| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- عصفور السطح أو الحلفاويين (بالفرنسية: Halfaouine, l'enfant des terrasses) فيلم تونسي من إنتاج سنة 1990 وهو أول فيلم روائي طويل للمخرج فريد بوغدير. تدور أحداث الفيلم في حي الحلفاوين الشعبي والعتيق حيث يعيش نور بطل الفيلم فترة ماقبل المراهقة. يبرز الفيلم الواقع الاجتماعي عبر اكتشافات نور من خلال أبناء حيه، أمه وقريباته، والده وبيئاته الاجتماعية. حقق الفيلم نجاحا جماهيريا كبيرا وحصد عدة جوائز دولية في أمريكا، فرنسا، إيطاليا، إسبانيا، مصر... (ar)
- Asfur Stah (arabe: عصفور السطح) (france:Halfaouine, l'enfant des terrasses) (Halfaŭin', la infano de terasoj) estas tunizia unua longdaŭra filmo de aperinta en 1990. (eo)
- Halfaouine – Zeit der Träume (Originaltitel: Asfour Stah, arabisch عصفور السطح, DMG ʿuṣfūr as-saṭḥ, auch الحلفاويين, DMG al-Ḥalfāwiyyīn; Alternativtitel: Halfaouine – Das Kind der Dächer, französischer Titel: Halfaouine, l’enfant des terrasses) ist ein französisch-tunesischer Film aus dem Jahr 1990 unter der Regie von Férid Boughedir. Die Komödie um Noura, einen 12-jährigen Jungen auf dem Wege von der Kindheit zur Jugend in der Maghreb-Gesellschaft, wurde im Jahr 1990 beim Carthage-Filmfestival in Tunesien mit dem Tanit d'Or ausgezeichnet. (de)
- Halfaouine - Child of the Terraces is a Tunisian film made in 1990, the first fiction feature film by the director Ferid Boughedir. (en)
- Halfaouine, l'enfant des terrasses (arabe : عصفور السطح), parfois simplement appelé Halfaouine, est un film tunisien réalisé par Férid Boughedir et sorti en 1990. Il s'agit du premier long métrage de fiction du réalisateur. (fr)
- Halfaouine es una película de 1990 del director Ferid Bougedhir. (es)
|
| dbo:director
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1570 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
|
- Halfaouine - Child of the Terraces (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- عصفور السطح أو الحلفاويين (بالفرنسية: Halfaouine, l'enfant des terrasses) فيلم تونسي من إنتاج سنة 1990 وهو أول فيلم روائي طويل للمخرج فريد بوغدير. تدور أحداث الفيلم في حي الحلفاوين الشعبي والعتيق حيث يعيش نور بطل الفيلم فترة ماقبل المراهقة. يبرز الفيلم الواقع الاجتماعي عبر اكتشافات نور من خلال أبناء حيه، أمه وقريباته، والده وبيئاته الاجتماعية. حقق الفيلم نجاحا جماهيريا كبيرا وحصد عدة جوائز دولية في أمريكا، فرنسا، إيطاليا، إسبانيا، مصر... (ar)
- Asfur Stah (arabe: عصفور السطح) (france:Halfaouine, l'enfant des terrasses) (Halfaŭin', la infano de terasoj) estas tunizia unua longdaŭra filmo de aperinta en 1990. (eo)
- Halfaouine – Zeit der Träume (Originaltitel: Asfour Stah, arabisch عصفور السطح, DMG ʿuṣfūr as-saṭḥ, auch الحلفاويين, DMG al-Ḥalfāwiyyīn; Alternativtitel: Halfaouine – Das Kind der Dächer, französischer Titel: Halfaouine, l’enfant des terrasses) ist ein französisch-tunesischer Film aus dem Jahr 1990 unter der Regie von Férid Boughedir. Die Komödie um Noura, einen 12-jährigen Jungen auf dem Wege von der Kindheit zur Jugend in der Maghreb-Gesellschaft, wurde im Jahr 1990 beim Carthage-Filmfestival in Tunesien mit dem Tanit d'Or ausgezeichnet. (de)
- Halfaouine - Child of the Terraces is a Tunisian film made in 1990, the first fiction feature film by the director Ferid Boughedir. (en)
- Halfaouine, l'enfant des terrasses (arabe : عصفور السطح), parfois simplement appelé Halfaouine, est un film tunisien réalisé par Férid Boughedir et sorti en 1990. Il s'agit du premier long métrage de fiction du réalisateur. (fr)
- Halfaouine es una película de 1990 del director Ferid Bougedhir. (es)
|
| rdfs:label
|
- عصفور السطح (فيلم) (ar)
- Halfaouine – Zeit der Träume (de)
- Asfur Stah (filmo) (eo)
- Halfaouine (es)
- Halfaouine Child of the Terraces (en)
- Halfaouine, l'enfant des terrasses (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Halfaouine - Child of the Terraces (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
