括： 古代及中世纪：
* 伊斯玛仪一世
* 伊斯玛仪二世 近现代：
* 伊斯梅尔·本·艾哈迈德
* 伊斯梅尔·爱资哈里
* 司马义伯克
* 伊斯梅尔·奥马尔·盖莱
* 伊斯梅尔·哈尼亚
* 伊斯梅尔·艾哈迈德·伊斯梅尔
* 伊斯梅尔·卡达莱
* 伊斯梅尔·莫香特
* 伊斯梅尔·捷马利
* 伊斯梅尔帕夏 (zh)
- Ismaïl és un nom masculí àrab —en àrab إسماعيل, Ismāʿīl— que es correspon amb el català , que l'àrab pren directament de l'hebreu יִשְׁמָעֵאל (Yišmāêl). Si bé Ismaïl és la transcripció normativa en català del nom en àrab clàssic, també se'l pot trobar transcrit Ismail, Isma'il... Com a nom de l'avantpassat mític dels àrabs i fill del patriarca Abraham, és un nom força usual entre els àrabs, especialment dels musulmans, així com és comú entre musulmans no arabòfons; aquests l'han adaptat a les característiques fòniques i gràfiques de la seva llengua: en turc, İsmail. (ca)
|
| rdfs:label
|
- إسماعيل (اسم) (ar)
- Ismaïl (nom) (ca)
- Izmael (jméno) (cs)
- Ismail (de)
- Ismail (name) (en)
- Исмаил (имя) (ru)
- 伊斯梅爾 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
