| dbo:abstract
|
- Aisin-Gioro Huisheng (26 February 1938 – 4 December 1957), better known simply as Huisheng or Eisei, was a Manchu-Japanese noblewoman. She was born in the Aisin Gioro clan, the imperial clan of the Qing dynasty. She was the elder daughter of Pujie, the younger brother of Puyi, the last emperor of China. Her mother was Hiro Saga, a Japanese noblewoman who married Pujie in 1937. (en)
- Aisin Gioro Huisheng (愛新覚羅慧生, 26 février 1938 - 4 décembre 1957 à 19 ans) est une princesse de la famille royale mandchoue. Elle est la fille aînée de Pujie et de sa femme japonaise, la noble Hiro Saga. Son oncle, Puyi, est le dernier empereur de la dynastie Qing. Elle vit au Mandchoukouo jusqu'en 1943 avant d'être envoyée au Japon pour vivre avec ses grands-parents. Elle étudie dans les écoles les plus prestigieuses, comme la Gakushūin, et s'intéresse beaucoup aux littératures chinoises et japonaises. À l'époque, le climat politique du Mandchoukouo est extrêmement instable. Après la chute de l'empire du Japon en 1945, son père est emprisonné en Union soviétique, tandis que sa mère et sa sœur cadette, Yunsheng, sont alternativement emprisonnées ou cachées. Après la libération de sa mère et de sa sœur en 1947, elle les retrouve, mais son père reste incarcéré et perd tout contact avec elles. Durant ce temps, Huisheng écrit à Zhou Enlai pour lui demander de retrouver son père. Elle ne le retrouvera cependant jamais et alors qu'elle suit des études à l'université, un camarade nommé Okubo s'éprend d'elle. Elle disparaît le 4 décembre 1957 et son corps est retrouvé aux côtés de celui d'Okubo sur le mont Amagi le 10 décembre, avec une balle dans la tête. L'incident est grandement rapporté par les journaux de l'époque, et l'on ignore si elle a été assassinée ou s'il s'agit d'un suicide. Sa famille croit plutôt qu'elle a été assassinée, même si des éléments rituels de suicide amoureux ont été retrouvés à-côté des corps. Il existe une superstition au sein de sa famille qui dit que toutes les filles aînées sont destinées à mourir jeunes. La tante aînée de Huisheng est également morte jeune. Huisheng est d'abord enterrée au temple Nison-in, siège de la famille Saga, avant d'être transférée au caveau de la famille Aisin Gioro à Shimonoseki. Lorsque son père et sa mère meurent, ils sont enterrés avec elle. (fr)
- 愛新覚羅 慧生（あいしんかくら えいせい、1938年2月26日 - 1957年12月4日頃）は、清および満洲国皇帝・愛新覚羅溥儀の実弟の溥傑の長女。天城山心中で死亡した女性として知られる。 ※以下の記述は、脚注を除き、による。 (ja)
- Айсиньгёро Хуэйшэн (также просто Хуэйшэн; кит. 爱新觉罗慧生, яп. 愛新覚羅慧生; 26 февраля 1938, Синьцзин, Маньчжоу-го — 4 декабря 1957, гора , Япония) — принцесса маньчжурской династии Айсиньгёро, племянница императора Пу И. Трагически погибла в 1957 году. (ru)
- 慧生（1938年2月26日－1957年12月4日），爱新觉罗氏，末代皇帝溥仪胞弟溥傑與其日本籍妻子嵯峨浩的長女，生於當時滿洲國的新京。因為父母希望她成為一個智慧高深的人，故命名為慧生。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Aisin-Gioro Huisheng (26 February 1938 – 4 December 1957), better known simply as Huisheng or Eisei, was a Manchu-Japanese noblewoman. She was born in the Aisin Gioro clan, the imperial clan of the Qing dynasty. She was the elder daughter of Pujie, the younger brother of Puyi, the last emperor of China. Her mother was Hiro Saga, a Japanese noblewoman who married Pujie in 1937. (en)
- 愛新覚羅 慧生（あいしんかくら えいせい、1938年2月26日 - 1957年12月4日頃）は、清および満洲国皇帝・愛新覚羅溥儀の実弟の溥傑の長女。天城山心中で死亡した女性として知られる。 ※以下の記述は、脚注を除き、による。 (ja)
- Айсиньгёро Хуэйшэн (также просто Хуэйшэн; кит. 爱新觉罗慧生, яп. 愛新覚羅慧生; 26 февраля 1938, Синьцзин, Маньчжоу-го — 4 декабря 1957, гора , Япония) — принцесса маньчжурской династии Айсиньгёро, племянница императора Пу И. Трагически погибла в 1957 году. (ru)
- 慧生（1938年2月26日－1957年12月4日），爱新觉罗氏，末代皇帝溥仪胞弟溥傑與其日本籍妻子嵯峨浩的長女，生於當時滿洲國的新京。因為父母希望她成為一個智慧高深的人，故命名為慧生。 (zh)
- Aisin Gioro Huisheng (愛新覚羅慧生, 26 février 1938 - 4 décembre 1957 à 19 ans) est une princesse de la famille royale mandchoue. Elle est la fille aînée de Pujie et de sa femme japonaise, la noble Hiro Saga. Son oncle, Puyi, est le dernier empereur de la dynastie Qing. Elle vit au Mandchoukouo jusqu'en 1943 avant d'être envoyée au Japon pour vivre avec ses grands-parents. Elle étudie dans les écoles les plus prestigieuses, comme la Gakushūin, et s'intéresse beaucoup aux littératures chinoises et japonaises. (fr)
|
