| dbo:abstract
|
- إنغو بودينج (بالفرنسية: Ingo Buding) مواليد 09 يناير 1942 في رومانيا - الوفاة 13 مارس 2003 في فرنسا، كان لاعب كرة مضرب فرنسي بدأ مسيرته كمحترف سنة 1959 وكان يلعب باليد اليمنى، اعتزل اللعب في 1970. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Ingo Dietmar Buding fou un tennista professional de l'Alemanya Occidental. Va tenir dues germanes també tennistes Edda i . Va participar en els Jocs Olímpics de Ciutat de Mèxic (1968), on el tennis fou esport de demostració i exhibició. Va disputar les tres proves d'exhibició aconseguint dues medalles. En categoria individual va guanyar la medalla d'argent després de ser superat per Rafael Osuna en la final, mentre que en dobles mixts també va guanyar la medalla d'argent fent parella amb Jane Bartkowicz. En dobles masculins fou eliminat en quarts de final amb Jürgen Fassbender com a company. Per contra, va participar en les tres proves de demostració sense èxit: individual, dobles masculins (amb Jürgen Fassbender) i dobles mixts (amb la seva germana Edda). A banda d'aquesta edició dels Jocs Olímpics, el seu resultat més destacat fou arribar als quarts de final del Roland Garros (1965), torneig que prèviament havia guanyat en dues ocasions en categoria júnior. L'any 1964 va rebre el guardó , màxima distinció esportiva d'Alemanya. (ca)
- Ο Ίνγκο Μπάντινγκ (γερμανικά: Ingo Buding), (Λοβρίν, Ρουμανία, 9 Ιανουαρίου 1942 - Μπάντολ, Γαλλία, 13 Μαρτίου 2003), είναι Δυτικογερμανός πρώην πρωταθλητής και ολυμπιονίκης της αντισφαίρισης. Αδελφές του ήταν οι, επίσης πρωταθλήτριες της αντισφαίρισης, Έντα Μπάντινγκ και . Ο Μπάντινγκ έφτασε στους προημιτελικούς του Ρολάν Γκαρός το 1965 και κέρδισε τον τίτλο των στο απλό των τζούνιορς το 1959 και το 1960. Στο 1968 πήρε μέρος για την Δυτική Γερμανία στους Ολυμπιακούς αγώνες του 1968 στο Μεξικό όπου έχασε στον τελικό του απλού από τον , δεύτερος ήταν και στο μεικτό με συμπαίκτρια την Αμερικανίδα . Στο κύπελλο Ντέιβις συμμετείχε με την Δυτική Γερμανία από το 1961 έως το 1970 σε εννέα διοργανώσεις με ρεκόρ 36 νίκες και 16 ήττες. Με την εθνική κατέκτησε το κύπελλο του 1970 νικώντας στον τελικό την ΕΣΣΔ. (el)
- Ingo Buding (* 9. Januar 1942 in Lovrin, Rumänien; † 13. März 2003 in Bandol, Frankreich) war ein deutscher Tennisspieler. Ingo Buding gehört zur Volksgruppe der Banater Schwaben. Nach dem Zweiten Weltkrieg kam er als Volksdeutscher aus Rumänien nach Deutschland. Hier begann er eine erfolgreiche Tenniskarriere. 1970 führte er als Kapitän und Spieler erstmals eine deutsche Davis-Cup-Mannschaft in ein Finale. In Cleveland, dem Finalaustragungsort, unterlagen die Deutschen aber klar dem US-amerikanischen Gegner mit 5:0. Insgesamt bestritt er zwischen 1961 und 1970 51 Spiele im Davis Cup. Für seine Erfolge wurde er vom Deutschen Tennis Bund (DTB) mit der Ehrennadel in Gold und am 23. November 1970 mit seinen Davis-Cup Kollegen Wilhelm Bungert und Christian Kuhnke mit dem „Silbernen Lorbeerblatt“ geehrt. Das Silberne Lorbeerblatt wurde bis dato nur siebenmal an Frauen und fünfmal an Männer (davon zweimal an eine Davis-Cup-Mannschaft) verliehen. Ingo Buding war Bruder von Edda Buding, die auch eine erfolgreiche Tennisspielerin war und ebenfalls zu den Trägern des Silbernen Lorbeerblattes zählte. Die ebenfalls bei internationalen Turnieren aktive Tennisspielerin war eine weitere Schwester. Ingo Buding starb im Alter von 61 Jahren im südfranzösischen Bandol. (de)
- Ingo Dietmar Buding (9 January 1942 – 13 March 2003) was a West German tennis player. His sisters Edda and Ilse were also tennis players. Buding reached the quarterfinals of Roland Garros in 1965 and won the Boys' Singles title in 1959 and 1960. At the 1968 Olympics exhibition event, he finished in second place to Rafael Osuna (and reached the second round of the main demonstration event). (en)
- Ingo Buding, né le 9 janvier 1942 à Lovrin en Roumanie et décédé le 13 mars 2003 à Bandol, est un ancien joueur de tennis allemand. Sa sœur ainée, Edda a aussi joué au tennis dans les années 1960. (fr)
- Ingo Buding (Lovrin, 9 gennaio 1942 – Bandol, 13 marzo 2003) è stato un tennista tedesco.Anche sua sorella è stata una tennista. (it)
- Инго Будинг (нем. Ingo Buding; 9 января 1942, , Румыния — 10 мая 2003, Бандоль, Франция) — западногерманский теннисист, младший брат Эдды Будинг.
* Двукратный победитель чемпионата Франции в одиночном разряде среди юношей
* Финалист Кубка Дэвиса (1970) в составе сборной ФРГ
* Серебряный призёр выставочного турнира Олимпийских игр в Мехико в одиночном и смешанном парном разряде. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- إنغو بودينج (بالفرنسية: Ingo Buding) مواليد 09 يناير 1942 في رومانيا - الوفاة 13 مارس 2003 في فرنسا، كان لاعب كرة مضرب فرنسي بدأ مسيرته كمحترف سنة 1959 وكان يلعب باليد اليمنى، اعتزل اللعب في 1970. سبق أن شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Ingo Dietmar Buding (9 January 1942 – 13 March 2003) was a West German tennis player. His sisters Edda and Ilse were also tennis players. Buding reached the quarterfinals of Roland Garros in 1965 and won the Boys' Singles title in 1959 and 1960. At the 1968 Olympics exhibition event, he finished in second place to Rafael Osuna (and reached the second round of the main demonstration event). (en)
- Ingo Buding, né le 9 janvier 1942 à Lovrin en Roumanie et décédé le 13 mars 2003 à Bandol, est un ancien joueur de tennis allemand. Sa sœur ainée, Edda a aussi joué au tennis dans les années 1960. (fr)
- Ingo Buding (Lovrin, 9 gennaio 1942 – Bandol, 13 marzo 2003) è stato un tennista tedesco.Anche sua sorella è stata una tennista. (it)
- Инго Будинг (нем. Ingo Buding; 9 января 1942, , Румыния — 10 мая 2003, Бандоль, Франция) — западногерманский теннисист, младший брат Эдды Будинг.
* Двукратный победитель чемпионата Франции в одиночном разряде среди юношей
* Финалист Кубка Дэвиса (1970) в составе сборной ФРГ
* Серебряный призёр выставочного турнира Олимпийских игр в Мехико в одиночном и смешанном парном разряде. (ru)
- Ingo Dietmar Buding fou un tennista professional de l'Alemanya Occidental. Va tenir dues germanes també tennistes Edda i . Va participar en els Jocs Olímpics de Ciutat de Mèxic (1968), on el tennis fou esport de demostració i exhibició. Va disputar les tres proves d'exhibició aconseguint dues medalles. En categoria individual va guanyar la medalla d'argent després de ser superat per Rafael Osuna en la final, mentre que en dobles mixts també va guanyar la medalla d'argent fent parella amb Jane Bartkowicz. En dobles masculins fou eliminat en quarts de final amb Jürgen Fassbender com a company. Per contra, va participar en les tres proves de demostració sense èxit: individual, dobles masculins (amb Jürgen Fassbender) i doble (ca)
- Ο Ίνγκο Μπάντινγκ (γερμανικά: Ingo Buding), (Λοβρίν, Ρουμανία, 9 Ιανουαρίου 1942 - Μπάντολ, Γαλλία, 13 Μαρτίου 2003), είναι Δυτικογερμανός πρώην πρωταθλητής και ολυμπιονίκης της αντισφαίρισης. Αδελφές του ήταν οι, επίσης πρωταθλήτριες της αντισφαίρισης, Έντα Μπάντινγκ και . Στο κύπελλο Ντέιβις συμμετείχε με την Δυτική Γερμανία από το 1961 έως το 1970 σε εννέα διοργανώσεις με ρεκόρ 36 νίκες και 16 ήττες. Με την εθνική κατέκτησε το κύπελλο του 1970 νικώντας στον τελικό την ΕΣΣΔ. (el)
- Ingo Buding (* 9. Januar 1942 in Lovrin, Rumänien; † 13. März 2003 in Bandol, Frankreich) war ein deutscher Tennisspieler. Ingo Buding gehört zur Volksgruppe der Banater Schwaben. Nach dem Zweiten Weltkrieg kam er als Volksdeutscher aus Rumänien nach Deutschland. Hier begann er eine erfolgreiche Tenniskarriere. 1970 führte er als Kapitän und Spieler erstmals eine deutsche Davis-Cup-Mannschaft in ein Finale. In Cleveland, dem Finalaustragungsort, unterlagen die Deutschen aber klar dem US-amerikanischen Gegner mit 5:0. Insgesamt bestritt er zwischen 1961 und 1970 51 Spiele im Davis Cup. (de)
|
