| dbo:abstract
|
- Hospital Central هو مسلسل أسباني يعرض في قناة Telecinco. وقد تم تصويرة في مدينة مدريديحكي المسلسل قصة مجموعة من الأطباء والممرضين والأحداث اليومية التي يمرون بها في أحد المستشفيات الأسبانية. وقد تم عرض المسلسل للمرة الأولى في عام 2000 وهو مستمر إلى الآن 2010 خلال 18 موسماوقد لاقى المسلسل نجاحا في إسبانيا. (ar)
- Hospital Central (anteriorment Línea Roja) és una sèrie de televisió espanyola que seguia les vides personals i professionals del fictici Hospital Central de Madrid. Telecinco estrenava els nous episodis que dues setmanes més tard són repetits pel canal FDF. AXN va repetir les anteriors temporades. La sèrie va començar l'any 2000, el 2007 es va convertir en la sèrie de més durada en la televisió espanyola superant 7 vidas, El seu record d'audiència és de 6.527.000 espectadors (35,3% share) el 25 de gener de 2005. i es va tancar en 27 de desembre de 2012. Al març de 2007, a punt de començar la tretzena temporada de la sèrie, va rebre el seu primer TP d'or a la millor sèrie espanyola. Canal Català emetia capítols d'aquesta sèrie doblats al català. (ca)
- Hospital Central (aurrez Línea Roja) Telecinco telebista katean ematen duen telesaila da. 2000. urtean estreinatu zen eta egungo Espainiako telebistaren telesailik luzeena da. (eu)
- Hospital Central ("Central Hospital"; previously Línea Roja) is a Spanish television series that follows the professional and personal lives of the staff of the fictitious Hospital Central in Madrid. New episodes are shown by Telecinco network in Spain, and cable/satellite channel Factoría de Ficción reruns them a couple of weeks later. Another cable/satellite channel, AXN, reruns the old episodes. Produced by Videomedia, the series started in April 2000 and finished in December 2012 after its 20th season. It is often said to be a Spanish version of ER. (en)
- Hospital Central fue una serie de televisión producida por Videomedia para la cadena española Telecinco, que se estrenó el 30 de abril de 2000 y finalizó el 27 de diciembre de 2012. De carácter dramático, su argumento giraba en torno a las vidas personales y profesionales de los trabajadores del ficticio Hospital Central de Madrid. Su récord de audiencia fue de 6 572 000 espectadores (35,3% de share), registrado el 25 de enero de 2005. La serie se despidió con un 12,8 % de cuota de pantalla tras un deterioro progresivo de su audiencia. Es la versión española de la serie de Estados Unidos llamada ER (Urgencias en España, ER, Emergencias en Argentina para las emisiones en la cadena Telefe, y Sala de Urgencias en Hispanoamérica) (es)
- Hospital Central est une série médicale espagnole en 200 épisodes de 90 minutes diffusée entre le 30 avril 2000 et le 27 décembre 2012 sur Telecinco. Cette série est inédite dans tous les pays francophones. (fr)
- Hospital Central (anteriormente Línea Roja) é uma série de televisão espanhola, que retrata as vidas pessoais e profissionais do fictício Hospital Central em Madrid. O canal Telecinco estreia os novos episódios semanalmente, às quartas-feiras. Outro canal digital, AXN, repete as temporadas anteriores. A série começou a ser emitida em 2000 e terminou em 27 de dezembro de 2012. Há quem diga que é a versão espanhola de Urgências (ER). O seu recorde de audiência é de 6.527.000 espectadores (35,3% do share). Em Março de 2007, quase a ponto de começar a emitir a 13ª temporada (12 de Abril), a série recebeu o seu primeiro TP de Oro para melhor série espanhola, galardão ao qual já tinha estado nomeada anteriormente. Em 2008 foi de novo finalista do TP, mas o prémio foi para a série El Internado. Em 7 de Novembro de 2007, a meio da sua 14ª temporada, a série celebrava os seus 200 episódios emitindo um especial no qual participaram alguns dos actores que fizeram parte do elenco e abandonaram a série e que conseguiu a liderança nas audiências do prime time. Pouco depois anunciava-se a saída do actor Jordi Rebellón, que interpretava desde o início da série um dos personagens mais emblemáticos, o doutor Vilches. A saída concretizou-se no último episódio da 14ª temporada, emitido em 12 de Dezembro de 2007. Em Janeiro de 2008 começavam as gravações da 15ª temporada, com as entradas no elenco dos actores , e David Andrade e as colaborações de María Barranco, e . Confirmou-se, também, a participação de Ana Obregón em vários episódios da nova temporada, cuja emissão começou em 23 de Abril de 2008 e terminou a 30 de Julho do mesmo ano. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Hospital Central هو مسلسل أسباني يعرض في قناة Telecinco. وقد تم تصويرة في مدينة مدريديحكي المسلسل قصة مجموعة من الأطباء والممرضين والأحداث اليومية التي يمرون بها في أحد المستشفيات الأسبانية. وقد تم عرض المسلسل للمرة الأولى في عام 2000 وهو مستمر إلى الآن 2010 خلال 18 موسماوقد لاقى المسلسل نجاحا في إسبانيا. (ar)
- Hospital Central (aurrez Línea Roja) Telecinco telebista katean ematen duen telesaila da. 2000. urtean estreinatu zen eta egungo Espainiako telebistaren telesailik luzeena da. (eu)
- Hospital Central ("Central Hospital"; previously Línea Roja) is a Spanish television series that follows the professional and personal lives of the staff of the fictitious Hospital Central in Madrid. New episodes are shown by Telecinco network in Spain, and cable/satellite channel Factoría de Ficción reruns them a couple of weeks later. Another cable/satellite channel, AXN, reruns the old episodes. Produced by Videomedia, the series started in April 2000 and finished in December 2012 after its 20th season. It is often said to be a Spanish version of ER. (en)
- Hospital Central est une série médicale espagnole en 200 épisodes de 90 minutes diffusée entre le 30 avril 2000 et le 27 décembre 2012 sur Telecinco. Cette série est inédite dans tous les pays francophones. (fr)
- Hospital Central (anteriorment Línea Roja) és una sèrie de televisió espanyola que seguia les vides personals i professionals del fictici Hospital Central de Madrid. Telecinco estrenava els nous episodis que dues setmanes més tard són repetits pel canal FDF. AXN va repetir les anteriors temporades. La sèrie va començar l'any 2000, el 2007 es va convertir en la sèrie de més durada en la televisió espanyola superant 7 vidas, El seu record d'audiència és de 6.527.000 espectadors (35,3% share) el 25 de gener de 2005. i es va tancar en 27 de desembre de 2012. (ca)
- Hospital Central fue una serie de televisión producida por Videomedia para la cadena española Telecinco, que se estrenó el 30 de abril de 2000 y finalizó el 27 de diciembre de 2012. De carácter dramático, su argumento giraba en torno a las vidas personales y profesionales de los trabajadores del ficticio Hospital Central de Madrid. Su récord de audiencia fue de 6 572 000 espectadores (35,3% de share), registrado el 25 de enero de 2005. La serie se despidió con un 12,8 % de cuota de pantalla tras un deterioro progresivo de su audiencia. (es)
- Hospital Central (anteriormente Línea Roja) é uma série de televisão espanhola, que retrata as vidas pessoais e profissionais do fictício Hospital Central em Madrid. O canal Telecinco estreia os novos episódios semanalmente, às quartas-feiras. Outro canal digital, AXN, repete as temporadas anteriores. A série começou a ser emitida em 2000 e terminou em 27 de dezembro de 2012. Há quem diga que é a versão espanhola de Urgências (ER). O seu recorde de audiência é de 6.527.000 espectadores (35,3% do share). (pt)
|
