| dbo:abstract
|
- Isabel d'Urgell (Ciutat d'Urgell? (probable), v1048 – ?, 1071/1085) fou una noble i infanta urgellenca que esdevingué reina consort d'Aragó i Pamplona (1065-1071) i comtessa consort de Berga, Cerdanya i Conflent (1071) com a resultats dels seus matrimonis. Es mencionada al testament del seu germà, Ermengol IV d'Urgell. El rei Ramir d'Aragó va lliurar a la seva filla Sança perquè fos dona d'Ermengol III, i va rebre d'aquest a Isabel com a dona del seu hereu, Sanç Ramires, gairebé amb seguretat al llarg de 1062. El 1067, la comtessa Sança va abandonar Urgell i va retornar a la Cort aragonesa, i el 1068, Sanç Ramires va viatjar a Roma, on es va col·locar sota la tutela del Papa. Sens dubte, en aquest moment, el Monarca va obtenir l'autorització per repudiar a Isabel i casar-se amb Felicia de Roucy, que pertanyia a una família amb àmplies connexions amb el papat reformista. Cap a 1070, el divorci s'havia efectuat i Isabel apareix casada en segones núpcies amb el comte de Cerdanya, Guillem Ramon, fins a la seva mort cap a 1085. (ca)
- Isabela z Urgellu (Isabel d'Urchel; ? – 1071) byla aragonskou královnou. Narodila se jako jediná dcera hraběte Ermengola III. z Urgellu a jeho první manželky Adély z Besalú. (cs)
- Η Ισαβέλλα, αραγων. Isabel (απεβ. 1071) από τον Οίκο της Βαρκελώνης έγινε με τον γάμο της βασίλισσα της Αραγωνίας. (el)
- Isabel de Urgell (c.1048 - c.1085), Reina de Aragón, fue la única hija de Ermengol III de Urgel y su primera esposa Adelaida, seguramente hija de Guillermo I de Besalú. Isabel se casó entre 1062 y 1065 con el rey Sancho Ramírez; por este matrimonio, Isabel se convirtió en reina consorte de Aragón. La pareja tuvo un hijo:
* Pedro I de Aragón (1068-1104), sucesor de su padre, que tuvo dos hijos que murieron antes que él con Inés de Aquitania posteriormente se casó con Berta de Italia con quien no tuvo hijos. Su marido primero la repudió en 1068 y luego la pareja se divorció en 1070, y los dos se volvieron a casar. Ella se casó con Guillermo Ramón I de Cerdaña en 1071, como su segunda esposa. Mientras que Sancho Ramírez se casó con Felicia de Roucy en 1076, este matrimonio tuvo otros tres hijos, dos de los cuales se convertirían en sucesores de Pedro, Alfonso el Batallador y Ramiro. (es)
- Elisabet Urgellgoa (?-1071) Aragoiko erregina ezkontidea izan zen. Aita Ermengol III.a Urgellgoa eta ama Adelaida zituen. 1065ean Antso Ramirez ezkondu eta Aragoiko erregina bilakatu zen. 1071n bikoteak ezkontza hautsi eta Antso berriro ezkondu zen. Seme bakarra izan zuten:
* Petri I.a Nafarroakoa. Honek aita ordezkatu zuen eta nahiz eta bitan ezkondu ez zuen seme-alabarik izan. Senarrak 1076an Felizia Roucykoa ezkondu eta hiru seme izan zituen, gero Elisabeten semearen oinordeko bihurtuko zirenak. (eu)
- Isabella of Urgel (Aragonese: Isabel d'Urchel; died 1071) was Queen of Aragon; the only daughter of Ermengol III, Count of Urgell by his first wife Adelaide of Besalú. Isabella is mentioned in her brother Ermengol IV's testament. Isabella married in 1065 King Sancho Ramírez; by this marriage, Isabella was Queen of Aragon. The couple had one son, Peter I, Sancho's successor who left no surviving children. The couple divorced in 1070, and both remarried. Isabella may have become the second wife of William I, Count of Cerdanya in 1071. (en)
- Isabelle dari Urgell (wafat tahun 1071) merupakan putri tunggal dan istri pertamanya Adelaide, yang asal usulnya tidak diketahui. Isabelle menikah pada tahun 1065 dengan Raja ; melalui pernikahan ini, Isabelle menjadi permaisuri Aragon, namun pasangan itu bercerai pada tahun 1070, dan keduanya kemudian menikah lagi. Pasangan itu memiliki seorang putra:
* , ia adalah pewaris ayahnya namun tidak memiliki keturunan melalu pernikahannya dengan Agnès dari Aquitania, Ratu Aragon dan Navarra dan . Ia menikah dengan pada tahun 1071, sebagai istri keduanya. Sancho Remíriz menikahi Felicia dari Roucy pada tahun 1076, pernikahan ini menghasilkan 3 putra, 2 diantaranya akan menjadi pewaris Pero (Alifonso I) dan akhirnya (Remiro). (in)
- Isabelle d'Urgell (née à une date inconnue - morte en 1071), est la fille du comte d'Urgell Armengol III. Elle épouse en 1063 le roi Sanche Ier, et devient reine d'Aragon. Les deux époux se séparent en 1070, et elle se remarie l'année suivante avec le comte de Cerdagne Guillaume Ier. Elle meurt cependant la même année. (fr)
- Isabella van Urgell (overleden in 1071) was van 1065 tot 1070 koningin-gemalin van Aragón. (nl)
- Изабе́лла Урхе́льская (исп. Isabel de Urgell; умерла в 1071) — королева Арагона в 1065—1070 годах, жена короля Санчо I Рамиреса. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1785 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Isabela z Urgellu (Isabel d'Urchel; ? – 1071) byla aragonskou královnou. Narodila se jako jediná dcera hraběte Ermengola III. z Urgellu a jeho první manželky Adély z Besalú. (cs)
- Η Ισαβέλλα, αραγων. Isabel (απεβ. 1071) από τον Οίκο της Βαρκελώνης έγινε με τον γάμο της βασίλισσα της Αραγωνίας. (el)
- Elisabet Urgellgoa (?-1071) Aragoiko erregina ezkontidea izan zen. Aita Ermengol III.a Urgellgoa eta ama Adelaida zituen. 1065ean Antso Ramirez ezkondu eta Aragoiko erregina bilakatu zen. 1071n bikoteak ezkontza hautsi eta Antso berriro ezkondu zen. Seme bakarra izan zuten:
* Petri I.a Nafarroakoa. Honek aita ordezkatu zuen eta nahiz eta bitan ezkondu ez zuen seme-alabarik izan. Senarrak 1076an Felizia Roucykoa ezkondu eta hiru seme izan zituen, gero Elisabeten semearen oinordeko bihurtuko zirenak. (eu)
- Isabella of Urgel (Aragonese: Isabel d'Urchel; died 1071) was Queen of Aragon; the only daughter of Ermengol III, Count of Urgell by his first wife Adelaide of Besalú. Isabella is mentioned in her brother Ermengol IV's testament. Isabella married in 1065 King Sancho Ramírez; by this marriage, Isabella was Queen of Aragon. The couple had one son, Peter I, Sancho's successor who left no surviving children. The couple divorced in 1070, and both remarried. Isabella may have become the second wife of William I, Count of Cerdanya in 1071. (en)
- Isabelle d'Urgell (née à une date inconnue - morte en 1071), est la fille du comte d'Urgell Armengol III. Elle épouse en 1063 le roi Sanche Ier, et devient reine d'Aragon. Les deux époux se séparent en 1070, et elle se remarie l'année suivante avec le comte de Cerdagne Guillaume Ier. Elle meurt cependant la même année. (fr)
- Isabella van Urgell (overleden in 1071) was van 1065 tot 1070 koningin-gemalin van Aragón. (nl)
- Изабе́лла Урхе́льская (исп. Isabel de Urgell; умерла в 1071) — королева Арагона в 1065—1070 годах, жена короля Санчо I Рамиреса. (ru)
- Isabel d'Urgell (Ciutat d'Urgell? (probable), v1048 – ?, 1071/1085) fou una noble i infanta urgellenca que esdevingué reina consort d'Aragó i Pamplona (1065-1071) i comtessa consort de Berga, Cerdanya i Conflent (1071) com a resultats dels seus matrimonis. Es mencionada al testament del seu germà, Ermengol IV d'Urgell. El rei Ramir d'Aragó va lliurar a la seva filla Sança perquè fos dona d'Ermengol III, i va rebre d'aquest a Isabel com a dona del seu hereu, Sanç Ramires, gairebé amb seguretat al llarg de 1062. (ca)
- Isabel de Urgell (c.1048 - c.1085), Reina de Aragón, fue la única hija de Ermengol III de Urgel y su primera esposa Adelaida, seguramente hija de Guillermo I de Besalú. Isabel se casó entre 1062 y 1065 con el rey Sancho Ramírez; por este matrimonio, Isabel se convirtió en reina consorte de Aragón. La pareja tuvo un hijo:
* Pedro I de Aragón (1068-1104), sucesor de su padre, que tuvo dos hijos que murieron antes que él con Inés de Aquitania posteriormente se casó con Berta de Italia con quien no tuvo hijos. (es)
- Isabelle dari Urgell (wafat tahun 1071) merupakan putri tunggal dan istri pertamanya Adelaide, yang asal usulnya tidak diketahui. Isabelle menikah pada tahun 1065 dengan Raja ; melalui pernikahan ini, Isabelle menjadi permaisuri Aragon, namun pasangan itu bercerai pada tahun 1070, dan keduanya kemudian menikah lagi. Pasangan itu memiliki seorang putra:
* , ia adalah pewaris ayahnya namun tidak memiliki keturunan melalu pernikahannya dengan Agnès dari Aquitania, Ratu Aragon dan Navarra dan . (in)
|
| rdfs:label
|
- Isabel d'Urgell (ca)
- Isabela z Urgellu (1071) (cs)
- Ισαβέλλα του Ουρζέλ (el)
- Isabel de Urgel (es)
- Elisabet Urgellgoa (eu)
- Isabelle dari Urgell (in)
- Isabella of Urgell (en)
- Isabelle d'Urgell (fr)
- イザベル・ドゥルジェイ (ja)
- Isabella van Urgell (nl)
- Изабелла Урхельская (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:mother
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
