dbo:abstract
|
- هوفرفونيك (بالإنجليزية: Hooverphonic) هي فرقة موسيقية بلجيكية تأسست في أكتوبر 1995. (ar)
- Hooverphonic je belgická rock/popová formace založená v roce 1995.Ačkoliv byla původně zařazena jako trip hopová skupina, skupina velmi rychle rozšířila záběr tak, že již nemůže být kategorizována do jedné kategorie. Skupina se původně jmenovala Hoover, avšak po zjištění že již několik kapel s tímto názvem existuje, rozhodli se přejmenovat na Hooverphonic. Dne 10. října 2008 oznámila Geike Arnaert, že na konci roku skupinu opustí. Zpěvačka, která ve skupině působila od roku 1998, s Hooverphonic odehrála poslední koncert 13. prosince 2008 v ruském Jekatěrinburgu. Poté se vydala na sólovou dráhu. Náhradu za Geike skupina oznámila 4. prosince 2010 v pořadu De Laatste Show na stanici VRT. Stala se jí Noémie Wolfs, která působila ve skupině do března roku 2015, kdy oznámila svůj odchod. V dubnu roku 2018 se novou zpěvačkou skupiny stala Luka Cruysberghs, která rok předtím předtím zvítězila v pěvecké soutěži The Voice van Vlandeeren (Hlas Flander). V roce 2021 skupina reprezentovala Belgii ve finále Eurovision Song Contest 2021. (cs)
- Hooverphonic és un grup musical de rock belga que fa sobretot . Els components del grup són el baixista , el guitarrista i la cantant és . L'1 d'octubre del 2019 es va anunciar que Hooverphonic representaria Bèlgica al Festival de la Cançó d'Eurovisió 2020 a la ciutat neerlandesa de Rotterdam. No obstant això, el certamen va ser cancel·lat per la pandèmia per coronavirus de 2019-2020 i la televisió pública flamenca els va seleccionar internament per a representar el país al Festival d'Eurovisió 2021. Participaran amb la cançó «The Wrong Place». (ca)
- Οι Hooverphonic είναι μια βελγική μπάντα που σχηματίστηκε τον Οκτώβριο του 1995. Παρόλο που αρχικά κατηγοριοποιήθηκε ως τριπ χοπ συγκρότημα, επέκτεινε γρήγορα τον ήχο του στο σημείο που δεν μπορούσαν πλέον να περιγραφούν ως μοναδικό είδος, αλλά περιλάμβαναν εναλλακτικά, ηλεκτρονικά, ηλεκτροοπτικά, ροκ και ένα μίγμα άλλων. Το συγκρότημα αρχικά ονομάστηκε Hoover, αλλά αργότερα άλλαξε το όνομά του σε Hooverphonic αφού ανακάλυψε ότι άλλες ομάδες χρησιμοποιούσαν ήδη το όνομα Hoover και αποφεύγονταν οποιαδήποτε νομικά ζητήματα με την εταιρεία ηλεκτρικής σκούπας. Στις 10 Οκτωβρίου 2008, η Χάικε Άρνερτ, η ηγετική τραγουδίστρια της μπάντας, ανακοίνωσε ότι θα εγκαταλείψει το συγκρότημα μέχρι το τέλος του έτους για να ακολουθήσει τη σόλο καριέρα της. Ο Arnaert εργάστηκε για μεμονωμένο υλικό για μερικούς μήνες. Η τελευταία συναυλία της Hooverphonic με την Χάικε πραγματοποιήθηκε στις 13 Δεκεμβρίου 2008 στο Tele-Club στην Αικατερινούπολη στη Ρωσία. Η ταινία γυρίστηκε από το τοπικό σταθμό MTV και παρουσιάστηκε στη ρωσική τηλεόραση το 2009. Στις 29 Οκτωβρίου 2010, οι Hooverphonic ανακοίνωσαν ένα νέο σινγκλ στην ιστοσελίδα τους. Το βίντεο παρουσίασε δεκατέσσερις δυνατούς τραγουδιστές, αλλά μόνο ένας από αυτούς, η Νοεμί Βολφς, αποδείχθηκε ο πραγματικός διάδοχος του Χάικε Άρνερτ. Στις 4 Νοεμβρίου 2010, ο νέος τραγουδιστής ανακοινώθηκε στο De Laatste Show στο VRT, τον φλαμανδικό δημόσιο ραδιοτηλεοπτικό οργανισμό. Στις 26 Μαρτίου 2015, οι Hooverphonic ανακοίνωσαν ότι η Νοεμί Βολφς θα εγκαταλείψει το συγκρότημα "με κοινή συμφωνία". Τον Απρίλιο του 2018, οι Hooverphonic παρουσίασαν, ως κύρια τραγουδίστρια τους, τη Λούκα Κρούσμπεργκς. Στις 9 Νοεμβρίου 2020, η Χάικε Άρνερτ επέστρεψε και παράλληλα κυκλοφόρησε μια νέα εκδοχή του πιο πετυχημένου σινγκλ τους, το Mad about you 2020. Θα εκπροσωπούσαν το Βέλγιο στο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision 2020 στο Ρότερνταμ. Μετά την αναβολή του διαγωνισμού λόγω της πανδημίας COVID-19, εκπροσώπησαν ξανά τη χώρα τους το 2021 με το τραγούδι "The Wrong Place" που ήρθε στη 19η θέση. (el)
- Hooverphonic ist eine seit 1995 bestehende belgische Trip-Hop-Band. (de)
- Hooverphonic es una banda musical belga formada en 1996. Aunque desde sus inicios fueron incluidos dentro de la categoría del trip hop, rápidamente expandieron su música a un punto en el que no resulta fácil encuadrarlos dentro de un único estilo. La banda se autodenominó originalmente como Hoover, pero después cambiaron su nombre a Hooverphonic al descubrir que otros grupos ya estaban usando ese nombre. Iban a ser los representantes de Bélgica en el Festival de Eurovisión 2020, que se iba a celebrar en la ciudad de Róterdam antes de que se cancelara debido a la pandemia de COVID-19. Por esta razón, la televisión pública flamenca seleccionó internamente al grupo para representar al país en Eurovisión 2021. (es)
- Hooverphonic belgikar musika talde bat da. 1995ean sortu zuten Alex Callier (baxua eta programazioa), Raymond Geerts (gitarra), Frank Duchêne (teklatua) eta Esther Lybeert abeslariak. Hasieran trip hop generoan kokatzen zuten taldea, baina denborarekin beste genero batzuk jorratu ditu, rocka barne. Hainbat abeslari izan ditu taldeak, nabarmenenen artean, Liesje Sadonius (1996–1997), Geike Arnaert (1997–2008, 2020-gaur), Noémie Wolfs (2010–2015), eta Luka Cruysberghs (2018–2020). (eu)
- Hooverphonic is a Belgian band that formed in October 1995. Though originally categorized as a trip hop group, they quickly expanded their sound to the point where they could no longer be described as a singular genre, but rather encompass alternative, electronica, electropop, rock, and a mixture of others. The band originally called themselves Hoover, but later changed their name to Hooverphonic after discovering other groups were already using the Hoover name and to avoid any legal issues with the vacuum cleaner company. Since their formation, Hooverphonic's lineup consisted of bassist Alex Callier, guitarist Raymond Geerts, and various lead singers. Prominent ones included Liesje Sadonius (1996–1997), Geike Arnaert (1997–2008, 2020–present), Noémie Wolfs (2010–2015), and Luka Cruysberghs (2018–2020). The band were set to represent Belgium at the Eurovision Song Contest 2020 in Rotterdam with their song "Release Me". However, on March 18, 2020, the event was cancelled due to the COVID-19 pandemic. They instead represented Belgium in the Eurovision Song Contest 2021 with the song "The Wrong Place". (en)
- Hooverphonic est un groupe belge de trip hop formé en 1995 par Alex Callier (bassiste et programmeur), Raymond Geerts (guitariste), (clavier) et la chanteuse Esther Lybeert. Partie très vite du groupe, elle est néanmoins sur quelques démos du premier album. Elle est remplacée par Liesje Sadonius qui est sur la version studio finale du premier album. Celle-ci est partie après son enregistrement et remplacée brièvement par Kyoko Baertsoen de Lunascape, puis Geike Arnaert du deuxième album à 2008. Noémie Wolfs (originaire de Montaigu) fut la chanteuse du groupe jusqu'au 29 mars 2015. C'est ensuite Luka Cruysberghs qui la remplace. Le 9 novembre 2020, Hooverphonic annonce le retour de Geike Arnaert au chant. (fr)
- Gli Hooverphonic sono un gruppo musicale belga formatosi a Sint-Niklaas nel 1995. (it)
- Hooverphonic is een Belgische rockgroep die voornamelijk triphop maakt en reeds vanaf haar ontstaan internationale erkenning geniet. Aanvankelijk was de naam Hoover, maar na een auteursrechtenkwestie werd de naam gewijzigd. De groep behoort tot de weinige muzikale acts die in beide landsdelen van België erg bekend zijn, en bestaat tegenwoordig uit bassist en programmeur Alex Callier en gitarist Raymond Geerts. Geert Noppe is de toetsenist van Hooverphonic. Sinds 2020 is Geike Arnaert na 12 jaar opnieuw de frontzangeres. (nl)
- Hooverphonic – belgijski zespół muzyczny, założony w 1995, wykonujący muzykę z pogranicza popu, rocka alternatywnego, indie rocka i dream popu. Na rynku fonograficznym debiutowali w 1996 albumem studyjnym pt. A New Stereophonic Sound Spectacular, który wydali jako Hoover. Następnie zmienili nazwę zespołu i do 2018 wydali jeszcze dziewięć albumów: Blue Wonder Power Milk (1998), The Magnificent Tree (2000), Hooverphonic Presents Jackie Cane (2002), No More Sweet Music (2005), The President of the LSD Golf Club (2007), (2011), (2013), (2016) i (2018). Pięć wydanych przez nich płyt (w tym jedna koncertowa i jedna kompilacyjna) dotarło na szczyt listy najchętniej kupowanych albumów w Belgii. Za sprzedaż swoich płyt i singli otrzymali jedną podwójnie platynową płytę, pięć platynowych i sześć złotych. W 2020 mieli reprezentować Belgię w 65. Konkursie Piosenki Eurowizji. 18 marca 2020 poinformowano o odwołaniu konkursu z powodu pandemii COVID-19. Zespół wystąpił z utworem „The Wrong Place” w Konkursie Piosenki Eurowizji w 2021.18 maja wystąpili jako 11 w kolejności startowej w pierwszym półfinale i z dziewiątego miejsca awansowali do finału, który odbył się 22 maja. Wystąpili w nim z czwartym numerem startowym i zajęli 19. miejsce po zdobyciu 74 punktów w tym 3 punktów od telewidzów (22. miejsce) i 71 pkt od jurorów (13. miejsce). (pl)
- Hooverphonic är ett belgiskt band bildat i oktober 1995. Även om bandet i början har gjort musik inom genren triphop så har det även varit alternativ rock, electronica, elektropop, rock med mera. Bandet hette tidigare Hoover men bytte senare namn till det nuvarande namnet för att inte förväxlas med andra musikgrupper eller dammsugarföretaget med samma namn. Hooverphonic representerade Belgien i Eurovision Song Contest 2020 med låten "Release Me". Låten fick dock inte att tävla på plats i Rotterdam då det årets liveshower ställdes in på grund av coronavirusutbrottet 2019–2021. Därmed utsågs aldrig en vinnare i Eurovision 2020. Hooverphonic tävlade istället i Eurovision Song Contest 2021 med låten "The Wrong Place". (sv)
- Hooverphonic é um trio belga formado no ano de 1995, que mistura música eletrônica com elementos de pop, trip-hop e ambiente. A formação original era Alex Callier (guitarrista e programador), Frank Duchêne (tecladista) e Liesje Sadonius (vocalista), que deixou o trio em 1998, sendo substituída por Geike Arnaert, que se tornou a voz e a imagem oficial do grupo. (pt)
- Hooverphonic (Хуверфоник; англ. досл. «Пылесософония»: Hoover — пылесос, phonic — звуковой, акустический) — бельгийская поп- и рок-группа, образовавшаяся во Фландрии в 1995 году. В начале своей деятельности музыку этой группы относили к жанру трип-хоп, однако довольно быстро группа стала играть в разных жанрах. Изначально группа называлась Hoover (Хувер). Изменение названия на Hooverphonic было обусловлено недовольством небезызвестной фирмы, производящей пылесосы. В настоящее время творчество группы часто причисляют к жанру лаунж. Представители Бельгии на конкурсе песни «Евровидение-2021». Первоначально они должны были представлять Бельгию на отменённом впоследствии «Евровидении-2020» с песней «Release Me» в первом полуфинале конкурса 12 мая 2020 года. (ru)
- Hooverphonic — бельгійська група створена в жовтні 1995 року. Хоча спочатку вони були віднесені до групи трип-хопу, вони швидко розширили свій звук до такої міри, що їх більше не можна було описати як один жанр, а навпаки, вони охоплювали альтернативу, електроніку, електропоп, рок та їх суміш. Спочатку група називала себе Hoover, але згодом змінила свою назву на Hooverphonic, виявивши, що інші гурти вже використовували назву Hoover та щоб уникнути будь-яких юридичних проблем з компанією, що займається пилосмоками. З моменту їх утворення склад Hooverphonic складався з басиста Алекса Каллієра, гітариста Реймонда Гірца та різних провідних співаків. Відомі з них включені Люсі Садоніус (1996—1997), Гейке Арнарт (1997—2008, 2020-даний час), Ноемі Вольф (2010—2015 рр) і Лука Крусберг (2018—2020). Гурт мав представляти Бельгію на Євробаченні-2020 у Роттердамі зі своєю піснею «Release Me». Однак 18 березня 2020 року захід було скасовано через пандемію COVID-19. Натомість вони представлятимуть Бельгію на Євробаченні 2021 з піснею «The Wrong Place». (uk)
|
rdfs:comment
|
- هوفرفونيك (بالإنجليزية: Hooverphonic) هي فرقة موسيقية بلجيكية تأسست في أكتوبر 1995. (ar)
- Hooverphonic és un grup musical de rock belga que fa sobretot . Els components del grup són el baixista , el guitarrista i la cantant és . L'1 d'octubre del 2019 es va anunciar que Hooverphonic representaria Bèlgica al Festival de la Cançó d'Eurovisió 2020 a la ciutat neerlandesa de Rotterdam. No obstant això, el certamen va ser cancel·lat per la pandèmia per coronavirus de 2019-2020 i la televisió pública flamenca els va seleccionar internament per a representar el país al Festival d'Eurovisió 2021. Participaran amb la cançó «The Wrong Place». (ca)
- Hooverphonic ist eine seit 1995 bestehende belgische Trip-Hop-Band. (de)
- Hooverphonic belgikar musika talde bat da. 1995ean sortu zuten Alex Callier (baxua eta programazioa), Raymond Geerts (gitarra), Frank Duchêne (teklatua) eta Esther Lybeert abeslariak. Hasieran trip hop generoan kokatzen zuten taldea, baina denborarekin beste genero batzuk jorratu ditu, rocka barne. Hainbat abeslari izan ditu taldeak, nabarmenenen artean, Liesje Sadonius (1996–1997), Geike Arnaert (1997–2008, 2020-gaur), Noémie Wolfs (2010–2015), eta Luka Cruysberghs (2018–2020). (eu)
- Hooverphonic est un groupe belge de trip hop formé en 1995 par Alex Callier (bassiste et programmeur), Raymond Geerts (guitariste), (clavier) et la chanteuse Esther Lybeert. Partie très vite du groupe, elle est néanmoins sur quelques démos du premier album. Elle est remplacée par Liesje Sadonius qui est sur la version studio finale du premier album. Celle-ci est partie après son enregistrement et remplacée brièvement par Kyoko Baertsoen de Lunascape, puis Geike Arnaert du deuxième album à 2008. Noémie Wolfs (originaire de Montaigu) fut la chanteuse du groupe jusqu'au 29 mars 2015. C'est ensuite Luka Cruysberghs qui la remplace. Le 9 novembre 2020, Hooverphonic annonce le retour de Geike Arnaert au chant. (fr)
- Gli Hooverphonic sono un gruppo musicale belga formatosi a Sint-Niklaas nel 1995. (it)
- Hooverphonic is een Belgische rockgroep die voornamelijk triphop maakt en reeds vanaf haar ontstaan internationale erkenning geniet. Aanvankelijk was de naam Hoover, maar na een auteursrechtenkwestie werd de naam gewijzigd. De groep behoort tot de weinige muzikale acts die in beide landsdelen van België erg bekend zijn, en bestaat tegenwoordig uit bassist en programmeur Alex Callier en gitarist Raymond Geerts. Geert Noppe is de toetsenist van Hooverphonic. Sinds 2020 is Geike Arnaert na 12 jaar opnieuw de frontzangeres. (nl)
- Hooverphonic é um trio belga formado no ano de 1995, que mistura música eletrônica com elementos de pop, trip-hop e ambiente. A formação original era Alex Callier (guitarrista e programador), Frank Duchêne (tecladista) e Liesje Sadonius (vocalista), que deixou o trio em 1998, sendo substituída por Geike Arnaert, que se tornou a voz e a imagem oficial do grupo. (pt)
- Hooverphonic je belgická rock/popová formace založená v roce 1995.Ačkoliv byla původně zařazena jako trip hopová skupina, skupina velmi rychle rozšířila záběr tak, že již nemůže být kategorizována do jedné kategorie. Skupina se původně jmenovala Hoover, avšak po zjištění že již několik kapel s tímto názvem existuje, rozhodli se přejmenovat na Hooverphonic. Náhradu za Geike skupina oznámila 4. prosince 2010 v pořadu De Laatste Show na stanici VRT. Stala se jí Noémie Wolfs, která působila ve skupině do března roku 2015, kdy oznámila svůj odchod. (cs)
- Οι Hooverphonic είναι μια βελγική μπάντα που σχηματίστηκε τον Οκτώβριο του 1995. Παρόλο που αρχικά κατηγοριοποιήθηκε ως τριπ χοπ συγκρότημα, επέκτεινε γρήγορα τον ήχο του στο σημείο που δεν μπορούσαν πλέον να περιγραφούν ως μοναδικό είδος, αλλά περιλάμβαναν εναλλακτικά, ηλεκτρονικά, ηλεκτροοπτικά, ροκ και ένα μίγμα άλλων. Το συγκρότημα αρχικά ονομάστηκε Hoover, αλλά αργότερα άλλαξε το όνομά του σε Hooverphonic αφού ανακάλυψε ότι άλλες ομάδες χρησιμοποιούσαν ήδη το όνομα Hoover και αποφεύγονταν οποιαδήποτε νομικά ζητήματα με την εταιρεία ηλεκτρικής σκούπας. (el)
- Hooverphonic es una banda musical belga formada en 1996. Aunque desde sus inicios fueron incluidos dentro de la categoría del trip hop, rápidamente expandieron su música a un punto en el que no resulta fácil encuadrarlos dentro de un único estilo. La banda se autodenominó originalmente como Hoover, pero después cambiaron su nombre a Hooverphonic al descubrir que otros grupos ya estaban usando ese nombre. (es)
- Hooverphonic is a Belgian band that formed in October 1995. Though originally categorized as a trip hop group, they quickly expanded their sound to the point where they could no longer be described as a singular genre, but rather encompass alternative, electronica, electropop, rock, and a mixture of others. The band originally called themselves Hoover, but later changed their name to Hooverphonic after discovering other groups were already using the Hoover name and to avoid any legal issues with the vacuum cleaner company. (en)
- Hooverphonic – belgijski zespół muzyczny, założony w 1995, wykonujący muzykę z pogranicza popu, rocka alternatywnego, indie rocka i dream popu. Na rynku fonograficznym debiutowali w 1996 albumem studyjnym pt. A New Stereophonic Sound Spectacular, który wydali jako Hoover. Następnie zmienili nazwę zespołu i do 2018 wydali jeszcze dziewięć albumów: Blue Wonder Power Milk (1998), The Magnificent Tree (2000), Hooverphonic Presents Jackie Cane (2002), No More Sweet Music (2005), The President of the LSD Golf Club (2007), (2011), (2013), (2016) i (2018). Pięć wydanych przez nich płyt (w tym jedna koncertowa i jedna kompilacyjna) dotarło na szczyt listy najchętniej kupowanych albumów w Belgii. Za sprzedaż swoich płyt i singli otrzymali jedną podwójnie platynową płytę, pięć platynowych i sześć (pl)
- Hooverphonic (Хуверфоник; англ. досл. «Пылесософония»: Hoover — пылесос, phonic — звуковой, акустический) — бельгийская поп- и рок-группа, образовавшаяся во Фландрии в 1995 году. В начале своей деятельности музыку этой группы относили к жанру трип-хоп, однако довольно быстро группа стала играть в разных жанрах. Изначально группа называлась Hoover (Хувер). Изменение названия на Hooverphonic было обусловлено недовольством небезызвестной фирмы, производящей пылесосы. В настоящее время творчество группы часто причисляют к жанру лаунж. (ru)
- Hooverphonic är ett belgiskt band bildat i oktober 1995. Även om bandet i början har gjort musik inom genren triphop så har det även varit alternativ rock, electronica, elektropop, rock med mera. Bandet hette tidigare Hoover men bytte senare namn till det nuvarande namnet för att inte förväxlas med andra musikgrupper eller dammsugarföretaget med samma namn. (sv)
- Hooverphonic — бельгійська група створена в жовтні 1995 року. Хоча спочатку вони були віднесені до групи трип-хопу, вони швидко розширили свій звук до такої міри, що їх більше не можна було описати як один жанр, а навпаки, вони охоплювали альтернативу, електроніку, електропоп, рок та їх суміш. Спочатку група називала себе Hoover, але згодом змінила свою назву на Hooverphonic, виявивши, що інші гурти вже використовували назву Hoover та щоб уникнути будь-яких юридичних проблем з компанією, що займається пилосмоками. (uk)
|