| dbo:abstract
|
- L'incident de Honnō-ji (本能寺 の 変, Honnō-ji no Hen) es refereix al seppuku forçat el 21 juny 1582 del dàimio japonès Oda Nobunaga a mans del samurai i general Akechi Mitsuhide al temple Honnō a Kyoto, acabant amb la recerca de Nobunaga de consolidar i unificar el país sota la seva autoritat. (ca)
- Im sogenannten Honnōji-Zwischenfall am 21. Juni 1582 putschte Akechi Mitsuhide gegen seinen Lehnsherren Oda Nobunaga und überfiel ihn im Tempel von Honnōji in Kyōto. (de)
- El Incidente de Honnō-ji (本能寺の変 Honnō-ji no Hen?) se refiere al asalto a manos del samurái y general Akechi Mitsuhide en el templo Honnō en Kioto donde se encontraba el daimyō japonés Oda Nobunaga quien finalmente se vio obligado a cometer seppuku el 21 de junio de 1582, terminando así con la ambición de Nobunaga de unificar el país bajo su autoridad. (es)
- The Honnō-ji Incident (本能寺の変, Honnō-ji no Hen) was an attempt to assassinate Japanese daimyo Oda Nobunaga at the Honnō-ji temple in Kyoto on 21 June 1582, resulting in the suicide by seppuku of both Nobunaga and his son Oda Nobutada. The unprotected Nobunaga was ambushed by his general Akechi Mitsuhide, an act of betrayal that ended Nobunaga's Sengoku period campaign to consolidate centralized power in Japan under his authority. Nobunaga's death was avenged two weeks later when his retainer Toyotomi Hideyoshi defeated Mitsuhide in the Battle of Yamazaki, paving the way for Hideyoshi to continue Nobunaga's endeavor to unify power in Japan during the 1580s and 1590s. Mitsuhide's motive for assassinating Nobunaga is unknown and there are multiple theories for his betrayal. (en)
- L'incident du Honnō-ji (本能寺の変, Honnō-ji no hen) désigne le suicide forcé du daimyo Oda Nobunaga aux mains du général samouraï Akechi Mitsuhide le 21 juin 1582. Cet événement se passe au Honnō-ji, un temple à Kyoto, et met fin aux efforts de Nobunaga pour consolider un pouvoir centralisé au Japon sous son autorité. (fr)
- Insiden Honnoji (本能寺の変, Honnōji-no-hen) adalah sebuah insiden berdarah di mana Oda Nobunaga, daimyo Owari, yang dikenal sebagai peletak dasar persatuan Jepang pada Zaman Sengoku, dikudeta oleh bawahan kepercayaanya, yaitu Akechi Mitsuhide. Di tengah bangunan yang dilalap api Nobunaga melakukan seppuku. Peristiwa itu terjadi pada 21 Juni 1582 di Honnō-ji, sebuah kuil di Kyoto, tempat Nobunaga bermalam dalam perjalanannya ke wilayah barat untuk bergabung dengan ekspedisi militer penaklukan klan Mori. Kematian Nobunaga mengakhiri dominasi klan Oda dan bangkitnya klan Toyotomi yang berhasil mengkonsolidasi kekuatan setelah mengalahkan Mitsuhide. (in)
- 혼노지의 변(일본어: 本能寺の変)은 1582년 음력 6월 2일(6월 21일) 혼노지에서 발생한 센고쿠 사(戰國史)의 분수령이 된 사건을 말한다. 아케치 미쓰히데의 모반으로 일어난 이 사건으로 오다 노부나가가 죽고 도요토미 히데요시의 세상이 열렸다. (ko)
- L'incidente di Honnō-ji si riferisce al suicidio forzato del daimyō giapponese Oda Nobunaga, avvenuto il 21 giugno 1582 per mano del suo generale Akechi Mitsuhide. Honnō-ji è un tempio a Kyoto. Con la morte di Nobunaga, morì anche il suo sogno di unificare il Giappone e tenerlo sotto il suo controllo. (it)
- 本能寺の変（ほんのうじのへん）は、天正10年6月2日（1582年6月21日）早朝、京都本能寺に滞在中の織田信長を家臣の明智光秀が突如謀反を起こして襲撃した事件である。 信長は寝込みを襲われ、包囲されたのを悟ると、寺に火を放ち自害して果てた。信長の嫡男で織田家当主の信忠は、宿泊していた妙覚寺から二条御新造に移って抗戦したが、まもなく火を放って自刃した。信長と信忠を失った織田政権は瓦解するが、光秀も6月13日の山崎の戦いで羽柴秀吉（後の豊臣秀吉）に敗れて命を落とした。これが秀吉が台頭して豊臣政権を構築する契機となって戦国乱世は終焉に向った。 光秀が謀反を起こした理由については、定説が存在せず、多種多様な説がある（各説についてはを参照）。 (ja)
- O Incidente de Honnō-ji (本能寺の変 Honnō-ji no Hen?) se refere ao seppuku forçado do daimyō Oda Nobunaga sob as mãos do samurai e general Akechi Mitsuhide, acontecido em 21 de Junho de 1582, no templo Honnō em Kyōto durante o período Azuchi-Momoyama da história do Japão. Esse incidente acabou com o sonho de Nobunaga de unificar e centralizar o poder sob sua autoridade. (pt)
- Incydent w świątyni Honnō-ji (jap. 本能寺の変 Honnō-ji-no hen) – wydarzenie odnoszące się do samobójstwa japońskiego daimyō, Nobunagi Ody, do którego zmusił go jeden z jego dowódców, Mitsuhide Akechi. Miało ono miejsce 21 czerwca 1582 w świątyni buddyjskiej Honnō w Kioto, kładąc kres dążeniom Nobunagi do centralizacji władzy w Japonii. Kontrola Mitsuhide Akechiego nad ziemiami Nobunagi była jednak bardzo krótka. Niedługo potem został on pokonany przez Hideyoshiego Toyotomiego, który przejął dziedzictwo Nobunagi. (pl)
- Інциде́нт у монасти́рі Хонно́ (【本能寺の変】 ほんのうじのへん) — заколот у японській столиці Кіото від 21 червня 1582 року ( 10.6.2 за японським календарем). В ході інциденту полководець Акечі Міцухіде зненацька напав із військом на свого господаря Оду Нобунаґу, об'єднувача Японії, що перебував у монастирі Хонно. Останній вчинив самогубство, не маючи достатніх сил для опору. Заколотники також здобули столичний Ніджьо, де захищався і загинув Ода Нобутада, син і спадкоємець Нобунаґи. В оборонних боях полягла низка провідних державних діячів та військовиків. Після інциденту Акечі захопив Кіото й околиці, намагаючись зайняти політичне місце господаря. Проте 2 липня в програв силам месників під проводом Тойотомі Хідейоші та Оди Нобутаки. Внаслідок інциденту Центральна й Західна Японія поступово опинилася під владою Хідейоші, наступника Нобунаґи, який продовжив об'єднання країни. Причини заколоту й мотивація Акечі достеменно невідомі. Сам інцидент вважається однією з найбільших загадок в японській історії. (uk)
- 本能寺之變（日语：本能寺の変）發生在日本天正十年六月二日（1582年6月21日），當時即將统一日本的戰國大名織田信長，于京都遭到家臣明智光秀叛變，事變中明智光秀討伐了位於本能寺的織田信長及其後繼者織田信忠，逼使兩人先後自殺。由於光秀在事變中放火燒了本能寺，令信長葬身火海且屍骨難存。而明智光秀本人在其後的天王山之役中敗于豐臣秀吉而迅速敗亡，豐臣秀吉亦籍此機會急速崛起，在其後數年擊敗主要對手並最終結束了戰國時代，建立了丰臣政权。 (zh)
|
| dbo:causalties
|
- Unknown, presumably minimal
|
| dbo:combatant
|
- Inhabitants and garrison of Honnō-ji, courtiers, merchants, artists, and servants ofOda Nobunaga
- Oda forces underAkechi Mitsuhide'scommand
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- * Beginning of Akechi's short-lived reign
- * Death ofOda NobunagaandOda Nobutada
- Akechi victory
|
| dbo:strength
|
- 13,000
- Nobunaga, Nobutada,Mori Ranmaru, a handful of other Oda retainers, and the small garrison of Kyoto 70
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14018 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Incident at Honnō-ji, Meiji-era print (en)
|
| dbp:casualties
|
- Unknown, presumably minimal (en)
- Oda Nobunaga, Mori Ranmaru, Oda Nobutada, and many others (en)
|
| dbp:combatant
|
- Oda forces under Akechi Mitsuhide's command (en)
- Inhabitants and garrison of Honnō-ji, courtiers, merchants, artists, and servants of Oda Nobunaga (en)
|
| dbp:commander
|
- (en)
- Akechi Hidemitsu (en)
- Akechi Mitsuhide (en)
- Akechi Mitsutada (en)
- Oda Nobunaga (en)
- Ise Sadaoki (en)
- Oda Nobutada (en)
- Saitō Toshimitsu (en)
- Maeda Geni (en)
- Mori Ranmaru (en)
- Murai Sadakatsu (en)
- Oda Katsunaga (en)
- Oda Nagamasu (en)
- Yasuke (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
|
- Honnō-ji and Nijō Palace, Kyoto, Japan (en)
|
| dbp:result
|
- Akechi victory
* Death of Oda Nobunaga and Oda Nobutada
* Beginning of Akechi's short-lived reign (en)
|
| dbp:strength
|
- 13000 (xsd:integer)
- Nobunaga, Nobutada, Mori Ranmaru, a handful of other Oda retainers, and the small garrison of Kyoto 70 (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'incident de Honnō-ji (本能寺 の 変, Honnō-ji no Hen) es refereix al seppuku forçat el 21 juny 1582 del dàimio japonès Oda Nobunaga a mans del samurai i general Akechi Mitsuhide al temple Honnō a Kyoto, acabant amb la recerca de Nobunaga de consolidar i unificar el país sota la seva autoritat. (ca)
- Im sogenannten Honnōji-Zwischenfall am 21. Juni 1582 putschte Akechi Mitsuhide gegen seinen Lehnsherren Oda Nobunaga und überfiel ihn im Tempel von Honnōji in Kyōto. (de)
- El Incidente de Honnō-ji (本能寺の変 Honnō-ji no Hen?) se refiere al asalto a manos del samurái y general Akechi Mitsuhide en el templo Honnō en Kioto donde se encontraba el daimyō japonés Oda Nobunaga quien finalmente se vio obligado a cometer seppuku el 21 de junio de 1582, terminando así con la ambición de Nobunaga de unificar el país bajo su autoridad. (es)
- L'incident du Honnō-ji (本能寺の変, Honnō-ji no hen) désigne le suicide forcé du daimyo Oda Nobunaga aux mains du général samouraï Akechi Mitsuhide le 21 juin 1582. Cet événement se passe au Honnō-ji, un temple à Kyoto, et met fin aux efforts de Nobunaga pour consolider un pouvoir centralisé au Japon sous son autorité. (fr)
- Insiden Honnoji (本能寺の変, Honnōji-no-hen) adalah sebuah insiden berdarah di mana Oda Nobunaga, daimyo Owari, yang dikenal sebagai peletak dasar persatuan Jepang pada Zaman Sengoku, dikudeta oleh bawahan kepercayaanya, yaitu Akechi Mitsuhide. Di tengah bangunan yang dilalap api Nobunaga melakukan seppuku. Peristiwa itu terjadi pada 21 Juni 1582 di Honnō-ji, sebuah kuil di Kyoto, tempat Nobunaga bermalam dalam perjalanannya ke wilayah barat untuk bergabung dengan ekspedisi militer penaklukan klan Mori. Kematian Nobunaga mengakhiri dominasi klan Oda dan bangkitnya klan Toyotomi yang berhasil mengkonsolidasi kekuatan setelah mengalahkan Mitsuhide. (in)
- 혼노지의 변(일본어: 本能寺の変)은 1582년 음력 6월 2일(6월 21일) 혼노지에서 발생한 센고쿠 사(戰國史)의 분수령이 된 사건을 말한다. 아케치 미쓰히데의 모반으로 일어난 이 사건으로 오다 노부나가가 죽고 도요토미 히데요시의 세상이 열렸다. (ko)
- L'incidente di Honnō-ji si riferisce al suicidio forzato del daimyō giapponese Oda Nobunaga, avvenuto il 21 giugno 1582 per mano del suo generale Akechi Mitsuhide. Honnō-ji è un tempio a Kyoto. Con la morte di Nobunaga, morì anche il suo sogno di unificare il Giappone e tenerlo sotto il suo controllo. (it)
- 本能寺の変（ほんのうじのへん）は、天正10年6月2日（1582年6月21日）早朝、京都本能寺に滞在中の織田信長を家臣の明智光秀が突如謀反を起こして襲撃した事件である。 信長は寝込みを襲われ、包囲されたのを悟ると、寺に火を放ち自害して果てた。信長の嫡男で織田家当主の信忠は、宿泊していた妙覚寺から二条御新造に移って抗戦したが、まもなく火を放って自刃した。信長と信忠を失った織田政権は瓦解するが、光秀も6月13日の山崎の戦いで羽柴秀吉（後の豊臣秀吉）に敗れて命を落とした。これが秀吉が台頭して豊臣政権を構築する契機となって戦国乱世は終焉に向った。 光秀が謀反を起こした理由については、定説が存在せず、多種多様な説がある（各説についてはを参照）。 (ja)
- O Incidente de Honnō-ji (本能寺の変 Honnō-ji no Hen?) se refere ao seppuku forçado do daimyō Oda Nobunaga sob as mãos do samurai e general Akechi Mitsuhide, acontecido em 21 de Junho de 1582, no templo Honnō em Kyōto durante o período Azuchi-Momoyama da história do Japão. Esse incidente acabou com o sonho de Nobunaga de unificar e centralizar o poder sob sua autoridade. (pt)
- Incydent w świątyni Honnō-ji (jap. 本能寺の変 Honnō-ji-no hen) – wydarzenie odnoszące się do samobójstwa japońskiego daimyō, Nobunagi Ody, do którego zmusił go jeden z jego dowódców, Mitsuhide Akechi. Miało ono miejsce 21 czerwca 1582 w świątyni buddyjskiej Honnō w Kioto, kładąc kres dążeniom Nobunagi do centralizacji władzy w Japonii. Kontrola Mitsuhide Akechiego nad ziemiami Nobunagi była jednak bardzo krótka. Niedługo potem został on pokonany przez Hideyoshiego Toyotomiego, który przejął dziedzictwo Nobunagi. (pl)
- 本能寺之變（日语：本能寺の変）發生在日本天正十年六月二日（1582年6月21日），當時即將统一日本的戰國大名織田信長，于京都遭到家臣明智光秀叛變，事變中明智光秀討伐了位於本能寺的織田信長及其後繼者織田信忠，逼使兩人先後自殺。由於光秀在事變中放火燒了本能寺，令信長葬身火海且屍骨難存。而明智光秀本人在其後的天王山之役中敗于豐臣秀吉而迅速敗亡，豐臣秀吉亦籍此機會急速崛起，在其後數年擊敗主要對手並最終結束了戰國時代，建立了丰臣政权。 (zh)
- The Honnō-ji Incident (本能寺の変, Honnō-ji no Hen) was an attempt to assassinate Japanese daimyo Oda Nobunaga at the Honnō-ji temple in Kyoto on 21 June 1582, resulting in the suicide by seppuku of both Nobunaga and his son Oda Nobutada. The unprotected Nobunaga was ambushed by his general Akechi Mitsuhide, an act of betrayal that ended Nobunaga's Sengoku period campaign to consolidate centralized power in Japan under his authority. Nobunaga's death was avenged two weeks later when his retainer Toyotomi Hideyoshi defeated Mitsuhide in the Battle of Yamazaki, paving the way for Hideyoshi to continue Nobunaga's endeavor to unify power in Japan during the 1580s and 1590s. (en)
- Інциде́нт у монасти́рі Хонно́ (【本能寺の変】 ほんのうじのへん) — заколот у японській столиці Кіото від 21 червня 1582 року ( 10.6.2 за японським календарем). В ході інциденту полководець Акечі Міцухіде зненацька напав із військом на свого господаря Оду Нобунаґу, об'єднувача Японії, що перебував у монастирі Хонно. Останній вчинив самогубство, не маючи достатніх сил для опору. Заколотники також здобули столичний Ніджьо, де захищався і загинув Ода Нобутада, син і спадкоємець Нобунаґи. В оборонних боях полягла низка провідних державних діячів та військовиків. Після інциденту Акечі захопив Кіото й околиці, намагаючись зайняти політичне місце господаря. Проте 2 липня в програв силам месників під проводом Тойотомі Хідейоші та Оди Нобутаки. Внаслідок інциденту Центральна й Західна Японія поступово опинилася пі (uk)
|
| rdfs:label
|
- Incident de Honnō-ji (ca)
- Honnōji-Zwischenfall (de)
- Incidente de Honnō-ji (es)
- Honnō-ji Incident (en)
- Insiden Honnoji (in)
- Incident du Honnō-ji (fr)
- Incidente di Honnō-ji (it)
- 本能寺の変 (ja)
- 혼노지의 변 (ko)
- Incydent w świątyni Honnō-ji (pl)
- Incidente de Honnō-ji (pt)
- Інцидент у монастирі Хонно (uk)
- 本能寺之变 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is dbp:event
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
