| dbo:abstract
|
- Die Huaihai-Offensive war eine Militäroperation der Volksbefreiungsarmee im Chinesischen Bürgerkrieg. Die Operation begann mit einer Offensive gegen die strategisch wichtige Stadt Xuzhou am Großen Kanal am 6. November 1948. Die Operation endete am 10. Januar 1949 mit dem Erreichen des Nordufers des Jangtsekiang. Die Huaihai-Offensive war eine von drei militärischen Großoperationen des Bürgerkriegs, welche die Niederlage der Nationalisten besiegelten. Die Benennung der Operation rührt von den geographischen Grenzen des Operationsgebiets her. Dieses wurde im Westen durch den Huai He und im Osten durch das Gelbe Meer (chinesisch Huang Hai) begrenzt. (de)
- The Huaihai campaign (Chinese: 淮海戰役; pinyin: Huáihǎi Zhànyì), or Battle of Hsupeng (simplified Chinese: 徐蚌会战; traditional Chinese: 徐蚌會戰; pinyin: Xúbèng Huìzhàn), was one of the military conflicts in the late stage of the Chinese Civil War between the Kuomintang and the Chinese Communist Party. The campaign started when the People's Liberation Army (PLA) launched a major offensive against the Kuomintang headquarters in Xuzhou on 6 November 1948, and ended on 10 January 1949 when the PLA reached the north of the Yangtze. (en)
- 화이하이 전역(淮海戰役) 혹은 ; pinyin: Huáihǎi Zhànyì)은 제2차 국공 내전 후기에 중화민국 국군에 대항해 중국공산군이 벌인 3대 전역(화이하이 전역, 핑진 전역) 중 하나다. 화이하이 전역은 중국공산군이 1948년 11월 6일 쑤저우에 있는 서주초비총사령부를 공격했을 때 시작했고 1949년 1월 10일 공산군이 장강 북안에 도달했을 때 끝났다. (ko)
- 淮海戦役（わいかいせんえき）は、国共内戦中の1948年11月6日から1949年1月10日にかけて発生した中華民国国軍と中国共産党の中国人民解放軍による戦闘である。遼瀋戦役(遼西会戦)および平津戦役(平津会戦)とともに国共内戦における「三大戦役」の一つ。なお、中華民国側では徐蚌会戦と呼ばれている。 この戦闘の結果、杜聿明・劉峙らの国軍は、劉伯承・鄧小平・粟裕らが指揮する人民解放軍の華東野戦軍(のちの第3野戦軍)、中原野戦軍(のちの第2野戦軍)に敗北し、長江以北の広大な地域が解放され、長江渡河作戦が可能となった。 (ja)
- Bitwa pod Xuzhou – starcie zbrojne, które miało miejsce w trakcie chińskiej wojny domowej w dniach 11–19 listopada 1948 roku. W listopadzie 1948 r. armia komunistyczna zagroziła 7 Grupie Armii nacjonalistów, wdzierając się klinem w obszar położony w rejonie Xuzhou. Początkowym celem sił komunistycznych pod dowództwem generała było okopanie się na północnym brzegu rzeki Bulao i oczekiwanie w tym miejscu na idącego z odsieczą 7 Armii przeciwnika. Później plan ten został zmieniony i w dniu 9 listopada komuniści rozpoczęli przeprawę przez rzekę w celu odcięcia sił nacjonalistycznych pod dowództwem generała . Przeprawa odbywała się bez przeszkód a wojska nacjonalistów nie podejmowały prób powstrzymania wroga. 10 listopada komuniści pod dowództwem marszałka Liu Bochenga wdarli się na głębokość 30 km pomiędzy siły 7 Armii a jednostki obrony Xuzhou. Tego samego dnia nastąpił atak na miasto Caobaji, lecz pododdział komunistyczny któremu udało się wedrzeć do miasta został całkowicie rozbity. Podobnie niepowodzeniem zakończył się drugi atak komunistów podjęty dzień później. Dopiero w wyniku trzeciego szturmu miasto zostało zdobyte, co umożliwiło komunistom zajęcie pozycji wyjściowych do ataku na Xuzhou. 11 listopada Grupa 7 Armii nacjonalistów znalazła się w okrążeniu. Tego samego dnia w mieście wylądował generał Du Yuming, który objął dowodzenie nad obroną Xuzhou. 12 listopada pod Fuliji doszło do bitwy w której armia Kuomintangu straciła 3000 ludzi. Dzień później Liu Bocheng nakazał atak na Suxian. Walki o miasto trwały do 15 listopada i zakończyły się dopiero po użyciu przez komunistów ciężkich dział i saperów. Sytuacja nacjonalistów stała się ciężka a ich oddziały zagrożone były całkowitym zniszczeniem. Licząca 75 000 ludzi Grupa 7 Armii znajdowała się w okręgu o średnicy 7 km z kwaterą główną w Nianhuangxu. Pozycje obrońców były mimo to doskonale umocnione ciągiem okopów oraz zasiekami z drutu kolczastego. Morale było wysokie a nad głowami żołnierzy jako osłona krążyły samoloty. Pierwszy atak na Xuzhou miał miejsce jeszcze 11 listopada i zakończył się klęską komunistów. Podobny rezultatem zakończył się drugi szturm dzień później. Po ściągnięciu nowych sił w dniu 17 listopada nastąpił decydujący atak komunistów poprzedzony potężnym ogniem artyleryjskim. Następnie atakujący wdarli się do okopów przeciwnika, zmuszając go do wycofania się na kilku odcinkach. Silny opór komuniści napotkali jednak w rejonie kwatery w Nianhuangxu, gdzie zostali odparci. Doszło do walk wręcz a artyleria nacjonalistów strzelała na wprost masakrując atakujące fale komunistów. Walki w tym rejonie trwające do nocy 18 listopada zakończyły się klęską komunistów, którzy na placu boju pozostawili tysiące zabitych i rannych. W nocy 19 listopada nastąpił kolejny szturm komunistów, który zadał obrońcom znaczne straty. Zdziesiątkowani obrońcy dostali rozkaz przebijania się na zachód. W trakcie odwrotu śmierć poniósł dowodzący armią Huzhou – generał Huang Baitao, który w obawie przed niewolą odebrał sobie życie. 24 listopada 3000 niedobitków 7 Armii wydostało się z okrążenia. Na polu bitwy pozostawili oni 25 000 zabitych i tyle samo rannych w tym większość ciężko. (pl)
- 淮海战役是第二次国共内战中的“三大战役”之一，由中國人民解放軍進攻中華民國國軍徐州剿匪總司令部防區。由1948年11月6日开始，1949年1月10日结束，歷時66天。是第二次国共内战時期，解放軍华东野战军、中原野战军在以徐州為中心，東起海州，西迄商丘，北起臨城（今棗莊市薛城），南達淮河的廣大地區，对國軍一次战略性进攻戰役。戰役历时65天，解放軍殲滅國軍5个兵团和1個綏靖區部隊，計22个军56个师，共55.5万人（其中俘虏32万余人，毙伤17万余人，投降3.5万余人，改編2.8万人；国军将领被俘124人，阵亡6人，投降22人，叛變8人。被消灭国军统计中还不包括溃散和逃亡人数），此外還击退由蚌埠方面屢次北援之第六、八兩個兵團。 (zh)
|
| dbo:causalties
|
- Total: 555,099of which 327,000 were either captured or went over to the Communists.
|
| dbo:combatant
|
- Republic of China
- Chinese Communist Party
- *Republic of China Army
- *Second Field Army
- *Third Field Army
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 800,000
- 6,510,000 combatants - 660,000 regulars, 400,000 irregulars, 5,450,000 armed peasants
|
| dbo:territory
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14483 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- People's Liberation Army troops, supported by captured M5 Stuart light tanks, attacking the Nationalist lines (en)
|
| dbp:casualties
|
- Total: 134,000 (en)
- Total: 555,099 of which 327,000 were either captured or went over to the Communists. (en)
|
| dbp:combatant
|
- Republic of China
*Republic of China Army (en)
- Chinese Communist Party
*Second Field Army
*Third Field Army (en)
|
| dbp:commander
|
- Deng Xiaoping (en)
- (en)
- Huang Wei (en)
- Chen Yi (en)
- Liu Bocheng (en)
- Du Yuming (en)
- Li Mi (en)
- Qiu Qingquan (en)
- Liu Zhi (en)
- Huang Baitao (en)
- Su Yu (en)
- Hu Lien (en)
- Li Yannian (en)
- Liu Ruming (en)
- Sun Yuanliang (en)
- Tan Zhenlin (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
|
- 0001-11-06 (xsd:gMonthDay)
- (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- the Chinese Civil War (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Decisive Communist victory (en)
|
| dbp:strength
|
- 800000 (xsd:integer)
- 6510000 (xsd:integer)
|
| dbp:territory
|
- Communists occupy areas north of the Yangtze (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Huaihai campaign (Chinese: 淮海戰役; pinyin: Huáihǎi Zhànyì), or Battle of Hsupeng (simplified Chinese: 徐蚌会战; traditional Chinese: 徐蚌會戰; pinyin: Xúbèng Huìzhàn), was one of the military conflicts in the late stage of the Chinese Civil War between the Kuomintang and the Chinese Communist Party. The campaign started when the People's Liberation Army (PLA) launched a major offensive against the Kuomintang headquarters in Xuzhou on 6 November 1948, and ended on 10 January 1949 when the PLA reached the north of the Yangtze. (en)
- 화이하이 전역(淮海戰役) 혹은 ; pinyin: Huáihǎi Zhànyì)은 제2차 국공 내전 후기에 중화민국 국군에 대항해 중국공산군이 벌인 3대 전역(화이하이 전역, 핑진 전역) 중 하나다. 화이하이 전역은 중국공산군이 1948년 11월 6일 쑤저우에 있는 서주초비총사령부를 공격했을 때 시작했고 1949년 1월 10일 공산군이 장강 북안에 도달했을 때 끝났다. (ko)
- 淮海戦役（わいかいせんえき）は、国共内戦中の1948年11月6日から1949年1月10日にかけて発生した中華民国国軍と中国共産党の中国人民解放軍による戦闘である。遼瀋戦役(遼西会戦)および平津戦役(平津会戦)とともに国共内戦における「三大戦役」の一つ。なお、中華民国側では徐蚌会戦と呼ばれている。 この戦闘の結果、杜聿明・劉峙らの国軍は、劉伯承・鄧小平・粟裕らが指揮する人民解放軍の華東野戦軍(のちの第3野戦軍)、中原野戦軍(のちの第2野戦軍)に敗北し、長江以北の広大な地域が解放され、長江渡河作戦が可能となった。 (ja)
- 淮海战役是第二次国共内战中的“三大战役”之一，由中國人民解放軍進攻中華民國國軍徐州剿匪總司令部防區。由1948年11月6日开始，1949年1月10日结束，歷時66天。是第二次国共内战時期，解放軍华东野战军、中原野战军在以徐州為中心，東起海州，西迄商丘，北起臨城（今棗莊市薛城），南達淮河的廣大地區，对國軍一次战略性进攻戰役。戰役历时65天，解放軍殲滅國軍5个兵团和1個綏靖區部隊，計22个军56个师，共55.5万人（其中俘虏32万余人，毙伤17万余人，投降3.5万余人，改編2.8万人；国军将领被俘124人，阵亡6人，投降22人，叛變8人。被消灭国军统计中还不包括溃散和逃亡人数），此外還击退由蚌埠方面屢次北援之第六、八兩個兵團。 (zh)
- Die Huaihai-Offensive war eine Militäroperation der Volksbefreiungsarmee im Chinesischen Bürgerkrieg. Die Operation begann mit einer Offensive gegen die strategisch wichtige Stadt Xuzhou am Großen Kanal am 6. November 1948. Die Operation endete am 10. Januar 1949 mit dem Erreichen des Nordufers des Jangtsekiang. Die Huaihai-Offensive war eine von drei militärischen Großoperationen des Bürgerkriegs, welche die Niederlage der Nationalisten besiegelten. (de)
- Bitwa pod Xuzhou – starcie zbrojne, które miało miejsce w trakcie chińskiej wojny domowej w dniach 11–19 listopada 1948 roku. W listopadzie 1948 r. armia komunistyczna zagroziła 7 Grupie Armii nacjonalistów, wdzierając się klinem w obszar położony w rejonie Xuzhou. Początkowym celem sił komunistycznych pod dowództwem generała było okopanie się na północnym brzegu rzeki Bulao i oczekiwanie w tym miejscu na idącego z odsieczą 7 Armii przeciwnika. Później plan ten został zmieniony i w dniu 9 listopada komuniści rozpoczęli przeprawę przez rzekę w celu odcięcia sił nacjonalistycznych pod dowództwem generała . Przeprawa odbywała się bez przeszkód a wojska nacjonalistów nie podejmowały prób powstrzymania wroga. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Huaihai-Offensive (de)
- Huaihai campaign (en)
- 淮海戦役 (ja)
- 화이하이 전역 (ko)
- Bitwa pod Xuzhou (1948) (pl)
- 淮海战役 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
