| dbo:abstract
|
- Ipomoea indica, coneguda com a campanetes de jardí, és una espècie de distribució neotropical de la família de les convolvulàcies. És una liana perennifòlia de tija verda i llarga, molt fullosa i que s'estén en grans superfícies. Les fulles són cordades o trilobulades. La flor apareix a la primavera i estiu, és lila, molt gran, vistosa i té forma de campaneta. Per la seva facilitat de propagació i vistositat de les flors s'ha utilitzat freqüentment com a planta ornamental. És originària de la regió tropical d'Amèrica i de Hawai. Actualment es troba dispersa arreu del món degut al seu ús com a planta ornamental. Als països catalans es pot trobar naturalitzada en camps abandonats i marges de torrents. A Portugal, Nova Zelanda, Califòrnia, Austràlia entre altres països se la considera espècie invasora nociva. (ca)
- Ipomoea indica ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Prunkwinden (Ipomoea) aus der Familie der Windengewächse (Convolvulaceae). Die Art ist weltweit verbreitet. (de)
- Ipomoea indica is a species of flowering plant in the family Convolvulaceae, known by several common names, including blue morning glory, oceanblue morning glory, koali awa, and blue dawn flower. It bears heart-shaped or 3-lobed leaves and purple or blue funnel-shaped flowers 6–8 cm (2–3 in) in diameter, from spring to autumn. The flowers produced by the plant are hermaphroditic. This plant has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. The plant is grown as an ornamental for its attractive flowers, but it is invasive in many regions of the world and is specifically listed on New Zealand's Biosecurity Act 1993. (en)
- La campanita morada, batatilla de Indias o maravilla (Ipomoea indica) es una especie de enredadera perenne en la familia Convolvulaceae. (es)
- Ipomoea indica, l'ipomée des Indes ou ipomée d'Inde, est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Convolvulaceae, tribu des Ipomoeeae, originaire du continent américain (du sud des États-Unis au nord du Chili). C'est une plante herbacée vivace, grimpante, aux tiges volubiles pouvant atteindre 6 mètres de long, aux feuilles trilobées ou en forme de cœur et aux fleurs bleues à violettes à corolle infundibuliforme de 6 à 8 cm de diamètre. C'est une espèce largement cultivée comme plante ornementale, pour ses fleurs colorées très appréciées, qui s'est répandue dans toutes les régions tropicales et subtropicales de l'Ancien Monde. Elle s'est naturalisée dans de nombreuses régions et est considérée comme une plante envahissante notamment en Australie, en Chine, en Afrique australe et dans de nombreuses îles du Pacifique. (fr)
- Ipomoea indica is een kruip- of klimplant met opvallende blauw-violette, trompetvormige bloemen, die tot de familie der windes (Convolvulceae) behoort. De plant is oorspronkelijk afkomstig uit Hawaï en tropisch Zuid-Amerika, maar is tegenwoordig overal in de tropen als geïntroduceerde soort te vinden. (nl)
- Ipomoea indica, conhecida pelo nome comum de bons-dias, é uma espécie de planta com flor pertencente à família Convolvulaceae. A autoridade científica da espécie é (Burm.) Merr., tendo sido publicada em 445. 1917. (pt)
- Gryningsvinda (Ipomoea indica) är en ört i familjen vindeväxter, ursprungligen från tropiska Amerika. Den är flerårig och klättrande, ibland krypande, 3-6 m lång. Bladen är äggrunda till cirkelformade, med hjärtlik bas, 5-15 × 3,5-14 cm, korthåriga. Blommorna kommer flera tillsammans i bladvecken. Foderbladen är smalt lansettlika med bred bas, gradvis uddspetsiga, kala eller med tilltrycka, sällan utstående hår. Kronan är trattlik, 5-8 cm i diameter, klarblå till purpurblå, bleknar mot purpurrött under dagen, svalget är blekt. Två varieteter kan urskiljas; var. indica med kalt eller tilltryckt hårigt foder och var. variabilis som har utstående hår på fodret. Arten är lik kejsarvinda, men denna är ettårig och har smalt lansettlika foderblad med smal bas och utstående hår. (sv)
- 变色牵牛（学名：Ipomoea indica），又名锐叶牵牛，为旋花科番薯属的植物。分布在台湾岛、南美洲以及中国大陆的广州、广东等地，目前已由人工引种栽培。 种名indica意为印度的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ipomoea indica ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Prunkwinden (Ipomoea) aus der Familie der Windengewächse (Convolvulaceae). Die Art ist weltweit verbreitet. (de)
- La campanita morada, batatilla de Indias o maravilla (Ipomoea indica) es una especie de enredadera perenne en la familia Convolvulaceae. (es)
- Ipomoea indica is een kruip- of klimplant met opvallende blauw-violette, trompetvormige bloemen, die tot de familie der windes (Convolvulceae) behoort. De plant is oorspronkelijk afkomstig uit Hawaï en tropisch Zuid-Amerika, maar is tegenwoordig overal in de tropen als geïntroduceerde soort te vinden. (nl)
- Ipomoea indica, conhecida pelo nome comum de bons-dias, é uma espécie de planta com flor pertencente à família Convolvulaceae. A autoridade científica da espécie é (Burm.) Merr., tendo sido publicada em 445. 1917. (pt)
- 变色牵牛（学名：Ipomoea indica），又名锐叶牵牛，为旋花科番薯属的植物。分布在台湾岛、南美洲以及中国大陆的广州、广东等地，目前已由人工引种栽培。 种名indica意为印度的。 (zh)
- Ipomoea indica, coneguda com a campanetes de jardí, és una espècie de distribució neotropical de la família de les convolvulàcies. És una liana perennifòlia de tija verda i llarga, molt fullosa i que s'estén en grans superfícies. Les fulles són cordades o trilobulades. La flor apareix a la primavera i estiu, és lila, molt gran, vistosa i té forma de campaneta. Per la seva facilitat de propagació i vistositat de les flors s'ha utilitzat freqüentment com a planta ornamental. (ca)
- Ipomoea indica is a species of flowering plant in the family Convolvulaceae, known by several common names, including blue morning glory, oceanblue morning glory, koali awa, and blue dawn flower. It bears heart-shaped or 3-lobed leaves and purple or blue funnel-shaped flowers 6–8 cm (2–3 in) in diameter, from spring to autumn. The flowers produced by the plant are hermaphroditic. This plant has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. (en)
- Ipomoea indica, l'ipomée des Indes ou ipomée d'Inde, est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Convolvulaceae, tribu des Ipomoeeae, originaire du continent américain (du sud des États-Unis au nord du Chili). (fr)
- Gryningsvinda (Ipomoea indica) är en ört i familjen vindeväxter, ursprungligen från tropiska Amerika. Den är flerårig och klättrande, ibland krypande, 3-6 m lång. Bladen är äggrunda till cirkelformade, med hjärtlik bas, 5-15 × 3,5-14 cm, korthåriga. Blommorna kommer flera tillsammans i bladvecken. Foderbladen är smalt lansettlika med bred bas, gradvis uddspetsiga, kala eller med tilltrycka, sällan utstående hår. Kronan är trattlik, 5-8 cm i diameter, klarblå till purpurblå, bleknar mot purpurrött under dagen, svalget är blekt. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}