| dbo:abstract
|
- El conill d'Assam (Caprolagus hispidus), és un mamífer lepòrid originari del peu de l'Himàlaia. Aquest lepòrid tenia una ampla difusió en el passat, però el seu hàbitat ha quedat molt reduït i degradat per la desforestació, agricultura i els assentaments dels humans i ara es limita a regions aïllades d'Uttar Pradesh, Bihar, Bengala Occidental i Assam. És un dels mamífers més rars del món. (ca)
- أرنب شائك (الإسم العلمي:Caprolagus hispidus)، هو نوع من الثدييات يتبع فصيلة الأرانب ضمن رتبة الأرنبيات. وهو الوحيد في جنسه. (ar)
- Caprolagus es un género de mamíferos lagomorfos de la familia Leporidae. Contiene una única especie, la Caprolagus hispidus, conocida vulgarmente como liebre híspida o conejo de Assam, propia de las faldas montañosas del Himalaya. El género Caprolagus, junto a Lepus y a Pronolagus constituyen lo que vulgarmente se conoce con el nombre de liebres aunque exceptuando el género Lepus, el resto están en constante debate sobre su clasificación en liebre o conejo. (es)
- Das Borstenkaninchen (Caprolagus hispidus) ist eine in Asien lebende Säugetierart aus der Familie der Hasen (Leporidae). Sein ursprüngliches Verbreitungsgebiet umfasste die südlichen Abhänge des Himalayas vom indischen Staat Uttar Pradesh über Nepal, Bhutan und Assam bis Bangladesch. Heute lebt es nur mehr in vereinzelten Gebieten im nordwestlichen Assam und Nepal. Zu einem der wichtigsten heutigen Verbreitungsgebiete zählt das nepalesische Suklaphanta-Wildreservat; die Art kommt außerdem im Chitwan-Nationalpark und im Bardia-Nationalpark vor. (de)
- Caprolagus hispidus, Assam untxia edo Untxi hispido, Caprolagus generoko espezie bakarra da. Oso gutxi daude, gaur egun Indiako hainbat zonaldetara mugatua dago. Erbi baten antzekoa da. (eu)
- The hispid hare (Caprolagus hispidus), also called Assam rabbit and bristly rabbit, is a leporid native to South Asia, whose historic range extended along the southern foothills of the Himalayas. Today, its habitat is highly fragmented with an area of occupancy estimated at less than 500 km2 (190 sq mi) extending over an area of 5,000 to 20,000 km2 (1,900 to 7,700 sq mi). Populations experienced a continuing decline in suitable habitat due to increasing agriculture, flood control, and human development. It is therefore listed as Endangered on the IUCN Red List since 1986. It is the only species in the genus Caprolagus. (en)
- Ainmhí is ea an giorria guaireach. (ga)
- Le Lapin asiatique ou Lapin de l'Assam (Caprolagus hispidus) est la seule espèce du genre Caprolagus. Il vit en Asie du Sud. C'est un mammifère lagomorphe de la famille des léporidés. L'espèce est menacée de disparition. (fr)
- Il coniglio ispido (Caprolagus hispidus Pearson, 1839) è un mammifero lagomorfo della famiglia dei Leporidi, con peso di 2,5 kg e lunghezza di 48 cm viene considerato di media grandezza. (it)
- 아삼털토끼 또는 아삼토끼(Caprolagus hispidus)는 토끼목 토끼과에 속하는 포유류의 일종이다. 히말라야 남쪽 구릉 지대를 따라 이어지는 역사적 분포 지대인 남아시아의 토착종이다. 현재, 아삼털토끼의 서식지는 500km2 이하의 면적에서부터 약 5000~20000km2 이상을 차지하는 지역까지 크게 파편화되어 있다. 개간과 홍수 조절을 위한 치수 사업, 그리고 각종 개발 사업때문에 서식지가 감소함에 따라 개체수가 줄어드는 추세이다. (ko)
- アラゲウサギ（粗毛兎、学名：Caprolagus hispidus）は、ウサギ科アラゲウサギ属に分類されるウサギ。本種のみでアラゲウサギ属を形成する。 (ja)
- Het Bengaals konijn (Caprolagus hispidus) is een zoogdier uit de familie van de hazen en konijnen (Leporidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Pearson in 1839. (nl)
- O coelho-asiático (Caprolagus hispidus) é um mamífero da família dos leporídeos. Esse leporídeo é classificado muitas vezes como um coelho, mas a grande maioria os cataloga como lebres. Habita os pés da cordilheira Himalaia de Uttar Pradesh (Índia), Nepal, Bengala Ocidental, Assam ao noroeste de Bangladesh. (pt)
- Щетинистый заяц, или складчатозубый заяц (лат. Caprolagus hispidus) — млекопитающее семейства зайцевых. Единственный представитель рода Caprolagus. Страны распространения: Пакистан, Бангладеш, Индия (Ассам, Бихар, Уттар-Прадеш, Западная Бенгалия), Бутан, Мьянма, Непал. Проживает на высоте от 100 до 250 метров над уровнем моря. Населяет высокотравные луга. Шерсть жёсткая, уши короткие. Мех тёмно-коричневый на спине из-за смеси чёрного и коричневого волосков; коричневый на груди и беловатый на брюхе. Хвост коричневый, около 30 мм длиной. Длина тела 38—50 см. Вес около 2,5 кг. Активен в сумеречное время. Питается травами и корнями. Ограниченная информация о размножении указывает, что средний размер выводка мал. Основной угрозой для вида является потеря среды обитания, вызванная посягательствами сельского хозяйства, лесозаготовками, борьбой с наводнениями, и распространением человеческих жилищ. (ru)
- Borstkanin (Caprolagus hispidus) är en utrotningshotad art i familjen harar (Leporidae) och den enda arten i släktet Caprolagus. (sv)
- Заєць щетинистий (лат. Caprolagus hispidus) — вид зайцеподібних ссавців родини Зайцеві (Leporidae), якого виділяють у монотиповий рід Caprolagus. (uk)
- 粗毛兔（Caprolagus hispidus），又名阿薩密兔，是原住於喜瑪拉雅山山腳的一種兔。牠們曾經很普遍，但因伐林、農業及人類的開發而失去棲息地，現時只限於印度的西孟加拉邦及阿薩姆邦。牠們是世界上最稀有的哺乳動物之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El conill d'Assam (Caprolagus hispidus), és un mamífer lepòrid originari del peu de l'Himàlaia. Aquest lepòrid tenia una ampla difusió en el passat, però el seu hàbitat ha quedat molt reduït i degradat per la desforestació, agricultura i els assentaments dels humans i ara es limita a regions aïllades d'Uttar Pradesh, Bihar, Bengala Occidental i Assam. És un dels mamífers més rars del món. (ca)
- أرنب شائك (الإسم العلمي:Caprolagus hispidus)، هو نوع من الثدييات يتبع فصيلة الأرانب ضمن رتبة الأرنبيات. وهو الوحيد في جنسه. (ar)
- Caprolagus es un género de mamíferos lagomorfos de la familia Leporidae. Contiene una única especie, la Caprolagus hispidus, conocida vulgarmente como liebre híspida o conejo de Assam, propia de las faldas montañosas del Himalaya. El género Caprolagus, junto a Lepus y a Pronolagus constituyen lo que vulgarmente se conoce con el nombre de liebres aunque exceptuando el género Lepus, el resto están en constante debate sobre su clasificación en liebre o conejo. (es)
- Das Borstenkaninchen (Caprolagus hispidus) ist eine in Asien lebende Säugetierart aus der Familie der Hasen (Leporidae). Sein ursprüngliches Verbreitungsgebiet umfasste die südlichen Abhänge des Himalayas vom indischen Staat Uttar Pradesh über Nepal, Bhutan und Assam bis Bangladesch. Heute lebt es nur mehr in vereinzelten Gebieten im nordwestlichen Assam und Nepal. Zu einem der wichtigsten heutigen Verbreitungsgebiete zählt das nepalesische Suklaphanta-Wildreservat; die Art kommt außerdem im Chitwan-Nationalpark und im Bardia-Nationalpark vor. (de)
- Caprolagus hispidus, Assam untxia edo Untxi hispido, Caprolagus generoko espezie bakarra da. Oso gutxi daude, gaur egun Indiako hainbat zonaldetara mugatua dago. Erbi baten antzekoa da. (eu)
- The hispid hare (Caprolagus hispidus), also called Assam rabbit and bristly rabbit, is a leporid native to South Asia, whose historic range extended along the southern foothills of the Himalayas. Today, its habitat is highly fragmented with an area of occupancy estimated at less than 500 km2 (190 sq mi) extending over an area of 5,000 to 20,000 km2 (1,900 to 7,700 sq mi). Populations experienced a continuing decline in suitable habitat due to increasing agriculture, flood control, and human development. It is therefore listed as Endangered on the IUCN Red List since 1986. It is the only species in the genus Caprolagus. (en)
- Ainmhí is ea an giorria guaireach. (ga)
- Le Lapin asiatique ou Lapin de l'Assam (Caprolagus hispidus) est la seule espèce du genre Caprolagus. Il vit en Asie du Sud. C'est un mammifère lagomorphe de la famille des léporidés. L'espèce est menacée de disparition. (fr)
- Il coniglio ispido (Caprolagus hispidus Pearson, 1839) è un mammifero lagomorfo della famiglia dei Leporidi, con peso di 2,5 kg e lunghezza di 48 cm viene considerato di media grandezza. (it)
- 아삼털토끼 또는 아삼토끼(Caprolagus hispidus)는 토끼목 토끼과에 속하는 포유류의 일종이다. 히말라야 남쪽 구릉 지대를 따라 이어지는 역사적 분포 지대인 남아시아의 토착종이다. 현재, 아삼털토끼의 서식지는 500km2 이하의 면적에서부터 약 5000~20000km2 이상을 차지하는 지역까지 크게 파편화되어 있다. 개간과 홍수 조절을 위한 치수 사업, 그리고 각종 개발 사업때문에 서식지가 감소함에 따라 개체수가 줄어드는 추세이다. (ko)
- アラゲウサギ（粗毛兎、学名：Caprolagus hispidus）は、ウサギ科アラゲウサギ属に分類されるウサギ。本種のみでアラゲウサギ属を形成する。 (ja)
- Het Bengaals konijn (Caprolagus hispidus) is een zoogdier uit de familie van de hazen en konijnen (Leporidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Pearson in 1839. (nl)
- O coelho-asiático (Caprolagus hispidus) é um mamífero da família dos leporídeos. Esse leporídeo é classificado muitas vezes como um coelho, mas a grande maioria os cataloga como lebres. Habita os pés da cordilheira Himalaia de Uttar Pradesh (Índia), Nepal, Bengala Ocidental, Assam ao noroeste de Bangladesh. (pt)
- Borstkanin (Caprolagus hispidus) är en utrotningshotad art i familjen harar (Leporidae) och den enda arten i släktet Caprolagus. (sv)
- Заєць щетинистий (лат. Caprolagus hispidus) — вид зайцеподібних ссавців родини Зайцеві (Leporidae), якого виділяють у монотиповий рід Caprolagus. (uk)
- 粗毛兔（Caprolagus hispidus），又名阿薩密兔，是原住於喜瑪拉雅山山腳的一種兔。牠們曾經很普遍，但因伐林、農業及人類的開發而失去棲息地，現時只限於印度的西孟加拉邦及阿薩姆邦。牠們是世界上最稀有的哺乳動物之一。 (zh)
- Щетинистый заяц, или складчатозубый заяц (лат. Caprolagus hispidus) — млекопитающее семейства зайцевых. Единственный представитель рода Caprolagus. Страны распространения: Пакистан, Бангладеш, Индия (Ассам, Бихар, Уттар-Прадеш, Западная Бенгалия), Бутан, Мьянма, Непал. Проживает на высоте от 100 до 250 метров над уровнем моря. Населяет высокотравные луга. Шерсть жёсткая, уши короткие. Мех тёмно-коричневый на спине из-за смеси чёрного и коричневого волосков; коричневый на груди и беловатый на брюхе. Хвост коричневый, около 30 мм длиной. Длина тела 38—50 см. Вес около 2,5 кг. (ru)
|
