| dbo:abstract
|
- Hedvika Šlesvicko-Holštýnsko-Gottorpská (plným jménem německy Prinzessin Hedwig Elisabeth Charlotta von Schleswig-Holstein-Gottorf, švédsky Hedvig Elisabet Charlotta; 22. března 1759, Eutin – 20. června 1818, Stockholm) byla jako manželka švédského krále Karla XIII. švédskou královnou v letech 1809–1818. (cs)
- Η Εδβίγη Ελισάβετ του Χόλσταϊν-Γκότορπ (Hedvig Elisabeth von Holstein-Gottorp, 22 Μαρτίου 1759 - 20 Ιουνίου 1818) ήταν η σύζυγος του Καρόλου ΙΓ΄ της Σουηδίας. (el)
- Prinzessin Hedwig Elisabeth Charlotta von Schleswig-Holstein-Gottorf (* 22. März 1759 in Eutin; † 20. Juni 1818 in Stockholm) war ein Mitglied des Hauses Holstein-Gottorp und durch Heirat Königin von Schweden und Norwegen. (de)
- Hedwig Elisabeth Charlotte of Holstein-Gottorp (Swedish: Hedvig Elisabet Charlotta; 22 March 1759 – 20 June 1818) was Queen of Sweden and Norway as the consort of King Charles XIII and II. She was also a famed diarist, memoirist and wit. She is known by her full pen name (above), though her official name as queen was Charlotte (Charlotta). She was born in Eutin the daughter of Duke Frederick August I of Holstein-Gottorp and Princess Ulrike Friederike Wilhelmine of Hesse-Kassel. She grew up in Eutin and married her cousin Charles, Duke of Södermanland, in Stockholm on 7 July 1774 when she was fifteen years old. The marriage was arranged by King Gustav III to provide the throne of Sweden with an heir. The King had not consummated his marriage and had decided to give the task of providing an heir to the throne to his brother. (en)
- Hedwige de Schleswig-Holstein-Gottorp (en allemand : Hedwig von Schleswig-Holstein-Gottorf), née le 22 mars 1759 à Eutin (Principauté épiscopale de Lübeck) et morte le 20 juin 1818 à Stockholm (Royaume de Suède-Norvège), est reine consort de Suède et de Norvège, épouse du roi Charles XIII de Suède et de Norvège (Charles II de Norvège). (fr)
- Eduvigis Isabel Carlota de Holstein-Gottorp (Hedvig Elisabet Charlotta), más conocida simplemente como Carlota (Eutin, 22 de marzo de 1759-Estocolmo, 20 de junio de 1818), fue una reina consorte de Suecia y de Noruega, esposa de Carlos XIII de Suecia (Carlos II de Noruega). Sus escritos epistolares y los de su diario personal permiten conocer las relaciones y las intrigas que se producían en el seno de la corte y entre la aristocracia sueca. (es)
- Hedwig Elisabeth Charlotte dari Holstein-Gottorp (bahasa Swedia: Hedvig Elisabeth Charlotta; 22 Maret 1759 – 20 Juni 1818) adalah dan sebagai istri dari Raja Charles XIII dan II. Ia lahir di sebagai putri dari Adipati Frederick August I dari Holstein-Gottorp dan . Ia tumbuh di dan menikah dengan sepupunya Charles, Adipati Södermanland, di Stockholm pada 7 Juli 1774 ketika ia berusia lima belas tahun. (in)
- Edvige Elisabetta Carlotta di Holstein-Gottorp (Eutin, 22 marzo 1759 – Stoccolma, 20 giugno 1818) fu una principessa di Oldenburg e regina di Svezia e Norvegia. (it)
- Hedwig Elisabeth Charlotte van Holstein-Gottorp (Zweeds: Hedvig Elisabeth Charlotta) (Eutin, 22 maart 1759 – Stockholm, 20 juni 1818), was de vrouw van koning Karel XIII van Zweden en daardoor koningin-gemalin van Zweden en Noorwegen. Hedwig was een dochter van Frederik August I van Oldenburg (1711-1785), bisschop van Lübeck en hertog van Oldenburg, en van Ulrike Friederike Wilhelmine van Hessen-Kassel. Ze groeide op in Eutin. In 1774 trad de mooie Hedwig in het huwelijk met haar neef, hertog Karl van Södermanland. Dit huwelijk was gearrangeerd door de broer van hertog Karl, koning Gustaaf III van Zweden, die zijn eigen huwelijk niet wenste te consummeren en Zweden een troonopvolger wilde bezorgen. Maar ook dit huwelijk bleef lang kinderloos en een in 1798 geboren zoon, Karel Adolf, stierf kort na de geboorte. Een in 1797 geboren dochter Louisa Hedwig stierf ook kort na de geboorte. Hedwig hield zich ver van de politiek en pas na de afzetting van koning Gustaaf IV Adolf zette zij zich in voor hem en diens zoon, kroonprins Gustaaf van Holstein-Gottorp. Ze wilde graag dat of Gustaaf IV Adolf terugkwam als koning of zijn zoon, prins Gustaaf. Dat Jean-Baptiste Jules Bernadotte tot kroonprins werd benoemd in 1810 was een grote teleurstelling voor Hedwig. Toen Jean Bernadotte naar Zweden kwam, ontving Hedwig hem met arrogantie en kilte. Later bekeerde ze zich dankzij Bernadottes charmes en werd ze een voorstander van Jean Bernadotte. Bernadottes vrouw Désirée Clary werd evenwel dusdanig koel ontvangen. Hedwig werd vervolgens beschuldigd van het vertrek van Désirée, enkele maanden nadat ze in Zweden was aangekomen. Bekend werd haar 7000 bladzijden dikke dagboek, dat de tijdspanne 1775-1815 bestrijkt. (nl)
- Jadwiga Elżbieta Karolina szw. Hedvig Elisabet Charlotta (ur. 22 marca 1759 w Eutin, zm. 20 czerwca 1818 w Sztokholmie) – królowa Szwecji i Norwegii. Rodzicami jej byli książę Oldenburga Fryderyk August I i jego żona księżna Ulryka Fryderyka z Hesji-Kassel. Jako piętnastolatka, 7 czerwca 1774 w Sztokholmie, wyszła za mąż za księcia szwedzkiego Karola, który w wyniku przewrotu pałacowego w czerwcu 1809 r. został królem Szwecji. Małżeństwo, zaaranżowane przez brata pana młodego, króla Gustawa III, zostało zawarte bez entuzjazmu zainteresowanych i oboje małżonkowie pozostali w nim nieszczęśliwi. Karol nie należał do najwierniejszych małżonków: przez wiele lat ciągnął się jego romans z kochanką, hr. Augustą Löwenhjelm, z którą miał syna, Carla (1772-1861). Jadwiga Elżbieta też nie stroniła od pozamałżeńskich przyjemności. Przypisywano jej romans z hr. Axelem von Fersenem, który podobno był również kochankiem Marii Antoniny. Po detronizacji Gustawa IV Adolfa Jadwiga Elżbieta została koronowana wraz z mężem w katedrze w Sztokholmie 29 czerwca 1809. W 1814, kiedy Dania została ukarana przez kongres wiedeński za poparcie udzielane Napoleonowi oderwaniem Norwegii i połączeniem tego kraju unią ze Szwecją, Jadwiga Elżbieta do swoich tytułów mogła dodać tytuł królowej Norwegii. Do koronacji w Norwegii jednak nie doszło z powodu stanu zdrowia jej męża. Królowa zmarła 20 czerwca 1818 w Sztokholmie, wkrótce po śmierci Karola XIII. Została pochowana obok męża w kościele Riddarholmen w Sztokholmie. Dzienniki królowej prowadzone przez cały okres jej pobytu w Szwecji opisują życie na dworze, dają wgląd w ówczesną sytuację polityczną Szwecji. (pl)
- ヘートヴィヒ・エリーザベト・シャルロッテ・フォン・シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゴットルプ（独：Hedwig Elizabeth Charlotte von Schleswig-Holstein-Gottorp, 1759年3月22日 - 1818年6月20日）は、スウェーデン王カール13世の王妃。1774年から1818年まで書かれた、歴史的資料として有名な日記をつけた人物である。スウェーデン語ではヘドヴィグ・エリサベト・シャルロッタ・アヴ・オルデンブリ（Hedvig Elisabet Charlotta av Oldenburg）。 (ja)
- Edviges Isabel Carlota (Eutin, 22 de março de 1759 – Estocolmo, 20 de junho de 1818) foi a esposa do rei Carlos XIII & II e rainha consorte da Suécia de 1809 até 1818, e também rainha consorte da Noruega entre 1814 e 1818. Era filha de Frederico Augusto I, Duque de Oldemburgo, e sua esposa Ulrica Frederica de Hesse-Cassel. (pt)
- Гедвига Елизавета Шарлотта Шлезвиг-Гольштейн-Готторпская (нем. Hedwig Elisabeth Charlotta von Schleswig-Holstein-Gottorf; 22 марта 1759[…], Ойтин, Шлезвиг-Гольштейн — 20 июня 1818[…], Стокгольм) — немецкая принцесса, член Ольденбургского дома, в замужестве королева Швеции и Норвегии. (ru)
- Hedvig Elisabet Charlotta av Holstein-Gottorp, drottningnamn Charlotta, född 22 mars 1759, död 20 juni 1818, hertiginna av Södermanland, var drottning av Sverige 1809–1818, drottning av Norge 1814–1818, dotter till hertig Fredrik August I av Oldenburg och Friedrike av Hessen-Kassel och kusin till Gustav III och hans bror Karl (XIII), med vilken hon gifte sig 7 juli 1774. Hedvig Elisabeth Charlotta är mest berömd för sin dagbok, som skildrar livet vid hovet 1775–1817 och som 1902–1942 blev publicerad. Dagboken, vars politiska kommentarer från drottningen själv ger en ovärderlig inblick i maktens centrum, är idag ett av de värdefullaste memoarverken i svensk litteratur och ett standardverk och referensverk inom svensk historisk forskning.[källa behövs] (sv)
- 海德薇希·伊莉莎白·夏洛特（德語：Hedwig Elisabeth Charlotte，1759年3月22日－1818年6月20日），瑞典與，丈夫是瑞典-挪威國王卡爾十三世/二世。 (zh)
- Ядвіґа Єлизавета Шарлотта Гольштейн-Готторпська (нім. Hedwig Elisabeth Charlotta von Schleswig-Holstein-Gottorf), (нар. 22 березня 1759 — пом. 20 червня 1818) — королева-консорт Швеції у 1809—1818 роках та Норвегії у 1814—1818 роках, уроджена німецька принцеса з династії Гольштейн-Готторпів, донька герцога Ольденбургу Фрідріха Августа I та гессен-кассельської принцеси Ульріки Фредеріки Вільгельміни, дружина короля Швеції та Норвегії Карла XIII. Протягом серпня 1775—жовтня 1817 років вела щоденник у вигляді листів, який є цінним джерелом опису як внутрішведських, так і міжнародних подій того часу. Опублікований у XX сторіччі шведською мовою. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Hedvika Šlesvicko-Holštýnsko-Gottorpská (plným jménem německy Prinzessin Hedwig Elisabeth Charlotta von Schleswig-Holstein-Gottorf, švédsky Hedvig Elisabet Charlotta; 22. března 1759, Eutin – 20. června 1818, Stockholm) byla jako manželka švédského krále Karla XIII. švédskou královnou v letech 1809–1818. (cs)
- Η Εδβίγη Ελισάβετ του Χόλσταϊν-Γκότορπ (Hedvig Elisabeth von Holstein-Gottorp, 22 Μαρτίου 1759 - 20 Ιουνίου 1818) ήταν η σύζυγος του Καρόλου ΙΓ΄ της Σουηδίας. (el)
- Prinzessin Hedwig Elisabeth Charlotta von Schleswig-Holstein-Gottorf (* 22. März 1759 in Eutin; † 20. Juni 1818 in Stockholm) war ein Mitglied des Hauses Holstein-Gottorp und durch Heirat Königin von Schweden und Norwegen. (de)
- Hedwige de Schleswig-Holstein-Gottorp (en allemand : Hedwig von Schleswig-Holstein-Gottorf), née le 22 mars 1759 à Eutin (Principauté épiscopale de Lübeck) et morte le 20 juin 1818 à Stockholm (Royaume de Suède-Norvège), est reine consort de Suède et de Norvège, épouse du roi Charles XIII de Suède et de Norvège (Charles II de Norvège). (fr)
- Eduvigis Isabel Carlota de Holstein-Gottorp (Hedvig Elisabet Charlotta), más conocida simplemente como Carlota (Eutin, 22 de marzo de 1759-Estocolmo, 20 de junio de 1818), fue una reina consorte de Suecia y de Noruega, esposa de Carlos XIII de Suecia (Carlos II de Noruega). Sus escritos epistolares y los de su diario personal permiten conocer las relaciones y las intrigas que se producían en el seno de la corte y entre la aristocracia sueca. (es)
- Hedwig Elisabeth Charlotte dari Holstein-Gottorp (bahasa Swedia: Hedvig Elisabeth Charlotta; 22 Maret 1759 – 20 Juni 1818) adalah dan sebagai istri dari Raja Charles XIII dan II. Ia lahir di sebagai putri dari Adipati Frederick August I dari Holstein-Gottorp dan . Ia tumbuh di dan menikah dengan sepupunya Charles, Adipati Södermanland, di Stockholm pada 7 Juli 1774 ketika ia berusia lima belas tahun. (in)
- Edvige Elisabetta Carlotta di Holstein-Gottorp (Eutin, 22 marzo 1759 – Stoccolma, 20 giugno 1818) fu una principessa di Oldenburg e regina di Svezia e Norvegia. (it)
- ヘートヴィヒ・エリーザベト・シャルロッテ・フォン・シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゴットルプ（独：Hedwig Elizabeth Charlotte von Schleswig-Holstein-Gottorp, 1759年3月22日 - 1818年6月20日）は、スウェーデン王カール13世の王妃。1774年から1818年まで書かれた、歴史的資料として有名な日記をつけた人物である。スウェーデン語ではヘドヴィグ・エリサベト・シャルロッタ・アヴ・オルデンブリ（Hedvig Elisabet Charlotta av Oldenburg）。 (ja)
- Edviges Isabel Carlota (Eutin, 22 de março de 1759 – Estocolmo, 20 de junho de 1818) foi a esposa do rei Carlos XIII & II e rainha consorte da Suécia de 1809 até 1818, e também rainha consorte da Noruega entre 1814 e 1818. Era filha de Frederico Augusto I, Duque de Oldemburgo, e sua esposa Ulrica Frederica de Hesse-Cassel. (pt)
- Гедвига Елизавета Шарлотта Шлезвиг-Гольштейн-Готторпская (нем. Hedwig Elisabeth Charlotta von Schleswig-Holstein-Gottorf; 22 марта 1759[…], Ойтин, Шлезвиг-Гольштейн — 20 июня 1818[…], Стокгольм) — немецкая принцесса, член Ольденбургского дома, в замужестве королева Швеции и Норвегии. (ru)
- 海德薇希·伊莉莎白·夏洛特（德語：Hedwig Elisabeth Charlotte，1759年3月22日－1818年6月20日），瑞典與，丈夫是瑞典-挪威國王卡爾十三世/二世。 (zh)
- Hedwig Elisabeth Charlotte of Holstein-Gottorp (Swedish: Hedvig Elisabet Charlotta; 22 March 1759 – 20 June 1818) was Queen of Sweden and Norway as the consort of King Charles XIII and II. She was also a famed diarist, memoirist and wit. She is known by her full pen name (above), though her official name as queen was Charlotte (Charlotta). (en)
- Hedwig Elisabeth Charlotte van Holstein-Gottorp (Zweeds: Hedvig Elisabeth Charlotta) (Eutin, 22 maart 1759 – Stockholm, 20 juni 1818), was de vrouw van koning Karel XIII van Zweden en daardoor koningin-gemalin van Zweden en Noorwegen. (nl)
- Jadwiga Elżbieta Karolina szw. Hedvig Elisabet Charlotta (ur. 22 marca 1759 w Eutin, zm. 20 czerwca 1818 w Sztokholmie) – królowa Szwecji i Norwegii. Rodzicami jej byli książę Oldenburga Fryderyk August I i jego żona księżna Ulryka Fryderyka z Hesji-Kassel. Jako piętnastolatka, 7 czerwca 1774 w Sztokholmie, wyszła za mąż za księcia szwedzkiego Karola, który w wyniku przewrotu pałacowego w czerwcu 1809 r. został królem Szwecji. Małżeństwo, zaaranżowane przez brata pana młodego, króla Gustawa III, zostało zawarte bez entuzjazmu zainteresowanych i oboje małżonkowie pozostali w nim nieszczęśliwi. Karol nie należał do najwierniejszych małżonków: przez wiele lat ciągnął się jego romans z kochanką, hr. Augustą Löwenhjelm, z którą miał syna, Carla (1772-1861). Jadwiga Elżbieta też nie stroniła od (pl)
- Hedvig Elisabet Charlotta av Holstein-Gottorp, drottningnamn Charlotta, född 22 mars 1759, död 20 juni 1818, hertiginna av Södermanland, var drottning av Sverige 1809–1818, drottning av Norge 1814–1818, dotter till hertig Fredrik August I av Oldenburg och Friedrike av Hessen-Kassel och kusin till Gustav III och hans bror Karl (XIII), med vilken hon gifte sig 7 juli 1774. (sv)
- Ядвіґа Єлизавета Шарлотта Гольштейн-Готторпська (нім. Hedwig Elisabeth Charlotta von Schleswig-Holstein-Gottorf), (нар. 22 березня 1759 — пом. 20 червня 1818) — королева-консорт Швеції у 1809—1818 роках та Норвегії у 1814—1818 роках, уроджена німецька принцеса з династії Гольштейн-Готторпів, донька герцога Ольденбургу Фрідріха Августа I та гессен-кассельської принцеси Ульріки Фредеріки Вільгельміни, дружина короля Швеції та Норвегії Карла XIII. (uk)
|
