| dbo:abstract
|
- Las Interbrigadas (en ruso: Интербригады) es un movimiento voluntario organizado por el partido político nacional-bolchevique no registrado La Otra Rusia que participa en la guerra del Dombás del lado de las fuerzas separatistas de las autoproclamadas repúblicas populares de Donetsk y Lugansk. (es)
- The Interbrigades (Russian: Интербригады) is a volunteer movement organized by the unregistered Russian National Bolshevik political party "The Other Russia" to participate in the armed conflict in eastern Ukraine on the side of the Donetsk People's Republic and the Luhansk People's Republic. The Interbrigade movement, according to its members, was formed in May 2014. According to Zakhar Prilepin, a former member of the Other Russia, by January 2015 the movement had transported over 2,000 fighters to Donbas. According to the published sources of the rebel group, they took part in the battles for Sloviansk and Kramatorsk, and also were engaged in the protection of the leader of the "Other Russia" Eduard Limonov during his visit to the Luhansk region. Also, according to the activists of the "Interbrigades" and the "Other Russia", the movement is engaged in the delivery of humanitarian aid. In the conflict around the murder of Alexander Bednov, the Interbrigades sided with the leadership of the LPR, Igor Plotnitsky One prominent member was Latvian National Bolshevik Beness Aijo, nicknamed "Black Lenin". (en)
- Le Mouvement des volontaires «Interbrigade» (en russe : Добровольческое движение «Интербригады») ou plus simplement Interbrigades est un mouvement organisé par le parti politique russe national-bolchévique non enregistré, L'Autre Russie, pour participer à la guerre du Donbass dans l'est de l'Ukraine aux côtés de la République populaire de Donetsk et de la République populaire de Lougansk. Le mouvement Interbrigades, selon les déclarations de ses participants, a été formé en mai 2014. Selon Zakhar Prilepin, membre de L'Autre Russie, en janvier 2015, le mouvement aurait envoyé plus de 2 000 combattants au Donbass. Selon les sources publiées par les rebelles, ils ont pris part aux combats pour Slaviansk et Kramatorsk et ont également gardé le chef de file de L'Autre Russie, Édouard Limonov, lors de sa visite dans la région de Louhansk. En outre, selon les déclarations de militants d’Interbrigades et d’autres Russes, le mouvement s’engage dans la fourniture d’aide humanitaire. (fr)
- Le Interbrigate (in russo: Интербригады) sono un'unità militare della Repubblica Popolare di Lugansk situate all'interno del Battaglione Zarja. Sono formate da volontari provenienti dal partito L'Altra Russia, di ideologia nazionalbolscevica. (it)
- Добровольческое движение «Интербригады» — движение, организованное незарегистрированной российской национал-большевистской политической партией «Другая Россия» для участия в вооружённом конфликте на востоке Украины на стороне ДНР и ЛНР. Движение «Интербригады», согласно утверждениям его участников, сформировалось в мае 2014 года. По утверждению бывшего члена «Другой России» Захара Прилепина, к январю 2015 года движение переправило в Донбасс свыше 2000 бойцов. Они, согласно данным опубликованным ресурсами повстанцев, приняли участие в боях за Славянск и Краматорск, а также занимались охраной лидера «Другой России» Эдуарда Лимонова во время его визита на Луганщину. Также, согласно утверждениям активистов «Интербригад» и «Другой России», движение занимается доставкой гуманитарной помощи. В конфликте вокруг убийства Александра «Бэтмена» Беднова «Интербригады» встали на сторону руководства ЛНР и Игоря Плотницкого. Одним из видных деятелей движения является латвийский национал-большевик Бенес Айо, прозванный «Чёрным Лениным». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Las Interbrigadas (en ruso: Интербригады) es un movimiento voluntario organizado por el partido político nacional-bolchevique no registrado La Otra Rusia que participa en la guerra del Dombás del lado de las fuerzas separatistas de las autoproclamadas repúblicas populares de Donetsk y Lugansk. (es)
- Le Interbrigate (in russo: Интербригады) sono un'unità militare della Repubblica Popolare di Lugansk situate all'interno del Battaglione Zarja. Sono formate da volontari provenienti dal partito L'Altra Russia, di ideologia nazionalbolscevica. (it)
- The Interbrigades (Russian: Интербригады) is a volunteer movement organized by the unregistered Russian National Bolshevik political party "The Other Russia" to participate in the armed conflict in eastern Ukraine on the side of the Donetsk People's Republic and the Luhansk People's Republic. One prominent member was Latvian National Bolshevik Beness Aijo, nicknamed "Black Lenin". (en)
- Le Mouvement des volontaires «Interbrigade» (en russe : Добровольческое движение «Интербригады») ou plus simplement Interbrigades est un mouvement organisé par le parti politique russe national-bolchévique non enregistré, L'Autre Russie, pour participer à la guerre du Donbass dans l'est de l'Ukraine aux côtés de la République populaire de Donetsk et de la République populaire de Lougansk. (fr)
- Добровольческое движение «Интербригады» — движение, организованное незарегистрированной российской национал-большевистской политической партией «Другая Россия» для участия в вооружённом конфликте на востоке Украины на стороне ДНР и ЛНР. Одним из видных деятелей движения является латвийский национал-большевик Бенес Айо, прозванный «Чёрным Лениным». (ru)
|
