| dbo:abstract
|
- مرض رئوي خلالي (بالإنجليزية: Interstitial lung disease)، يشير إلى مجموعة من الأمراض الرئوية التي تصيب النسيج الخلالي الرئوي (النسيج والفراغ حول الحويصلات الهوائية الرئوية). المرض الرئوي الخلالي قد يؤدي إذا كان مزمناً إلى تليف رئوي. (ar)
- Les malalties intersticials difuses del pulmó (o malalties pulmonars intersticials difuses, a vegades abreviades com MPID, o simplement malalties pulmonars intersticials) són un grup heterogeni de malalties d'etiologia inflamatòria amb manifestacions clíniques, radiològiques i funcionals respiratòries similars que afecten sobretot a l'estructura alveolointersticial del pulmó, a més de, a vegades, petites vies aèries, artèries i venes pulmonars. L'etiologia és molt variada, amb més de 150 causes distintes conegudes que sols suposen 35% dels casos. (ca)
- Interstitielle Lungenerkrankung (englisch: Interstitial Lung Disease (ILD)) oder diffuse Lungenparenchymerkrankung (englisch: Diffuse Parenchymal Lung Disease (DPLD)) bezeichnet eine Gruppe von Lungenerkrankungen, die das Epithel der Lungenbläschen (Alveolarepithel), das Endothel der Lungenkapillaren, die Basalmembran sowie die perivaskulären und perilymphatischen Gewebe der Lunge befällt. Die Bezeichnung als interstitielle Erkrankung („ILD“) grenzt diese Krankheitsbilder von den obstruktiven Atemwegserkrankungen (etwa COPD) ab. Die meisten Typen dieses Leidens sind mit einer Fibrose (diffuse progressive interstitielle Lungenfibrose; Vgl. auch Akute interstitielle Pneumonie) verbunden, die sich jedoch auch später erst entwickeln kann. (de)
- Las enfermedades pulmonares intersticiales son un grupo variado de trastornos inflamatorios difusos de las vías aéreas inferiores causada por inflamación y fibrosis (cicatrización) de las paredes de los alveolos y engrosamiento del intersticio que los rodea. Tienen la tendencia de progresar hacia la pérdida progresiva de las unidades alveolocapilares funcionales causando dificultad respiratoria que evoluciona a insuficiencia respiratoria. (es)
- Interstitial lung disease (ILD), or diffuse parenchymal lung disease (DPLD), is a group of respiratory diseases affecting the interstitium (the tissue and space around the alveoli (air sacs)) of the lungs. It concerns alveolar epithelium, pulmonary capillary endothelium, basement membrane, and perivascular and perilymphatic tissues. It may occur when an injury to the lungs triggers an abnormal healing response. Ordinarily, the body generates just the right amount of tissue to repair damage, but in interstitial lung disease, the repair process is disrupted, and the tissue around the air sacs (alveoli) becomes scarred and thickened. This makes it more difficult for oxygen to pass into the bloodstream. The disease presents itself with the following symptoms: shortness of breath, nonproductive coughing, fatigue, and weight loss, which tend to develop slowly, over several months. The average rate of survival for someone with this disease is between three and five years. The term ILD is used to distinguish these diseases from obstructive airways diseases. There are specific types in children, known as children's interstitial lung diseases. The acronym ChILD is sometimes used for this group of diseases. Prolonged ILD may result in pulmonary fibrosis, but this is not always the case. Idiopathic pulmonary fibrosis is interstitial lung disease for which no obvious cause can be identified (idiopathic) and is associated with typical findings both radiographic (basal and pleural-based fibrosis with honeycombing) and pathologic (temporally and spatially heterogeneous fibrosis, histopathologic honeycombing, and fibroblastic foci). In 2015, interstitial lung disease, together with pulmonary sarcoidosis, affected 1.9 million people. They resulted in 122,000 deaths. (en)
- Les pneumopathies interstitielles désignent un groupe hétérogène d'affections du tissu pulmonaire pouvant évoluer vers une insuffisance respiratoire ou une fibrose pulmonaire, par atteinte de la structure alvéolaire. Elles peuvent être d'installation aiguë ou au contraire d'installation insidieuse, lente et progressive. La principale complication est la fibrose pulmonaire qui est définitive. Suivant son importance il s'ensuivra une insuffisance respiratoire plus ou moins sévère. (fr)
- Penyakit Interstisial Paru dapat juga disebut sebagai penyakit parenkim paru difus adalah sekelompok penyakit paru yang diklasifikasikan berdasarkan gejala klinik, radiografik, fisiologis, dan patologis yang serupa. (in)
- Per interstiziopatia polmonare, o malattia interstiziale polmonare (o anche pneumopatia infiltrativa diffusa o pneumopatia interstiziale o polmonite interstiziale; sigla ILD dall'inglese Interstitial Lung Disease) si intende, in medicina, un quadro anatomopatologico costituito da un'alterazione dell'interstizio polmonare (il tessuto di rivestimento degli alveoli polmonari), causata da un'infiammazione polmonare diffusa, che spesso progredisce fino alla fibrosi, che compromette gli scambi gassosi. Il termine interstiziopatia polmonare viene utilizzato per descrivere queste patologie indipendentemente dal fatto che il processo morboso abbia origine dall'interstizio o da altre localizzazioni nell'ambito del parenchima polmonare. Prese singolarmente, le patologie sono piuttosto rare (a volte anche molto rare), ma insieme rappresentano la causa più frequente di malattia polmonare cronica non ostruttiva, e costituiscono il 15-20% di tutte le malattie croniche del polmone. Una forma acuta di questo quadro clinico è diventata diffusa come complicazione spesso con esito fatale della malattia COVID-19, in seguito alla pandemia che ha generato. (it)
- Een grote groep longziekten wordt gekenmerkt als interstitieel, infiltratief of restrictief. Ze worden gekarakteriseerd door ontstekingsinfiltraten in de interstitiële ruimte en hebben vergelijkbare klinische en radiologische presentaties. De verschillende ziekten die onder deze noemer vallen zijn acuut of chronisch, van onbekende of bekende etiologie en variëren van minimaal symptomatisch tot ernstig invaliderend en letale interstitiële longfibrose. Deze longziekten worden interstitiële longziekten genoemd en vallen onder de diffuse parenchymatische longziekten. Vaak is echter niet alleen het interstitium aangedaan maar ook gedeelten van het parenchym. (nl)
- 간질성 폐질환(間質性肺疾患, 영어: interstitial lung disease, ILD, diffuse parenchymal lung disease, DPLD)은 어느 한 가지 병이 아니라, 폐의 간질에 주로 문제를 일으키는 일군의 질환을 통틀어 가리키는 말이다. 폐포(허파 꽈리)와 폐포사이의 조직을 간질이라 말하는데, 어떤 원인에 의해서 폐조직에 손상이 생기면, 폐포 또는 모세혈관, 세기관지, 림프관 등 간질내 다른 조직에 염증이 발생한다. 이 염증이 점점 반복되고 그대로 진행되면 '섬유화(纖維化)' 즉, 조직이 딱딱하게 굳어지게 된다. 폐는 뻣뻣해지고 작아지게 되며 가스교환의 장애가 와서, 심하면 호흡부전으로 사망에 이르게 된다. (ko)
- 間質性肺炎（かんしつせいはいえん、英語: interstitial pneumonia、略称: IP）は肺の間質組織の線維化が起こる疾患の総称である。進行して炎症組織が線維化したものは肺線維症（はいせんいしょう）と呼ばれる。間質性肺炎は様々な原因で起こりうるが、特定の原因が断定できないものを特発性間質性肺炎（）と呼ぶ。 特発性間質性肺炎は日本の特定疾患で、その予後は臨床診断によって様々である。例えば特発性器質化肺炎（Cryptogenic organizing pneumonia: COP）は一般に予後良好であるが、特発性肺線維症(idiopathic pulmonary fibrosis: IPF)及び急性間質性肺炎(acute interstitial pneumonia: AIP)については難治性である。 (ja)
- Doença Pulmonar Intersticial (DPI) é um grupo de doenças respiratórias caracterizadas pela progressiva cicatrização do interstício pulmonar resultando em insuficiência respiratória. Pode ocorrer quando uma lesão nos pulmões desencadeia uma resposta de cura excessiva. Geralmente é irreversível. O interstício pulmonar é um tecido responsável pelas trocas gasosas e inclui o epitélio do alvéolo, vasos sanguíneos e membranas basais. Com a cicatrização (fibrose) se torna mais grosso e duro, incapaz de trocar gases eficientemente. (pt)
- Choroby śródmiąższowe płuc – heterogenna grupa nieinfekcyjnych i nienowotworowych chorób płuc, charakteryzująca się występowaniem rozsianych zmian w obrazie radiologicznym klatki piersiowej, zaburzeniami typu , zmniejszeniem zdolności dyfuzyjnej płuc i upośledzeniem wymiany gazowej. (pl)
- Интерстициальные заболевания легких (ИЗЛ) — преимущественно хронические заболевания лёгочной ткани, проявляющиеся воспалением и нарушением структуры альвеолярных стенок, эндотелия лёгочных капилляров, перивазальных и перилимфатических тканей (см. альвеолит). Характерным симптомом интерстициальных заболеваний лёгких является одышка, являющаяся отражением лёгочной недостаточности. Большинство интерстициальных заболеваний лёгких приводят к пневмофиброзу. В настоящее время термин «пневмофиброз» не является синонимом ИЗЛ, однако всё ещё употребляется в этом значении. Для обозначения фиброзирующих ИЗЛ с невыясненной первопричиной используется словосочетание «идиопатический пневмофиброз». (ru)
- 間質性肺病（Interstitial Lung Disease（ILD），又稱為瀰漫性肺病 Diffuse Parenchymal Lung Disease（DPLD））是一群主要侵犯肺泡上皮細胞、肺微血管內皮細胞、基底膜以及肺內血管及淋巴周圍組織的疾病。多數的間質肺病末期時會產生肺纖維化。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مرض رئوي خلالي (بالإنجليزية: Interstitial lung disease)، يشير إلى مجموعة من الأمراض الرئوية التي تصيب النسيج الخلالي الرئوي (النسيج والفراغ حول الحويصلات الهوائية الرئوية). المرض الرئوي الخلالي قد يؤدي إذا كان مزمناً إلى تليف رئوي. (ar)
- Les malalties intersticials difuses del pulmó (o malalties pulmonars intersticials difuses, a vegades abreviades com MPID, o simplement malalties pulmonars intersticials) són un grup heterogeni de malalties d'etiologia inflamatòria amb manifestacions clíniques, radiològiques i funcionals respiratòries similars que afecten sobretot a l'estructura alveolointersticial del pulmó, a més de, a vegades, petites vies aèries, artèries i venes pulmonars. L'etiologia és molt variada, amb més de 150 causes distintes conegudes que sols suposen 35% dels casos. (ca)
- Interstitielle Lungenerkrankung (englisch: Interstitial Lung Disease (ILD)) oder diffuse Lungenparenchymerkrankung (englisch: Diffuse Parenchymal Lung Disease (DPLD)) bezeichnet eine Gruppe von Lungenerkrankungen, die das Epithel der Lungenbläschen (Alveolarepithel), das Endothel der Lungenkapillaren, die Basalmembran sowie die perivaskulären und perilymphatischen Gewebe der Lunge befällt. Die Bezeichnung als interstitielle Erkrankung („ILD“) grenzt diese Krankheitsbilder von den obstruktiven Atemwegserkrankungen (etwa COPD) ab. Die meisten Typen dieses Leidens sind mit einer Fibrose (diffuse progressive interstitielle Lungenfibrose; Vgl. auch Akute interstitielle Pneumonie) verbunden, die sich jedoch auch später erst entwickeln kann. (de)
- Las enfermedades pulmonares intersticiales son un grupo variado de trastornos inflamatorios difusos de las vías aéreas inferiores causada por inflamación y fibrosis (cicatrización) de las paredes de los alveolos y engrosamiento del intersticio que los rodea. Tienen la tendencia de progresar hacia la pérdida progresiva de las unidades alveolocapilares funcionales causando dificultad respiratoria que evoluciona a insuficiencia respiratoria. (es)
- Les pneumopathies interstitielles désignent un groupe hétérogène d'affections du tissu pulmonaire pouvant évoluer vers une insuffisance respiratoire ou une fibrose pulmonaire, par atteinte de la structure alvéolaire. Elles peuvent être d'installation aiguë ou au contraire d'installation insidieuse, lente et progressive. La principale complication est la fibrose pulmonaire qui est définitive. Suivant son importance il s'ensuivra une insuffisance respiratoire plus ou moins sévère. (fr)
- Penyakit Interstisial Paru dapat juga disebut sebagai penyakit parenkim paru difus adalah sekelompok penyakit paru yang diklasifikasikan berdasarkan gejala klinik, radiografik, fisiologis, dan patologis yang serupa. (in)
- Een grote groep longziekten wordt gekenmerkt als interstitieel, infiltratief of restrictief. Ze worden gekarakteriseerd door ontstekingsinfiltraten in de interstitiële ruimte en hebben vergelijkbare klinische en radiologische presentaties. De verschillende ziekten die onder deze noemer vallen zijn acuut of chronisch, van onbekende of bekende etiologie en variëren van minimaal symptomatisch tot ernstig invaliderend en letale interstitiële longfibrose. Deze longziekten worden interstitiële longziekten genoemd en vallen onder de diffuse parenchymatische longziekten. Vaak is echter niet alleen het interstitium aangedaan maar ook gedeelten van het parenchym. (nl)
- 간질성 폐질환(間質性肺疾患, 영어: interstitial lung disease, ILD, diffuse parenchymal lung disease, DPLD)은 어느 한 가지 병이 아니라, 폐의 간질에 주로 문제를 일으키는 일군의 질환을 통틀어 가리키는 말이다. 폐포(허파 꽈리)와 폐포사이의 조직을 간질이라 말하는데, 어떤 원인에 의해서 폐조직에 손상이 생기면, 폐포 또는 모세혈관, 세기관지, 림프관 등 간질내 다른 조직에 염증이 발생한다. 이 염증이 점점 반복되고 그대로 진행되면 '섬유화(纖維化)' 즉, 조직이 딱딱하게 굳어지게 된다. 폐는 뻣뻣해지고 작아지게 되며 가스교환의 장애가 와서, 심하면 호흡부전으로 사망에 이르게 된다. (ko)
- 間質性肺炎（かんしつせいはいえん、英語: interstitial pneumonia、略称: IP）は肺の間質組織の線維化が起こる疾患の総称である。進行して炎症組織が線維化したものは肺線維症（はいせんいしょう）と呼ばれる。間質性肺炎は様々な原因で起こりうるが、特定の原因が断定できないものを特発性間質性肺炎（）と呼ぶ。 特発性間質性肺炎は日本の特定疾患で、その予後は臨床診断によって様々である。例えば特発性器質化肺炎（Cryptogenic organizing pneumonia: COP）は一般に予後良好であるが、特発性肺線維症(idiopathic pulmonary fibrosis: IPF)及び急性間質性肺炎(acute interstitial pneumonia: AIP)については難治性である。 (ja)
- Doença Pulmonar Intersticial (DPI) é um grupo de doenças respiratórias caracterizadas pela progressiva cicatrização do interstício pulmonar resultando em insuficiência respiratória. Pode ocorrer quando uma lesão nos pulmões desencadeia uma resposta de cura excessiva. Geralmente é irreversível. O interstício pulmonar é um tecido responsável pelas trocas gasosas e inclui o epitélio do alvéolo, vasos sanguíneos e membranas basais. Com a cicatrização (fibrose) se torna mais grosso e duro, incapaz de trocar gases eficientemente. (pt)
- Choroby śródmiąższowe płuc – heterogenna grupa nieinfekcyjnych i nienowotworowych chorób płuc, charakteryzująca się występowaniem rozsianych zmian w obrazie radiologicznym klatki piersiowej, zaburzeniami typu , zmniejszeniem zdolności dyfuzyjnej płuc i upośledzeniem wymiany gazowej. (pl)
- 間質性肺病（Interstitial Lung Disease（ILD），又稱為瀰漫性肺病 Diffuse Parenchymal Lung Disease（DPLD））是一群主要侵犯肺泡上皮細胞、肺微血管內皮細胞、基底膜以及肺內血管及淋巴周圍組織的疾病。多數的間質肺病末期時會產生肺纖維化。 (zh)
- Interstitial lung disease (ILD), or diffuse parenchymal lung disease (DPLD), is a group of respiratory diseases affecting the interstitium (the tissue and space around the alveoli (air sacs)) of the lungs. It concerns alveolar epithelium, pulmonary capillary endothelium, basement membrane, and perivascular and perilymphatic tissues. It may occur when an injury to the lungs triggers an abnormal healing response. Ordinarily, the body generates just the right amount of tissue to repair damage, but in interstitial lung disease, the repair process is disrupted, and the tissue around the air sacs (alveoli) becomes scarred and thickened. This makes it more difficult for oxygen to pass into the bloodstream. The disease presents itself with the following symptoms: shortness of breath, nonproductive (en)
- Per interstiziopatia polmonare, o malattia interstiziale polmonare (o anche pneumopatia infiltrativa diffusa o pneumopatia interstiziale o polmonite interstiziale; sigla ILD dall'inglese Interstitial Lung Disease) si intende, in medicina, un quadro anatomopatologico costituito da un'alterazione dell'interstizio polmonare (il tessuto di rivestimento degli alveoli polmonari), causata da un'infiammazione polmonare diffusa, che spesso progredisce fino alla fibrosi, che compromette gli scambi gassosi. (it)
- Интерстициальные заболевания легких (ИЗЛ) — преимущественно хронические заболевания лёгочной ткани, проявляющиеся воспалением и нарушением структуры альвеолярных стенок, эндотелия лёгочных капилляров, перивазальных и перилимфатических тканей (см. альвеолит). Характерным симптомом интерстициальных заболеваний лёгких является одышка, являющаяся отражением лёгочной недостаточности. (ru)
|
.jpg?width=300)
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
