| dbo:abstract
|
- L'Ice Racing (curses sobre gel en anglès), o Ice Speedway, és una disciplina esportiva motociclista de velocitat sobre una pista de gel ovalada d'entre 260 m (0,16 milles) i 425 m (0,264 milles) de longitud, que els pilots recorren en sentit contrari al de les busques del rellotge. L'Ice Racing és l'equivalent de l'Speedway sobre gel: l'estructura de la cursa i la puntuació és similar a la d'aquella altra disciplina, així com les motocicletes que s'hi fan servir, tot i que les d'Ice Racing tenen una distància entre eixos més llarga i un xassís més rígid. (ca)
- Die in Frankreich überaus populären Eisrennen der sogenannten Trophée Andros haben ihre Wurzeln im Rallyesport. Bereits Anfang der 1970er wurden in den französischen Seealpen in den Wintersportzentren Chamonix und Serre Chevalier Pkw-Eisrennen mit damals noch relativ zahmen Rallyeautos bestritten. Später entwickelten die Teilnehmer dafür weitaus effizientere Fahrzeuge; für die Andros-Trophäe fast ausschließlich sehr potente Prototypen mit Allradantrieb und einer Synchron-Lenkung der Vorder- und Hinterräder. (de)
- Ice racing is a form of racing that uses cars, motorcycles, snowmobiles, all-terrain vehicles, or other motorized vehicles. Ice racing takes place on frozen lakes or rivers, or on groomed frozen lots. As cold weather is a requirement for natural ice, it is usually found at higher latitudes in Canada, the northern United States, and in northern Europe, although limited indoor events are held in warmer climates, typically on ice hockey rinks (motorcycles and ATVs only). Tracks in North America vary from 1/4 mile to several mile-long (~400 m to several kilometer-long) circuits. (en)
- 빙상 레이싱 또는 아이스 레이싱(영어: Ice racing)은 자동차, 오토바이, 스노모빌, 전지형 차량 또는 기타 전동 차량을 사용하는 레이싱의 한 형태이다. 빙상 레이스는 얼어붙은 호수나 강 또는 손질된 얼어 붙은 부지에서 열린다. 추운 날씨는 자연 얼음에 대한 요구 사항이므로 일반적으로 캐나다, 미국 북부 및 북유럽의 높은 위도에서 발견되지만 따뜻한 기후에서는 제한적인 실내 이벤트, 일반적으로 아이스하키 링크 (오토바이 및 ATV만 해당)에서 개최된다.북미의 트랙은 1/4마일에서 수 마일 길이 (~ 400m에서 수 킬로미터 길이)의 서킷으로 다양하다. (ko)
|
| rdfs:comment
|
- L'Ice Racing (curses sobre gel en anglès), o Ice Speedway, és una disciplina esportiva motociclista de velocitat sobre una pista de gel ovalada d'entre 260 m (0,16 milles) i 425 m (0,264 milles) de longitud, que els pilots recorren en sentit contrari al de les busques del rellotge. L'Ice Racing és l'equivalent de l'Speedway sobre gel: l'estructura de la cursa i la puntuació és similar a la d'aquella altra disciplina, així com les motocicletes que s'hi fan servir, tot i que les d'Ice Racing tenen una distància entre eixos més llarga i un xassís més rígid. (ca)
- Die in Frankreich überaus populären Eisrennen der sogenannten Trophée Andros haben ihre Wurzeln im Rallyesport. Bereits Anfang der 1970er wurden in den französischen Seealpen in den Wintersportzentren Chamonix und Serre Chevalier Pkw-Eisrennen mit damals noch relativ zahmen Rallyeautos bestritten. Später entwickelten die Teilnehmer dafür weitaus effizientere Fahrzeuge; für die Andros-Trophäe fast ausschließlich sehr potente Prototypen mit Allradantrieb und einer Synchron-Lenkung der Vorder- und Hinterräder. (de)
- Ice racing is a form of racing that uses cars, motorcycles, snowmobiles, all-terrain vehicles, or other motorized vehicles. Ice racing takes place on frozen lakes or rivers, or on groomed frozen lots. As cold weather is a requirement for natural ice, it is usually found at higher latitudes in Canada, the northern United States, and in northern Europe, although limited indoor events are held in warmer climates, typically on ice hockey rinks (motorcycles and ATVs only). Tracks in North America vary from 1/4 mile to several mile-long (~400 m to several kilometer-long) circuits. (en)
- 빙상 레이싱 또는 아이스 레이싱(영어: Ice racing)은 자동차, 오토바이, 스노모빌, 전지형 차량 또는 기타 전동 차량을 사용하는 레이싱의 한 형태이다. 빙상 레이스는 얼어붙은 호수나 강 또는 손질된 얼어 붙은 부지에서 열린다. 추운 날씨는 자연 얼음에 대한 요구 사항이므로 일반적으로 캐나다, 미국 북부 및 북유럽의 높은 위도에서 발견되지만 따뜻한 기후에서는 제한적인 실내 이벤트, 일반적으로 아이스하키 링크 (오토바이 및 ATV만 해당)에서 개최된다.북미의 트랙은 1/4마일에서 수 마일 길이 (~ 400m에서 수 킬로미터 길이)의 서킷으로 다양하다. (ko)
|
