| dbo:abstract
|
- Hassan Bekova mešita, také známá též jako Mešita Hasana Beje (hebrejsky: מסגד חסן בק, Misgad Hasan Bek, arabsky: Masdžíd Hasan Bek) je jedna z nejznámějších mešit v Jaffě, což je nejstarší část Tel Avivu. Její umístění je zajímavé architektonicky i urbanisticky, protože osmanská architektura počátku 20. století ostře kontrastuje s moderními výškovými budovami konce 20. století. Ve své historii se proslavila také jako politicky aktivní místo, které bylo dějištěm několika významných demonstrací. (cs)
- جامع حسن بك ويلفظ أيضا مسجد حسن بيه. وهو مسجد أثري يعود إلى عهد الدولة العثمانية في فلسطين، ويقع في شمال مدينة يافا على شاطئ البحر الأبيض المتوسط، بحي المنشية تحديدا. وهو يُعتبر الأثر المعماري الإسلامي والعربي الوحيد في الحي، بعد أن قام الاحتلال الإسرائيلي بهدم الحي بأكمله. ولقد أسس وبني في عام 1916م، وسمي نسبة إلى حاكم يافا العثماني حسن بيك. (ar)
- Die Hassan-Bek-Moschee (arabisch مسجد حسن بك, DMG Masǧid Ḥasan Bik, auch مسجد المنشية, DMG Masǧid al-Manšiyya; hebräisch מִסְגַּד חַסָּן בֶּכּ Misgad Ḥassan Bek, auch מִסְגַּד חַסָּן בֶּק Misgad Ḥassan Beq; türkisch Hasan Bey Camii) ist eine sunnitische Moschee in Tel Aviv-Jaffa, Israel. Die Moschee entstand zwischen 1915 und 1916 auf Initiative Hassan Beys (1882–1953), nach dem sie auch benannt ist. Die Pläne entwarf Jaffas städtischer Baudirektor Ben Zion Gini (1869–1945). Der bis 1916 nicht vollendete Bau wurde 1923 abgeschlossen. Die Moschee ist eine der bekanntesten muslimischen Gebetsstätten der Stadt und von weitem als Landmarke zu erkennen, denn für einen Sakralbau Tel Aviv-Jaffas ist ihre nach allen Seiten unverstellte Lage eher selten. Die Nutzung ihres Minaretts 1936/1937 und 1947/1948 durch Scharfschützen, um Tel Avivis in den Straßen abzuschießen, die in den 1970er Jahren versuchte Profanierung der seit 1948 verlassenen Moschee, das Ringen um die Wiedereinrichtung bis 1988 machten die Moschee im muslimisch-jüdischen Streit zu einem Sinnbild. (de)
- The Hassan Bek Mosque (Arabic: مسجد حسن بك; Hebrew: מסגד חסן בק; Turkish: Hasan Bek Camii), also known as the Hasan Bey Mosque, is one of the most well-known mosques of Jaffa, Tel Aviv, Israel. The mosque was built in 1916 at the northern boundary of Arab Jaffa and its history is closely bound up with the various stages of the Arab-Jewish conflict. Its Ottoman-style architecture contrasts with the surrounding contemporary modern high-rises. It is located between Neve Tzedek neighbourhood and the Mediterranean Sea, on the road to Jaffa. (en)
- La mosquée Hassan Bek (arabe : مسجد حسن بك, hébreu : מסגד חסן בק), aussi connue sous le nom de mosquée Hasan Bey, est une des mosquées les plus connues de Jaffa. La ville de Jaffa fait maintenant partie de la municipalité de Tel Aviv-Jaffa en Israël. L'histoire de cette mosquée est étroitement liée aux différentes étapes du conflit israélo-palestinien, en commençant par des conflits inter-communautaires sous l' empire ottoman et sous le mandat britannique pour continuer de nos jours. La mosquée occupe une place symbolique et émotionnelle particulière pour la population arabe de Jaffa. Le style architectural ottomane de la mosquée contraste avec les gratte-ciel modernes construits à proximité. Elle se situe entre le quartier de Neve Tzedek et la mer Méditerranée. (fr)
- Masjid Hassan Bek (bahasa Ibrani: מסגד חסן בק), (bahasa Arab: مسجد حسن بك), juga dikenal sebagai Masjid Hasan Bey, dianggap sebagai salah satu masjid paling yang terkenal dan terletak di Jaffa, yang sekarang menjadi bagian dari kota di Israel. Masjid ini telah menjadi tempat banyak kontroversi, seperti yang ditunjukkan dalam beberapa tahun terakhir. Sejarahnya terikat erat dengan berbagai tahap Konflik Israel-Palestina, dari awal sebagai perselisihan komunal di bawah pemerintahan Utsmani dan Inggris sampai sekarang. Telah di berbagai kesempatan subyek perdebatan yang sengit dan kontroversi penting, dan memiliki arti simbolis dan emosional yang mendalam untuk Jaffa Arab. Gaya Ottoman yang unik ini akan menampilkan gaya arsitektur, dikenal kontras tajam dengan modern kontemporer naik-tinggi yang terletak di dekat itu. Masjid ini berlokasi di antara dan Laut Mediterania, di jalan jalur cepat Jaffa.
* l
* b
* s (in)
- ハッサン・ベク・モスク、またはハサン・ベイ・モスクは、ヤーファーの最もよく知られているモスクの一つである。ヤーファーは現在テルアヴィヴ＝ヤフォ市の一部である。近年のことが示しているように、このモスクは論争の的である。 ハッサン・ベク・モスクは1916年にアラブ人の港町ヤーファーの北端に建てられた。当時ヤーファーはシオニストユダヤ人の大都市テルアヴィヴと化しつつあった。そしてヤーファーの歴史はアラブ＝シオニスト紛争の様々な段階と密接に結びついている。その初めから、オスマンと大英帝国治下で宗教グループ間争いがあり現在に至る。様々な機会にこのモスクは熱い議論の的となり、ヤーファーのパレスチナ人にとって深い象徴的かつ感情的な意味を持っている。 そのオスマンスタイルの建築は、近隣の現代の高層建築と著しい対照をなしている。モスクはネヴェ・ツェデク地区と地中海に近く、ヤーファーへの主要道に面している。 (ja)
- Meczet Hassan Bek (arab. مسجد حسن بك; hebr. מסגד חסן בק) – meczet w Tel Awiwie, w Izraelu. Pierwotnie wybudowany w Jafie, obecnie osiedla Menaszijja w Tel Awiwie. Jego historia jest ściśle związana z kolejnymi etapami konfliktu izraelsko-arabskiego. Z tego powodu ma on głębokie znaczenie symboliczne i emocjonalne tutejszych Arabów. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8157 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:architectureStyle
| |
| dbp:architectureType
| |
| dbp:buildingName
| |
| dbp:date
| |
| dbp:domeQuantity
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:minaretQuantity
| |
| dbp:name
|
- Hasan Bek Camii (en)
- Hassan Bek Mosque (en)
- מסגד חסן בק (en)
- مسجد حسن بك (en)
|
| dbp:reason
| |
| dbp:religiousAffiliation
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearCompleted
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 32.06641388888889 34.76349166666667
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Hassan Bekova mešita, také známá též jako Mešita Hasana Beje (hebrejsky: מסגד חסן בק, Misgad Hasan Bek, arabsky: Masdžíd Hasan Bek) je jedna z nejznámějších mešit v Jaffě, což je nejstarší část Tel Avivu. Její umístění je zajímavé architektonicky i urbanisticky, protože osmanská architektura počátku 20. století ostře kontrastuje s moderními výškovými budovami konce 20. století. Ve své historii se proslavila také jako politicky aktivní místo, které bylo dějištěm několika významných demonstrací. (cs)
- جامع حسن بك ويلفظ أيضا مسجد حسن بيه. وهو مسجد أثري يعود إلى عهد الدولة العثمانية في فلسطين، ويقع في شمال مدينة يافا على شاطئ البحر الأبيض المتوسط، بحي المنشية تحديدا. وهو يُعتبر الأثر المعماري الإسلامي والعربي الوحيد في الحي، بعد أن قام الاحتلال الإسرائيلي بهدم الحي بأكمله. ولقد أسس وبني في عام 1916م، وسمي نسبة إلى حاكم يافا العثماني حسن بيك. (ar)
- The Hassan Bek Mosque (Arabic: مسجد حسن بك; Hebrew: מסגד חסן בק; Turkish: Hasan Bek Camii), also known as the Hasan Bey Mosque, is one of the most well-known mosques of Jaffa, Tel Aviv, Israel. The mosque was built in 1916 at the northern boundary of Arab Jaffa and its history is closely bound up with the various stages of the Arab-Jewish conflict. Its Ottoman-style architecture contrasts with the surrounding contemporary modern high-rises. It is located between Neve Tzedek neighbourhood and the Mediterranean Sea, on the road to Jaffa. (en)
- ハッサン・ベク・モスク、またはハサン・ベイ・モスクは、ヤーファーの最もよく知られているモスクの一つである。ヤーファーは現在テルアヴィヴ＝ヤフォ市の一部である。近年のことが示しているように、このモスクは論争の的である。 ハッサン・ベク・モスクは1916年にアラブ人の港町ヤーファーの北端に建てられた。当時ヤーファーはシオニストユダヤ人の大都市テルアヴィヴと化しつつあった。そしてヤーファーの歴史はアラブ＝シオニスト紛争の様々な段階と密接に結びついている。その初めから、オスマンと大英帝国治下で宗教グループ間争いがあり現在に至る。様々な機会にこのモスクは熱い議論の的となり、ヤーファーのパレスチナ人にとって深い象徴的かつ感情的な意味を持っている。 そのオスマンスタイルの建築は、近隣の現代の高層建築と著しい対照をなしている。モスクはネヴェ・ツェデク地区と地中海に近く、ヤーファーへの主要道に面している。 (ja)
- Meczet Hassan Bek (arab. مسجد حسن بك; hebr. מסגד חסן בק) – meczet w Tel Awiwie, w Izraelu. Pierwotnie wybudowany w Jafie, obecnie osiedla Menaszijja w Tel Awiwie. Jego historia jest ściśle związana z kolejnymi etapami konfliktu izraelsko-arabskiego. Z tego powodu ma on głębokie znaczenie symboliczne i emocjonalne tutejszych Arabów. (pl)
- Die Hassan-Bek-Moschee (arabisch مسجد حسن بك, DMG Masǧid Ḥasan Bik, auch مسجد المنشية, DMG Masǧid al-Manšiyya; hebräisch מִסְגַּד חַסָּן בֶּכּ Misgad Ḥassan Bek, auch מִסְגַּד חַסָּן בֶּק Misgad Ḥassan Beq; türkisch Hasan Bey Camii) ist eine sunnitische Moschee in Tel Aviv-Jaffa, Israel. Die Moschee entstand zwischen 1915 und 1916 auf Initiative Hassan Beys (1882–1953), nach dem sie auch benannt ist. Die Pläne entwarf Jaffas städtischer Baudirektor Ben Zion Gini (1869–1945). Der bis 1916 nicht vollendete Bau wurde 1923 abgeschlossen. (de)
- Masjid Hassan Bek (bahasa Ibrani: מסגד חסן בק), (bahasa Arab: مسجد حسن بك), juga dikenal sebagai Masjid Hasan Bey, dianggap sebagai salah satu masjid paling yang terkenal dan terletak di Jaffa, yang sekarang menjadi bagian dari kota di Israel. Masjid ini telah menjadi tempat banyak kontroversi, seperti yang ditunjukkan dalam beberapa tahun terakhir. Gaya Ottoman yang unik ini akan menampilkan gaya arsitektur, dikenal kontras tajam dengan modern kontemporer naik-tinggi yang terletak di dekat itu. Masjid ini berlokasi di antara dan Laut Mediterania, di jalan jalur cepat Jaffa.
* l
* b
* s (in)
- La mosquée Hassan Bek (arabe : مسجد حسن بك, hébreu : מסגד חסן בק), aussi connue sous le nom de mosquée Hasan Bey, est une des mosquées les plus connues de Jaffa. La ville de Jaffa fait maintenant partie de la municipalité de Tel Aviv-Jaffa en Israël. L'histoire de cette mosquée est étroitement liée aux différentes étapes du conflit israélo-palestinien, en commençant par des conflits inter-communautaires sous l' empire ottoman et sous le mandat britannique pour continuer de nos jours. La mosquée occupe une place symbolique et émotionnelle particulière pour la population arabe de Jaffa. (fr)
|
| rdfs:label
|
- مسجد حسن بك (ar)
- Mešita Hassan Bek (cs)
- Hassan-Bek-Moschee (Tel Aviv-Jaffa) (de)
- Hassan Bek Mosque (en)
- Masjid Hassan Bek (in)
- Mosquée Hassan Bek (fr)
- ハッサン・ベク・モスク (ja)
- Meczet Hassan Bek (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(34.763492584229 32.066413879395)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}