| dbo:abstract
|
- Hermann von Pückler-Muskau (30. října 1785, Bad Muskau, Sasko – 4. února 1871, Branitz, Německo) byl německý šlechtic, světoběžník, voják, spisovatel a zahradní architekt. Proslul především jako znamenitý umělecký zahradník. Své cesty po Evropě, Africe i Asii vylíčil v řadě cestopisů, v nichž vystupuje pod pseudonymem Semilasso. Svými zážitky uchvacoval i posluchače v zájezdním Morgensternově hostinci v Králově Poli u Brna, kde údajně na pozvání majitele panství, hraběte Schaffgotsche, dokončil v roce 1836 svůj cestopis Semilasso in Afrika (Semilasso v Africe). Podle Pücklerova pseudonymu a jeho cestopisu pak hostinec převzal název Zum Semilasso (česky U Semilassa). V blízkosti hostince byl na přelomu 19. a 20. století vybudován kulturní dům, který rovněž převzal jméno Semilasso. (cs)
- بوكلير موسكاو (بالألمانية: Hermann von Pückler-Muskau) : الأمير هرمان فون بوكلير موسكاو (1785-1871 من أعلام الألمان في القرن التاسع عشر. اشتهر برحلاته إلى أفريقيا الشمالية في 1835 ومصر. دون رحلته إلى أفريقيا في كتاب «سيملاسو في إفريقيا» (5 اجزاء). نشر في 1836. (ar)
- Hermann Ludwig Heinrich Graf von Pückler-Muskau, ab 1822 Fürst von Pückler-Muskau, (* 30. Oktober 1785 auf Schloss Muskau; † 4. Februar 1871 auf Schloss Branitz) war Graf einer Freien Standesherrschaft, Generalleutnant, Landschaftsarchitekt, Schriftsteller und Weltreisender (sein Pseudonym als Autor und Reisender: „Der Verstorbene“ oder „Semilasso“) und seinerzeit ein bekanntes Mitglied der gehobenen Gesellschaft. 1822 wurde Pückler in den Fürstenstand erhoben. (de)
- Hermann Ludwig Heinrich von PÜCKLER-MUSKAU (naskiĝinta la 30-an de oktobro 1785 en Muskau, mortinta sur Kastelo Branitz la 4-an de februaro 1871 en Cottbus-Sandow) estis germana nobelo, verkisto kaj pejzaĝĝardenisto. Lia pseŭdonimo kiel vojaĝanto kaj verkisto estis Der Verstorbene aŭ Semilasso. (eo)
- (?·i) (Muskau, 30 de octubre de 1785 - Castillo Branitz cerca de Cottbus, 4 de febrero de 1871) fue un noble, explorador y aventurero alemán conocido como un excelente paisajista y, en su tiempo, como autor de libros sobre sus viajes por Europa y el norte de África. Fue el creador del Parque de Muskau declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco. (es)
- Prince Hermann Ludwig Heinrich von Pückler-Muskau was a German nobleman, renowned as an accomplished artist in landscape gardening, as well as the author of a number of books mainly centering around his travels in Europe and Northern Africa, published under the pen name of "Semilasso". (en)
- Le prince Hermann von Pückler-Muskau est un paysagiste, orientaliste et écrivain allemand, né le 30 octobre 1785 au château de Muskau en Haute-Lusace et mort le 4 février 1871 au château de Branitz, près de Cottbus (royaume de Prusse). Il écrit sous le nom de plume de « Semilasso ». Né comte, il est titré prince en 1822. (fr)
- Il principe Hermann Ludwig Heinrich von Pückler-Muskau[] (Bad Muskau, 30 ottobre 1785 – Cottbus, 4 febbraio 1871) è stato uno scrittore e artista tedesco specializzato in architettura del paesaggio. Scrisse numerosi libri famosi, molti dei quali sui suoi viaggi in Europa ed Africa settentrionale, pubblicati sotto lo pseudonimo di "". (it)
- ヘルマン・フォン・ピュックラー＝ムスカウ（Hermann von Pückler-Muskau、1785年10月30日、ムスカウ城-1871年2月4日、コトブス近郊)は、ドイツ貴族で19世紀に活躍した造園家、ランドスケープアーキテクト、園芸家、作家、グルメ、世界旅行者。自身の城と世界遺産にもなったムスカウ公園を通じて世界的に有名になった。ドイツの大地主は、ランドスケープアーキテクトとしても豊かな才能を発揮した独学の芸術家、さらに作家と世界の旅行者として、生涯きらびやかな人生を送る。著書「社会の旅行者」は、自身と自身の芸術作品に関する特集を書き下ろしたものだった。 世界で最も有名なアイスクリーム、ピュックラー・アイスはグルメで有名だったムスカウが開発したという。基本はバニラ味と、イチゴ味と、チョコ味の三色アイスで、ドイツのスーパーでピュックラー風と銘打って販売されている。 (ja)
- Hermann Fürst von Pückler-Muskau was een Duits landschapsarchitect, reiziger, schrijver, militair en dandy. (nl)
- ? (Muskau, 30 de outubro de 1785 - Castelo Branitz perto de Cottbus, 4 de fevereiro de 1871) foi um explorador e paisagista alemão Ficou conhecido como um dos maiores paisagistas de jardins do seu tempo e como autor de livros sobre suas vagens pela Europa e norte da África. Foi o criador do Parque de Muskau declarado Patrimônio da humanidade pela Unesco. Este parque fica localizado na Fronteira Alemanha-Polónia, com terrenos em ambos os lados do Rio Neisse, sendo o mais extenso da Europa central. (pt)
- Граф, затем (с 1822) князь Герман Людвиг Генрих фон Пюклер-Мускау ( (инф.), 30 октября 1785, усадьба Мускау, Верхняя Лужица — 4 февраля 1871, дворец Браниц близ Котбуса, Нижняя Лужица) — немецкий писатель, садовод и путешественник, крупнейший землевладелец Лузации. (ru)
- (ur. 30 października 1785, zm. 4 lutego 1871) – niemiecki książę, ogrodnik, pisarz i podróżnik. Pückler urodził się 30 października 1785 roku w posiadłości w Mużakowie nad Nysą Łużycką. Część dzieciństwa spędził w zakładzie wychowawczym dla trudnych dzieci, gdzie w ramach obowiązków miał uprawiać działkę ziemi. Następnie podjął studia prawnicze w Lipsku, które szybko porzucił dla służby wojskowej. Z armii został szybko usunięty z powodu hazardu i częstych pojedynków, choć wysoko ceniono jego umiejętności jako żołnierza. Po opuszczeniu armii wyjechał do Wiednia. W 1811 roku odziedziczył po zmarłym ojcu posiadłość w Mużakowie, liczne wsie i sporą sumę pieniędzy. W 1815 roku rozpoczął projektowanie i realizację Parku Mużakowskiego, co zajęło mu resztę życia. Kompleks w 2004 roku wpisano na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Oprócz realizacji założenia parkowego w Mużakowie często podróżował i bywał na salonach europejskich, słynął już wówczas z licznych romansów i ekscentrycznego zachowania. W 1817 roku ożenił się ze starszą o dziewięć lat Lucie Anną Wilhelminą von Pappenheim, a dzięki jej posagowi mógł kontynuować rozwój Parku Mużakowskiego. Pomimo ślubu nie zaprzestał licznych romansów, które żona tolerowała. Oboje wspólnie projektowali założenie parkowe, które stało się ich pasją. W 1826 roku rozwiedli się. Ponieważ zaczęły wyczerpywać się ich środki finansowe, Lucie zaproponowała mężowi, aby znalazł sobie nową, bogatą żonę. W czasie podróży po Bliskim Wschodzie zakupił abisyńską niewolnicę, Ajiameh Mahbubę, która stała się jego kolejną miłością, ale jednak wkrótce zmarła. W 1845 roku Pückler był zmuszony sprzedać posiadłość w Mużakowie i przenieść się z byłą żoną Lucie do Branitz koło Chociebuża, gdzie rozpoczął tworzenie kolejnego parku. Lucie zmarła w 1854 roku, a Pückler wkrótce powrócił do romansowego stylu życia. Zmarł 4 lutego 1871 roku, został pochowany w piramidzie na sztucznym jeziorze w . Swoje liczne podróże opisywał w listach i książkach, te ostatnie cieszyły się dużym zainteresowaniem. W XIX wieku popularny był deser Książę Pückler, wymyślony dla Hermanna von Pückler-Muskau i po raz pierwszy opisany w książce kucharskiej z 1839 roku. Deser składał się z trzech gatunków razem zmrożonych lodów. W uproszczonej formie znany jest do dzisiaj w postaci dwóch wafelków, między którymi znajdują się sprasowane lody śmietankowe, truskawkowe i czekoladowe. (pl)
- Hermann Ludwig Heinrich, furst von Pückler-Muskau ( (info)), född den 30 oktober 1785 på i Muskau, död den 4 februari 1871 på nära Cottbus, var en tysk författare och landskapsarkitekt, och Standesherr som furste av Muskau i Oberlausitz. Som författare och reseskildrare var han även känd under pseudonymerna Der Verstorbene och Semilasso. Hans trädgårdsanläggningar i Babelsbergparken, Muskauparken och vid slottet Ettersburg är idag världskända som Unesco-världsarv. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- بوكلير موسكاو (بالألمانية: Hermann von Pückler-Muskau) : الأمير هرمان فون بوكلير موسكاو (1785-1871 من أعلام الألمان في القرن التاسع عشر. اشتهر برحلاته إلى أفريقيا الشمالية في 1835 ومصر. دون رحلته إلى أفريقيا في كتاب «سيملاسو في إفريقيا» (5 اجزاء). نشر في 1836. (ar)
- Hermann Ludwig Heinrich Graf von Pückler-Muskau, ab 1822 Fürst von Pückler-Muskau, (* 30. Oktober 1785 auf Schloss Muskau; † 4. Februar 1871 auf Schloss Branitz) war Graf einer Freien Standesherrschaft, Generalleutnant, Landschaftsarchitekt, Schriftsteller und Weltreisender (sein Pseudonym als Autor und Reisender: „Der Verstorbene“ oder „Semilasso“) und seinerzeit ein bekanntes Mitglied der gehobenen Gesellschaft. 1822 wurde Pückler in den Fürstenstand erhoben. (de)
- Hermann Ludwig Heinrich von PÜCKLER-MUSKAU (naskiĝinta la 30-an de oktobro 1785 en Muskau, mortinta sur Kastelo Branitz la 4-an de februaro 1871 en Cottbus-Sandow) estis germana nobelo, verkisto kaj pejzaĝĝardenisto. Lia pseŭdonimo kiel vojaĝanto kaj verkisto estis Der Verstorbene aŭ Semilasso. (eo)
- (?·i) (Muskau, 30 de octubre de 1785 - Castillo Branitz cerca de Cottbus, 4 de febrero de 1871) fue un noble, explorador y aventurero alemán conocido como un excelente paisajista y, en su tiempo, como autor de libros sobre sus viajes por Europa y el norte de África. Fue el creador del Parque de Muskau declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco. (es)
- Prince Hermann Ludwig Heinrich von Pückler-Muskau was a German nobleman, renowned as an accomplished artist in landscape gardening, as well as the author of a number of books mainly centering around his travels in Europe and Northern Africa, published under the pen name of "Semilasso". (en)
- Le prince Hermann von Pückler-Muskau est un paysagiste, orientaliste et écrivain allemand, né le 30 octobre 1785 au château de Muskau en Haute-Lusace et mort le 4 février 1871 au château de Branitz, près de Cottbus (royaume de Prusse). Il écrit sous le nom de plume de « Semilasso ». Né comte, il est titré prince en 1822. (fr)
- Il principe Hermann Ludwig Heinrich von Pückler-Muskau[] (Bad Muskau, 30 ottobre 1785 – Cottbus, 4 febbraio 1871) è stato uno scrittore e artista tedesco specializzato in architettura del paesaggio. Scrisse numerosi libri famosi, molti dei quali sui suoi viaggi in Europa ed Africa settentrionale, pubblicati sotto lo pseudonimo di "". (it)
- ヘルマン・フォン・ピュックラー＝ムスカウ（Hermann von Pückler-Muskau、1785年10月30日、ムスカウ城-1871年2月4日、コトブス近郊)は、ドイツ貴族で19世紀に活躍した造園家、ランドスケープアーキテクト、園芸家、作家、グルメ、世界旅行者。自身の城と世界遺産にもなったムスカウ公園を通じて世界的に有名になった。ドイツの大地主は、ランドスケープアーキテクトとしても豊かな才能を発揮した独学の芸術家、さらに作家と世界の旅行者として、生涯きらびやかな人生を送る。著書「社会の旅行者」は、自身と自身の芸術作品に関する特集を書き下ろしたものだった。 世界で最も有名なアイスクリーム、ピュックラー・アイスはグルメで有名だったムスカウが開発したという。基本はバニラ味と、イチゴ味と、チョコ味の三色アイスで、ドイツのスーパーでピュックラー風と銘打って販売されている。 (ja)
- Hermann Fürst von Pückler-Muskau was een Duits landschapsarchitect, reiziger, schrijver, militair en dandy. (nl)
- ? (Muskau, 30 de outubro de 1785 - Castelo Branitz perto de Cottbus, 4 de fevereiro de 1871) foi um explorador e paisagista alemão Ficou conhecido como um dos maiores paisagistas de jardins do seu tempo e como autor de livros sobre suas vagens pela Europa e norte da África. Foi o criador do Parque de Muskau declarado Patrimônio da humanidade pela Unesco. Este parque fica localizado na Fronteira Alemanha-Polónia, com terrenos em ambos os lados do Rio Neisse, sendo o mais extenso da Europa central. (pt)
- Граф, затем (с 1822) князь Герман Людвиг Генрих фон Пюклер-Мускау ( (инф.), 30 октября 1785, усадьба Мускау, Верхняя Лужица — 4 февраля 1871, дворец Браниц близ Котбуса, Нижняя Лужица) — немецкий писатель, садовод и путешественник, крупнейший землевладелец Лузации. (ru)
- Hermann Ludwig Heinrich, furst von Pückler-Muskau ( (info)), född den 30 oktober 1785 på i Muskau, död den 4 februari 1871 på nära Cottbus, var en tysk författare och landskapsarkitekt, och Standesherr som furste av Muskau i Oberlausitz. Som författare och reseskildrare var han även känd under pseudonymerna Der Verstorbene och Semilasso. Hans trädgårdsanläggningar i Babelsbergparken, Muskauparken och vid slottet Ettersburg är idag världskända som Unesco-världsarv. (sv)
- Hermann von Pückler-Muskau (30. října 1785, Bad Muskau, Sasko – 4. února 1871, Branitz, Německo) byl německý šlechtic, světoběžník, voják, spisovatel a zahradní architekt. Proslul především jako znamenitý umělecký zahradník. (cs)
- (ur. 30 października 1785, zm. 4 lutego 1871) – niemiecki książę, ogrodnik, pisarz i podróżnik. Pückler urodził się 30 października 1785 roku w posiadłości w Mużakowie nad Nysą Łużycką. Część dzieciństwa spędził w zakładzie wychowawczym dla trudnych dzieci, gdzie w ramach obowiązków miał uprawiać działkę ziemi. Następnie podjął studia prawnicze w Lipsku, które szybko porzucił dla służby wojskowej. Z armii został szybko usunięty z powodu hazardu i częstych pojedynków, choć wysoko ceniono jego umiejętności jako żołnierza. Po opuszczeniu armii wyjechał do Wiednia. W 1811 roku odziedziczył po zmarłym ojcu posiadłość w Mużakowie, liczne wsie i sporą sumę pieniędzy. (pl)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
