| dbo:abstract
|
- Zwalm és un municipi belga de la província de Flandes Oriental a la regió de Flandes, regat per l'Escalda i el Zwalm (riu). Fou creat el 1977 de la fusió de 12 municipis: , , , , , , Paulatem, , , , i Sint-Maria-Latem. (ca)
- Zwalm (nederlande, proksimuma prononco [Zvalm]) estas municipo en Belgio, en la nederlandlingva provinco Orienta Flandrio. Komence de januaro 2016 la municipo havis 8 040 loĝantojn. Ekde 1977, la municipoj Beerlegem, Dikkele, Hermelgem, Hundelgem, Meilegem, Munkzwalm, Nederzwalm, Paulatem, Roborst, Rozebeke, Sint-Blasius-Boekel, Sint-Denijs-Boekel kaj Sint-Maria-Latem apartenas al Zwalm. (eo)
- Zwalm ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern. Sie liegt in der Provinz Ostflandern im Arrondissement Oudenaarde. Die Gemeinde ist aus dem Zusammenschluss von 13 Ortschaften entstanden und besitzt daher keinen richtigen Ortskern. Zwalm liegt 7 Kilometer nordöstlich von Oudenaarde, 15 km nordwestlich von Geraardsbergen, 18 km südlich von Gent und 44 km westlich von Brüssel (alle Angaben beziehen sich auf die Entfernung von Mittelpunkt der Gemeinde in Luftlinie zu den jeweiligen Stadtzentren). Die nächsten Autobahnabfahrten liegen einige Kilometer nördlich an den Autobahnen A10/E 40 und A14/E 17 bei den Städten Gent und Deinze und bei der Gemeinde Wetteren. Die Gemeinde selbst hat eine Bahnstation beim Ortsteil Munkzwalm an der Bahnstrecke Kortrijk – Oudenaarde – Zwalm – Zottegem – Brüssel. In Gent und Brüssel befinden sich die nächsten Bahnhöfe mit internationalen Zugverbindungen wie u. a. dem Thalys. (de)
- Zwalm (nederlanderazko ahoskera: ˈzʋɑlm) Belgikako ipar-mendebaldeko udalerri bat da, Ekialdeko Flandria probintziakoa. Udalerriak herri hauek hartzen ditu barnean: , , , , , , , , , , , eta . 2013ko urtarrilaren 1ean 8.045 biztanle zituen. (eu)
- Zwalm (Pronunciación holandesa: [ˈzʋɑlm]) es un municipio localizado en la provincia flamenca de Flandes Oriental en Bélgica. El municipio comprende las ciudades de Beerlegem, Dikkele, Hermelgem, Hundelgem, Meilegem, Munkzwalm, Nederzwalm, Paulatem, Roborst, Rozebeke, Sint-Blasius-Boekel, Sint-Denijs-Boekel y Sint-Maria-Latem. Hacia el 1 de enero de 2019, Zwalm tenía una población total de 8.148 habitantes. El área total es 33.82 km² lo cual da una densidad de población de 240 habitantes por km². (es)
- Zwalin (nom néerlandais : Zwalm) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province de Flandre-Orientale. La ville est décomposée en 12 sections : Beerlegem, Dikkele, Hundelgem, Meilegem, Munkzwalm, Nederzwalm-Hermelgem, Paulaethem, Roborst, Rozebeke, Boucle-Saint-Blaise, Boucle-Saint-Denis et Laethem-Sainte-Marie. (fr)
- Zwalm è un comune belga di 8.070 abitanti, situato nella provincia fiamminga delle Fiandre Orientali. (it)
- Zwalm (Dutch pronunciation: [ˈzʋɑl(ə)m]) is a municipality located in Flanders, in the Flemish province of East Flanders, in Belgium. The municipality comprises the villages of Beerlegem, Dikkele, , Hundelgem, Meilegem, Munkzwalm, Nederzwalm, Paulatem, Roborst, Rozebeke, Sint-Blasius-Boekel, Sint-Denijs-Boekel and Sint-Maria-Latem. In 2021, Zwalm had a total population of 8,244. The total area is 33.82 km2. (en)
- Zwalm – gmina położona w prowincji Flandrii Wschodniej, w Belgii. (pl)
- Zwalm is een gemeente in de Belgische provincie Oost-Vlaanderen. De gemeente telt ruim 8.000 inwoners, die Zwalmenaars worden genoemd. (nl)
- Zwalm är en kommun i Belgien. Den ligger i provinsen Östflandern och regionen Flandern, i den centrala delen av landet, 40 km väster om huvudstaden Bryssel. Antalet invånare är 8 052. Arean är 34 kvadratkilometer. Terrängen i Zwalm är platt. Trakten runt Zwalm består till största delen av jordbruksmark. Runt Zwalm är det tätbefolkat, med 343 invånare per kvadratkilometer. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 17 °C, och den kallaste är december, med −2 °C. (sv)
- Zwalm é um município belga da região da Flandres, província de Flandres Oriental. O município é constituído pelas vilas de , , , , , , , , , , e . Em 1 de Janeiro de 2006, o município tinha uma população de 7.765 habitantes. O município tem uma superfície total de 33, 82 km² , correspondendo a uma densidade populacional de 230 habitantes por km².
* Igreja de Roborst (pt)
- 兹瓦尔姆（荷蘭語：Zwalm，荷兰语发音： [ˈzʋɑlm] （）；法語：Zwalin，法语发音：[zwalɛ̃]）是比利时弗拉芒大區东佛兰德省奧德納爾德區的一个市镇，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面积33.88平方千米，人口8,134人（2018年1月1日）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Zwalm és un municipi belga de la província de Flandes Oriental a la regió de Flandes, regat per l'Escalda i el Zwalm (riu). Fou creat el 1977 de la fusió de 12 municipis: , , , , , , Paulatem, , , , i Sint-Maria-Latem. (ca)
- Zwalm (nederlande, proksimuma prononco [Zvalm]) estas municipo en Belgio, en la nederlandlingva provinco Orienta Flandrio. Komence de januaro 2016 la municipo havis 8 040 loĝantojn. Ekde 1977, la municipoj Beerlegem, Dikkele, Hermelgem, Hundelgem, Meilegem, Munkzwalm, Nederzwalm, Paulatem, Roborst, Rozebeke, Sint-Blasius-Boekel, Sint-Denijs-Boekel kaj Sint-Maria-Latem apartenas al Zwalm. (eo)
- Zwalm (nederlanderazko ahoskera: ˈzʋɑlm) Belgikako ipar-mendebaldeko udalerri bat da, Ekialdeko Flandria probintziakoa. Udalerriak herri hauek hartzen ditu barnean: , , , , , , , , , , , eta . 2013ko urtarrilaren 1ean 8.045 biztanle zituen. (eu)
- Zwalm (Pronunciación holandesa: [ˈzʋɑlm]) es un municipio localizado en la provincia flamenca de Flandes Oriental en Bélgica. El municipio comprende las ciudades de Beerlegem, Dikkele, Hermelgem, Hundelgem, Meilegem, Munkzwalm, Nederzwalm, Paulatem, Roborst, Rozebeke, Sint-Blasius-Boekel, Sint-Denijs-Boekel y Sint-Maria-Latem. Hacia el 1 de enero de 2019, Zwalm tenía una población total de 8.148 habitantes. El área total es 33.82 km² lo cual da una densidad de población de 240 habitantes por km². (es)
- Zwalin (nom néerlandais : Zwalm) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province de Flandre-Orientale. La ville est décomposée en 12 sections : Beerlegem, Dikkele, Hundelgem, Meilegem, Munkzwalm, Nederzwalm-Hermelgem, Paulaethem, Roborst, Rozebeke, Boucle-Saint-Blaise, Boucle-Saint-Denis et Laethem-Sainte-Marie. (fr)
- Zwalm è un comune belga di 8.070 abitanti, situato nella provincia fiamminga delle Fiandre Orientali. (it)
- Zwalm (Dutch pronunciation: [ˈzʋɑl(ə)m]) is a municipality located in Flanders, in the Flemish province of East Flanders, in Belgium. The municipality comprises the villages of Beerlegem, Dikkele, , Hundelgem, Meilegem, Munkzwalm, Nederzwalm, Paulatem, Roborst, Rozebeke, Sint-Blasius-Boekel, Sint-Denijs-Boekel and Sint-Maria-Latem. In 2021, Zwalm had a total population of 8,244. The total area is 33.82 km2. (en)
- Zwalm – gmina położona w prowincji Flandrii Wschodniej, w Belgii. (pl)
- Zwalm is een gemeente in de Belgische provincie Oost-Vlaanderen. De gemeente telt ruim 8.000 inwoners, die Zwalmenaars worden genoemd. (nl)
- Zwalm är en kommun i Belgien. Den ligger i provinsen Östflandern och regionen Flandern, i den centrala delen av landet, 40 km väster om huvudstaden Bryssel. Antalet invånare är 8 052. Arean är 34 kvadratkilometer. Terrängen i Zwalm är platt. Trakten runt Zwalm består till största delen av jordbruksmark. Runt Zwalm är det tätbefolkat, med 343 invånare per kvadratkilometer. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 17 °C, och den kallaste är december, med −2 °C. (sv)
- Zwalm é um município belga da região da Flandres, província de Flandres Oriental. O município é constituído pelas vilas de , , , , , , , , , , e . Em 1 de Janeiro de 2006, o município tinha uma população de 7.765 habitantes. O município tem uma superfície total de 33, 82 km² , correspondendo a uma densidade populacional de 230 habitantes por km².
* Igreja de Roborst (pt)
- 兹瓦尔姆（荷蘭語：Zwalm，荷兰语发音： [ˈzʋɑlm] （）；法語：Zwalin，法语发音：[zwalɛ̃]）是比利时弗拉芒大區东佛兰德省奧德納爾德區的一个市镇，通行荷蘭語，是弗拉芒社群的一部分，面积33.88平方千米，人口8,134人（2018年1月1日）。 (zh)
- Zwalm ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern. Sie liegt in der Provinz Ostflandern im Arrondissement Oudenaarde. Die Gemeinde ist aus dem Zusammenschluss von 13 Ortschaften entstanden und besitzt daher keinen richtigen Ortskern. Zwalm liegt 7 Kilometer nordöstlich von Oudenaarde, 15 km nordwestlich von Geraardsbergen, 18 km südlich von Gent und 44 km westlich von Brüssel (alle Angaben beziehen sich auf die Entfernung von Mittelpunkt der Gemeinde in Luftlinie zu den jeweiligen Stadtzentren). (de)
|
