| dbo:abstract
|
- Infotainment, česky infozábava je zpravodajství, které podřizuje výběr témat a jejich zpracování účelu vyvolat emoce a pobavit. Slovo se řadí mezi anglicismy a blendy, jde o složeninu z anglických výrazů information a entertainment – informace a zábava.Bývá vnímáno jako nedostatečně seriózní zpravodajství (spor broadsheet vs. tabloid, mísení zpráv, názorů a senzací) nebo protiklad investigativní žurnalistiky (spor podrobná znalost vs. efektivnost). Infotainment vznikl v USA v 70. letech 20. století ve spojení s nástupem kabelových televizí, později si ho osvojila i ostatní média. Cílem bylo využít vlastností zábavních pořadů s velkou sledovaností ve zpravodajství, kde je původní tvorba zpráv finančně náročná. Slovo (ve verzi s R, tedy infortainment) vzniklo mezi 5. a 7. dubnem 1974 na sněmu radiových stanic Intercollegiate Broadcasting System (IBS). Ke konci 70. let se začala více používat verze bez R, která do současnosti převládla. (cs)
- Infoentreteniment o entreteniment informatiu és el «contingut o programació de mitjà basada en la informació i que també inclou contingut d'entreteniment en un esforç per augmentar la popularitat entre el públic i els consumidors». És un acrònim neologístic d'informació i entreteniment, en referència a un tipus de mitjà que ofereix una combinació d'informació i diversió. D'acord amb molts diccionaris, «infoentreteniment» és sempre televisió, i el terme és utilitzat «majoritàriament en un sentit pejoratiu». Tanmateix, existeixen molts llocs web autodenominats d'«infoentreteniment», que proporcionen una varietat de funcions i serveis. (ca)
- La termino Informuzaĵo kritike priskribas la kombinadon de amuzeca enhavo en novaĵ-eldonoj en la amas-komunikiloj. Teorie, novaĵoj devas doni ĝustan kaj gravan informon, sed kiam la ŝtato regas la amaskomunikilojn la informo ecas esti falsigita laŭ la intereso de la registaro. Tamen, en libera merkato de konkurantaj amas-komunikiloj la medio-konsumanto ankaŭ ne ricevas plenan kaj ĝustan informon. Tiam, por plialtigi siajn enspezojn, la komunikiloj multe simpligas la informon kaj fokusas amuziĝajn kaj "flavajn" informojn (grandegaj titoloj, multaj fotoj ktp.)En la dua flanko de la sama fenomeno, videblas ke multaj amuziĝ-programoj aspektiĝas kiel novaĵ-eldonoj. En multaj "demokrataj" landoj, la civitanoj vidas iliajn politikistojn en amuziĝ-programoj pli ol en seriozaj novaĵoj. (eo)
- Unter Infotainment (Kofferwort aus dem englischen information und entertainment) versteht man ein Medienangebot, bei dem die Rezipienten gezielt sowohl informiert als auch unterhalten werden sollen. Der Begriff bezieht sich vor allem auf Medienprodukte, bei denen Merkmale von Informations- und Unterhaltungsformaten kombiniert werden. Oft geht es darum, komplexe Sachverhalte aus Wissenschaft, Wirtschaft und Politik auf unterhaltende Weise zu vermitteln. Ein bekanntes Beispiel ist die Fernsehsendung Galileo. (de)
- El infotainment o infoentretenimiento (en español) es un neologismo anglosajón formado por los términos information y entertainment el cual alude a la tendencia periodística sensacionalista de representar la realidad en clave espectacular en cualquier medio de comunicación, con la finalidad de servir de gancho para captar y mantener audiencia (Thomas, 1990). (es)
- Infotainment (a portmanteau of information and entertainment), also called soft news as a way to distinguish it from serious journalism or hard news, is a type of media, usually television or online, that provides a combination of information and entertainment. The term may be used disparagingly to devalue infotainment or soft news subjects in favor of more serious hard news subjects. Infotainment-based websites and social media apps are gaining traction due to their focused publishing of infotainment content, e.g. BuzzFeed. (en)
- L'infodivertissement, ou information-divertissement (en anglais : infotainment [ˌɪnfoʊˈteɪnmənt]), est un genre de média fournissant à la fois de l'information et du divertissement. C'est un mot-valise fusionnant les mots « information » et « divertissement », tout comme le terme anglais correspondant « infotainment » est la fusion des mots information et entertainment. Ce genre concerne des émissions de radio ou de télévision, des sites web et des médias sociaux. Le terme est souvent utilisé dans le cas d'une critique négative. « L’infotainment désigne la tendance à traiter l’ensemble des émissions et des informations avec les procédés du divertissement. Cette méthode a pour but de rendre les informations plus facilement accessibles à un nombre élevé de personnes et donc de rendre le média concerné plus visible, plus vendu, plus vu ». (fr)
- Infotainmen atau infohibur adalah salah satu jenis penggelembungan bahasa yang kemudian menjadi istilah populer untuk berita ringan yang menghibur atau informasi hiburan. Merupakan kependekan dari istilah Inggris information-entertainment. Infotainmen di Indonesia identik dengan acara televisi yang menyajikan berita pesohor dan memiliki penyampaian yang berciri khas. (in)
- Infotainment, a volte adattato come infotenimento, è un neologismo di matrice anglosassone - nato dalla fusione delle parole information (informazione) ed entertainment (intrattenimento) - che designa, soprattutto in ambito radio-televisivo, un mezzo di comunicazione di massa con funzione di informazione ed intrattenimento. (it)
- 인포테인먼트(Infotainment)는 정보(information)와 오락(entertainment)을 접목시킨 것을 말한다. (soft news)라고도 하며 전자 매체의 일종(보통은 텔레비전)이다. 이 용어는 더 진지하고 딱딱한 뉴스에 대해 불만을 나타내기 위해 사용되는 것이 일반적이다. 기존의 수많은 장치 인포테인먼트 웹사이트들과 소셜 미디어 앱들은 다양한 기능과 서비스를 제공하고 있다. 인포테인먼트 프로그램은 단순한 연예, 오락 프로그램에서 탈피, 정보와 지식을 접목시킨 새로운 형태의 오락 프로그램을 지칭한다. 대표적인 인포테인먼트 프로그램에는 '황수관의 호기심 천국' 등이 있다. (ko)
- Infotainment (ang. infotainment) – gatunek dziennikarstwa, określany zbitką wyrazową łączącą w sobie informację (ang. information) i rozrywkę (ang. entertainment). (pl)
- Infotainment is een Nederlands hypogram, samengesteld uit info (een verkorting van informatie of information) en entertainment. Het woord is een neologisme afkomstig uit het Engels en staat in het Van Dale woordenboek. (nl)
- Инфотейнмент (англ. infotainment от англ. information — информация и англ. entertainment — развлечение) — это способ подачи теле- или радиовещательного материала, который нацелен как на развлечение, так и на информирование аудитории. В передачах, содержание которых характеризуется как инфотейнмент, информация имеет развлекательный характер за счёт подбора материала или способа его оформления. Инфотейнмент проникает в различные медийные жанры (ток-шоу, выпуски теленовостей и отдельные репортажи), и его основной отличительной чертой является апелляция к эмоциям зрителей. (ru)
- Infotainment (en sammanslagning av orden information och entertainment, underhållning) syftar på produktioner, främst i tv, som syftar på att presentera fakta på ett underhållande sätt – eller underhålla med lättsam presentation av fakta. Ofta är ämnena valda snarare på basen av tittarintresse (med drag av sensationalism) än på basen av ämnenas betydelse. Företeelsen kritiseras i synnerhet då konventionella nyhets-, fakta-, aktualitets- och morgonprogram förändras i riktning mot eller ersätts med infotainment. I Sverige slog genren igenom stort under 2000-talet med bland andra Karin af Klintberg och Fredrik Lindström i spetsen, inte minst i och med deras gemensamma produktioner Värsta språket och Världens modernaste land. Andra exempel på svenska infotainmentprogram är TV-morgonprogrammen i SVT och TV4, samt program som Kobra, Svenska dialektmysterier och Historieätarna. (sv)
- Інфоте́йнмент (утворено від англ. information — «інформація» + entertainment — «розваги») — вид інформаційних програм. Новини у них подаються для аудиторії в максимально розважальній формі. Інформування реципієнтів проходить в ненав'язливій формі, а новинні програми представляють політику, як сферу масового життя, наближеного до людини. Інфотейнмент, як правило, містить лише поверхові відомості з певної теми і не може розглядатися як джерело самоосвіти. Синонімом інфотейнменту іноді виступають т. зв. soft news («легкі» новини), названі так на противагу hard news («вагомим», або «справжнім», новинам). У друкованих ЗМІ цьому поняттю відповідає термін «таблоїдизація», що подає події у такій же розважливій формі, але в друкованому вигляді. (uk)
- 资讯娱乐又称为软新闻（英語：Infotainment或英語：Soft news）是一种新闻媒体广播节目，是带娱乐成分的时事新闻，或是以新闻方式广播的娱乐节目。 资讯娱乐是资讯与娱乐的混成词；参与资讯娱乐的工作者则是“infotainers”或“media personalities”。 一般而言，资讯娱乐指中一些片段，包括“硬新闻”、采访、访问名人与带戏剧成分的故事。有批评指，传媒公司将资讯与娱乐结合，是利益冲突的表现—把焦点放在市场价值，而非新闻学。故此，对于坚持传媒职业道德的人来说，资讯娱乐就可能是一个贬义词。 资讯娱乐节目通常报导一件大事、一件引人注目的事或是一种潮流，代表着时代精神。很多这类节目宣扬的讯息，包括保健之道、园艺技巧、新综艺节目、旅游、购物、出航或品尝美酒。这些话题往往根本不是时事新闻，而是吸引观众认识一些新资讯。有些这类的节目则报导一些正在发生，但发展缓慢的事，例如一种音乐类型如何变兴盛、某国家的政见转变、青少年对性的看法、对选举候选人的品评、怀念某地方的历史等。同时，也有一些针对时事的专题报导，揭示社会动态。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Infoentreteniment o entreteniment informatiu és el «contingut o programació de mitjà basada en la informació i que també inclou contingut d'entreteniment en un esforç per augmentar la popularitat entre el públic i els consumidors». És un acrònim neologístic d'informació i entreteniment, en referència a un tipus de mitjà que ofereix una combinació d'informació i diversió. D'acord amb molts diccionaris, «infoentreteniment» és sempre televisió, i el terme és utilitzat «majoritàriament en un sentit pejoratiu». Tanmateix, existeixen molts llocs web autodenominats d'«infoentreteniment», que proporcionen una varietat de funcions i serveis. (ca)
- La termino Informuzaĵo kritike priskribas la kombinadon de amuzeca enhavo en novaĵ-eldonoj en la amas-komunikiloj. Teorie, novaĵoj devas doni ĝustan kaj gravan informon, sed kiam la ŝtato regas la amaskomunikilojn la informo ecas esti falsigita laŭ la intereso de la registaro. Tamen, en libera merkato de konkurantaj amas-komunikiloj la medio-konsumanto ankaŭ ne ricevas plenan kaj ĝustan informon. Tiam, por plialtigi siajn enspezojn, la komunikiloj multe simpligas la informon kaj fokusas amuziĝajn kaj "flavajn" informojn (grandegaj titoloj, multaj fotoj ktp.)En la dua flanko de la sama fenomeno, videblas ke multaj amuziĝ-programoj aspektiĝas kiel novaĵ-eldonoj. En multaj "demokrataj" landoj, la civitanoj vidas iliajn politikistojn en amuziĝ-programoj pli ol en seriozaj novaĵoj. (eo)
- Unter Infotainment (Kofferwort aus dem englischen information und entertainment) versteht man ein Medienangebot, bei dem die Rezipienten gezielt sowohl informiert als auch unterhalten werden sollen. Der Begriff bezieht sich vor allem auf Medienprodukte, bei denen Merkmale von Informations- und Unterhaltungsformaten kombiniert werden. Oft geht es darum, komplexe Sachverhalte aus Wissenschaft, Wirtschaft und Politik auf unterhaltende Weise zu vermitteln. Ein bekanntes Beispiel ist die Fernsehsendung Galileo. (de)
- El infotainment o infoentretenimiento (en español) es un neologismo anglosajón formado por los términos information y entertainment el cual alude a la tendencia periodística sensacionalista de representar la realidad en clave espectacular en cualquier medio de comunicación, con la finalidad de servir de gancho para captar y mantener audiencia (Thomas, 1990). (es)
- Infotainment (a portmanteau of information and entertainment), also called soft news as a way to distinguish it from serious journalism or hard news, is a type of media, usually television or online, that provides a combination of information and entertainment. The term may be used disparagingly to devalue infotainment or soft news subjects in favor of more serious hard news subjects. Infotainment-based websites and social media apps are gaining traction due to their focused publishing of infotainment content, e.g. BuzzFeed. (en)
- Infotainmen atau infohibur adalah salah satu jenis penggelembungan bahasa yang kemudian menjadi istilah populer untuk berita ringan yang menghibur atau informasi hiburan. Merupakan kependekan dari istilah Inggris information-entertainment. Infotainmen di Indonesia identik dengan acara televisi yang menyajikan berita pesohor dan memiliki penyampaian yang berciri khas. (in)
- Infotainment, a volte adattato come infotenimento, è un neologismo di matrice anglosassone - nato dalla fusione delle parole information (informazione) ed entertainment (intrattenimento) - che designa, soprattutto in ambito radio-televisivo, un mezzo di comunicazione di massa con funzione di informazione ed intrattenimento. (it)
- 인포테인먼트(Infotainment)는 정보(information)와 오락(entertainment)을 접목시킨 것을 말한다. (soft news)라고도 하며 전자 매체의 일종(보통은 텔레비전)이다. 이 용어는 더 진지하고 딱딱한 뉴스에 대해 불만을 나타내기 위해 사용되는 것이 일반적이다. 기존의 수많은 장치 인포테인먼트 웹사이트들과 소셜 미디어 앱들은 다양한 기능과 서비스를 제공하고 있다. 인포테인먼트 프로그램은 단순한 연예, 오락 프로그램에서 탈피, 정보와 지식을 접목시킨 새로운 형태의 오락 프로그램을 지칭한다. 대표적인 인포테인먼트 프로그램에는 '황수관의 호기심 천국' 등이 있다. (ko)
- Infotainment (ang. infotainment) – gatunek dziennikarstwa, określany zbitką wyrazową łączącą w sobie informację (ang. information) i rozrywkę (ang. entertainment). (pl)
- Infotainment is een Nederlands hypogram, samengesteld uit info (een verkorting van informatie of information) en entertainment. Het woord is een neologisme afkomstig uit het Engels en staat in het Van Dale woordenboek. (nl)
- Инфотейнмент (англ. infotainment от англ. information — информация и англ. entertainment — развлечение) — это способ подачи теле- или радиовещательного материала, который нацелен как на развлечение, так и на информирование аудитории. В передачах, содержание которых характеризуется как инфотейнмент, информация имеет развлекательный характер за счёт подбора материала или способа его оформления. Инфотейнмент проникает в различные медийные жанры (ток-шоу, выпуски теленовостей и отдельные репортажи), и его основной отличительной чертой является апелляция к эмоциям зрителей. (ru)
- Інфоте́йнмент (утворено від англ. information — «інформація» + entertainment — «розваги») — вид інформаційних програм. Новини у них подаються для аудиторії в максимально розважальній формі. Інформування реципієнтів проходить в ненав'язливій формі, а новинні програми представляють політику, як сферу масового життя, наближеного до людини. Інфотейнмент, як правило, містить лише поверхові відомості з певної теми і не може розглядатися як джерело самоосвіти. Синонімом інфотейнменту іноді виступають т. зв. soft news («легкі» новини), названі так на противагу hard news («вагомим», або «справжнім», новинам). У друкованих ЗМІ цьому поняттю відповідає термін «таблоїдизація», що подає події у такій же розважливій формі, але в друкованому вигляді. (uk)
- 资讯娱乐又称为软新闻（英語：Infotainment或英語：Soft news）是一种新闻媒体广播节目，是带娱乐成分的时事新闻，或是以新闻方式广播的娱乐节目。 资讯娱乐是资讯与娱乐的混成词；参与资讯娱乐的工作者则是“infotainers”或“media personalities”。 一般而言，资讯娱乐指中一些片段，包括“硬新闻”、采访、访问名人与带戏剧成分的故事。有批评指，传媒公司将资讯与娱乐结合，是利益冲突的表现—把焦点放在市场价值，而非新闻学。故此，对于坚持传媒职业道德的人来说，资讯娱乐就可能是一个贬义词。 资讯娱乐节目通常报导一件大事、一件引人注目的事或是一种潮流，代表着时代精神。很多这类节目宣扬的讯息，包括保健之道、园艺技巧、新综艺节目、旅游、购物、出航或品尝美酒。这些话题往往根本不是时事新闻，而是吸引观众认识一些新资讯。有些这类的节目则报导一些正在发生，但发展缓慢的事，例如一种音乐类型如何变兴盛、某国家的政见转变、青少年对性的看法、对选举候选人的品评、怀念某地方的历史等。同时，也有一些针对时事的专题报导，揭示社会动态。 (zh)
- Infotainment, česky infozábava je zpravodajství, které podřizuje výběr témat a jejich zpracování účelu vyvolat emoce a pobavit. Slovo se řadí mezi anglicismy a blendy, jde o složeninu z anglických výrazů information a entertainment – informace a zábava.Bývá vnímáno jako nedostatečně seriózní zpravodajství (spor broadsheet vs. tabloid, mísení zpráv, názorů a senzací) nebo protiklad investigativní žurnalistiky (spor podrobná znalost vs. efektivnost). (cs)
- L'infodivertissement, ou information-divertissement (en anglais : infotainment [ˌɪnfoʊˈteɪnmənt]), est un genre de média fournissant à la fois de l'information et du divertissement. C'est un mot-valise fusionnant les mots « information » et « divertissement », tout comme le terme anglais correspondant « infotainment » est la fusion des mots information et entertainment. Ce genre concerne des émissions de radio ou de télévision, des sites web et des médias sociaux. Le terme est souvent utilisé dans le cas d'une critique négative. (fr)
- Infotainment (en sammanslagning av orden information och entertainment, underhållning) syftar på produktioner, främst i tv, som syftar på att presentera fakta på ett underhållande sätt – eller underhålla med lättsam presentation av fakta. Ofta är ämnena valda snarare på basen av tittarintresse (med drag av sensationalism) än på basen av ämnenas betydelse. Företeelsen kritiseras i synnerhet då konventionella nyhets-, fakta-, aktualitets- och morgonprogram förändras i riktning mot eller ersätts med infotainment. (sv)
|
