| dbo:abstract
|
- أبو القاسم عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم مؤرخ من أهل العلم بالحديث. مصري المولد والوفاة (187 هـ-257 هـ). وكان والده يشغل إذ ذاك منصب صاحب المسائل، وهي وظيفة لا ينالها إلا العلماء الأمناء. وأسرة ابن عبد الحكم إحدى الأسر العربية التي جاءت إلى مصر في القرن الأول الهجري، ونزلت في بلدة الحقل بالقرب من العقبة. وفي القرن الثاني الهجري، انتقل أفراد الأسرة إلى الفسطاط التي أصبحت بعد الفتح الإسلامي لمصر عاصمة البلاد. (ar)
- Abu-l-Qàssim Abd-ar-Rahman ibn Abd-Al·lah, més conegut com a Ibn Abd-al-Hàkam —en àrab ابن عبد الحكم, Ibn ʿAbd al-Ḥakam—, (798/799-871) fou un historiador egipci. Va escriure l'obra Futuh Misr wa-l-Màghrib wa-akhbaru-ha, «Les conquestes d'Egipte i del Màgrib i notícies sobre aquestes». (ca)
- Ibn ʿAbd al-Hakam, oft auch Ibn Abd-el-Hakem (mit vollem Namen أبو القاسم عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم Abū l-Qāsim ʿAbd ar-Rahmān ibn ʿAbd Allāh Ibn ʿAbd al-Hakam, DMG Abū l-Qāsim ʿAbd ar-Raḥmān b. ʿAbd Allāh b. ʿAbd al-Ḥakam; * ca. 803 in Fustat; † 871), war ein muslimischer ägyptischer Geschichtsschreiber und Rechtsgelehrter. (de)
- Abu'l Qāsim ʿAbd ar-Raḥman bin ʿAbdullah bin ʿAbd al-Ḥakam (Arabic: أبو القاسم عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم), generally known simply as Ibn ʿAbd al-Ḥakam (Arabic: ابن عبد الحكم) (801 AD - 257 A.H/ 871 A.D at al-Fustat near Cairo) was an Arab historian born in Fustat, Egypt who wrote a work generally known as " The Conquest of Egypt and North Africa and Spain (Andalusia) " (Arabic: فتح مصر و المغرب و الاندلس, Futūḥ mișr wa'l maghrab wa'l andalus). This work is considered one of the earliest Arabic Islamic histories to have survived to the present day. (en)
- Abu’l-Qasim ‘Abd al-Rahman ibn ‘Abd Allah ibn ‘Abd al-Hakam (ca. 803 u 805 - 871), conocido como Ibn Abd al-Hakam, fue un compilador e historiador egipcio, cuya obra es la fuente principal para la conquista musulmana de Egipto. Nacido en una familia árabe llegada a Egipto con la conquista, escribió en tiempos en que este grupo estaba siendo reemplazado como élite dirigente por soldados turcos llegados del este. La añoranza por la época anterior es palpable en sus textos. Ibn Abd al-Hakam formó parte de la escuela historiográfica que surgió en Egipto durante los siglos VIII y IX. Alrededor del año 860 compiló en su forma actual la Historia de las conquistas, conocida en árabe como Futuh Misr ("Conquistas de Egipto") o Futuh Misr wa’l-Maghrib ("Conquistas de Egipto y del Magreb"). Se trata de una recopilación de narraciones y memorias procedentes de otras obras hoy perdidas, escritas en el país entre el siglo VIII y principios del IX basándose probablemente en las tradiciones orales locales. Entre estas obras perdidas se cuenta la de († 745), quien parece haber sido el compilador más antiguo de tradiciones acerca de la conquista de Egipto. De la obra de Ibn Abd al-Hakam procede toda la información que poseemos acerca de las primeras incursiones musulmanas en el Norte de África, de cuya narración derivan todas las fuentes posteriores. Es también la primera obra árabe sobre la conquista musulmana de la península ibérica, sirviendo asimismo de base a los relatos árabes posteriores. Incluye la leyenda de la habitación sellada en Toledo, y los relatos sobre el conde Ilyan o Julián y la batalla decisiva en un lugar llamado Shedunya (la batalla de Guadalete en 711); así como la explicación de una serie de topónimos del sur de España, derivados de los nombres de los personajes principales de la narración, incluyendo el conocido caso de Jabal-Tariq o "Montaña de Tariq", el moderno Gibraltar. y el orientalista consideran que Ibn Abd al-Hakam no era tanto un historiador como un jurista que buscaba precedentes legales y explicaciones históricas verosímiles para tradiciones jurídico-religiosas relacionadas con la conquista musulmana de Egipto y el Norte de África. En cambio, el historiador da mayor significancia al contenido propiamente histórico de su obra. (es)
- Abu'l Qāsim ʿAbd ar-Raḥman bin ʿAbdullah bin ʿAbd al-Ḥakam bin Aʿyan al-Qurashī al-Mașrī (arabe : أبو القاسم عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم بن اعين القرشي المصري), plus couramment appelé Ibn ʿAbd al-Ḥakam (né vers 803 - mort en 871 à Fostat près du Caire), était un historien égyptien malikite qui écrivit l'ouvrage Conquête de l'Egypte, de l'Afrique du Nord et de l'Espagne, qui est considéré comme la plus ancienne chronique en langue arabe relatant cet événement et conservée jusqu'à nos jours. C'est le premier qui a utilisé le terme berbère[réf. nécessaire] pour désigner un peuple dans le but d'inventer une généalogie (descendants des Coptes ou Goliath). (fr)
- Abū l-Qāsim ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Ḥakam ibn Aʿyān al-Qurashī al-Mișrī, noto come Ibn ʿAbd al-Ḥakam (in arabo: أبو القاسم عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم بن اعين القرشي المصري; al-Fusṭāṭ, 803 – 871), è stato uno storico arabo-egiziano. Autore di una celebre opera che, in ambito orientalistico comparve col titolo The Conquest of Egypt and North Africa and Spain (in arabo: فتح مصر و المغرب و الاندلس, Fatḥ Mișr wa l-Maghrib wa l-Andalus) e che viene giudicata una delle prime opere di storia in lingua araba che siano sopravvissute fino ai nostri giorni. (it)
- Abu Alcaim Abderramão ibne Abdalá ibne Abde Aláqueme ibne Aiane Coraxi Almáceri (em árabe: أبو القاسم عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم بن اعين القرشي المصري; romaniz.: Abu'l Qāsim ʿAbd ar-Raḥman bin ʿAbdullah bin ʿAbd al-Ḥakam bin Aʿyan al-Qurashī al-Mașrī), melhor conhecido somente como ibne Abde Aláqueme (c. 803 — Fostate, 870 ou 871), foi historiador egípcio, autor de História da Conquista do Egito e Norte da África e Espanha. O pai do autor e seu irmão Maomé foram seguidores da corrente de direito islâmico maliquita. Seu trabalho foi um dos primeiros dos árabes contando as conquistas islâmicas dos países. Este trabalho foi escrito entre 150-200 anos após os eventos descritos, e mistura lendas a acontecimentos. Ele é lembrado frequentemente pelos últimos historiadores islâmicos. Parte do livro que fala sobre a conquista islâmica da Espanha, traduzido para o inglês por John Harris Jones (Gottingen, W. Fr. Kaestner, 1858, pp. 18–22), está disponível online no site . (pt)
- Ибн Абд ал-Хакам (араб. ابن عبد الحكم) (около 187/802-3 — 257/871) — египетский и мусульманский историк, автор «Завоевания Египта, ал-Магриба и ал-Андалуса». (ru)
- 伊本·阿布达·哈卡姆（803年－871年，即伊斯兰历187－257年；Ibn 'Abd al-Hakam，埃及阿拉伯語：أبو القاسم عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم بن اعين القرشي المصري）是一名埃及穆斯林史家，出生于福斯塔特 。他撰写了《埃及北非西班牙征服史》(阿拉伯语：فتح مصر و المغرب و الاندلس, Futūḥ mișr wa'l maghrab wa'l andalus)。 这部作品被认为是幸存的最早的阿拉伯伊斯兰历史作品之一。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5196 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- أبو القاسم عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم مؤرخ من أهل العلم بالحديث. مصري المولد والوفاة (187 هـ-257 هـ). وكان والده يشغل إذ ذاك منصب صاحب المسائل، وهي وظيفة لا ينالها إلا العلماء الأمناء. وأسرة ابن عبد الحكم إحدى الأسر العربية التي جاءت إلى مصر في القرن الأول الهجري، ونزلت في بلدة الحقل بالقرب من العقبة. وفي القرن الثاني الهجري، انتقل أفراد الأسرة إلى الفسطاط التي أصبحت بعد الفتح الإسلامي لمصر عاصمة البلاد. (ar)
- Abu-l-Qàssim Abd-ar-Rahman ibn Abd-Al·lah, més conegut com a Ibn Abd-al-Hàkam —en àrab ابن عبد الحكم, Ibn ʿAbd al-Ḥakam—, (798/799-871) fou un historiador egipci. Va escriure l'obra Futuh Misr wa-l-Màghrib wa-akhbaru-ha, «Les conquestes d'Egipte i del Màgrib i notícies sobre aquestes». (ca)
- Ibn ʿAbd al-Hakam, oft auch Ibn Abd-el-Hakem (mit vollem Namen أبو القاسم عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم Abū l-Qāsim ʿAbd ar-Rahmān ibn ʿAbd Allāh Ibn ʿAbd al-Hakam, DMG Abū l-Qāsim ʿAbd ar-Raḥmān b. ʿAbd Allāh b. ʿAbd al-Ḥakam; * ca. 803 in Fustat; † 871), war ein muslimischer ägyptischer Geschichtsschreiber und Rechtsgelehrter. (de)
- Abu'l Qāsim ʿAbd ar-Raḥman bin ʿAbdullah bin ʿAbd al-Ḥakam (Arabic: أبو القاسم عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم), generally known simply as Ibn ʿAbd al-Ḥakam (Arabic: ابن عبد الحكم) (801 AD - 257 A.H/ 871 A.D at al-Fustat near Cairo) was an Arab historian born in Fustat, Egypt who wrote a work generally known as " The Conquest of Egypt and North Africa and Spain (Andalusia) " (Arabic: فتح مصر و المغرب و الاندلس, Futūḥ mișr wa'l maghrab wa'l andalus). This work is considered one of the earliest Arabic Islamic histories to have survived to the present day. (en)
- Abu'l Qāsim ʿAbd ar-Raḥman bin ʿAbdullah bin ʿAbd al-Ḥakam bin Aʿyan al-Qurashī al-Mașrī (arabe : أبو القاسم عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم بن اعين القرشي المصري), plus couramment appelé Ibn ʿAbd al-Ḥakam (né vers 803 - mort en 871 à Fostat près du Caire), était un historien égyptien malikite qui écrivit l'ouvrage Conquête de l'Egypte, de l'Afrique du Nord et de l'Espagne, qui est considéré comme la plus ancienne chronique en langue arabe relatant cet événement et conservée jusqu'à nos jours. C'est le premier qui a utilisé le terme berbère[réf. nécessaire] pour désigner un peuple dans le but d'inventer une généalogie (descendants des Coptes ou Goliath). (fr)
- Abū l-Qāsim ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Ḥakam ibn Aʿyān al-Qurashī al-Mișrī, noto come Ibn ʿAbd al-Ḥakam (in arabo: أبو القاسم عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم بن اعين القرشي المصري; al-Fusṭāṭ, 803 – 871), è stato uno storico arabo-egiziano. Autore di una celebre opera che, in ambito orientalistico comparve col titolo The Conquest of Egypt and North Africa and Spain (in arabo: فتح مصر و المغرب و الاندلس, Fatḥ Mișr wa l-Maghrib wa l-Andalus) e che viene giudicata una delle prime opere di storia in lingua araba che siano sopravvissute fino ai nostri giorni. (it)
- Ибн Абд ал-Хакам (араб. ابن عبد الحكم) (около 187/802-3 — 257/871) — египетский и мусульманский историк, автор «Завоевания Египта, ал-Магриба и ал-Андалуса». (ru)
- 伊本·阿布达·哈卡姆（803年－871年，即伊斯兰历187－257年；Ibn 'Abd al-Hakam，埃及阿拉伯語：أبو القاسم عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم بن اعين القرشي المصري）是一名埃及穆斯林史家，出生于福斯塔特 。他撰写了《埃及北非西班牙征服史》(阿拉伯语：فتح مصر و المغرب و الاندلس, Futūḥ mișr wa'l maghrab wa'l andalus)。 这部作品被认为是幸存的最早的阿拉伯伊斯兰历史作品之一。 (zh)
- Abu’l-Qasim ‘Abd al-Rahman ibn ‘Abd Allah ibn ‘Abd al-Hakam (ca. 803 u 805 - 871), conocido como Ibn Abd al-Hakam, fue un compilador e historiador egipcio, cuya obra es la fuente principal para la conquista musulmana de Egipto. Nacido en una familia árabe llegada a Egipto con la conquista, escribió en tiempos en que este grupo estaba siendo reemplazado como élite dirigente por soldados turcos llegados del este. La añoranza por la época anterior es palpable en sus textos. (es)
- Abu Alcaim Abderramão ibne Abdalá ibne Abde Aláqueme ibne Aiane Coraxi Almáceri (em árabe: أبو القاسم عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الحكم بن اعين القرشي المصري; romaniz.: Abu'l Qāsim ʿAbd ar-Raḥman bin ʿAbdullah bin ʿAbd al-Ḥakam bin Aʿyan al-Qurashī al-Mașrī), melhor conhecido somente como ibne Abde Aláqueme (c. 803 — Fostate, 870 ou 871), foi historiador egípcio, autor de História da Conquista do Egito e Norte da África e Espanha. O pai do autor e seu irmão Maomé foram seguidores da corrente de direito islâmico maliquita. (pt)
|
| rdfs:label
|
- ابن عبد الحكم (ar)
- Ibn Abd-al-Hàkam (ca)
- Ibn ʿAbd al-Hakam (de)
- Ibn Abd al-Hakam (es)
- Ibn Abd al-Hakam (en)
- Ibn 'Abd al-Hakam (fr)
- Ibn Abd al-Hakam (it)
- Ibne Abde Aláqueme (pt)
- Ибн Абду-ль-Хакам (ru)
- 伊本·阿布达·哈卡姆 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
