| dbo:abstract
|
- مغص الرضع (معروف أيضا باسم مغص الطفل أو مغص الثلاثة أشهر) هو الصياح أو الصراخ كثيرا ولفترات طويلة، دون أي سبب معروف. عادة ما يبدو بعد انقضاء الاسبوعين الأولين من الحياة ويختفي دائماً تقريبا، وكثيرا ما يكون اختفاؤه فجأة، وقبل أن يبلغ الطفل من العمر ثلاثة إلى أربعة أشهر. وهو أكثر شيوعا عند الأطفال ذوي الرضاعة من الزجاجة (رضاعة اصطناعية)، ولكن هذا لا يمنع حدوثه أيضا لدى ذوي الرضاعة الطبيعية. غالبا ما يحدث البكاء خلال فترة محددة من اليوم، في ساعات المساء الأولى على الأكثر. هذه قضية ليست معروفة المنشأ بشكل قاطع، وفترة البكاء تختلف من طفل لآخر، وليس هناك اتفاق عام في الآراء حول تعريف «المغص». ولكن بعد استبعاد كافة الأسباب الأخرى للبكاء يتضح عادة أن الطفل «مصاب بمغص» وخاصة إذا كانت صرخاته مكثفة لأكثر من ثلاثة أيام في الاسبوع، ولأكثر من ثلاث ساعات في اليوم، كما لأكثر من ثلاثة أسابيع في شهر واحد. (ar)
- Als exzessives Schreien im Säuglingsalter wird das Verhalten eines Säuglings bezeichnet, der an unstillbaren, dauerhaften Schrei- und Unruheattacken leidet. Umgangssprachlich werden die betroffenen Säuglinge Schreibabys genannt. Exzessives Schreien im Säuglingsalter ist häufig: Etwa 16 bis 29 Prozent aller Säuglinge sind in den ersten drei Lebensmonaten betroffen. Bei etwa 8 Prozent besteht das Verhalten über den dritten Monat hinaus. Das beschriebene Störungsbild beginnt meist um die zweite Lebenswoche und bildet sich in der überwiegenden Mehrzahl der Fälle nach drei bis vier Monaten zurück. Aufgrund des zeitlichen Auftretens und weil Bauchschmerzen durch Blähungen oder Darmkoliken eine häufige Ursache sind, wird das Störungsbild als Dreimonatskolik bezeichnet. Hinsichtlich der Ursachen von exzessivem Schreien bestehen mehrere Möglichkeiten, von denen keine als generell zutreffend gelten kann. Zur Diagnostik gehört neben dem Ausschluss anderer Erkrankungen auch die Erfassung psychosozialer Belastungsfaktoren, die in den Familien von Schreibabys häufig anzutreffen sind. Die therapeutisch wichtigsten Maßnahmen bestehen in der Aufklärung der Eltern sowie der Anleitung zu einer verständnisvollen Eltern-Kind-Interaktion. In der deutschen Kinder- und Jugendpsychiatrie bildet exzessives Schreien neben Schlaf- und Fütterstörungen ein Syndrom, das in den sogenannten Regulationsstörungen im Säuglingsalter erfasst wird. (de)
- Baby colic, also known as infantile colic, is defined as episodes of crying for more than three hours a day, for more than three days a week, for three weeks in an otherwise healthy child. Often crying occurs in the evening. It typically does not result in long-term problems. The crying can result in frustration of the parents, depression following delivery, excess visits to the doctor, and child abuse. The cause of colic is unknown. Some believe it is due to gastrointestinal discomfort like intestinal cramping. Diagnosis requires ruling out other possible causes. Concerning findings include a fever, poor activity, or a swollen abdomen. Fewer than 5% of infants with excess crying have an underlying organic disease. Treatment is generally conservative, with little to no role for either medications or alternative therapies. Extra support for the parents may be useful. Tentative evidence supports certain probiotics for the baby and a low-allergen diet by the mother in those who are breastfed. Hydrolyzed formula may be useful in those who are bottlefed. Colic affects 10–40% of babies. Equally common in bottle and breast-fed infants, it begins during the second week of life, peaks at 6 weeks, and resolves between 12 and 16 weeks. It rarely lasts up to one year of age. It occurs at the same rate in boys and in girls. The first detailed medical description of the problem was published in 1954. (en)
- Bularreko haurraren kolikoa bizitzako lehen hilabeteetako nahasmendu tipikoa da, eta ageriko arrazoirik gabe negar handia eta luzea egiten du. Hiru hilabeteko kolikoa, arratsaldeko edo iluntzeko kolikoa edo gasen kolikoa bezala ere ezagutzen da. Oro har, ez dakigu zerk eragiten dituen kolikoak. %5ak baino ez du kausa organiko bat. (eu)
- Les coliques du nourrisson constituent une affection bénigne caractérisée par des douleurs violentes et soudaines qui entraînent d'intenses périodes de pleurs. (fr)
- El cólico del lactante es un trastorno típico de los primeros meses de vida que se caracteriza por un llanto intenso y prolongado sin causa aparente. También se le conoce como cólico de los tres meses, cólico vespertino o del anochecer, alboroto paroxístico del lactante o cólico de gases. La definición más extendida de los cólicos del lactante los describe como episodios de llanto intenso y vigoroso al menos 3 horas al día, 3 días a la semana durante al menos tres semanas en un bebé sano y bien alimentado. Generalmente se desconoce qué provoca los cólicos. Solo en un 5% de los casos existe una causa orgánica demostrable. Los estudios realizados hasta la fecha no han encontrado ninguna evidencia que apoye la hipótesis de que los cólicos sean causados por la ansiedad de los padres o un temperamento difícil del niño, pero los padres de bebés con cólicos suelen acabar desarrollando ansiedad y estrés como consecuencia. (es)
- 영아산통은 생후 4개월 이하의 영아에서 발작적인 울음과 보챔이 하루 3시간, 최소 한 주 동안 3회 이상 발생하는 상태를 말한다. (ko)
- Een huilbaby is een baby die (veel) meer en langer huilt dan gemiddeld. (nl)
- 夜泣き（よなき、古表現：夜泣、夜哭、ほか）とは、乳幼児（赤ん坊と幼児）が、夜間に泣き出し、眠らないでぐずり続ける状態をいう。 (ja)
- Cólicas do lactente são episódios recorrentes de choro incessante que duram mais de três horas por dia, por mais de três dias por semana e ao longo de mais de três semanas numa criança de outra forma saudável. O choro é mais frequente durante a noite. Geralmente não causa complicações a longo prazo para o bebé. No entanto, pode causar frustração nos pais, depressão pós-parto, consultas desnecessárias e abuso infantil. Desconhece-se a causa das cólicas. Põe-se a hipótese de serem resultado de desconforto ou dores intestinais. O diagnóstico requer descartar outras possíveis causas. Entre outros sintomas que podem ser motivo de preocupação estão a febre, letargia ou abdómen inchado. No entanto, só menos de 5% dos lactentes com excesso de choro é que têm uma doença subjacente. O tratamento é geralmente conservador. Tanto medicação como terapias alternativas têm pouca ou nenhuma utilidade. Em alguns casos, apoiar os pais pode ser benéfico. Existem algumas evidências que apoiam a eficácia de determinados probióticos para o bebé e de uma dieta pobre em alérgenos para as mães que se encontram a amamentar. Em bebés alimentados a biberão, uma fórmula infantil hidrolisada pode ter alguns benefícios. As cólicas afetam entre 10 e 40% de todas as crianças. São mais comuns por volta das seis semanas de idade e geralmente desaparecem por volta dos seis meses de idade. Só muito raramente é que persistem até ao primeiro ano. A condição afeta ambos os sexos em igual proporção. A primeira descrição detalhada da condição foi feita em 1954. (pt)
- Kolka niemowlęca – częsta dolegliwość niemowląt (zarówno karmionych naturalnie, jak i sztucznie) objawiającą się nadmiernym, napadowym, trudnym do ukojenia płaczem. Ustępuje ona zwykle samoistnie około 3 lub 4 miesiąca życia. (pl)
- Младе́нческая ко́лика — распространённый поведенческий синдром у детей возрастом от 2 недель до 4 месяцев жизни, характеризующийся приступами чрезмерно интенсивного и длительного плача. Колики появляются, как правило, в вечернее время, без какой-либо видимой причины. Ребёнок, который был до этого полностью здоров, вдруг начинает безутешно плакать, поджимает ножки к животу, который становится напряжённым и вздутым. Только у 5% детей колики имеют причиной какое-то органическое заболевание, в большинстве случаев их течение доброкачественное, и после 4 месяцев они бесследно проходят. Наиболее распространённый критерий диагностики колик сформулирован Wessel (1954): «Колики — это приступы плача у здорового ребёнка, длящиеся более 3 часов подряд, более 3 дней в неделю, любую из последних 3 недель». Колики встречаются у 10% — 30% детей по всему миру, независимо от пола. Причины их возникновения изучены плохо и недостаточно понятны, а методы лечения ограничены и малоэффективны.Вероятно, одним из способов лечения являются пробиотики, в то время как альтернативная медицина (травяные чаи, фенхель, массаж и др.) не обладает доказанной эффективностью и в некоторых случаях может принести вред. В итоге колики остаются частой причиной семейного дискомфорта и стресса у молодых матерей и отцов, а также основной причиной обращения за медицинской помощью младенцам до 4 месяцев. Ввиду малоэффективности лечения колик основным методом остаётся убеждение родителей в безопасности этого феномена и принятие выжидательной тактики поведения. (ru)
- Ко́льки в немовля́т — періоди плачу впродовж більш ніж трьох годин на день, більш ніж три дні на тиждень протягом трьох тижнів в загалом здорової дитини. Часто плач відбувається ввечері. Зазвичай не призводить до довготермінових проблем. Плач може викликати роздратування батьків, післяродову депресію, надмірні відвідування лікаря та насильство над дітьми. Причина ко́льок невідома. Дехто вважає що це через шлунково-кишковий дискомфорт, на зразок кишкових судом. Діагностика потребує виключення інших можливих причин, наприклад гарячки, низької активності, або здутого живота. Менш ніж 5 % немовлят з надмірним плачем мають причиною якусь хворобу (англ. organic disease). Лікування загалом консервативне, без фармацевтичних засобів або альтернативних терапій. Корисна додаткова підтримка для батьків дітей. (uk)
- 嬰兒哭鬧（Baby colic）也稱為嬰兒腸絞痛，定義為嬰兒每天哭超過三小時，每週超過三天，持續三週以上，但其他方面都正常的情形，一般會發生在晚上。嬰兒哭鬧一般不會造成長期的問題，不過會造成家長挫折、產婦的产后抑郁症、較常需要就醫、甚至有可能使得家長虐待兒童。 目前還不確定嬰兒哭鬧的原因，有人認為是因為像肠痉挛之類的腸胃不適所造成，診斷時需要先排除其他可能的原因。有關症狀包括發燒、或是腹部肿胀。。在異常哭闹的嬰兒中，有潛在器質性疾病的只有不到5%。 有關嬰兒哭鬧的治療多半都很保守，藥物或是替代療法的效果都不大。對父母的額外支持可能會有幫助根據暫時性的證據，可能可以用益生菌，若是母親哺乳的嬰兒，母親也可以改吃低过敏原飲食，若是喝配方奶的嬰兒，可以改喝水解蛋白奶粉。 有10%到40%的兒童曾出現過嬰兒哭鬧的情形，最常出現在出生六週後，大約在六個月後症狀就會減退。很少會持續到一歲以後，男孩及女孩出現的比例相當，在1954年時，首次有對此症狀的詳細醫學描述。 (zh)
|
| dbo:complications
|
- Frustration for the parents,depression following delivery,child abuse
|
| dbo:differentialDiagnosis
| |
| dbo:eMedicineSubject
| |
| dbo:eMedicineTopic
| |
| dbo:icd10
| |
| dbo:icd9
| |
| dbo:medlinePlus
| |
| dbo:meshId
| |
| dbo:symptom
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:treatment
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 25706 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:causes
| |
| dbp:complications
|
- Frustration for the parents, depression following delivery, child abuse (en)
|
| dbp:diagnosis
|
- Based on symptoms after ruling out other possible causes (en)
|
| dbp:differential
| |
| dbp:duration
|
- Typically goes away by six months of age (en)
|
| dbp:emedicinesubj
| |
| dbp:emedicinetopic
| |
| dbp:field
| |
| dbp:frequency
| |
| dbp:icd
|
- 789.700000 (xsd:double)
- (en)
- R10.4 (en)
|
| dbp:medlineplus
| |
| dbp:meshid
| |
| dbp:name
| |
| dbp:onset
| |
| dbp:prognosis
|
- No long term problems (en)
|
| dbp:symptoms
|
- Crying for more than three hours a day, for more than three days a week, for three weeks (en)
|
| dbp:synonyms
| |
| dbp:treatment
|
- Conservative treatment, extra support for the parents (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bularreko haurraren kolikoa bizitzako lehen hilabeteetako nahasmendu tipikoa da, eta ageriko arrazoirik gabe negar handia eta luzea egiten du. Hiru hilabeteko kolikoa, arratsaldeko edo iluntzeko kolikoa edo gasen kolikoa bezala ere ezagutzen da. Oro har, ez dakigu zerk eragiten dituen kolikoak. %5ak baino ez du kausa organiko bat. (eu)
- Les coliques du nourrisson constituent une affection bénigne caractérisée par des douleurs violentes et soudaines qui entraînent d'intenses périodes de pleurs. (fr)
- 영아산통은 생후 4개월 이하의 영아에서 발작적인 울음과 보챔이 하루 3시간, 최소 한 주 동안 3회 이상 발생하는 상태를 말한다. (ko)
- Een huilbaby is een baby die (veel) meer en langer huilt dan gemiddeld. (nl)
- 夜泣き（よなき、古表現：夜泣、夜哭、ほか）とは、乳幼児（赤ん坊と幼児）が、夜間に泣き出し、眠らないでぐずり続ける状態をいう。 (ja)
- Kolka niemowlęca – częsta dolegliwość niemowląt (zarówno karmionych naturalnie, jak i sztucznie) objawiającą się nadmiernym, napadowym, trudnym do ukojenia płaczem. Ustępuje ona zwykle samoistnie około 3 lub 4 miesiąca życia. (pl)
- 嬰兒哭鬧（Baby colic）也稱為嬰兒腸絞痛，定義為嬰兒每天哭超過三小時，每週超過三天，持續三週以上，但其他方面都正常的情形，一般會發生在晚上。嬰兒哭鬧一般不會造成長期的問題，不過會造成家長挫折、產婦的产后抑郁症、較常需要就醫、甚至有可能使得家長虐待兒童。 目前還不確定嬰兒哭鬧的原因，有人認為是因為像肠痉挛之類的腸胃不適所造成，診斷時需要先排除其他可能的原因。有關症狀包括發燒、或是腹部肿胀。。在異常哭闹的嬰兒中，有潛在器質性疾病的只有不到5%。 有關嬰兒哭鬧的治療多半都很保守，藥物或是替代療法的效果都不大。對父母的額外支持可能會有幫助根據暫時性的證據，可能可以用益生菌，若是母親哺乳的嬰兒，母親也可以改吃低过敏原飲食，若是喝配方奶的嬰兒，可以改喝水解蛋白奶粉。 有10%到40%的兒童曾出現過嬰兒哭鬧的情形，最常出現在出生六週後，大約在六個月後症狀就會減退。很少會持續到一歲以後，男孩及女孩出現的比例相當，在1954年時，首次有對此症狀的詳細醫學描述。 (zh)
- مغص الرضع (معروف أيضا باسم مغص الطفل أو مغص الثلاثة أشهر) هو الصياح أو الصراخ كثيرا ولفترات طويلة، دون أي سبب معروف. عادة ما يبدو بعد انقضاء الاسبوعين الأولين من الحياة ويختفي دائماً تقريبا، وكثيرا ما يكون اختفاؤه فجأة، وقبل أن يبلغ الطفل من العمر ثلاثة إلى أربعة أشهر. وهو أكثر شيوعا عند الأطفال ذوي الرضاعة من الزجاجة (رضاعة اصطناعية)، ولكن هذا لا يمنع حدوثه أيضا لدى ذوي الرضاعة الطبيعية. غالبا ما يحدث البكاء خلال فترة محددة من اليوم، في ساعات المساء الأولى على الأكثر. (ar)
- Baby colic, also known as infantile colic, is defined as episodes of crying for more than three hours a day, for more than three days a week, for three weeks in an otherwise healthy child. Often crying occurs in the evening. It typically does not result in long-term problems. The crying can result in frustration of the parents, depression following delivery, excess visits to the doctor, and child abuse. (en)
- Als exzessives Schreien im Säuglingsalter wird das Verhalten eines Säuglings bezeichnet, der an unstillbaren, dauerhaften Schrei- und Unruheattacken leidet. Umgangssprachlich werden die betroffenen Säuglinge Schreibabys genannt. (de)
- El cólico del lactante es un trastorno típico de los primeros meses de vida que se caracteriza por un llanto intenso y prolongado sin causa aparente. También se le conoce como cólico de los tres meses, cólico vespertino o del anochecer, alboroto paroxístico del lactante o cólico de gases. La definición más extendida de los cólicos del lactante los describe como episodios de llanto intenso y vigoroso al menos 3 horas al día, 3 días a la semana durante al menos tres semanas en un bebé sano y bien alimentado. (es)
- Младе́нческая ко́лика — распространённый поведенческий синдром у детей возрастом от 2 недель до 4 месяцев жизни, характеризующийся приступами чрезмерно интенсивного и длительного плача. Колики появляются, как правило, в вечернее время, без какой-либо видимой причины. Ребёнок, который был до этого полностью здоров, вдруг начинает безутешно плакать, поджимает ножки к животу, который становится напряжённым и вздутым. Только у 5% детей колики имеют причиной какое-то органическое заболевание, в большинстве случаев их течение доброкачественное, и после 4 месяцев они бесследно проходят. (ru)
- Cólicas do lactente são episódios recorrentes de choro incessante que duram mais de três horas por dia, por mais de três dias por semana e ao longo de mais de três semanas numa criança de outra forma saudável. O choro é mais frequente durante a noite. Geralmente não causa complicações a longo prazo para o bebé. No entanto, pode causar frustração nos pais, depressão pós-parto, consultas desnecessárias e abuso infantil. (pt)
- Ко́льки в немовля́т — періоди плачу впродовж більш ніж трьох годин на день, більш ніж три дні на тиждень протягом трьох тижнів в загалом здорової дитини. Часто плач відбувається ввечері. Зазвичай не призводить до довготермінових проблем. Плач може викликати роздратування батьків, післяродову депресію, надмірні відвідування лікаря та насильство над дітьми. Лікування загалом консервативне, без фармацевтичних засобів або альтернативних терапій. Корисна додаткова підтримка для батьків дітей. (uk)
|
| rdfs:label
|
- مغص الرضع (ar)
- Exzessives Schreien im Säuglingsalter (de)
- Cólico del lactante (es)
- Baby colic (en)
- Bularreko haurraren koliko (eu)
- Colique du nourrisson (fr)
- 夜泣き (ja)
- 영아산통 (ko)
- Huilbaby (nl)
- Kolka niemowlęca (pl)
- Cólica do lactente (pt)
- Младенческая колика (ru)
- 嬰兒哭鬧 (zh)
- Кольки в немовлят (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
