| dbo:abstract
|
- Klasifikační symboly trupu lodí se využívají v Námořnictvu Spojených států amerických, Pobřežní stráži Spojených států amerických a Národním úřadu pro oceán a atmosféru. Systém přidělování unikátních identifikačních čísel začal u amerického námořnictva v 90. letech 19. století. Jednalo se o typové a číselné označení lodi ve tvaru „USS Indiana (Battleship No. 1)“, popřípadě „USS Pennsylvania (Armored Cruiser No. 4)“. V roce 1907 se přešlo na jedno- či trojmístný kód ve tvaru „USS Indiana (B-1)“ či „USS Pennsylvania (ACR-4)“. Oba systémy byly používány souběžně, než byly 17. července 1920 nahrazeny novým, dosud používaným systémem. V něm se klasifikační symbol trupu skládal z minimálně dvou písmen; u základních typů lodí s jen jedním znakem podle starého systému došlo ke zdvojení (např. z B-1 se stalo BB-1). (cs)
- The United States Navy, United States Coast Guard, and United States National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) use a hull classification symbol (sometimes called hull code or hull number) to identify their ships by type and by individual ship within a type. The system is analogous to the pennant number system that the Royal Navy and other European and Commonwealth navies use. (en)
- Afin de classer leurs navires et bâtiments par catégorie, et par unité individuelle au sein d'une même catégorie, la Marine, la Garde côtière (USCG) et l'Agence d'observation océanique (NOAA) des États-Unis utilisent un système de classification (parfois appelé symbole de coque, numéro de coque ou indicatif visuel). Ce système est différent de celui des indicatif visuels de la Marine britannique et de la plupart des autres marines de l'Europe occidentale (en vigueur depuis 1951). En effet dans ce dernier cas, les marques de coque sont des immatriculations internationales, temporaires et réutilisables dès que rendues disponibles par le désarmement de leur attributaire ; alors que la nomenclature de la Marine américaine est exclusivement américaine, chronologique et unique. Les codes désignant les différentes catégories de ses bâtiments sont détaillés dans la section classification. (fr)
- La Armada de Estados Unidos, la Guardia Costera de Estados Unidos y la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica usan símbolos de clasificación de casco (algunas veces llamados códigos de casco o números de casco) para identificar los tipos de buques y cada buque individual dentro de cada tipo en servicio de cada institución. El sistema es de alguna forma análogo al sistema de números de gallardete usado por la Armada Real y algunas otras armadas de Europa y de la Mancomunidad (19 en total). (es)
- アメリカ合衆国では海軍、沿岸警備隊、海洋大気庁で船体分類記号（hull classification symbol。hull code、hull numberと表記される場合もある）を用いて、船種を区別している。これは、イギリス、コモンウェルス諸国、ヨーロッパで用いられているペナント・ナンバーに類似したものである。 (ja)
- Hull classification symbol, letteralmente "simbolo di classificazione di scafo", è un sistema di sigle adottato dalla Marina, dalla Guardia costiera e dalla Amministrazione oceanica ed atmosferica degli Stati Uniti per la classificazione delle unità navali. Ad esempio la sigla CVN (che deriva da Cruiser Voler Nuclear) identifica le portaerei a propulsione nucleare. Talvolta gli hull classification symbol sono semplicemente indicati come hull code od hull numbers, codici di scafo. Assieme al numero di scafo (hull number), assegnato dal Dipartimento della Marina, consente l'immediata ed univoca identificazione di una nave della US Navy. Ad esempio CVN-72, che sta per portaerei a propulsione nucleare N°72, identifica la USS Abraham Lincoln. Sebbene l'identificazione sia univoca, una nave che sia stata sottoposta a significative modifiche, o che ne sia stato riconsiderato l'utilizzo in un diverso ruolo può vedersi riassegnare una nuova sigla ed un nuovo numero: ad esempio la USS Patoka (AO-9) nella sua carriera vide assegnarsi in diversi periodi le sigle AV-6 e AG-125. Inoltre il sistema, dalla sua introduzione nel 1907, è stato modificato e riorganizzato numerose volte. Pertanto talvolta una nave può vedersi riassegnata una nuova sigla, nell'ambito della riorganizzazione del sistema, nonostante non abbia subito modifiche di sorta. Ad esempio la USS Midway, nata come CVB-41, nell'ambito della riorganizzazione degli hull classification symbol per le portaerei, nel 1952 si vide assegnare la sigla CVA-41, e nel 1975, la sigla CV-41, mantenuta poi fino alla dismissione. I paesi della NATO ed i membri del Commonwealth adottano i pennant number, un sistema analogo, basato su quello introdotto dalla Royal Navy nel 1910. (it)
- В Соединенных Штатах для обозначения кораблей используется классификация по бортовому номеру (иногда называется бортовой код) — англ. Hull number. ВМС Великобритании, как и флоты некоторых европейских стран и стран Содружества (всего 19 флотов) применяют название номер вымпела (англ. Pennant number). В отличие от тактических номеров, применяемых в ВМФ России (ранее СССР), бортовой номер сохраняется за кораблем на все время службы. Кораблям, которые прошли глубокую модернизацию или были переведены в другой класс, может быть присвоен новый класс, также им может быть как присвоен новый идентификационный номер, так и оставлен старый. Из-за того что система классификации менялась несколько раз с 1907 г., некоторые корабли меняли свой класс, хотя и не проходили никаких физических изменений. Обозначение каждого корабля представляет собой буквенную аббревиатуру его класса вместе с идентификационным номером. Все аббревиатуры в классификации США состоят как минимум из двух букв. Эта же классификация принята в семействе морских справочников «Джейн» (англ. Jane's Information Group), где она применяется к кораблям всех стран, для удобства сравнения. Для остальных флотов характерны однобуквенные коды. Им присвоены расшифровки (например BB = Big Battleship для линкоров), хотя они в значительной мере условны. Если аббревиатура класса корабля начинается с буквы «W», то он относится к Береговой охране. Если ей предшествует «T-», то судно принадлежит Командованию морских перевозок ВМС и его команда в основном состоит из гражданских моряков. Аббревиатура USS значит United States ship (корабль Соединенных Штатов) (ru)
- 美国海军通用舰船分类符号（英語：US Hull Classification Symbols）是用来识别不同类别的舰船的代号。英國皇家海军和其他的欧洲国家的海军也用极为相似的代号来表明不同类别的战舰和海军战船舷号系统。 分类代号和舷号是一艘现代战舰必有的标志。当战船得到重大改进或者另作他用时将会得到一个新的代号，有时候会更舷号有时候则不会。当然，这个代号系统自1907年诞生以来也经过很多次的改变，所以很多战船的代号会随着代号系统的修改而修改，但其实战舰本身并没有任何改变。 很多美国战船的代号并未真正使用，但这些代号也紀錄在海军舰艇数据库中。 1975年，美国海军将巡洋舰、护卫舰、远洋护卫舰重新分类以达到与其他国家分类方法的统一。 如果一艘船的舰船分类代号以"W"开头，那代表该船隶属美国海岸警卫队。如果一艘船以"T-"开头，则代表该船是美国海洋军事补给司令部的民用船只。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The United States Navy, United States Coast Guard, and United States National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) use a hull classification symbol (sometimes called hull code or hull number) to identify their ships by type and by individual ship within a type. The system is analogous to the pennant number system that the Royal Navy and other European and Commonwealth navies use. (en)
- La Armada de Estados Unidos, la Guardia Costera de Estados Unidos y la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica usan símbolos de clasificación de casco (algunas veces llamados códigos de casco o números de casco) para identificar los tipos de buques y cada buque individual dentro de cada tipo en servicio de cada institución. El sistema es de alguna forma análogo al sistema de números de gallardete usado por la Armada Real y algunas otras armadas de Europa y de la Mancomunidad (19 en total). (es)
- アメリカ合衆国では海軍、沿岸警備隊、海洋大気庁で船体分類記号（hull classification symbol。hull code、hull numberと表記される場合もある）を用いて、船種を区別している。これは、イギリス、コモンウェルス諸国、ヨーロッパで用いられているペナント・ナンバーに類似したものである。 (ja)
- 美国海军通用舰船分类符号（英語：US Hull Classification Symbols）是用来识别不同类别的舰船的代号。英國皇家海军和其他的欧洲国家的海军也用极为相似的代号来表明不同类别的战舰和海军战船舷号系统。 分类代号和舷号是一艘现代战舰必有的标志。当战船得到重大改进或者另作他用时将会得到一个新的代号，有时候会更舷号有时候则不会。当然，这个代号系统自1907年诞生以来也经过很多次的改变，所以很多战船的代号会随着代号系统的修改而修改，但其实战舰本身并没有任何改变。 很多美国战船的代号并未真正使用，但这些代号也紀錄在海军舰艇数据库中。 1975年，美国海军将巡洋舰、护卫舰、远洋护卫舰重新分类以达到与其他国家分类方法的统一。 如果一艘船的舰船分类代号以"W"开头，那代表该船隶属美国海岸警卫队。如果一艘船以"T-"开头，则代表该船是美国海洋军事补给司令部的民用船只。 (zh)
- Klasifikační symboly trupu lodí se využívají v Námořnictvu Spojených států amerických, Pobřežní stráži Spojených států amerických a Národním úřadu pro oceán a atmosféru. Systém přidělování unikátních identifikačních čísel začal u amerického námořnictva v 90. letech 19. století. Jednalo se o typové a číselné označení lodi ve tvaru „USS Indiana (Battleship No. 1)“, popřípadě „USS Pennsylvania (Armored Cruiser No. 4)“. V roce 1907 se přešlo na jedno- či trojmístný kód ve tvaru „USS Indiana (B-1)“ či „USS Pennsylvania (ACR-4)“. Oba systémy byly používány souběžně, než byly 17. července 1920 nahrazeny novým, dosud používaným systémem. V něm se klasifikační symbol trupu skládal z minimálně dvou písmen; u základních typů lodí s jen jedním znakem podle starého systému došlo ke zdvojení (např. z B- (cs)
- Hull classification symbol, letteralmente "simbolo di classificazione di scafo", è un sistema di sigle adottato dalla Marina, dalla Guardia costiera e dalla Amministrazione oceanica ed atmosferica degli Stati Uniti per la classificazione delle unità navali. Ad esempio la sigla CVN (che deriva da Cruiser Voler Nuclear) identifica le portaerei a propulsione nucleare. Talvolta gli hull classification symbol sono semplicemente indicati come hull code od hull numbers, codici di scafo. (it)
- Afin de classer leurs navires et bâtiments par catégorie, et par unité individuelle au sein d'une même catégorie, la Marine, la Garde côtière (USCG) et l'Agence d'observation océanique (NOAA) des États-Unis utilisent un système de classification (parfois appelé symbole de coque, numéro de coque ou indicatif visuel). Ce système est différent de celui des indicatif visuels de la Marine britannique et de la plupart des autres marines de l'Europe occidentale (en vigueur depuis 1951). Les codes désignant les différentes catégories de ses bâtiments sont détaillés dans la section classification. (fr)
- В Соединенных Штатах для обозначения кораблей используется классификация по бортовому номеру (иногда называется бортовой код) — англ. Hull number. ВМС Великобритании, как и флоты некоторых европейских стран и стран Содружества (всего 19 флотов) применяют название номер вымпела (англ. Pennant number). В отличие от тактических номеров, применяемых в ВМФ России (ранее СССР), бортовой номер сохраняется за кораблем на все время службы. Аббревиатура USS значит United States ship (корабль Соединенных Штатов) (ru)
|
