| dbo:abstract
|
- مشروع هاب ماب الدولي (بالإنجليزية: International HapMap Project) هي منظمة تهدف إلى وضع خارطة النمط الفرداني (Haploid Map) للجينوم البشري، والتي سوف تصف الأنماط الشائعة للاختلافات في الجينات البشرية. هاب ماب هو مورد رئيسي للباحثين لإيجاد المتغيرات الجينية التي تؤثر على الصحة والمرض والاستجابة للأدوية والعوامل البيئية. المعلومات الناتجة عن المشروع متاحة بحرية للباحثين في جميع أنحاء العالم. مشروع هاب ماب الدولي هو ثمرة تعاون بين الباحثين في المراكز الأكاديمية، ومجموعات البحوث الطبية الحيوية غير هادفة للربح والشركات الخاصة في كندا، والصين، واليابان، ونيجيريا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة. بدأ المشروع رسميًّا باجتماع 27-29 أكتوبر 2002، وكان من المتوقع أن يستغرق حوالي ثلاث سنوات. ويضم مرحلتين؛ نشرت البيانات التي تم الحصول عليها كاملة في المرحلة الأولى في 27 أكتوبر 2005. ولاحقًا نُشر تحليل لبيانات المرحلة الثانية في أكتوبر 2007. و في ربيع عام 2009, نُشرت بيانات المرحلة الثالثة. (ar)
- El proyecto HapMap fue un proyecto internacional creado para desarrollar un mapa de haplotipos del genoma humano, en el que poder catalogar las regiones de similitudes y diferencias genéticas entre individuos para entender mejor la relación entre el genoma y la salud humana. Se inició en octubre del año 2002 y en él colaboraron entidades investigadoras de Reino Unido, Nigeria, China, Japón, Canadá y Estados Unidos.Logró su objetivo de completar el mapa tres años después. (es)
- Das Ziel des International HapMap Projects ist die Kartographierung der Haplotypen des menschlichen Genoms. Diese HapMap soll die Muster genetischer Variation des Menschen beschreiben. Das Projekt ist eine Zusammenarbeit von akademischen Forschern, nichtkommerziellen biomedizinischen Forschungsgruppen und Unternehmen in Japan, Großbritannien, Kanada, China, Nigeria und den USA. Es wird angenommen, dass die HapMap eine Schlüsselkomponente zur Identifikation von Genen darstellt, insbesondere solchen, die Einfluss auf die menschliche Gesundheit oder die Reaktion auf Umweltreize und Medikamente ausüben. Die Ergebnisse des Projekts werden Forschern weltweit zur Verfügung gestellt. Das International HapMap Project begann offiziell mit einer Konferenz am 27.–29. Oktober 2002 und war für eine Dauer von drei Jahren geplant. Es besteht aus zwei Phasen; die Ergebnisse der Phase I wurden am 27. Oktober 2005 veröffentlicht. Der Abschluss der Arbeiten wird eine Vielzahl von Arbeiten ermöglichen, so werden beispielsweise die japanischen Arbeitsgruppen 300.000 Personen untersuchen, um die Haplotypen für 47 Krankheiten zu identifizieren. Die britischen Arbeitsgruppen hingegen wollen versuchen, eine Genotypisierung von Patienten mit Diabetes mellitus, bipolarer Störung, rheumatoider Arthritis, Herzerkrankungen und anderen häufigen Krankheiten durchzuführen. (de)
- The International HapMap Project was an organization that aimed to develop a haplotype map (HapMap) of the human genome, to describe the common patterns of human genetic variation. HapMap is used to find genetic variants affecting health, disease and responses to drugs and environmental factors. The information produced by the project is made freely available for research. The International HapMap Project is a collaboration among researchers at academic centers, non-profit biomedical research groups and private companies in Canada, China (including Hong Kong), Japan, Nigeria, the United Kingdom, and the United States. It officially started with a meeting on October 27 to 29, 2002, and was expected to take about three years. It comprises two phases; the complete data obtained in Phase I were published on 27 October 2005. The analysis of the Phase II dataset was published in October 2007. The Phase III dataset was released in spring 2009 and the publication presenting the final results published in September 2010. (en)
- Le projet international HapMap est un projet dont le but est de développer une carte d'haplotype qui décrira les patrons communs de variations génétiques du génome humain. Le projet est une collaboration entre chercheurs académiques, organisations de recherche sans but lucratif et compagnies privées provenant du Canada, de la Chine, du Japon, du Nigéria, du Royaume-Uni et les États-Unis. La carte HapMap est devenue une ressource fondamentale pour les chercheurs afin de découvrir des gènes impliqués dans le développement de maladies complexes ou modifiant la réponse pharmacologique à des médicaments. Toutes les données produites sont accessibles gratuitement à tous les chercheurs à travers le monde. Le projet international HapMap a débuté officiellement avec une conférence à Washington du 27 au 29 octobre 2002 et devait durer trois ans. Le projet comprend deux phases; les données et les analyses complètes de la phase I ont été publiées le 27 octobre 2005. La production des données de la phase II était complétée à ce moment, mais l'analyse n'était toujours pas terminée en octobre 2006. (fr)
- 햅맵 프로젝트(International HapMap Project)는 미국, 유럽, 중국 및 일본이 참여한 국제 생명과학 프로젝트로서, 인간의 염색체의 한 가닥을 지도화하는 프로젝트이다. 유전체를 분석하는 데 필요한 단계의 정보를 도출했고, 사이언스에 그 결과가 발표되었다. 본 프로젝트의 목적은 인간 유전체의 하플로타입 지도를 만드는 것으로 인간 유전적 변이의 공통된 패턴을 묘사하는 데 있다. 본 프로젝트의 결과는 건강과 질병, 약물반응, 환경요인에 영향을 미치는 유전적 변이를 찾는데 중요한 자원이 될 것으로 기대되며, 전 세계에 자유롭게 배포된다. 본 프로젝트는 캐나다, 중국, 일본, 나이지리아, 영국, 미국의 학계, 비영리 연구그룹 및 기업의 공동연구로 진행 중이며, 2002년 10월 27일부터 2일간 진행된 회의를 통해 공식적으로 시작되었고 3년이 걸릴 것으로 기대되었다. 두 단계(phase)로 구성되어 있으며, 첫단계(Phase I)의 결과는 2005년 10월 27일 공개되었고, 2007년 10월 두 번째 단계(Phase II)의 분석 결과가 공개되었다. (ko)
- 国際HapMap計画 (International HapMap Project) はヒトゲノムのハプロタイプマップを構築することを目標として組織された。このハプロタイプマップはヒトの遺伝的変異の共通のパターンを集積したものになると期待されている。 遺伝的変異と疾患や、薬剤応答、環境因子の関係を見つけようとする研究者にとってはHapMapは重要な情報源となる。このプロジェクトで得られた情報は、全世界の研究者に無償で公開される。 HapMapプロジェクトは学術系の研究機関と非営利の医学系研究機関、及び各国(カナダ、中国、日本、ナイジェリア、英国、米国)の企業の共同研究である。プロジェクトの公式なスタートは2002年の10/27-29の会合で、そこから3年間の計画とされた。このプロジェクトは3段階で構成される。フェーズ1で得られた全データは2005年10月27日に公開され、フェーズ2については、そのデータセットの解析結果が2007年10月に発表された。フェーズ3については2009年春にデータセットが公開された。 (ja)
- 国际人类基因组单体型图计划（简称HapMap计划）是一个旨在开发人类基因组的单体型图，以描述人类遗传变异的常见模式的組織。HapMap计划用于尋找影响健康，疾病的遗传变体和反应药物和环境因素的影响。该计划产生的信息对于研究是免费提供的。这一计划的目的在于建立一个免费、公開的人类疾病（及疾病对药物反应）相关基因数据库。 国际人类基因组单体型图计划是由多个国家（加拿大、中国、日本、尼日利亚、英国和美国）联合进行的项目，在学术中心，非营利性的生物医学研究团体和私人公司的研究人员之间的合作。利用HapMap数据库，研究人员通过比较不同个体的基因组序列来确定染色体上的共有变异区域。这将能够发现与人类健康、疾病以及对药物和环境因子的个体反应差异相关的基因。它于在2002年10月27日-29日的一次会议正式开工，并预计需要三年左右的时间。它包括三个阶段：第一阶段获得的完整数据被发表于2005年10月27日。第二阶段的数据集分析在在2007年10月刊登。第三阶段数据集在2009年春季发布。 (zh)
- Международный проект HapMap (произносится «ХэпМэп»; англ. HapMap [hæp.mæp], сокращение от англ. Haplotype Map — «карта гаплотипа») является организацией, деятельность которой направлена на разработку карты гаплотипа генома человека, чтобы описать общие закономерности наследственной генетической изменчивости людей. HapMap используется, чтобы найти генетические варианты, влияющие на здоровье, болезнь и реакции на лекарственные препараты и факторы окружающей среды. Информация, получаемая в рамках проекта для проведения исследований находится в свободном доступе. Международный проект HapMap — сотрудничество между исследователями в академических центрах, в некоммерческих биомедицинских исследовательских группах и частных компаниях в Канаде, Китае, Японии, Нигерии, Великобритании и США. Он был официально запущен при встрече 27 — 29 октября 2002 и, как ожидалось, его реализация должна была занять приблизительно три года. Она включала в себя две фазы; полные данные, полученные в ходе первого этапа были опубликованы 27 октября 2005 года. Анализ набора данных Фазы II был опубликован в октябре 2007. Набор данных Фазы III был выпущен весной 2009. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El proyecto HapMap fue un proyecto internacional creado para desarrollar un mapa de haplotipos del genoma humano, en el que poder catalogar las regiones de similitudes y diferencias genéticas entre individuos para entender mejor la relación entre el genoma y la salud humana. Se inició en octubre del año 2002 y en él colaboraron entidades investigadoras de Reino Unido, Nigeria, China, Japón, Canadá y Estados Unidos.Logró su objetivo de completar el mapa tres años después. (es)
- 햅맵 프로젝트(International HapMap Project)는 미국, 유럽, 중국 및 일본이 참여한 국제 생명과학 프로젝트로서, 인간의 염색체의 한 가닥을 지도화하는 프로젝트이다. 유전체를 분석하는 데 필요한 단계의 정보를 도출했고, 사이언스에 그 결과가 발표되었다. 본 프로젝트의 목적은 인간 유전체의 하플로타입 지도를 만드는 것으로 인간 유전적 변이의 공통된 패턴을 묘사하는 데 있다. 본 프로젝트의 결과는 건강과 질병, 약물반응, 환경요인에 영향을 미치는 유전적 변이를 찾는데 중요한 자원이 될 것으로 기대되며, 전 세계에 자유롭게 배포된다. 본 프로젝트는 캐나다, 중국, 일본, 나이지리아, 영국, 미국의 학계, 비영리 연구그룹 및 기업의 공동연구로 진행 중이며, 2002년 10월 27일부터 2일간 진행된 회의를 통해 공식적으로 시작되었고 3년이 걸릴 것으로 기대되었다. 두 단계(phase)로 구성되어 있으며, 첫단계(Phase I)의 결과는 2005년 10월 27일 공개되었고, 2007년 10월 두 번째 단계(Phase II)의 분석 결과가 공개되었다. (ko)
- 国際HapMap計画 (International HapMap Project) はヒトゲノムのハプロタイプマップを構築することを目標として組織された。このハプロタイプマップはヒトの遺伝的変異の共通のパターンを集積したものになると期待されている。 遺伝的変異と疾患や、薬剤応答、環境因子の関係を見つけようとする研究者にとってはHapMapは重要な情報源となる。このプロジェクトで得られた情報は、全世界の研究者に無償で公開される。 HapMapプロジェクトは学術系の研究機関と非営利の医学系研究機関、及び各国(カナダ、中国、日本、ナイジェリア、英国、米国)の企業の共同研究である。プロジェクトの公式なスタートは2002年の10/27-29の会合で、そこから3年間の計画とされた。このプロジェクトは3段階で構成される。フェーズ1で得られた全データは2005年10月27日に公開され、フェーズ2については、そのデータセットの解析結果が2007年10月に発表された。フェーズ3については2009年春にデータセットが公開された。 (ja)
- 国际人类基因组单体型图计划（简称HapMap计划）是一个旨在开发人类基因组的单体型图，以描述人类遗传变异的常见模式的組織。HapMap计划用于尋找影响健康，疾病的遗传变体和反应药物和环境因素的影响。该计划产生的信息对于研究是免费提供的。这一计划的目的在于建立一个免费、公開的人类疾病（及疾病对药物反应）相关基因数据库。 国际人类基因组单体型图计划是由多个国家（加拿大、中国、日本、尼日利亚、英国和美国）联合进行的项目，在学术中心，非营利性的生物医学研究团体和私人公司的研究人员之间的合作。利用HapMap数据库，研究人员通过比较不同个体的基因组序列来确定染色体上的共有变异区域。这将能够发现与人类健康、疾病以及对药物和环境因子的个体反应差异相关的基因。它于在2002年10月27日-29日的一次会议正式开工，并预计需要三年左右的时间。它包括三个阶段：第一阶段获得的完整数据被发表于2005年10月27日。第二阶段的数据集分析在在2007年10月刊登。第三阶段数据集在2009年春季发布。 (zh)
- مشروع هاب ماب الدولي (بالإنجليزية: International HapMap Project) هي منظمة تهدف إلى وضع خارطة النمط الفرداني (Haploid Map) للجينوم البشري، والتي سوف تصف الأنماط الشائعة للاختلافات في الجينات البشرية. هاب ماب هو مورد رئيسي للباحثين لإيجاد المتغيرات الجينية التي تؤثر على الصحة والمرض والاستجابة للأدوية والعوامل البيئية. المعلومات الناتجة عن المشروع متاحة بحرية للباحثين في جميع أنحاء العالم. مشروع هاب ماب الدولي هو ثمرة تعاون بين الباحثين في المراكز الأكاديمية، ومجموعات البحوث الطبية الحيوية غير هادفة للربح والشركات الخاصة في كندا، والصين، واليابان، ونيجيريا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة. بدأ المشروع رسميًّا باجتماع 27-29 أكتوبر 2002، وكان من المتوقع أن يستغرق حوالي ثلاث سنوات. ويضم مرحلتين؛ نشرت البيانات التي تم الحصول عليها كاملة في المرحلة الأولى في 27 أكتوبر 2005. ولاحقًا نُشر تحلي (ar)
- Das Ziel des International HapMap Projects ist die Kartographierung der Haplotypen des menschlichen Genoms. Diese HapMap soll die Muster genetischer Variation des Menschen beschreiben. Das Projekt ist eine Zusammenarbeit von akademischen Forschern, nichtkommerziellen biomedizinischen Forschungsgruppen und Unternehmen in Japan, Großbritannien, Kanada, China, Nigeria und den USA. (de)
- The International HapMap Project was an organization that aimed to develop a haplotype map (HapMap) of the human genome, to describe the common patterns of human genetic variation. HapMap is used to find genetic variants affecting health, disease and responses to drugs and environmental factors. The information produced by the project is made freely available for research. (en)
- Le projet international HapMap est un projet dont le but est de développer une carte d'haplotype qui décrira les patrons communs de variations génétiques du génome humain. Le projet est une collaboration entre chercheurs académiques, organisations de recherche sans but lucratif et compagnies privées provenant du Canada, de la Chine, du Japon, du Nigéria, du Royaume-Uni et les États-Unis. (fr)
- Международный проект HapMap (произносится «ХэпМэп»; англ. HapMap [hæp.mæp], сокращение от англ. Haplotype Map — «карта гаплотипа») является организацией, деятельность которой направлена на разработку карты гаплотипа генома человека, чтобы описать общие закономерности наследственной генетической изменчивости людей. HapMap используется, чтобы найти генетические варианты, влияющие на здоровье, болезнь и реакции на лекарственные препараты и факторы окружающей среды. Информация, получаемая в рамках проекта для проведения исследований находится в свободном доступе. (ru)
|
