| dbo:abstract
|
- هيكتور جيرمان أويستيرهيلد (Héctor Germán Oesterheld) ويعرف عامة بالاختصار HGO (13 يوليو 1919 أختفي قسريا وتوفي سنة 1975) هو صحفي وكاتب روايات مصورة وكتب رسوم متحركة. أحرز شهادة الماستر في توجهه وأصبح واحدا من الفنانين الرواد هذا المجال في الأرجنتين. من خلال قصصه المصورة، انتقد أويستيرهيلد مجموعة من الديكتاتوريات العسكرية التي أفسدت الدولة في عدة مجالات من سنة 1955 إلي 1983، فضلا عن جوانب مختلفة من الرأسمالية، الاستعمارية والإمبريالية، واختيار عناوين نقدية في قصصه الأولى بين 1950 وبدايات 1960، واتبع نهجا أكثر قوة ومباشر في عمله اللاحق، بعد قتل تشي جيفارا سنة 1967، من هنا فصاعدا: في 1968، كتب السيرة الذاتية لتشي جيفارا عبارة عن قصة مصورة، والتي حظرت بعد ذلك من الديكتاتورية الأرجنتينية التي كانت في ذلك الوقت. أثناء ، التحق هو وبناته إلى وهي جماعة حرب عصابات يسارية بيرونية والتي عارضت المجلس العسكري. أكمل هيكتور في نشر أعمال في سرية ويخبأها في أماكن سرية، ولكن في نهاية المطاف اختطف واختفى. بناته أيضا اعتقلن واختطفن، أولاده أيضا. فقط زوجته إليزا تمكنت من الهروب من المصير المأساوي للأسرة. (ar)
- Héctor Germán Oesterheld (Buenos Aires, 23 de juliol de 1919 - el 1977 i presumiblement mort en 1978) va ser un prolífic guionista de còmics, a més d'escriptor de relats breus de ciència-ficció, per a nens, i de novel·les. Va ser fill de Fernando Oesterheld, d'ascendència alemanya i d'Elvira Ana Puyol, d'ascendència basca. És un dels artistes de trajectòria més extensa de la . Va ser el creador del còmic El Eternauta, treball que li donà notorietat internacional. Després del cop d'estat de la Junta del general Jorge Videla el 1976, Oesterheld fou arrestat i desaparegué. Anteriorment, també les seves quatre filles (Estela, *1952, Diana *1953, Beatriz *1955 i Marina *1955) havien sofert el mateix destí, algunes embarassades i també alguns dels seus esposos. La seva dona i, respectivament, mare, Elsa Sánchez, fou una de les primeres participants en l'organització de les Madres de Plaza de Mayo, que començà les seves protestes el 30 d'abril de 1977. Més tard fou portaveu de les "Abuelas de Plaza de Mayo". (ca)
- Ο Έκτωρ Όστερχελντ (Hector German Oesterheld ή και HGO, Μπουένος Άιρες, 23 Ιουλίου 1919 – 1977 ή 1979 (εξαφανίσθηκε, θεωρείται νεκρός έκτοτε) ήταν Αργεντινός δημοσιογράφος, συγγραφέας και δημιουργός κόμικς. Είναι αναγνωρισμένος ως μία κορυφαία φυσιογνωμία των γραμμάτων και πρωτοπόρος καλλιτέχνης των εικονογραφημένων εκδόσεων της χώρας του Με το έργο του στηλίτευσε κάθε μορφής καταπίεση που υπέστη η Αργεντινή από το 1955 έως το 1983, λόγω των δικτατορικών της καθεστώτων. Επίσης ήταν πολέμιος του Καπιταλισμού, της Αποικιοκρατίας και του Ιμπεριαλισμού. Μετά το θάνατο του Τσε Γκεβάρα (1967) ο Όστερχελντ δημιούργησε το ομώνυμο, βιογραφικό κόμικ αφιερωμένο στον Αργεντινό επαναστάτη (La Vida del Che, 1968) το οποίο απαγόρευσε η χούντα που κυβερνούσε τη χώρα εκείνη την εποχή. Αίσθηση επίσης προκάλεσε μία ακόμη δημιουργία του, το κόμικ El Eternauta (1957 – 1959), σε σχέδιο Φρανσίσκο Σολάνο Λόπεζ που θεωρείται από τα κορυφαία του είδους όλων των εποχών. Συνεργάσθηκε με άλλους γνωστούς δημιουργούς όπως οι Ούγκο Πρατ, Julio Schiaffino κ.α. Κατά τη διάρκεια της δικτατορίας του στρατηγού Βιντέλα, ο Οστερχελντ και οι τέσσερις κόρες του, που είχε αποκτήσει με τη σύζυγό του Έλσα (1925 – 2015), εντάχθηκαν στο Αριστερής κατεύθυνσης αντιστασιακό δίκτυο Montoneros, μπαίνοντας έτσι στο στόχαστρο των διωκτικών αρχών. Παρότι κρυβόταν, συνεχίζοντας το συγγραφικό του έργο, τελικά ο Όστερχελντ απήχθη από αγνώστους και έκτοτε εξαφανίσθηκε, θεωρούμενος νεκρός. Την ίδια τύχη είχαν τόσο οι κόρες όσο και οι γαμπροί του. Η μόνη που απέφυγε το μοιραίο ήταν η σύζυγός του, μετέπειτα ένθερμη ακτιβίστρια. Το έργο του Έκτωρ Όστερχελντ επηρέασε πολλούς κατοπινούς δημιουργούς στον τομέα της λογοτεχνίας και των κόμικς. (el)
- Héctor Germán OESTERHELD (23-a de julio de 1919 - malaperigita en 1977 kaj probable mortigita en 1978) estis argentina verkisto de bildliteraturo kaj noveloj. (eo)
- Héctor Germán Oesterheld (* 23. Juli 1919 in Buenos Aires; † 1978?) war ein argentinischer Journalist und Schriftsteller. (de)
- Héctor Germán Oesterheld (Buenos Aires, 23 de julio de 1919-desaparecido por la última dictadura argentina en 1977 y asesinado por los militares en 1978) fue un guionista de historietas y escritor argentino, a menudo citado como HGO. Escribió numerosos relatos breves de ciencia ficción y novelas, y publicó en revistas como Misterix, Hora Cero y Frontera. Sus series más conocidas son Sargento Kirk, Bull Rocket y, sobre todo, El Eternauta, la que es considerada su obra maestra. La obra más temprana de Oesterheld, en la década de 1950 y principios de los años '60, contiene sutiles críticas al capitalismo, el colonialismo y el imperialismo. A medida que transcurre la década su compromiso político aumenta y su ideología se vuelve más fácilmente reconocible: realiza junto a Alberto y Enrique Breccia una biografía en historieta sobre el Che Guevara, Vida del Che, publicada en 1968, la cual fue secuestrada y destruida por los censores de la dictadura cívico-militar que gobernaba entonces. Luego completa una nueva versión más políticamente cargada de El Eternauta en 1969, con dibujos de Alberto Breccia. Su compromiso político aumenta aún más durante la década de 1970, lo cual se refleja tanto en su decisión de unirse a la agrupación guerrillera Montoneros como en los guiones de sus últimas obras, donde se destaca particularmente el caso de El Eternauta II (de nuevo ilustrada por Solano López), la cual debió finalizar mientras se ocultaba en la clandestinidad. En 1977 fue secuestrado por las fuerzas armadas durante la última dictadura cívico-militar argentina y fue visto por última vez en un centro clandestino de detención. Desde entonces pasó a formar parte de la lista de detenidos-desaparecidos víctimas del terrorismo de Estado en Argentina. El legado de Oesterheld es amplio: es uno de los artistas de trayectoria más extensa de la historieta argentina, su influencia se extiende a artistas de nuevas generaciones y diversos medios, y es considerado informalmente como uno de los "padres" de la historieta argentina moderna. (es)
- Héctor Germán Oesterheld (Buenos Aires, 1919ko uztailaren 23a - 1977an desagertuta eta beharbada 1978an hilda leku ezezagunean) komikien gidoigile argentinarra izan zen. "El eternauta" izan zen bere lanik ezagunena, 1950eko hamarkadan egindakoa Francisco Solano López marrazkilariarekin batera. Ikur bihurtu zen lan hau orduko diktaduren kritika ezkutua izan zen, eta ziur aski honek ekarri zizkion bere desagerketa eta ondoren hilketa, baldintza oso ilunetan. Beste lan batzuen artean "Ernie Pike", "Mort Cinder", "Sargento Kirk" eta "Sherlock Time" ditugu. "Editorial Frontera" argitaletxea sortu zuen Jorge anaiarekin batera 1957an eta bertan lanak argitara eman zituen 1959an itxi zuten arte. (eu)
- Héctor Germán Oesterheld, also known as his common abbreviation HGO (born July 23, 1919; disappeared and presumed dead 1977), was an Argentine journalist and writer of graphic novels and comics. He has come to be celebrated as a master in his field and as one of the pioneering artists in Argentine modern comics. Through his comics, Oesterheld criticized the numerous military dictatorships that beleaguered the country in different periods ranging from 1955 to 1983, as well as different facets of capitalism, colonialism and imperialism, choosing a subtle criticism in his early comics during the 1950s and early 1960s, and a stronger and direct approach in his later work, after the execution of Che Guevara in 1967, and onwards from then on: in 1968 he wrote a biographical comic book of Che Guevara, which was subsequently banned by the Argentine Revolution. During the National Reorganization Process, Oesterheld and his daughters joined the Montoneros, a leftist (and former peronist) guerrilla group that opposed the military junta. HGO continued to publish works in clandestine form while hidden in secret locations, but he was ultimately kidnapped and disappeared. His daughters were also arrested and disappeared, as were his sons-in-law. Only HGO's wife, Elsa, escaped the family's tragic fate. Over the years, Oesterheld's legacy has become vast, influencing several generations of new artists, particularly in literature and comic books. (en)
- Héctor Germán Oesterheld (Buenos Aires, 23 juillet 1919 – desaparecido en 1977, probablement tué en 1978) est un scénariste argentin de bande dessinée et un militant de la gauche peroniste. Géologue de formation, c'est l'un des auteurs les plus marquants de la bande dessinée argentine. (fr)
- Héctor Germán Oesterheld (Buenos Aires, 23 luglio 1919 – 1978) è stato un fumettista argentino. (it)
- Héctor Germán Oesterheld, ook bekend onder de afkorting HGO, (Buenos Aires, 23 juli 1919 - verdwenen in 1977) was een Argentijns journalist en scenarioschrijver van stripboeken. Hij wordt gezien als een van de pionierende kunstenaars van de Argentijnse strips. In 1977 verdween Oesterheld. Er wordt aangenomen dat hij door de toenmalige Argentijnse regering is omgebracht. (nl)
- Héctor Germán Oesterheld (även känd som HGO), född 23 juli 1919 i Buenos Aires, försvunnen och troligen avrättad 1977, var en argentinsk journalist och serieskapare (manusförfattare). Oesterheld har kommit att betraktas som en mästare inom sitt område och som en av Latinamerikas främsta serieförfattare. Hans mest kända verk är El Eternauta. Bland de serieskapare som han samarbetade med fanns Hugo Pratt, Alberto Breccia, , och . (sv)
- Héctor Germán Oesterheld (23 de julho de 1919 - desaparecido e dado como morto em 1977) foi um escritor de quadrinhos argentino, filho do alemão Fernando Oesterheld e de Elvira Ana Puyol. Escreveu numerosos relatos breves de ficção científica e romances, e publicou em revistas como "Misterix", "Hora Cero" e "Frontera", sendo suas series mais conhecidas Sargento Kirk, Bull Rocket e O Eternauta, considerada sua obra-prima. As primeiras obras de Oesterheld, na década de 1950 e princípio dos anos 60, contém críticas sutis ao capitalismo, ao colonialismo e imperialismo. A medida que transcorre a década seu compromisso político aumenta e sua ideologia se torna mais definida: realiza junto a Alberto e Enrique Breccia uma biografia em quadrinhos de Che Guevara, Vida del Che, publicada em 1968 (três meses após seu assassinato); a qual foi apreendida e destruída pelos censores da ditadura civil-militar que governava à época. Logo após completa uma nova versão mais politicamente carregada de O Eternauta em 1969, desenhada por . Seu compromisso político aumenta ainda mais durante a década de 1970, o qual se refletia tanto em sua decisão de unir-se ao grupo guerrilheiro Montoneros como nos roteiros de suas últimas obras, destacando-se particularmente o caso de O Eternauta II (de novo ilustrada por Solano López),a qual devia finalizar enquanto se ocultava na clandestinidade. Em 1977 foi sequestrado pelas forças armadas durante a última ditadura civil-militar argentina e foi visto pela última vez em um centro clandestino de detenção. Desde então passou a formar parte da lista de detidos-desaparecidos vítimas do terrorismo de Estado na Argentina. O legado de Oesterheld é amplo: é um dos artistas de trajetória mais extensa das histórias em quadrinhos argentinos, sua influência se estende a artistas de novas gerações e diversos meios, e é considerado informalmente como um dos "pais" do quadrinho argentino moderno. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Héctor Germán OESTERHELD (23-a de julio de 1919 - malaperigita en 1977 kaj probable mortigita en 1978) estis argentina verkisto de bildliteraturo kaj noveloj. (eo)
- Héctor Germán Oesterheld (* 23. Juli 1919 in Buenos Aires; † 1978?) war ein argentinischer Journalist und Schriftsteller. (de)
- Héctor Germán Oesterheld (Buenos Aires, 23 juillet 1919 – desaparecido en 1977, probablement tué en 1978) est un scénariste argentin de bande dessinée et un militant de la gauche peroniste. Géologue de formation, c'est l'un des auteurs les plus marquants de la bande dessinée argentine. (fr)
- Héctor Germán Oesterheld (Buenos Aires, 23 luglio 1919 – 1978) è stato un fumettista argentino. (it)
- Héctor Germán Oesterheld, ook bekend onder de afkorting HGO, (Buenos Aires, 23 juli 1919 - verdwenen in 1977) was een Argentijns journalist en scenarioschrijver van stripboeken. Hij wordt gezien als een van de pionierende kunstenaars van de Argentijnse strips. In 1977 verdween Oesterheld. Er wordt aangenomen dat hij door de toenmalige Argentijnse regering is omgebracht. (nl)
- Héctor Germán Oesterheld (även känd som HGO), född 23 juli 1919 i Buenos Aires, försvunnen och troligen avrättad 1977, var en argentinsk journalist och serieskapare (manusförfattare). Oesterheld har kommit att betraktas som en mästare inom sitt område och som en av Latinamerikas främsta serieförfattare. Hans mest kända verk är El Eternauta. Bland de serieskapare som han samarbetade med fanns Hugo Pratt, Alberto Breccia, , och . (sv)
- هيكتور جيرمان أويستيرهيلد (Héctor Germán Oesterheld) ويعرف عامة بالاختصار HGO (13 يوليو 1919 أختفي قسريا وتوفي سنة 1975) هو صحفي وكاتب روايات مصورة وكتب رسوم متحركة. أحرز شهادة الماستر في توجهه وأصبح واحدا من الفنانين الرواد هذا المجال في الأرجنتين. أثناء ، التحق هو وبناته إلى وهي جماعة حرب عصابات يسارية بيرونية والتي عارضت المجلس العسكري. أكمل هيكتور في نشر أعمال في سرية ويخبأها في أماكن سرية، ولكن في نهاية المطاف اختطف واختفى. بناته أيضا اعتقلن واختطفن، أولاده أيضا. فقط زوجته إليزا تمكنت من الهروب من المصير المأساوي للأسرة. (ar)
- Héctor Germán Oesterheld (Buenos Aires, 23 de juliol de 1919 - el 1977 i presumiblement mort en 1978) va ser un prolífic guionista de còmics, a més d'escriptor de relats breus de ciència-ficció, per a nens, i de novel·les. Va ser fill de Fernando Oesterheld, d'ascendència alemanya i d'Elvira Ana Puyol, d'ascendència basca. És un dels artistes de trajectòria més extensa de la . Va ser el creador del còmic El Eternauta, treball que li donà notorietat internacional. (ca)
- Ο Έκτωρ Όστερχελντ (Hector German Oesterheld ή και HGO, Μπουένος Άιρες, 23 Ιουλίου 1919 – 1977 ή 1979 (εξαφανίσθηκε, θεωρείται νεκρός έκτοτε) ήταν Αργεντινός δημοσιογράφος, συγγραφέας και δημιουργός κόμικς. Είναι αναγνωρισμένος ως μία κορυφαία φυσιογνωμία των γραμμάτων και πρωτοπόρος καλλιτέχνης των εικονογραφημένων εκδόσεων της χώρας του Με το έργο του στηλίτευσε κάθε μορφής καταπίεση που υπέστη η Αργεντινή από το 1955 έως το 1983, λόγω των δικτατορικών της καθεστώτων. Επίσης ήταν πολέμιος του Καπιταλισμού, της Αποικιοκρατίας και του Ιμπεριαλισμού. (el)
- Héctor Germán Oesterheld (Buenos Aires, 23 de julio de 1919-desaparecido por la última dictadura argentina en 1977 y asesinado por los militares en 1978) fue un guionista de historietas y escritor argentino, a menudo citado como HGO. Escribió numerosos relatos breves de ciencia ficción y novelas, y publicó en revistas como Misterix, Hora Cero y Frontera. Sus series más conocidas son Sargento Kirk, Bull Rocket y, sobre todo, El Eternauta, la que es considerada su obra maestra. (es)
- Héctor Germán Oesterheld, also known as his common abbreviation HGO (born July 23, 1919; disappeared and presumed dead 1977), was an Argentine journalist and writer of graphic novels and comics. He has come to be celebrated as a master in his field and as one of the pioneering artists in Argentine modern comics. Over the years, Oesterheld's legacy has become vast, influencing several generations of new artists, particularly in literature and comic books. (en)
- Héctor Germán Oesterheld (Buenos Aires, 1919ko uztailaren 23a - 1977an desagertuta eta beharbada 1978an hilda leku ezezagunean) komikien gidoigile argentinarra izan zen. "El eternauta" izan zen bere lanik ezagunena, 1950eko hamarkadan egindakoa Francisco Solano López marrazkilariarekin batera. Ikur bihurtu zen lan hau orduko diktaduren kritika ezkutua izan zen, eta ziur aski honek ekarri zizkion bere desagerketa eta ondoren hilketa, baldintza oso ilunetan. Beste lan batzuen artean "Ernie Pike", "Mort Cinder", "Sargento Kirk" eta "Sherlock Time" ditugu. (eu)
- Héctor Germán Oesterheld (23 de julho de 1919 - desaparecido e dado como morto em 1977) foi um escritor de quadrinhos argentino, filho do alemão Fernando Oesterheld e de Elvira Ana Puyol. Escreveu numerosos relatos breves de ficção científica e romances, e publicou em revistas como "Misterix", "Hora Cero" e "Frontera", sendo suas series mais conhecidas Sargento Kirk, Bull Rocket e O Eternauta, considerada sua obra-prima. (pt)
|
