| dbo:abstract
|
- Uragano Iniki, signife en la havaja "forta kaj frapa vento", estis la plej pova uragano kiu frapis la usonan ŝtaton de Havajo en registrita historio. Forminta la 5-an de septembro dum la forta El Niño de 1991–1994, Iniki estis unu el dekunu tropikaj ciklonoj de Centra Pacifiko dum la uragana sezono de 1992. Ĝi atingis forton kaj statuson de tropika ŝtormo la 8-an de septembro kaj poste intensiĝis al uragano la venontan tagon. Post turniĝi norden, Iniki frapis la insulon Kauai la 11-an de septembro intense; ĝi havis ventojn de 235 km/h, kaj estis uragano de kategorio 4 laŭ la . Ĝi estis la unua uragano kiu frapis la ŝtaton ekde la en la sezono de 1982, kaj la unua granda uragano ekde la en 1959. Iniki dissolviĝis la 13an de septembro mezsurvoje inter Havajo kaj Alasko. Iniki kaŭzis ĉirkaŭ $1.8 milojn da dolaroj je perdoj kaj ses homaj mortoj. (eo)
- El huracán Iniki (en hawaiano: ʻiniki significa "viento fuerte y penetrante"; designación NHC: 18E) fue el más fuerte en impactar al estado de Hawái en la toda la historia moderna. Se formó el 5 de septiembre de 1992 durante el pico de El Niño (duró entre 1991 y 1994). El Iniki fue uno de los once ciclones del Pacífico central durante aquella temporada. Alcanzó la categoría de tormenta tropical el 8 de septiembre y se intensificó rápidamente a huracán al día siguiente. Luego de tomar un giro en dirección norte, el Iniki impactó la isla de Kauai el 11 de septiembre en su máximo pico de intensidad; alcanzó vientos máximos de 230 km/h (145 mph) siendo catalogado como un huracán de categoría cuatro en la Escala de Huracanes de Saffir-Simpson. Fue el primer huracán en impactar a este estado desde el huracán Iwa de 1982 y el primer huracán mayor desde el huracán Dot de 1959. El Iniki se disipó el 13 de septiembre en el Pacífico Norte, entre Hawái y Alaska. El Iniki causó daños calculados en $1,8 mil millones (1992 USD) y seis muertos. A su vez, el Iniki fue uno de los huracanes más costosos de Estados Unidos y, en especial, en la costa del Pacífico oriental. El ciclón impactó a solo semanas del huracán Andrew, otro de los más costosos que impactó a la Florida. Todos superados por el huracán Katrina. El Centro de Huracanes del Pacífico Central fracasó en emitir avisos y alertas de ciclón tropical 24 horas antes del impacto. A pesar del error de la emisión de alertas, solo se perdieron seis vidas humanas. Los daños más severos se concentraron en Kauai, donde el huracán destruyó más de 1.400 casas y dañó de forma reversible o irreversible a 5.000. A pesar de no estar en la trayectoria prevista del ojo del ciclón, en la zona de Oahu se experimentó daños moderados de los vientos fuertes y marejadas ciclónicas. (es)
- Hurricane Iniki (/iːˈniːkiː/ ee-NEE-kee; Hawaiian: ʻiniki meaning "strong and piercing wind") was the most powerful hurricane to strike Hawaiʻi in recorded history. Forming on September 5, 1992, during the strong 1990–1995 El Niño, Iniki was one of eleven Central Pacific tropical cyclones during that season. It attained tropical storm status on September 8 and further intensified into a hurricane the next day. After turning north, Iniki struck the island of Kauaʻi on September 11 at peak intensity; it had winds of 145 mph and reached Category 4 status on the Saffir–Simpson hurricane scale. It had recorded wind gusts of 225 mph (360 km/h) as evidenced by an anemometer that was found blown into the forest during clean up. It was the first hurricane to hit the state since Hurricane Iwa in the 1982 season, and is the only known major hurricane to hit the state. Iniki dissipated on September 13 about halfway between Hawaii and Alaska. Iniki caused around $3.1 billion (equivalent to $6 billion in 2021) in damage and six deaths, making it the costliest natural disaster on record in the state. At the time, Iniki was the third-costliest United States hurricane. The storm struck just 18 days after Hurricane Andrew, the costliest tropical cyclone ever at the time, struck Florida. The Central Pacific Hurricane Center (CPHC) failed to issue tropical cyclone warnings and watches 24 hours in advance. Despite the lack of early warning, only six deaths ensued. Damage was greatest on Kauaʻi, where the hurricane destroyed more than 1,400 houses and severely damaged more than 5,000. Though not directly in the path of the eye, Oʻahu experienced moderate damage from wind and storm surge. (en)
- L’ouragan Iniki (de l’hawaiien « ʻiniki » signifiant « vent puissant et perçant ») est le plus puissant ouragan connu ayant jamais touché l’état américain de Hawaï. S'étant formé le 5 septembre 1992 durant la longue période d’El Niño de 1991 à 1994, cet ouragan fut l'un des sept ouragans du Pacifique central en 1992. Iniki devint une tempête tropicale le 8 septembre et un ouragan le lendemain. Après que sa trajectoire se soit inclinée vers le nord, le système frappa Kauai le 11 septembre à sa plus forte intensité, alors que les vents soufflaient à 235 km/h, soit la catégorie 4 de l'échelle de Saffir-Simpson. Il s'agissait du premier ouragan à atteindre Hawaï depuis Iwa en 1982 et le premier ouragan majeur à le faire depuis Dot en 1959. Iniki se dissipa le 13 septembre à mi-chemin entre Hawaii et l'Alaska. Le centre de prévision des ouragans du Pacifique central n'émit des alertes cycloniques que 24 heures avant l'arrivée d’Iniki. L'ouragan causa pour 1,8 milliard $US (de 1992) de dégâts et six décès. Les autorités rapportèrent 1 400 maisons détruites et 5 000 sévèrement endommagées. Il s'agissait à l'époque d'un des plus coûteux ouragans à frapper les États-Unis et il reste encore un des plus coûteux du Pacifique. Iniki fit ses dommages quelques semaines après le passage de l'ouragan Andrew en Floride, le plus dispendieux à cette époque aux États-Unis. (fr)
- ハリケーン・イニキ(英表記：Hurricane Iniki、イニキはハワイの方言で「強く刺すような風」)は、1992年9月にアメリカ合衆国のハワイ州およびその周辺の島々を襲い、同地域を襲ったものの中ではアメリカ観測史上最大となったハリケーン。発生要因のひとつとして、1991年から1994年にかけて発生していた強いエルニーニョ現象の影響も挙げられている。この年はこのイニキを含めて中部太平洋地域では全部で11のトロピカル・ストーム(強力な熱帯低気圧)が発生している。イニキは1992年9月11日にハワイ諸島最北端のカウアイ島に直撃、サファ・シンプソン・ハリケーン・スケールのカテゴリー4に指定された。ハワイ州をハリケーンが直撃したのは1982年のハリケーン・イワ(Hurricane Iwa)以来で、カテゴリー3以上のメジャー・ハリケーンとなると1959年のハリケーン･ダット(Hurricane Dot)以来であった。 このハリケーンによる死者は6名、被害額は18億ドル(当時レート)だった。同時にこの被害額はアメリカ本土のハリケーンやトロピカル・ストームを含めてもひときわ大きく、東太平洋地域で最も大きな被害額を出したハリケーンのひとつとしても記録に残ることとなった。また、アメリカ本土ではこの数週間前にハリケーン・アンドリューがフロリダ州を襲い、大きな経済被害を出したばかりであった。 アメリカ海洋大気庁管轄の中部太平洋ハリケーンセンター (Central Pacific Hurricane Center、略称：CPHC) は上陸の24時間前までに注意報や警報を発令することができなかった。それにも関わらず死者が6人だけだったのは奇跡に近いと言えるだろう。被害は特にカウアイ島で大きく、全壊した家屋が1,400戸、半壊した家屋は5,000戸にのぼった。また、ハリケーン自体は直撃しなかったものの、オアフ島でも高潮や暴風により少なからず被害が出ている。 (ja)
- O furacão Iniki (Iniki é um nome havaiano para ventos fortes e penetrantes) foi o furacão mais intenso a atingir o estado estadunidense do Havaí em toda a história registrada. Formando-se durante o forte El Niño de 1991-1994, Iniki foi um de onze ciclones tropicais durante a temporada de 1992. O olho de Iniki passou diretamente sobre a Ilha de Kauai em 11 de Setembro como um furacão de categoria 4 na escala de furacões de Saffir-Simpson. Iniki foi o primeiro furacão a atingir diretamente o arquipélago desde o na temporada de 1982 e o primeiro "furacão maior" desde o furacão Dot, em 1959. Iniki causou cerca de $1,8 bilhões de dólares em prejuízos e seis fatalidades diretas. Naquele momento, Iniki estava entre os furacões estadunidenses que causaram mais prejuízos na história e continua como um dos furacões que causaram mais prejuízos no Pacífico nordeste. A tempestade atingiu apenas algumas semanas depois do furacão Andrew - o furacão que provocou mais prejuízos nos Estados Unidos naquele momento - que atingiu o estado estadunidense da Flórida. Por causa dos avisos bem elaborados, Iniki causou apenas seis mortes. Os danos foram maiores em Kauai, onde o furacão destruiu mais de 1,4 mil casas e danificou severamente outras 5 mil. Embora não estivesse diretamente na trajetória do furacão, a Ilha de Oahu ainda experimentou danos moderados da maré ciclônica do furacão. (pt)
- 飓风伊尼基（英語：Hurricane Iniki）于1992年9月5日形成，是有纪录以来吹袭夏威夷州的最强飓风。1990至1995年间，受强烈的厄尔尼诺现象影响，太平洋的热带天气活动非常活跃，伊尼基便是在此期间形成，是1992年太平洋飓风季的11个中太平洋热带气旋之一。9月8日，气旋达到热带风暴强度，次日又进一步强化成飓风。伊尼基转向北上，于9月11日以最高强度吹袭考艾岛，其风速达到每小时230公里，已属萨菲尔-辛普森飓风等级下的四级飓风标准，不但是的飓风伊娃过后首场袭击夏威夷州的飓风，还是1959年的之后首场吹袭该州的大型飓风。9月13日，伊尼基在夏威夷州和阿拉斯加州之间的中途海域消散。 气旋共造成6人死亡，经济损失约有18亿美元（1992年美元，相当于2023年的34.8億美元），是美国历史上造成破坏最严重的飓风之一，也是有纪录以来东太平洋造成破坏最大的飓风之一。伊尼基来袭数周前，飓风安德鲁刚刚袭击佛罗里达州，创下单场热带气旋损失数额的新纪录。 中太平洋飓风中心未能提前24小时发出任何热带气旋警告或观察预警，但考虑到缺乏预警，风暴的致死人数并不多。考艾岛受灾程度最重，有1400余套房屋被毁，另有5000余套严重受损。气旋的风眼虽未直接从歐胡島上空经过，但该岛仍因狂风和风暴潮遭受中等程度破坏。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 33904 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:1MinWinds
| |
| dbp:align
| |
| dbp:alt
|
- 0001-09-11 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:areas
| |
| dbp:basin
| |
| dbp:caption
|
- Sidewalk and tree damage from Iniki (en)
- Wind damage to trees from Iniki (en)
|
| dbp:damages
| |
| dbp:dissipated
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:formed
| |
| dbp:hurricaneSeason
| |
| dbp:image
|
- Iniki Damaged Sidewalk.jpg (en)
- Iniki Tree Winds.jpg (en)
|
| dbp:imageLocation
|
- Iniki 1992-09-11 2331.png (en)
|
| dbp:imageName
|
- 0001-09-11 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:name
| |
| dbp:pressure
| |
| dbp:totalWidth
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 飓风伊尼基（英語：Hurricane Iniki）于1992年9月5日形成，是有纪录以来吹袭夏威夷州的最强飓风。1990至1995年间，受强烈的厄尔尼诺现象影响，太平洋的热带天气活动非常活跃，伊尼基便是在此期间形成，是1992年太平洋飓风季的11个中太平洋热带气旋之一。9月8日，气旋达到热带风暴强度，次日又进一步强化成飓风。伊尼基转向北上，于9月11日以最高强度吹袭考艾岛，其风速达到每小时230公里，已属萨菲尔-辛普森飓风等级下的四级飓风标准，不但是的飓风伊娃过后首场袭击夏威夷州的飓风，还是1959年的之后首场吹袭该州的大型飓风。9月13日，伊尼基在夏威夷州和阿拉斯加州之间的中途海域消散。 气旋共造成6人死亡，经济损失约有18亿美元（1992年美元，相当于2023年的34.8億美元），是美国历史上造成破坏最严重的飓风之一，也是有纪录以来东太平洋造成破坏最大的飓风之一。伊尼基来袭数周前，飓风安德鲁刚刚袭击佛罗里达州，创下单场热带气旋损失数额的新纪录。 中太平洋飓风中心未能提前24小时发出任何热带气旋警告或观察预警，但考虑到缺乏预警，风暴的致死人数并不多。考艾岛受灾程度最重，有1400余套房屋被毁，另有5000余套严重受损。气旋的风眼虽未直接从歐胡島上空经过，但该岛仍因狂风和风暴潮遭受中等程度破坏。 (zh)
- Uragano Iniki, signife en la havaja "forta kaj frapa vento", estis la plej pova uragano kiu frapis la usonan ŝtaton de Havajo en registrita historio. Forminta la 5-an de septembro dum la forta El Niño de 1991–1994, Iniki estis unu el dekunu tropikaj ciklonoj de Centra Pacifiko dum la uragana sezono de 1992. Ĝi atingis forton kaj statuson de tropika ŝtormo la 8-an de septembro kaj poste intensiĝis al uragano la venontan tagon. Post turniĝi norden, Iniki frapis la insulon Kauai la 11-an de septembro intense; ĝi havis ventojn de 235 km/h, kaj estis uragano de kategorio 4 laŭ la . Ĝi estis la unua uragano kiu frapis la ŝtaton ekde la en la sezono de 1982, kaj la unua granda uragano ekde la en 1959. Iniki dissolviĝis la 13an de septembro mezsurvoje inter Havajo kaj Alasko. (eo)
- Hurricane Iniki (/iːˈniːkiː/ ee-NEE-kee; Hawaiian: ʻiniki meaning "strong and piercing wind") was the most powerful hurricane to strike Hawaiʻi in recorded history. Forming on September 5, 1992, during the strong 1990–1995 El Niño, Iniki was one of eleven Central Pacific tropical cyclones during that season. It attained tropical storm status on September 8 and further intensified into a hurricane the next day. After turning north, Iniki struck the island of Kauaʻi on September 11 at peak intensity; it had winds of 145 mph and reached Category 4 status on the Saffir–Simpson hurricane scale. It had recorded wind gusts of 225 mph (360 km/h) as evidenced by an anemometer that was found blown into the forest during clean up. It was the first hurricane to hit the state since Hurricane Iwa in the (en)
- El huracán Iniki (en hawaiano: ʻiniki significa "viento fuerte y penetrante"; designación NHC: 18E) fue el más fuerte en impactar al estado de Hawái en la toda la historia moderna. Se formó el 5 de septiembre de 1992 durante el pico de El Niño (duró entre 1991 y 1994). El Iniki fue uno de los once ciclones del Pacífico central durante aquella temporada. Alcanzó la categoría de tormenta tropical el 8 de septiembre y se intensificó rápidamente a huracán al día siguiente. Luego de tomar un giro en dirección norte, el Iniki impactó la isla de Kauai el 11 de septiembre en su máximo pico de intensidad; alcanzó vientos máximos de 230 km/h (145 mph) siendo catalogado como un huracán de categoría cuatro en la Escala de Huracanes de Saffir-Simpson. Fue el primer huracán en impactar a este estado des (es)
- L’ouragan Iniki (de l’hawaiien « ʻiniki » signifiant « vent puissant et perçant ») est le plus puissant ouragan connu ayant jamais touché l’état américain de Hawaï. S'étant formé le 5 septembre 1992 durant la longue période d’El Niño de 1991 à 1994, cet ouragan fut l'un des sept ouragans du Pacifique central en 1992. (fr)
- ハリケーン・イニキ(英表記：Hurricane Iniki、イニキはハワイの方言で「強く刺すような風」)は、1992年9月にアメリカ合衆国のハワイ州およびその周辺の島々を襲い、同地域を襲ったものの中ではアメリカ観測史上最大となったハリケーン。発生要因のひとつとして、1991年から1994年にかけて発生していた強いエルニーニョ現象の影響も挙げられている。この年はこのイニキを含めて中部太平洋地域では全部で11のトロピカル・ストーム(強力な熱帯低気圧)が発生している。イニキは1992年9月11日にハワイ諸島最北端のカウアイ島に直撃、サファ・シンプソン・ハリケーン・スケールのカテゴリー4に指定された。ハワイ州をハリケーンが直撃したのは1982年のハリケーン・イワ(Hurricane Iwa)以来で、カテゴリー3以上のメジャー・ハリケーンとなると1959年のハリケーン･ダット(Hurricane Dot)以来であった。 このハリケーンによる死者は6名、被害額は18億ドル(当時レート)だった。同時にこの被害額はアメリカ本土のハリケーンやトロピカル・ストームを含めてもひときわ大きく、東太平洋地域で最も大きな被害額を出したハリケーンのひとつとしても記録に残ることとなった。また、アメリカ本土ではこの数週間前にハリケーン・アンドリューがフロリダ州を襲い、大きな経済被害を出したばかりであった。 (ja)
- O furacão Iniki (Iniki é um nome havaiano para ventos fortes e penetrantes) foi o furacão mais intenso a atingir o estado estadunidense do Havaí em toda a história registrada. Formando-se durante o forte El Niño de 1991-1994, Iniki foi um de onze ciclones tropicais durante a temporada de 1992. O olho de Iniki passou diretamente sobre a Ilha de Kauai em 11 de Setembro como um furacão de categoria 4 na escala de furacões de Saffir-Simpson. Iniki foi o primeiro furacão a atingir diretamente o arquipélago desde o na temporada de 1982 e o primeiro "furacão maior" desde o furacão Dot, em 1959. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Uragano Iniki (eo)
- Huracán Iniki (es)
- Hurricane Iniki (en)
- Ouragan Iniki (fr)
- ハリケーン・イニキ (ja)
- Furacão Iniki (pt)
- 颶風伊尼基 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:name
of | |
| is dbp:storm
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
