| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- A la ciutat blanca és una pel·lícula de l'any 1983 dirigida per Alain Tanner i protagonitzada per Bruno Ganz i . (ca)
- V bílém městě (ve francouzském originále Dans la ville blanche) je švýcarsko-portugalský film z roku 1983, který natočil režisér Alain Tanner podle vlastního scénáře. Byl uveden na 33. ročníku Berlínského mezinárodního filmového festivalu. Získal Césara za nejlepší francouzsky mluvený zahraniční film (kategorie vznikla toho roku a o další dva ročníky později zanikla) a byl navržen na Oscara za nejlepší cizojazyčný film, ale do užší nominace se nedostal. Sleduje Paula (Bruno Ganz), švýcarského mechanika z ropného tankeru, který vystoupí v Lisabonu z lodi a usadí se v malém hotelu. Na cestách natáčí a spolu s dopisy je posílá své přítelkyni Élise do Švýcarska. V baru v Lisabonu se seznamuje se servírkou Rosou, se kterou se sbližuje. Film je výtvarně výrazně poetizující, jednu z hlavních úloh v něm hraje prostředí města Lisabonu a diatonické jazzové improvizace. Redukuje na minimum zápletku a namísto ní staví zachycení vnitřního vývoje postavy. (cs)
- In der weissen Stadt ist ein schweizerisch-portugiesischer Film des Schweizer Regisseurs Alain Tanner von 1983. (de)
- En la ciudad blanca (Dans la ville blanche, en el original) es una coproducción suizo-portuguesa-británica de 1983 dirigida por Alain Tanner. Participó en el XXXIII Festival Internacional de Cine de Berlín. (es)
- In the White City (French: Dans la ville blanche) is a 1983 Swiss drama film directed by Alain Tanner. It was entered into the 33rd Berlin International Film Festival. The film was selected as the Swiss entry for the Best Foreign Language Film at the 56th Academy Awards, but was not accepted as a nominee. (en)
- Dans la ville blanche est un film helvetico-britannico-portugais réalisé par Alain Tanner, sorti en 1982. (fr)
- 『白い町で』（フランス語: Dans la ville blanche）は、1983年（昭和58年）製作・公開、アラン・タネール監督のスイス・ポルトガル・イギリス合作の長編劇映画である。 (ja)
- 백색 도시(Dans La Ville Blanche, In The White City)는 영국에서 제작된 감독의 1983년 드라마 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Dans la ville blanche è un film del 1982 diretto da Alain Tanner. Il film è giocato tutto sul tema della dualità: due città, due donne, due formati: il super8 e il 35mm. (it)
- I den vita staden (franska: Dans la ville blanche) är en schweizisk dramafilm från 1983 av den schweiziske regissören Alain Tanner. (sv)
- A Cidade Branca (em francês: Dans la ville blanche, e em inglês: In the White City) é um filme luso-helvético-britânico do género drama psicológico, realizado e escrito por Alain Tanner. Estreou-se em Portugal a 21 de abril de 1983. Também foi exibido no Festival de Berlim. O filme foi a primeira opção para representar a Suíça na competição de Óscar de melhor filme estrangeiro da cerimónia de 1984, mas acabou não sendo aceite. (pt)
- В белом городе (фр. Dans la ville blanche) — фильм режиссёра Алена Таннера, вышедший в прокат 20 апреля 1983. (ru)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3260 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:id
| |
| dbp:language
|
- French, German, Portuguese (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- A la ciutat blanca és una pel·lícula de l'any 1983 dirigida per Alain Tanner i protagonitzada per Bruno Ganz i . (ca)
- In der weissen Stadt ist ein schweizerisch-portugiesischer Film des Schweizer Regisseurs Alain Tanner von 1983. (de)
- En la ciudad blanca (Dans la ville blanche, en el original) es una coproducción suizo-portuguesa-británica de 1983 dirigida por Alain Tanner. Participó en el XXXIII Festival Internacional de Cine de Berlín. (es)
- In the White City (French: Dans la ville blanche) is a 1983 Swiss drama film directed by Alain Tanner. It was entered into the 33rd Berlin International Film Festival. The film was selected as the Swiss entry for the Best Foreign Language Film at the 56th Academy Awards, but was not accepted as a nominee. (en)
- Dans la ville blanche est un film helvetico-britannico-portugais réalisé par Alain Tanner, sorti en 1982. (fr)
- 『白い町で』（フランス語: Dans la ville blanche）は、1983年（昭和58年）製作・公開、アラン・タネール監督のスイス・ポルトガル・イギリス合作の長編劇映画である。 (ja)
- Dans la ville blanche è un film del 1982 diretto da Alain Tanner. Il film è giocato tutto sul tema della dualità: due città, due donne, due formati: il super8 e il 35mm. (it)
- I den vita staden (franska: Dans la ville blanche) är en schweizisk dramafilm från 1983 av den schweiziske regissören Alain Tanner. (sv)
- A Cidade Branca (em francês: Dans la ville blanche, e em inglês: In the White City) é um filme luso-helvético-britânico do género drama psicológico, realizado e escrito por Alain Tanner. Estreou-se em Portugal a 21 de abril de 1983. Também foi exibido no Festival de Berlim. O filme foi a primeira opção para representar a Suíça na competição de Óscar de melhor filme estrangeiro da cerimónia de 1984, mas acabou não sendo aceite. (pt)
- В белом городе (фр. Dans la ville blanche) — фильм режиссёра Алена Таннера, вышедший в прокат 20 апреля 1983. (ru)
- V bílém městě (ve francouzském originále Dans la ville blanche) je švýcarsko-portugalský film z roku 1983, který natočil režisér Alain Tanner podle vlastního scénáře. Byl uveden na 33. ročníku Berlínského mezinárodního filmového festivalu. Získal Césara za nejlepší francouzsky mluvený zahraniční film (kategorie vznikla toho roku a o další dva ročníky později zanikla) a byl navržen na Oscara za nejlepší cizojazyčný film, ale do užší nominace se nedostal. Sleduje Paula (Bruno Ganz), švýcarského mechanika z ropného tankeru, který vystoupí v Lisabonu z lodi a usadí se v malém hotelu. Na cestách natáčí a spolu s dopisy je posílá své přítelkyni Élise do Švýcarska. V baru v Lisabonu se seznamuje se servírkou Rosou, se kterou se sbližuje. Film je výtvarně výrazně poetizující, jednu z hlavních úlo (cs)
|
| rdfs:label
|
- A la ciutat blanca (ca)
- V bílém městě (cs)
- In der weissen Stadt (de)
- En la ciudad blanca (es)
- In the White City (en)
- Dans la ville blanche (fr)
- Dans la ville blanche (it)
- 백색 도시 (ko)
- 白い町で (ja)
- A Cidade Branca (pt)
- I den vita staden (sv)
- В белом городе (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- In the White City (Dans la ville blanche) (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
