| dbo:abstract
|
- حذف المِثل عند أهل الصرف هو الكلمة التي اجتمع فيها مثلان أحدهما. والمثلان إما متماثلان أو متجإنسان أو متقاربان؛ والتقاء المثلين إذا كان الأول ساكنا والثاني متحركا فهو التقاء مثلين صغير، وإن كانا كلاهما متحركا فالتقاء كبير، وإن كانا متحركا فساكنا فمطلق. (ar)
- L'haplologia és un canvi fonètic pel qual es redueix articulacions repetides o semblants a una sola. Certes haplologies es fixen en el llenguatge estandard, com ara al·lergen com a variant de al·lergogen, idolatria en lloc de idololatria. La paraula és un neologisme fet del grec antic ἁπλόος, simple, i -λογία, paraula. Àmfora, del grec homèric amphiphora («que es porta d'ambdós costats»), és una de les haplologies més antigues conegudes. El fenomen va ser descrit per primera vegada el 1893 pel filòleg Maurice Bloomfield (1855-1928). En un assaig humorístic, el lingüista U. Pani Shad va proposar haplogia com a exemple d'haplologia. Molts parlants, si articulen ràpid, pronuncien per exemple «esquerra publicana» en lloc d'Esquerra Republicana és a dir, redueixen les dues síl·labes «re» repetides o narcisisme esdevé narcisme. (ca)
- Haplologie (von altgriechisch ἁπλοῦς haploũs „einfach“, und λόγος lógos „Wort, Rede“) oder Silbenschichtung, scherzhaft manchmal unter Anwendung des Vorgangs auf sich selbst auch Haplogie, bezeichnet die Verkürzung zweier gleich oder ähnlich lautender Silben oder Phoneme zu einer Silbe oder einem Phonem. Dieser historische phonetische Prozess erleichtert die Aussprache. Eine solche Reduzierung oder Reduktion gilt nicht als Falschschreibung. (de)
- Haplology (from Greek ἁπλόος haplóos "simple" and λόγος lógos, "speech") is, in spoken language, the elision (elimination or deletion) of an entire syllable through dissimilation (a differentiating shift that affects two neighboring similar sounds). The phenomenon was identified by American philologist Maurice Bloomfield in the 20th century. Linguists sometimes jokingly refer to the phenomenon as "haplogy". As a general rule, haplology occurs in English adverbs of adjectives ending in "le", for example gentlely → gently; ablely → ably. (en)
- La haplología (del griego ἁπλόος, simple, y -λογία, logía, tratado o ciencia, de λόγος, palabra) es un proceso fonológico de elisión o eliminación de fonemas, consistente en la reducción de dos grupos de sonidos semejantes a uno, las más de las veces de dos sílabas muy parecidas o idénticas a una sola. (es)
- En linguistique, l’haplologie (du grec ancien ἁπλόος haploos « simple » + λόγος logos « parole ») est une modification phonétique, un cas particulier de dissimilation consistant en la chute de l’un des phones ou groupes de phones identiques ou se ressemblant, qui se succèdent dans un mot ou dans des mots voisins. (fr)
- In linguistica, l'aplologia (dal greco haploûs, 'semplice') è un fenomeno di modificazione di una parola o di formazione di nuove, attraverso la scomparsa di una sillaba per un processo di dissimilazione che avviene tra due sillabe identiche, contigue nella sequenza sintagmatica, semplificate con la scomparsa di una delle due. Tragico-comico → tragicomicomineralo-logia → mineralogiamorfo-fonologia → morfonologia In alcuni casi, il fenomeno aplologico si manifesta in forme più complesse, cioè anche in relazione a sillabe non contigue, ma solo prossime. Ad esempio, in domani mattina → domattina, scompare non solo una delle sillabe "doppie", ma anche quella che tra esse si interpone. (it)
- Haplologia é um tipo especial de síncope, que é um dos metaplasmos por supressão de fonemas a que as palavras podem estar sujeitas à medida que uma língua evolui. Neste caso, há a queda da primeira de duas sílabas seguidas iniciadas por um mesmo fonema consonantal. (pt)
- Haplologi (av grekiska haploos, 'enkel') är en ljudförändring där två på varandra lika eller liknande ljud i ett ord sammanfaller till ett. Ett exempel där en haplologi har blivit det etablerade ordet, är namnet på vetenskapen mineralogi (av mineral och -logi), som egentligen borde heta "mineralologi". (sv)
- Гаплология (др.-греч. ἁπλόος — простой, незатейливый; чистый, настоящий, λόγος — слово, речь) — выпадение в слове одного из двух идущих друг за другом одинаковых или близких по звучанию слогов. Результатом гаплологии являются, например, слова «знаменосец» (из «знаменоносец»), «минералогия» (из «минералология»), «трагикомедия» (из «трагикокомедия»), «коричневатый» (из «коричневоватый»), «радушие» (из «радодушие»), «курносый» (из «корноносый», от «корнать» и «нос»), «моном» (вместо «мононом»), просторечное «бензоправка, бензаправка» (из «бензозаправка»). В самом слове «гаплология» гаплология отсутствует: при её наличии слово выглядело бы как «гаплогия». (ru)
- Haplologia, haplolalia (gr. ἁπλόος haplóos lub ἁπλοῦς haploûs „pojedynczy, prosty, jednorazowy” + λόγος lógos „mowa, słowo” lub λαλιά laliá „gadanina”) – proces fonetyczny polegający na zastąpieniu dwóch takich samych lub podobnych sylab jedną. Przykładowo:
* sześciościan → sześcian,
* książęcia → księcia,
* morfofonologia → morfonologia,
* Siroradz → Siradz (obecnie Sieradz),
* stary-jeje → stary-je, stare-jeji → stareji. (pl)
- Гаплоло́гія (грец. haplos — простий і англ. logos — слово, вчення) — спрощення звукового складу слова внаслідок дисимілятивного випадання одного з двох сусідніх близьких за звучанням складів, як-от «трагікомедія» — «трагікокомедія», «мінералогія» — «мінералологія», «воєначальник» — «воєноначальник», «морфонологія» — «морфофонологія». Випадки гаплології трапляються також у текстах художньої літератури, скажімо, слово «сагайдак» у поезії Миколи Бажана: «Ростуть роки. І в сайдаках сердець зотліли стріли згодом». (uk)
- 疊音脫落（又译重複音縮略、同音簡縮，英语：haplology，此词源自古希臘語 ἁπλός(haplos/簡單)及 λόγος(lógos/講話)）定義上指兩個連續且相同，或相似的音節出現時、其中的一個音節被消除。這種現象由美國語言學家(Maurice Bloomfield)在20世紀指出。由于单词"haplology"本身符合疊音脫落的条件，所以語言學家有時開玩笑地把它叫做"haplogy"。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- حذف المِثل عند أهل الصرف هو الكلمة التي اجتمع فيها مثلان أحدهما. والمثلان إما متماثلان أو متجإنسان أو متقاربان؛ والتقاء المثلين إذا كان الأول ساكنا والثاني متحركا فهو التقاء مثلين صغير، وإن كانا كلاهما متحركا فالتقاء كبير، وإن كانا متحركا فساكنا فمطلق. (ar)
- Haplologie (von altgriechisch ἁπλοῦς haploũs „einfach“, und λόγος lógos „Wort, Rede“) oder Silbenschichtung, scherzhaft manchmal unter Anwendung des Vorgangs auf sich selbst auch Haplogie, bezeichnet die Verkürzung zweier gleich oder ähnlich lautender Silben oder Phoneme zu einer Silbe oder einem Phonem. Dieser historische phonetische Prozess erleichtert die Aussprache. Eine solche Reduzierung oder Reduktion gilt nicht als Falschschreibung. (de)
- Haplology (from Greek ἁπλόος haplóos "simple" and λόγος lógos, "speech") is, in spoken language, the elision (elimination or deletion) of an entire syllable through dissimilation (a differentiating shift that affects two neighboring similar sounds). The phenomenon was identified by American philologist Maurice Bloomfield in the 20th century. Linguists sometimes jokingly refer to the phenomenon as "haplogy". As a general rule, haplology occurs in English adverbs of adjectives ending in "le", for example gentlely → gently; ablely → ably. (en)
- La haplología (del griego ἁπλόος, simple, y -λογία, logía, tratado o ciencia, de λόγος, palabra) es un proceso fonológico de elisión o eliminación de fonemas, consistente en la reducción de dos grupos de sonidos semejantes a uno, las más de las veces de dos sílabas muy parecidas o idénticas a una sola. (es)
- En linguistique, l’haplologie (du grec ancien ἁπλόος haploos « simple » + λόγος logos « parole ») est une modification phonétique, un cas particulier de dissimilation consistant en la chute de l’un des phones ou groupes de phones identiques ou se ressemblant, qui se succèdent dans un mot ou dans des mots voisins. (fr)
- Haplologia é um tipo especial de síncope, que é um dos metaplasmos por supressão de fonemas a que as palavras podem estar sujeitas à medida que uma língua evolui. Neste caso, há a queda da primeira de duas sílabas seguidas iniciadas por um mesmo fonema consonantal. (pt)
- Haplologi (av grekiska haploos, 'enkel') är en ljudförändring där två på varandra lika eller liknande ljud i ett ord sammanfaller till ett. Ett exempel där en haplologi har blivit det etablerade ordet, är namnet på vetenskapen mineralogi (av mineral och -logi), som egentligen borde heta "mineralologi". (sv)
- Haplologia, haplolalia (gr. ἁπλόος haplóos lub ἁπλοῦς haploûs „pojedynczy, prosty, jednorazowy” + λόγος lógos „mowa, słowo” lub λαλιά laliá „gadanina”) – proces fonetyczny polegający na zastąpieniu dwóch takich samych lub podobnych sylab jedną. Przykładowo:
* sześciościan → sześcian,
* książęcia → księcia,
* morfofonologia → morfonologia,
* Siroradz → Siradz (obecnie Sieradz),
* stary-jeje → stary-je, stare-jeji → stareji. (pl)
- Гаплоло́гія (грец. haplos — простий і англ. logos — слово, вчення) — спрощення звукового складу слова внаслідок дисимілятивного випадання одного з двох сусідніх близьких за звучанням складів, як-от «трагікомедія» — «трагікокомедія», «мінералогія» — «мінералологія», «воєначальник» — «воєноначальник», «морфонологія» — «морфофонологія». Випадки гаплології трапляються також у текстах художньої літератури, скажімо, слово «сагайдак» у поезії Миколи Бажана: «Ростуть роки. І в сайдаках сердець зотліли стріли згодом». (uk)
- 疊音脫落（又译重複音縮略、同音簡縮，英语：haplology，此词源自古希臘語 ἁπλός(haplos/簡單)及 λόγος(lógos/講話)）定義上指兩個連續且相同，或相似的音節出現時、其中的一個音節被消除。這種現象由美國語言學家(Maurice Bloomfield)在20世紀指出。由于单词"haplology"本身符合疊音脫落的条件，所以語言學家有時開玩笑地把它叫做"haplogy"。 (zh)
- L'haplologia és un canvi fonètic pel qual es redueix articulacions repetides o semblants a una sola. Certes haplologies es fixen en el llenguatge estandard, com ara al·lergen com a variant de al·lergogen, idolatria en lloc de idololatria. La paraula és un neologisme fet del grec antic ἁπλόος, simple, i -λογία, paraula. Àmfora, del grec homèric amphiphora («que es porta d'ambdós costats»), és una de les haplologies més antigues conegudes. (ca)
- In linguistica, l'aplologia (dal greco haploûs, 'semplice') è un fenomeno di modificazione di una parola o di formazione di nuove, attraverso la scomparsa di una sillaba per un processo di dissimilazione che avviene tra due sillabe identiche, contigue nella sequenza sintagmatica, semplificate con la scomparsa di una delle due. Tragico-comico → tragicomicomineralo-logia → mineralogiamorfo-fonologia → morfonologia (it)
- Гаплология (др.-греч. ἁπλόος — простой, незатейливый; чистый, настоящий, λόγος — слово, речь) — выпадение в слове одного из двух идущих друг за другом одинаковых или близких по звучанию слогов. Результатом гаплологии являются, например, слова «знаменосец» (из «знаменоносец»), «минералогия» (из «минералология»), «трагикомедия» (из «трагикокомедия»), «коричневатый» (из «коричневоватый»), «радушие» (из «радодушие»), «курносый» (из «корноносый», от «корнать» и «нос»), «моном» (вместо «мононом»), просторечное «бензоправка, бензаправка» (из «бензозаправка»). (ru)
|
