| dbo:abstract
|
- Aussteuerungsreserve, im Englischen Headroom, ist ein Begriff aus der Rundfunk- und Fernsehtechnik. Er bezeichnet den Unterschied zwischen Nennpegel und technischem Maximalpegel. Davon zu unterscheiden ist der in der deutschen Literatur geprägte Begriff Übersteuerungsreserve. Die Eingänge, Ausgänge und Speichermedien von analogen und digitalen tontechnischen Systemen (Verstärker, Lautsprecher, Mischpulte, Digitalrechner) sind nur für einen endlichen Wertebereich des Signals ausgelegt. Bei analogen Geräten sind die Grenzen nach unten durch den Fremdspannungspegel, nach oben durch den Klirrfaktor definiert. Bei digitalen Systemen (vor allem Festkomma-basierten) ist auf der unteren Seite das Quantisierungsrauschen (die Auflösung) begrenzender Faktor, auf der anderen Seite gibt es eine Obergrenze, oberhalb derer die Signalwerte auf den Maximalwert reduziert werden (Clipping). Die Aussteuerungsreserve ist der Sicherheitsabstand des Nennpegels oder Bezugspegels zum technischen Maximalpegel. In der Rundfunk- und Fernsehtechnik wird der Programmpegel (Nennpegel = Vollaussteuerung) mit einem QPPM gemessen, der technische Maximalpegel kann nur mit einem (nahezu) trägheitslosen SPPM oder TruePeakMeter gemessen werden. Im Prinzip ist die erforderliche Größe der Aussteuerungsreserve sowohl signalabhängig als auch abhängig von der Trägheit des Aussteuerungsmessers. Jedoch würde dieses bedeuten, dass man – je nach Dynamik des Signals – jedes Mal einen neuen Bezugspegel ermitteln müsste. Möchte man alle Arten von Programm-Material unverzerrt aufnehmen können, ohne jedes Mal den Bezugspegel zu ändern, so nimmt man das Quellsignal mit der höchsten Dynamik als Maßstab. Typischerweise besonders hohe Dynamik haben beispielsweise Sprachaufnahmen nah am Mikrofon sowie Schlagzeug- und Percussion-Instrumente. Trägheitslose Messinstrumente, Spitzenpegelmesser (True-Peak-Meter), benötigen keine Aussteuerungsreserve, da sie die höchsten Spitzen des Signals anzeigen. Die meisten ungenormten Aussteuerungsmesser integrieren aber über kurze oder längere Zeitintervalle und zeigen daher diese kurzzeitigen Spitzen nicht an. Je träger das Messgerät anzeigt, desto größer muss die zugeordnete Aussteuerungsreserve sein. (de)
- El headroom es el nivel de diferencia entre el nivel nominal y el punto de saturación que se debe tener en cuenta en la mezcla de audio, ya que sin este espacio la señal de salida puede alcanzar unos picos que produzcan distorsión en el canal máster. (es)
- In digital and analog audio, headroom refers to the amount by which the signal-handling capabilities of an audio system can exceed a designated nominal level. Headroom can be thought of as a safety zone allowing transient audio peaks to exceed the nominal level without damaging the system or the audio signal, e.g., via clipping. Standards bodies differ in their recommendations for nominal level and headroom. (en)
- In elettronica, lo headroom (pron. /ˈhɛdruːm/, in inglese lett. "spazio sopra la testa") è il margine che esiste tra il livello nominale di un segnale e il massimo livello che un dato sistema è in grado di gestire correttamente (per es. prima che si verifichi la saturazione del dispositivo con conseguente clipping del segnale), ed è spesso espresso in decibel. Il termine headroom è frequentemente usato in ambito audio per descrivere la capacità di un circuito amplificatore di gestire segnali di ampiezza superiore a quella nominale. Per esempio, un amplificatore progettato per accettare al suo ingresso segnali a un livello nominale di -10 dBV che saturasse a +20 dBV avrebbe un headroom pari a 30 dB. Il concetto di headroom è complementare a quello di rapporto segnale/rumore: infatti, rispetto al livello nominale del segnale, il primo descrive il margine superiore prima della saturazione del sistema, mentre il secondo descrive il margine inferiore prima del rumore di fondo del sistema. Ricorrendo a questi due concetti è possibile descrivere l'intervallo entro il quale un sistema è in grado di gestire correttamente un segnale prima che questo venga degradato dalla saturazione o dal rumore di fondo. Il fenomeno di distorsione che si verifica quando il segnale supera l'headroom è sfruttato in ambito musicale - esclusivamente nel trattamento di segnale audio analogico - specialmente ricorrendo ad amplificatori valvolari, per ottenere particolari timbriche. Tale tecnica è chiamata overdrive e consente di ottenere quello che viene comunemente detto "suono crunch". L'alterazione del segnale audio analogico sopra (o in prossimità) della soglia di headroom avviene gradualmente; mentre la sua esasperazione produce sonorità volutamente distorte, una saturazione minima viene invece percepita come un "suono più caldo", meno secco, come per esempio quando vengono effettuate registrazioni di audio su nastri magnetici in modo analogico, eccedendo in modo lieve i livelli di headroom del nastro stesso; questo non produce alta fedeltà del segnale registrato rispetto a quello da registrare, ma tale alterazione viene da molti percepita e ricercata come un gradevole effetto di "colorazione" del suono. (it)
- 헤드룸(headroom)은 디지털 및 아날로그 오디오에서 오디오 시스템의 신호 처리 능력이 기 지정된 을 초과하는 상황을 말한다. 헤드룸은 변화하는 오디오 피크(peak)가 시스템 또는 오디오 신호에 손상을 입히지 않고도 노미널 레벨을 초과할 수 있도록 하는 안전 지대로 간주될 수 있다. (예를 들면 을 통해서) 노미널 레벨과 헤드룸에 관한 권고안은 표준 기구에 따라 다르다. (ko)
|
| rdfs:comment
|
- El headroom es el nivel de diferencia entre el nivel nominal y el punto de saturación que se debe tener en cuenta en la mezcla de audio, ya que sin este espacio la señal de salida puede alcanzar unos picos que produzcan distorsión en el canal máster. (es)
- In digital and analog audio, headroom refers to the amount by which the signal-handling capabilities of an audio system can exceed a designated nominal level. Headroom can be thought of as a safety zone allowing transient audio peaks to exceed the nominal level without damaging the system or the audio signal, e.g., via clipping. Standards bodies differ in their recommendations for nominal level and headroom. (en)
- 헤드룸(headroom)은 디지털 및 아날로그 오디오에서 오디오 시스템의 신호 처리 능력이 기 지정된 을 초과하는 상황을 말한다. 헤드룸은 변화하는 오디오 피크(peak)가 시스템 또는 오디오 신호에 손상을 입히지 않고도 노미널 레벨을 초과할 수 있도록 하는 안전 지대로 간주될 수 있다. (예를 들면 을 통해서) 노미널 레벨과 헤드룸에 관한 권고안은 표준 기구에 따라 다르다. (ko)
- Aussteuerungsreserve, im Englischen Headroom, ist ein Begriff aus der Rundfunk- und Fernsehtechnik. Er bezeichnet den Unterschied zwischen Nennpegel und technischem Maximalpegel. Davon zu unterscheiden ist der in der deutschen Literatur geprägte Begriff Übersteuerungsreserve. Die Aussteuerungsreserve ist der Sicherheitsabstand des Nennpegels oder Bezugspegels zum technischen Maximalpegel. (de)
- In elettronica, lo headroom (pron. /ˈhɛdruːm/, in inglese lett. "spazio sopra la testa") è il margine che esiste tra il livello nominale di un segnale e il massimo livello che un dato sistema è in grado di gestire correttamente (per es. prima che si verifichi la saturazione del dispositivo con conseguente clipping del segnale), ed è spesso espresso in decibel. Il termine headroom è frequentemente usato in ambito audio per descrivere la capacità di un circuito amplificatore di gestire segnali di ampiezza superiore a quella nominale. (it)
|
