| dbo:abstract
|
- Honda Narishige (本多 成重) (1571 – July 25, 1647) was a Japanese samurai of the late Sengoku period through early Edo period, who served the Tokugawa clan; he later became a daimyō. Narishige was born at Hamamatsu Castle, the son of Tokugawa retainer Honda Shigetsugu. His mother was a daughter of Torii Tadayoshi. His courtesy title was Hida-no-kami, and his court rank was Junior Fifth Rank, Lower Grade. Together with his father, he served in the armies of Tokugawa Ieyasu. During the 1575 Battle of Nagashino, he was famous for having written a brief letter to his wife, telling her to be careful to put of the fire and to feed his horses. Following Ieyasu's submission to Toyotomi Hideyoshi in the wake of the Komaki Campaign in 1584, Narishige was sent to Kyoto as a hostage. After supporting Ieyasu during the Battle of Sekigahara, his holding of 2,000 koku in Omi Province was increased to 5,000 koku in 1602. He was made karō of Ieyasu's son Matsudaira Tadanao in 1613 min Echizen Province, and received the 40,000 koku fief of Maruoka. Narishige also served during the 1614 and 1615 Sieges of Osaka. Soon after, when Tadanao was exiled by bakufu order, Narishige became an independent daimyo in his own right. His income was increased to 46,300 koku in 1623, and he spent the ensuing years strengthening his domain's political and logistical infrastructure, rebuilding the jōkamachi of Maruoka along a grid pattern, and improving its waterworks.. Narishige retired in early 1646, and yielded family headship to his son . He died in 1647, at age 76. (en)
- Honda Narishige (本多 成重, né en 1571 et mort le 25 juillet 1647) est un samouraï de la fin de l'époque Azuchi Momoyama et du début de l'époque d'Edo, qui sert le clan Tokugawa. Il devient plus tard daimyo. Narishige naît au château de Hamamatsu, fils de Honda Shigetsugu, obligé des Tokugawa. Avec son père, il sert Tokugawa Ieyasu. Après la soumission d'Ieyasu à Toyotomi Hideyoshi à la suite de la bataille de Komaki et Nagakute en 1584, Narishige est envoyé à Kyoto comme otage. Après avoir soutenu Ieyasu au cours de la bataille de Sekigahara, Narishige reçoit 5 000 koku de terres en 1602. Il est fait karō de Matsudaira Tadanao, fils de Ieyasu, en 1613, et reçoit le fief de Maruoka aux 40 000 koku de revenus. Narishige sert également durant le siège d'Osaka de 1614-1615). Peu après, lorsque Tadanao est exilé sur l'ordre du bakufu, Narishige devient daimyo indépendant à part entière. Ses revenus s'accroissent de 63 000 koku en 1623, et il passe les années qui suivent au renforcement de l'infrastructure logistique et politique de son domaine. Narishige se retire au début de 1646, et laisse sa position de chef de la famille à son fils, Honda Shigeyoshi. Il meurt en 1647, à l'âge de 76 ans. (fr)
- 혼다 나리시게(일본어: 本多成重, 1572년 ~ 1647년)는 아즈치모모야마 시대부터 에도 시대 초기까지의 무장, 다이묘이다. 에치젠 초대 번주. 도쿠가와씨의 가신. 혼다 시게쓰구의 장남이며 어머니는 도리이 다다요시의 딸이다. 나리시게는 에서 순직한 도리이 모토타다의 조카이기도 하다. (ko)
- 本多 成重（ほんだ なりしげ）は、安土桃山時代から江戸時代初期にかけての武将、大名。越前丸岡藩の初代藩主。徳川氏の家臣。本多重次の長男。 (ja)
- 本多成重（日语：本多 成重／ほんだ なりしげ Honda Narishige，1572年－1647年7月25日）是日本安土桃山時代至江戶時代初期的武將、大名。越前丸岡藩初代藩主。德川氏家臣。父親是本多重次。通稱丹下、次郎大夫。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 혼다 나리시게(일본어: 本多成重, 1572년 ~ 1647년)는 아즈치모모야마 시대부터 에도 시대 초기까지의 무장, 다이묘이다. 에치젠 초대 번주. 도쿠가와씨의 가신. 혼다 시게쓰구의 장남이며 어머니는 도리이 다다요시의 딸이다. 나리시게는 에서 순직한 도리이 모토타다의 조카이기도 하다. (ko)
- 本多 成重（ほんだ なりしげ）は、安土桃山時代から江戸時代初期にかけての武将、大名。越前丸岡藩の初代藩主。徳川氏の家臣。本多重次の長男。 (ja)
- 本多成重（日语：本多 成重／ほんだ なりしげ Honda Narishige，1572年－1647年7月25日）是日本安土桃山時代至江戶時代初期的武將、大名。越前丸岡藩初代藩主。德川氏家臣。父親是本多重次。通稱丹下、次郎大夫。 (zh)
- Honda Narishige (本多 成重) (1571 – July 25, 1647) was a Japanese samurai of the late Sengoku period through early Edo period, who served the Tokugawa clan; he later became a daimyō. Narishige was born at Hamamatsu Castle, the son of Tokugawa retainer Honda Shigetsugu. His mother was a daughter of Torii Tadayoshi. His courtesy title was Hida-no-kami, and his court rank was Junior Fifth Rank, Lower Grade. Narishige retired in early 1646, and yielded family headship to his son . He died in 1647, at age 76. (en)
- Honda Narishige (本多 成重, né en 1571 et mort le 25 juillet 1647) est un samouraï de la fin de l'époque Azuchi Momoyama et du début de l'époque d'Edo, qui sert le clan Tokugawa. Il devient plus tard daimyo. Narishige naît au château de Hamamatsu, fils de Honda Shigetsugu, obligé des Tokugawa. Avec son père, il sert Tokugawa Ieyasu. Narishige se retire au début de 1646, et laisse sa position de chef de la famille à son fils, Honda Shigeyoshi. Il meurt en 1647, à l'âge de 76 ans. (fr)
|
