dbo:abstract
|
- En la cripta (título original en inglés: In the Vault) es una historia corta de 1925 del escritor estadounidense de terror H. P. Lovecraft. (es)
- "In the Vault' is a short story by American horror fiction writer H. P. Lovecraft, written on September 18, 1925 and first published in the November 1925 issue of the amateur press journal Tryout. (en)
- 『死体安置所にて』 (したいあんちじょにて、英語: In the Vault) は、ハワード・フィリップス・ラヴクラフトによる短編小説。1925年9月に執筆され、同年11月に同人誌『トライアウト』に掲載された。 この短編は、トライアウトの編集長であったチャールズ.W.スミスのアイデアを元にラヴクラフトが執筆したものとされている。なお、同年11月の『ウィアード・テイルズ』にも提出されたが、編集長ファーンズワース・ライトによって掲載を見送られている。 ニューイングランドの田舎町ペックヴァレーでかつて葬儀屋をやっていたジョージ・バーチの主治医である語り手が、バーチの没後に、彼に聞かされた奇怪な体験談を発表するという体裁の短編怪奇小説である。 (ja)
- In de grafkelder (originele titel In the Vault) is een kort horrorverhaal van de Amerikaanse schrijver H.P. Lovecraft. Lovecraft schreef het verhaal in september 1925. Het verhaal werd voor het eerst gepubliceerd in het tijdschrift in november 1925. (nl)
- Nella cripta (In the Vault) è un breve racconto horror dello scrittore statunitense Howard Phillips Lovecraft, terminato il 18 settembre 1925 e pubblicato per la prima volta sul giornale amatoriale nel novembre dello stesso anno. (it)
- «В склепе» (англ. In the Vault), в другом переводе «Склеп» — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный 18 сентября 1925 года и впервые опубликованный в выпуске журнала «Tryout» в ноябре 1925 года. (ru)
- «У склепі» (англ. In the Vault) — оповідання американського письменника Говарда Ф. Лавкрафта написане у вересні 1920 року. Спочатку оповіданню було відмовлено у публікації в журналі «Weird Tales». Редактор побоювався, що «крайня грубість не пройде цензуру». Тож вперше твір надрукували у журналі «Tryout» за листопад 1925 року. У «Wierd Tales» його опублікували лише в квітні 1932 року. (uk)
- I gravkammaren (engelsk originaltitel In the Vault) är en novell av den amerikanske författaren H.P. Lovecraft som skrevs i september 1925. Den utkom första gången i tidskriften i november 1925. I en första svensk översättning utkom den 1973 i novellsamlingen "Skräckens labyrinter" och har sedan dess kommit ut i flera andra översättningar, med titlarna I gravkoret och I gravvalvet. (sv)
|
dbo:author
| |
dbo:literaryGenre
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 3667 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:author
| |
dbp:country
| |
dbp:genre
| |
dbp:language
| |
dbp:name
| |
dbp:pubDate
| |
dbp:publishedIn
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dbp:wikisource
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- En la cripta (título original en inglés: In the Vault) es una historia corta de 1925 del escritor estadounidense de terror H. P. Lovecraft. (es)
- "In the Vault' is a short story by American horror fiction writer H. P. Lovecraft, written on September 18, 1925 and first published in the November 1925 issue of the amateur press journal Tryout. (en)
- 『死体安置所にて』 (したいあんちじょにて、英語: In the Vault) は、ハワード・フィリップス・ラヴクラフトによる短編小説。1925年9月に執筆され、同年11月に同人誌『トライアウト』に掲載された。 この短編は、トライアウトの編集長であったチャールズ.W.スミスのアイデアを元にラヴクラフトが執筆したものとされている。なお、同年11月の『ウィアード・テイルズ』にも提出されたが、編集長ファーンズワース・ライトによって掲載を見送られている。 ニューイングランドの田舎町ペックヴァレーでかつて葬儀屋をやっていたジョージ・バーチの主治医である語り手が、バーチの没後に、彼に聞かされた奇怪な体験談を発表するという体裁の短編怪奇小説である。 (ja)
- In de grafkelder (originele titel In the Vault) is een kort horrorverhaal van de Amerikaanse schrijver H.P. Lovecraft. Lovecraft schreef het verhaal in september 1925. Het verhaal werd voor het eerst gepubliceerd in het tijdschrift in november 1925. (nl)
- Nella cripta (In the Vault) è un breve racconto horror dello scrittore statunitense Howard Phillips Lovecraft, terminato il 18 settembre 1925 e pubblicato per la prima volta sul giornale amatoriale nel novembre dello stesso anno. (it)
- «В склепе» (англ. In the Vault), в другом переводе «Склеп» — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный 18 сентября 1925 года и впервые опубликованный в выпуске журнала «Tryout» в ноябре 1925 года. (ru)
- «У склепі» (англ. In the Vault) — оповідання американського письменника Говарда Ф. Лавкрафта написане у вересні 1920 року. Спочатку оповіданню було відмовлено у публікації в журналі «Weird Tales». Редактор побоювався, що «крайня грубість не пройде цензуру». Тож вперше твір надрукували у журналі «Tryout» за листопад 1925 року. У «Wierd Tales» його опублікували лише в квітні 1932 року. (uk)
- I gravkammaren (engelsk originaltitel In the Vault) är en novell av den amerikanske författaren H.P. Lovecraft som skrevs i september 1925. Den utkom första gången i tidskriften i november 1925. I en första svensk översättning utkom den 1973 i novellsamlingen "Skräckens labyrinter" och har sedan dess kommit ut i flera andra översättningar, med titlarna I gravkoret och I gravvalvet. (sv)
|
rdfs:label
|
- En la cripta (es)
- In the Vault (en)
- Nella cripta (it)
- 死体安置所にて (ja)
- In de grafkelder (nl)
- В склепе (ru)
- I gravkammaren (sv)
- У склепі (uk)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |