| dbo:abstract
|
- الإيكاريدين (بالإنجليزية: Icaridin)، المعروف أيضا باسم picaridine، KBR 3023، والأسماء التجارية Bayrepelو Saltidin، هو طارد للحشرات. فقد أثبت فعالية واسعة ضد الحشرات المختلفة، وهو عديم اللون والرائحة تقريبا. (ar)
- Icaridin ist ein Repellent mit breitem Wirkspektrum gegen Insekten. Die Rechte besitzt die Lanxess AG. Ursprünglich wurde für den Wirkstoff der Name Picaridin oder Hepidanin vorgeschlagen (und wird auch heute noch in verschiedenen Ländern benutzt), aber die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat als Internationalen Freinamen (INN) den Namen Icaridin festgelegt. Im Juli 2020 wurde Icaridin durch die EU-Kommission für die Verwendung in Repellentprodukten erneut zugelassen. Die Zulassung trat am 1. Februar 2022 in Kraft und ist zehn Jahre gültig. (de)
- La icaridina, también conocida como picaridina, KBR 3023, bajo el nombre INCI de hidroxietil isobutil piperidina carboxilato, y los nombres comerciales Bayrepel y Saltidin, es un repelente de insectos. Muestra una gran eficacia contra diferentes insectos y es casi incoloro e inodoro. El nombre picaridina fue propuesto por la Organización Mundial de la Salud como una denominación común internacional (DCI), pero el nombre oficial aprobado por la OMS terminó siendo Icaridina. El compuesto fue desarrollado por la empresa química alemana Bayer y se le dio el nombre de Bayrepel. En 2005, Lanxess AG y su filial Saltigo GmbH se separaron de Bayer y el producto pasó a llamarse Saltidina en 2008. (es)
- Icaridin, also known as picaridin, is an insect repellent which can be used directly on skin or clothing. It has broad efficacy against various arthropods such as mosquitos, ticks, gnats, flies and fleas, and is almost colorless and odorless. A study performed in 2010 showed that picaridin spray and cream at the 20% concentration provided 12 hours of protection against ticks. Icaridin does not dissolve plastics, synthetics or sealants. The name picaridin was proposed as an International Nonproprietary Name (INN) to the World Health Organization (WHO), but the official name that has been approved by the WHO is icaridin. The chemical is part of the piperidine family, along with many pharmaceuticals and alkaloids such as piperine, which gives black pepper its spicy taste. Trade names include Bayrepel and Saltidin among others. The compound was developed by the German chemical company Bayer and was given the name Bayrepel. In 2005, Lanxess AG and its subsidiary Saltigo GmbH were spun off from Bayer and the product was renamed Saltidin in 2008. On 23 July 2020, icaridin was approved again by the EU Commission for use in repellent products. The approval entered into force on 1 February 2022 and is valid for ten years. (en)
- L'icaridine, également connue sous le nom picaridine, KBR 3023, désignée par l'INCI hydroxyethyl isobutyl piperidine carboxylate, est un répulsif d'insectes. Inodore et quasiment incolore, il fait preuve d'une grande efficacité contre la plupart des insectes. La désignation picaridine a été proposée comme Dénomination commune internationale (DCI) par l'organisation mondiale de la santé (OMS), mais le nom officiel qui a été approuvé par l'OMS est l'icaridine. Le composé a été développé par la société chimique Bayer qui lui a donné le nom de Bayrepel. En 2005, Lanxess AG et sa filiale Saltigo GmbH ont été séparées de Bayer et en 2008 le produit a été rebaptisé Saltidin . (fr)
- イカリジン (Icaridin) 、またはピカリジン（picaridin） は、昆虫などの忌避剤（虫よけ剤）として用いられる化合物である。sec-butyl 2-(2-hydroxyethyl)piperidine-1-carboxylate、2-(2-hydroxyethyl)-1-piperidinecarboxylic acid 1-methylpropyl esterのほかに、1-(1-methylpropoxycarbonyl)-2-(2-hydroxyethyl)piperidine、Bayrepel、Saltidin、KBR 3023とも呼ばれる。分子量 229.32。融点 −170 ℃以下、沸点 296 ℃で、常温では無色液体である。水には溶けにくく（8.2 g/L）、アセトンなどの有機溶媒によく溶ける。CAS登録番号 [119515-38-7]。 西ドイツのバイエルが、ディートに代わる忌避剤として開発し、1986年に「Bayrepel」と命名。1998年に初めて市販された。2005年にバイエルから分社したランクセス社のSaltigo GmbHは、2008年に商品名「Saltidin」で販売した。 (ja)
- L'icaridina, nota anche come picaridina o KBR 3023 è una sostanza utilizzata come repellente per insetti. L'icaridina è una miscela di quattro stereoisomeri. (it)
- A Icaridina, também conhecida por Picaridina ou KBR 3023 (piperidinecarboxylic acid, hydroxyethyl, methylpropylester) – é um princípio ativo derivado da pimenta. O produto é um promissor repelente usado para combater insetos como Aedes aegypti, transmissor da dengue e febre amarela; anófeles, transmissor da malária; flebótomo, transmissor da leishmaniose e carrapato-estrela, transmissor da febre maculosa, entre outros. Segundo a Sociedade Brasileira de Dermatologia a Icaridina é um dos três princípios ativos indicados pela Organização Mundial da Saúde (OMS). Ele pode ser usado em crianças acima de dois anos de idade, aventureiros, praticantes de esportes ao ar livre e pessoas que moram ou viajam para áreas endêmicas. A Icaridina possui ação de longa duração no combate aos insetos, quando encontrada na concentração ideal: entre 20 e 25%. Nessas concentrações, o produto protege as pessoas por até 10 horas, ou a cada cinco horas, caso a temperatura seja superior a 30°C. Segundo a literatura médica, devido à baixa absorção pelo organismo humano, a Icaridina pode ser utilizada junto com protetores solares, já que não há interação entre os produtos. Entretanto, se for utilizar protetor solar, o correto é usar o produto meia hora antes do repelente, para que não haja interferência na ação de ambos os produtos. Se isso ocorrer, as chances são grandes de a pessoa ficar vulnerável aos raios solares e às picadas dos insetos transmissores de doenças. (pt)
- 埃卡瑞丁（Icaridin），別名派卡瑞丁（Picaridin）、KBR 3023，它在的名稱是羥乙基哌啶羧酸異丁酯（hydroxyethyl isobutyl piperidine carboxylate），學名是2-(2-羟乙基)哌啶-1-羧酸仲丁酯（sec-Butyl 2-(2-hydroxyethyl)piperidine-1-carboxylate），是一種被美国疾病控制与预防中心（CDC）評為除了避蚊胺（DEET）以外另一種最有效的驅蚊劑。埃卡瑞丁本身幾乎是無色無臭，但對不同的昆蟲具有廣泛的功效。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الإيكاريدين (بالإنجليزية: Icaridin)، المعروف أيضا باسم picaridine، KBR 3023، والأسماء التجارية Bayrepelو Saltidin، هو طارد للحشرات. فقد أثبت فعالية واسعة ضد الحشرات المختلفة، وهو عديم اللون والرائحة تقريبا. (ar)
- Icaridin ist ein Repellent mit breitem Wirkspektrum gegen Insekten. Die Rechte besitzt die Lanxess AG. Ursprünglich wurde für den Wirkstoff der Name Picaridin oder Hepidanin vorgeschlagen (und wird auch heute noch in verschiedenen Ländern benutzt), aber die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat als Internationalen Freinamen (INN) den Namen Icaridin festgelegt. Im Juli 2020 wurde Icaridin durch die EU-Kommission für die Verwendung in Repellentprodukten erneut zugelassen. Die Zulassung trat am 1. Februar 2022 in Kraft und ist zehn Jahre gültig. (de)
- イカリジン (Icaridin) 、またはピカリジン（picaridin） は、昆虫などの忌避剤（虫よけ剤）として用いられる化合物である。sec-butyl 2-(2-hydroxyethyl)piperidine-1-carboxylate、2-(2-hydroxyethyl)-1-piperidinecarboxylic acid 1-methylpropyl esterのほかに、1-(1-methylpropoxycarbonyl)-2-(2-hydroxyethyl)piperidine、Bayrepel、Saltidin、KBR 3023とも呼ばれる。分子量 229.32。融点 −170 ℃以下、沸点 296 ℃で、常温では無色液体である。水には溶けにくく（8.2 g/L）、アセトンなどの有機溶媒によく溶ける。CAS登録番号 [119515-38-7]。 西ドイツのバイエルが、ディートに代わる忌避剤として開発し、1986年に「Bayrepel」と命名。1998年に初めて市販された。2005年にバイエルから分社したランクセス社のSaltigo GmbHは、2008年に商品名「Saltidin」で販売した。 (ja)
- L'icaridina, nota anche come picaridina o KBR 3023 è una sostanza utilizzata come repellente per insetti. L'icaridina è una miscela di quattro stereoisomeri. (it)
- 埃卡瑞丁（Icaridin），別名派卡瑞丁（Picaridin）、KBR 3023，它在的名稱是羥乙基哌啶羧酸異丁酯（hydroxyethyl isobutyl piperidine carboxylate），學名是2-(2-羟乙基)哌啶-1-羧酸仲丁酯（sec-Butyl 2-(2-hydroxyethyl)piperidine-1-carboxylate），是一種被美国疾病控制与预防中心（CDC）評為除了避蚊胺（DEET）以外另一種最有效的驅蚊劑。埃卡瑞丁本身幾乎是無色無臭，但對不同的昆蟲具有廣泛的功效。 (zh)
- La icaridina, también conocida como picaridina, KBR 3023, bajo el nombre INCI de hidroxietil isobutil piperidina carboxilato, y los nombres comerciales Bayrepel y Saltidin, es un repelente de insectos. Muestra una gran eficacia contra diferentes insectos y es casi incoloro e inodoro. (es)
- Icaridin, also known as picaridin, is an insect repellent which can be used directly on skin or clothing. It has broad efficacy against various arthropods such as mosquitos, ticks, gnats, flies and fleas, and is almost colorless and odorless. A study performed in 2010 showed that picaridin spray and cream at the 20% concentration provided 12 hours of protection against ticks. Icaridin does not dissolve plastics, synthetics or sealants. (en)
- L'icaridine, également connue sous le nom picaridine, KBR 3023, désignée par l'INCI hydroxyethyl isobutyl piperidine carboxylate, est un répulsif d'insectes. Inodore et quasiment incolore, il fait preuve d'une grande efficacité contre la plupart des insectes. (fr)
- A Icaridina, também conhecida por Picaridina ou KBR 3023 (piperidinecarboxylic acid, hydroxyethyl, methylpropylester) – é um princípio ativo derivado da pimenta. O produto é um promissor repelente usado para combater insetos como Aedes aegypti, transmissor da dengue e febre amarela; anófeles, transmissor da malária; flebótomo, transmissor da leishmaniose e carrapato-estrela, transmissor da febre maculosa, entre outros. (pt)
|
